文化適應(yīng)理論論文范文

時(shí)間:2023-04-02 10:54:27

導(dǎo)語:如何才能寫好一篇文化適應(yīng)理論論文,這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。

文化適應(yīng)理論論文

篇1

關(guān)鍵詞“三個(gè)代表”企業(yè)文化對(duì)策

1企業(yè)文化建設(shè)的意義

1.1企業(yè)文化是企業(yè)改革發(fā)展的強(qiáng)大精神推動(dòng)力

企業(yè)文化建設(shè)是企業(yè)精神文明建設(shè)的重要內(nèi)容,是促進(jìn)企業(yè)精神文明建設(shè)的重要手段,是企業(yè)全體員工的精神糧食,是凝聚員工隊(duì)伍的重要力量。從許多企業(yè)多年來的實(shí)踐看,他們之所以能夠在改革開放的大潮中健康快速發(fā)展,銷售和利稅連年翻番,逐漸提高了企業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)力,并具備強(qiáng)勁的發(fā)展?jié)摿?,很重要的一個(gè)原因是得益于企業(yè)內(nèi)部建立了一個(gè)良好的文化結(jié)構(gòu),形成了良好的企業(yè)文化氛圍和一種強(qiáng)大的“文化力”,為企業(yè)發(fā)展提供了強(qiáng)大的精神動(dòng)力、智力支持、思想保證和輿論環(huán)境。

1.2企業(yè)文化建設(shè)是企業(yè)自身發(fā)展的內(nèi)在要求

企業(yè)的產(chǎn)品要依靠企業(yè)文化來宣傳,良好的企業(yè)聲譽(yù)要靠企業(yè)文化來傳播,優(yōu)秀的企業(yè)形象要依靠企業(yè)文化來塑造。只有建立先進(jìn)的企業(yè)文化,才能真正提高企業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)力,企業(yè)因而長(zhǎng)盛不衰。

1.3企業(yè)文化是增強(qiáng)企業(yè)凝聚力和發(fā)展后勁的有效手段

新的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下,優(yōu)秀的企業(yè)文化對(duì)企業(yè)組織結(jié)構(gòu)和產(chǎn)品結(jié)構(gòu)的調(diào)整,對(duì)企業(yè)發(fā)展方向、水平和速度都將產(chǎn)生重大而深遠(yuǎn)的影響。企業(yè)只有建設(shè)適應(yīng)“三個(gè)代表”要求的企業(yè)文化,塑造良好的企業(yè)精神,進(jìn)一步增強(qiáng)企業(yè)凝聚力、向心力,培養(yǎng)員工的榮譽(yù)感、信任感、使命感,才能在充滿希望和挑戰(zhàn)的21世紀(jì)和知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代,適應(yīng)加入WTO后企業(yè)改革、發(fā)展的需要,促進(jìn)企業(yè)健康成長(zhǎng)。

2我國(guó)企業(yè)文化建設(shè)的現(xiàn)狀

任何企業(yè)及其領(lǐng)導(dǎo),不論其是否強(qiáng)調(diào)企業(yè)文化對(duì)企業(yè)發(fā)展所起的積極作用,都會(huì)有意識(shí)或無意識(shí)地在建設(shè)著自己的企業(yè)文化,推行具有自身特色的價(jià)值觀念、經(jīng)營(yíng)理念,培育自己的企業(yè)精神,并藉此激發(fā)員工的工作熱情,鼓舞員工士氣。

我國(guó)企業(yè)在社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)環(huán)境中,已經(jīng)形成了內(nèi)容豐富、各具特色的文化,但由于受各種因素的影響,我們的企業(yè)文化建設(shè)發(fā)展相對(duì)滯后,目前尚處于起步階段,還明顯存在重形式輕內(nèi)容的傾向。從企業(yè)識(shí)別系統(tǒng)導(dǎo)入的角度進(jìn)行分析,不少企業(yè)還停留在最低級(jí)視覺識(shí)別系統(tǒng)的層面,即只是將有關(guān)標(biāo)志、標(biāo)準(zhǔn)字、標(biāo)準(zhǔn)色等基本要素規(guī)范應(yīng)用于辦公場(chǎng)所和用品、交通工具等方面,而在企業(yè)識(shí)別戰(zhàn)略實(shí)施過程中,最關(guān)鍵的理念和行為識(shí)別系統(tǒng)方面差距甚遠(yuǎn),即在企業(yè)使命、經(jīng)營(yíng)哲學(xué)、行為準(zhǔn)則和活動(dòng)領(lǐng)域,特別是企業(yè)精神等的理念識(shí)別系統(tǒng)方面還剛剛起步;在企業(yè)組織制度、管理培訓(xùn)、行為規(guī)范、公共關(guān)系、營(yíng)銷活動(dòng)和公益事業(yè)中體現(xiàn)并貫徹企業(yè)精神等行為識(shí)別系統(tǒng)方面更是幾乎空白。

事實(shí)表明,企業(yè)文化建設(shè)的情況是與企業(yè)現(xiàn)狀相適應(yīng),不少企業(yè)雖然在過去的幾年中實(shí)現(xiàn)了高速成長(zhǎng),但與其擁有的資源和優(yōu)勢(shì)相比,很多工作還急待改進(jìn),企業(yè)文化建設(shè)仍任重道遠(yuǎn)。這也從一個(gè)方面印證了企業(yè)文化建設(shè)的重要作用。

3企業(yè)文化建設(shè)的策略

3.1以提高企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益為中心,實(shí)踐“代表先進(jìn)社會(huì)生產(chǎn)力的發(fā)展要求”

我們認(rèn)為只有通過企業(yè)內(nèi)部的機(jī)制創(chuàng)新,通過員工觀念的轉(zhuǎn)變,積極面向市場(chǎng),才能贏得市場(chǎng),才能在市場(chǎng)中實(shí)現(xiàn)自身價(jià)值的最大化、施展才華。確實(shí),企業(yè)要適應(yīng)新形勢(shì)、新變化,就必須轉(zhuǎn)變觀念,建立現(xiàn)代企業(yè)管理機(jī)制,面向國(guó)內(nèi)國(guó)際市場(chǎng),以價(jià)值為導(dǎo)向,積極引導(dǎo)員工樹立正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀,充分調(diào)動(dòng)和發(fā)揮員工的潛能,提高勞動(dòng)生產(chǎn)率,使企業(yè)的產(chǎn)品和服務(wù)符合社會(huì)需求,提高企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益。

篇2

考試乃是比速度、比靈活、比知識(shí)掌握程度及智能高低的過程。由于化學(xué)科的考試多是在其它學(xué)科的后面進(jìn)行,因而前面所考任一科的失利都直接影響考生應(yīng)考化學(xué)時(shí)能力的正常發(fā)揮。試想,進(jìn)入考場(chǎng)之后思慮萬千,患得患失,想著那些不該想的問題,怎會(huì)取得好的考試成績(jī)呢?因此,希望大家進(jìn)入考場(chǎng)之后一定要穩(wěn)定情緒,放下包袱,振奮精神,以頑強(qiáng)的意志、毅力去努力拼搏。

二、認(rèn)真審題,仔細(xì)作答

做題前,一定要認(rèn)真讀題。如選擇題,命題者常在其后面說明每一小題有一個(gè)還是有一至兩個(gè)正確選項(xiàng),千萬不能憑想當(dāng)然地都選一個(gè)選項(xiàng)了之。選擇題通常要求選出正確的答案,但也有要求選擇錯(cuò)誤答案的。例如,下列玻璃儀器不能用來加熱的是()。①試管②量筒③燒杯④漏斗,如果忽略了題中的“不”字,選出的答案就會(huì)定錯(cuò)無疑。認(rèn)真審題的另一層意思還在于要求大家一定要按題目的要求去做。如填空題及推斷題,到底是要求填序號(hào)、填名稱,還是用化學(xué)用語去表示等。此外,常見的含有裝置圖的實(shí)驗(yàn)題,本來只要求指出錯(cuò)誤,你卻偏偏答如何如何改正,這也是答非所問。

三、由易到難,珍惜時(shí)間

考場(chǎng)上的時(shí)間是有限的。拿到試卷之后,通篇瀏覽后,一般即可按試卷的先后順序做題,可有些同學(xué)卻上來就做計(jì)算題或占分多的題目,這樣做實(shí)在是不可取的。正因?yàn)檫@些內(nèi)容占分多,因而難度也就大,一旦做不出來,必定影響情緒。

甚至造成簡(jiǎn)單題的失分。所以希望大家要先做那些易答、易得分的題目。對(duì)于難題,可冷靜地分析、審清題目的條件及要求,找出解題的關(guān)鍵,順藤摸瓜,逐步攻克,若實(shí)在攻克不下,千萬不可花去過多的時(shí)間,以免影響后面題目的解答。

對(duì)已答出來但無十分把握的題目,要留出些時(shí)間去檢查,必要時(shí)可換換思路另解驗(yàn)證。

四、書寫規(guī)范,步驟完整

篇3

論文關(guān)鍵詞:紫線規(guī)劃,歷史文化遺產(chǎn),風(fēng)貌

1太原市歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)的現(xiàn)狀

在春秋時(shí)代,太原已建有城邑,稱晉陽(yáng)城。后相繼為趙國(guó)都城、秦漢重鎮(zhèn)、北齊別都、盛唐北京,以及后唐、后漢、北漢的宮闕之地,素有“龍城”之稱,太原有史可考的歷史已有2500年。從宋朝初年毀晉陽(yáng)城而重建,至今已有1000年歷史,這1000年城市發(fā)展的空間就在于舊城。歷史賦予舊城豐富的遺產(chǎn),純陽(yáng)宮、文廟、督軍府等文物古跡眾多,傳統(tǒng)民居和寧化府、清和元、開化寺等老字號(hào),記錄著豐富的歷史文化信息,城西水系、拱極門遺址等古跡傳承著歷史的記憶。這些文化遺存完整地展現(xiàn)了太原歷史的發(fā)展脈絡(luò),清晰地反映出地方文明的進(jìn)步歷程,這些歷史文化遺存不僅對(duì)現(xiàn)代人是一筆寶貴的財(cái)富,對(duì)于后代也是不可或缺的。

然而,進(jìn)入20世紀(jì)90年代以來,隨著房地產(chǎn)業(yè)的快速興起,在舊城改造中,開發(fā)商片面追求土地及經(jīng)濟(jì)效益,而忽視了對(duì)歷史建筑的保護(hù),大拆大建已造成反映太原特色的居民區(qū)幾乎消失殆盡;見縫插針現(xiàn)象屢禁不止,使原保護(hù)規(guī)劃中的視線走廊造成阻礙;城內(nèi)部分文保文物歷史建筑仍被一些單位占有,得不到應(yīng)有的保護(hù);周邊建筑在高度、體量、色彩方面,從不考慮協(xié)調(diào);部分文保單位和歷史街區(qū),因舊城改造的需要而被當(dāng)做破舊建筑拆除,如八路軍辦事處、裕德里民居、上肖墻民居等。清代的開化寺民居被數(shù)十戶居民當(dāng)做住宅;古關(guān)帝廟、圓通寺、以及散布在市區(qū)大量寺廟都處于無人問津的廢棄狀態(tài),年久失修,日益破損,綠化建設(shè)嚴(yán)重缺乏。在太原舊城出現(xiàn)的大規(guī)模改造熱潮,雖然在一定程度上改善了舊城居民的居住水平,對(duì)城市建設(shè)起到了促進(jìn)作用,但城市建設(shè)在某些方面的短期性致使名城保護(hù)處于被動(dòng)和消極的狀態(tài)。不僅給城市造成了許多社會(huì)問題,而且對(duì)舊城的歷史文化造成了前所未有的建設(shè)性破壞。作為省會(huì)城市,區(qū)域經(jīng)濟(jì)中心城市,其發(fā)展速度較快,城市規(guī)模不斷擴(kuò)張,同時(shí)對(duì)舊城改造的進(jìn)程也加速了,在這種背景下,舊城更新中的歷史文化保護(hù)就變得尤為緊迫。

2太原市紫線控制規(guī)劃的編制

1)依據(jù)“先急后緩”的原則,明確主城區(qū)的紫線控制范圍。從歷史和現(xiàn)代情況分析,太原市歷史街區(qū)和歷史建筑主要分布于主城區(qū);從規(guī)劃管理的角度,城市建設(shè)用地范圍即主城區(qū)是一個(gè)相對(duì)完整的規(guī)劃層次;從城市建設(shè)的趨勢(shì)分析,主城區(qū)范圍是建設(shè)量最大,建設(shè)速度最快的地區(qū),也是保護(hù)與發(fā)展矛盾最為突出的地區(qū)。故紫線規(guī)劃控制范圍為太原市主城區(qū)范圍內(nèi)已公布的歷史街區(qū)、歷史建筑。主城區(qū)范圍以外的部分將來作為二期陸續(xù)進(jìn)行編制。

2)通過現(xiàn)狀調(diào)研和分析,從歷史遺存的集中度、風(fēng)貌的整體性以及規(guī)模的完整性方面進(jìn)行了初步評(píng)價(jià),結(jié)合與其他城市歷史街區(qū)的對(duì)比,認(rèn)為應(yīng)將文廟歷史文化風(fēng)貌區(qū)、鐘樓街傳統(tǒng)商業(yè)街和壩陵橋街區(qū)作為三個(gè)歷史街區(qū)。

文物建筑屬于歷史建筑的范疇,歷史建筑還包括一些非文物的古建筑和優(yōu)秀的近現(xiàn)代建筑。優(yōu)秀近現(xiàn)代歷史建筑的界定一般是指從l9世紀(jì)中期至20世紀(jì)70年代末建設(shè)的,能夠反映城市發(fā)展歷史、具有較高歷史文化價(jià)值的建筑物。包括反映一定時(shí)期城市建設(shè)歷史與建筑風(fēng)格、具有較高建筑藝術(shù)水平的建筑物,以及重要的名人故居和曾經(jīng)作為城市優(yōu)秀傳統(tǒng)文化載體的建筑物。對(duì)它的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)為建成三十年以上,并有下列情形之一的建筑,可以確定為優(yōu)秀歷史建筑:a.建筑樣式、施工工藝和工程技術(shù)具有建筑藝術(shù)特色和科學(xué)研究?jī)r(jià)值;b.反映太原地域建筑歷史文化特點(diǎn);c.著名建筑師的代表作品;d.產(chǎn)業(yè)發(fā)展史上具有代表性的作坊、商鋪、廠房和倉(cāng)庫(kù);e.其他具有歷史文化意義的優(yōu)秀歷史建筑。這樣主城區(qū)范圍內(nèi)劃定73處歷史建筑。

3)根據(jù)《城市紫線管理辦法》將歷史街區(qū)紫線保護(hù)范圍劃分為核心保護(hù)區(qū)和建設(shè)控制區(qū)。核心保護(hù)區(qū);指歷史街區(qū)中由歷史建筑物、構(gòu)筑物和其風(fēng)貌環(huán)境所組成的核心地段。應(yīng)最大限度、盡可能地包含歷史街區(qū)中保存著歷史信息的遺存及載有真實(shí)歷史信息的傳統(tǒng)建、構(gòu)筑物。建設(shè)控制區(qū):指為確保歷史街區(qū)的風(fēng)貌特色完整性而必須控制的地區(qū)。在建設(shè)控制地帶內(nèi),不得建設(shè)危及歷史建筑安全的設(shè)施,不得修建其形式、高度、體量、色調(diào)等與歷史街區(qū)的環(huán)境風(fēng)貌不相協(xié)調(diào)的建筑物或構(gòu)筑物。

將歷史建筑紫線保護(hù)范圍分為絕對(duì)保護(hù)區(qū)和風(fēng)貌協(xié)調(diào)區(qū)。絕對(duì)保護(hù)區(qū)指歷史建筑本身,包括歷史建筑本體及其圍合的院落和必要的通道。劃定的73處歷史建筑的絕對(duì)保護(hù)區(qū)基本上可以分為兩類:一類是圍合院落式建筑,一類是相對(duì)獨(dú)立的建筑。前者多為文物單位,以傳統(tǒng)建筑為主,采取建筑圍合庭院的布局,此類建筑的絕對(duì)保護(hù)區(qū)必然包括建筑本體和院落空間。后者多為近現(xiàn)代建筑,采取現(xiàn)代建筑的設(shè)計(jì)理論,以獨(dú)立式建筑為主,其絕對(duì)保護(hù)區(qū)應(yīng)包括建筑本體和相對(duì)圍合的空間(如工人文化宮),以及必要的通道和外圍空間(如原市政府辦公樓)。在劃定絕對(duì)保護(hù)區(qū)的過程中,主要有以下幾種情況:

1)許多歷史建筑l臨城市規(guī)劃道路,有些城市道路紅線與歷史建筑本體有沖突,考慮到歷史建筑的不可再生性,依據(jù)紫線優(yōu)先的原則,建議局部調(diào)整紅線或調(diào)整規(guī)劃道路斷面設(shè)計(jì),縮窄人行道。2)個(gè)別歷史建設(shè)與規(guī)劃道路紅線存在嚴(yán)重矛盾。如校場(chǎng)巷工程師樓、川至醫(yī)院、博愛醫(yī)院等。規(guī)劃綜合考慮規(guī)劃道路的層次及調(diào)整的可能性,依據(jù)紫線優(yōu)先的原則,采取了調(diào)整規(guī)劃道路或歷史建筑整體遷移保護(hù)的方式解決。3)對(duì)于其他矛盾,如歷史建筑保護(hù)與危舊房改造等問題,依據(jù)紫線優(yōu)先,搶救第一的原則,嚴(yán)格劃定絕對(duì)保護(hù)區(qū)。風(fēng)貌協(xié)調(diào)區(qū)是針對(duì)目前普遍存在的只重視歷史建筑本體保護(hù),而忽略周圍環(huán)境,整體風(fēng)貌協(xié)調(diào)的問題,主要考慮歷史建筑的外部環(huán)境,控制一定范圍內(nèi)新建建筑與歷史建筑的協(xié)調(diào),保證歷史建筑景觀不受破壞而劃定的區(qū)域。風(fēng)貌協(xié)調(diào)區(qū)的劃定主要考慮以下因索:

1)原則上要考慮歷史建筑的觀賞視線要求,避免新建建筑對(duì)歷史建筑的視覺干擾,盡量保護(hù)歷史建筑的原有環(huán)境格局和風(fēng)貌。具體劃定時(shí),要結(jié)合現(xiàn)狀地形地物,提高可操作性,為嚴(yán)格規(guī)劃管理創(chuàng)造條件。2)由于歷史建筑尤其是文物建筑周邊大多是危舊平房區(qū),綜合考慮歷史建筑保護(hù)與改善居住環(huán)境的要求,在一些具體地段,將風(fēng)貌協(xié)調(diào)區(qū)劃分為A,B兩區(qū),并提出不同的保護(hù)要求。A類地帶:是為保護(hù)歷史建筑環(huán)境景觀而設(shè)置的地帶。地帶內(nèi)只準(zhǔn)進(jìn)行綠化、小品建設(shè)及修筑消防通道,不得進(jìn)行其他建設(shè)。對(duì)現(xiàn)有違章建筑,應(yīng)創(chuàng)造條件予以拆遷,一時(shí)難以拆遷的房屋,可以維修利用,但不得增加建筑面積,不得提高建筑層數(shù)。B類地帶:地帶內(nèi)建筑物的形式、體量、色調(diào)都必須與歷史建筑相協(xié)調(diào),建筑高度原則上不得高于歷史建筑高度。地帶內(nèi)鄰近歷史建筑一側(cè)的建筑物和通向歷史建筑的道路、視覺走廊兩側(cè)的建筑物,其形式、體量、色調(diào)應(yīng)與歷史建筑相協(xié)調(diào)。

3太原市紫線控制規(guī)劃對(duì)歷史文化保護(hù)的影響

1)太原市紫線控制規(guī)劃的編制為太原市人民政府將來制定《太原市城市紫線管理辦法》提供技術(shù)依據(jù),加強(qiáng)了對(duì)太原市歷史街區(qū)和歷史建筑的保護(hù),在城市的歷史與現(xiàn)實(shí)之間畫條紫線,劃定了保護(hù)范圍、明確了保護(hù)要求、豐富了保護(hù)內(nèi)容、完善了保護(hù)體系,為城市規(guī)劃管理提供科學(xué)依據(jù),為有效保護(hù),合理利用,傳承城市傳統(tǒng)文脈,構(gòu)建太原城市特色提供了合理的思路。

2)本著尊重歷史,尊重現(xiàn)實(shí)的態(tài)度,根據(jù)歷史街區(qū)和歷史建筑的概念,對(duì)每個(gè)單位進(jìn)行深入地現(xiàn)狀調(diào)查和分析評(píng)價(jià),綜合考慮區(qū)域、街道、院落、建筑各個(gè)層次,綜合考慮“實(shí)”的建筑形態(tài)與“虛”的空間肌理,保持風(fēng)貌的整體性。

篇4

一、加強(qiáng)產(chǎn)權(quán)結(jié)構(gòu)優(yōu)化中的適應(yīng)性公司治理文化建設(shè)

產(chǎn)權(quán)制度變革與產(chǎn)權(quán)結(jié)構(gòu)優(yōu)化是中國(guó)國(guó)有企業(yè)治理改革進(jìn)程中的一個(gè)關(guān)鍵環(huán)節(jié),基于產(chǎn)權(quán)制度變革與產(chǎn)權(quán)結(jié)構(gòu)優(yōu)化而進(jìn)行公司治理文化的適應(yīng)性重塑則是中國(guó)國(guó)有企業(yè)治理改革深化中的一個(gè)重要層面。因?yàn)楫a(chǎn)權(quán)結(jié)構(gòu)與公司治理文化密切相關(guān),特定的產(chǎn)權(quán)結(jié)構(gòu)往往導(dǎo)致特定的公司治理文化,同時(shí),產(chǎn)權(quán)結(jié)構(gòu)的變遷亦影響著公司治理文化的變遷。例如,在國(guó)有企業(yè)中常因政企不分而導(dǎo)致其公司治理文化的形成帶有濃厚的行政色彩,而民營(yíng)企業(yè)特別是在家族式公司中,公司內(nèi)部治理則也許不依據(jù)公司法、公司章程等正式制度,而是依賴于家族內(nèi)部的—整套不成文的非正式或正式規(guī)則。這些均系單一產(chǎn)權(quán)結(jié)構(gòu)而致的特殊公司治理文化現(xiàn)象,其公司治理績(jī)效整體不高亦均業(yè)已得到了證明。隨著產(chǎn)權(quán)多元化變革的發(fā)展,無論是中國(guó)國(guó)有企業(yè)還是中國(guó)家族式公司,均須對(duì)其公司治理文化進(jìn)行適應(yīng)性重塑,以期良好的公司治理績(jī)效,而廢除企業(yè)官本位文化或行政官僚文化與淡化家族資本和親緩關(guān)系對(duì)公司的控制則應(yīng)分別成為中國(guó)國(guó)有企業(yè)與中國(guó)家族式公司在產(chǎn)權(quán)結(jié)構(gòu)優(yōu)化中的適應(yīng)性公司治理文化建設(shè)的重點(diǎn)。此外,鑒于中國(guó)國(guó)有企業(yè)改革的基本方向與中國(guó)民營(yíng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的真實(shí)圖景,中國(guó)國(guó)有企業(yè)治理的改革與深化尚須重視在國(guó)有經(jīng)濟(jì)與民營(yíng)經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)權(quán)融合中的公司治理文化的適應(yīng)性重塑。對(duì)于這點(diǎn),無論是國(guó)有企業(yè)還是家族式公司抑或其它企業(yè),均應(yīng)予以重視并切實(shí)進(jìn)行。

二、加強(qiáng)公司治理法律體系完善中的適應(yīng)性公司治理文化建設(shè)

公司是現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)生活中最為普遍與最基本的組織形式,各國(guó)或地區(qū)均通過立法對(duì)其公司治理作出了相應(yīng)的強(qiáng)制性規(guī)定,但不同國(guó)家或地區(qū)法律形成的歷史淵源與文化差異卻往往導(dǎo)致了其各自公司治理模式與制度文化的不同。如美國(guó)崇尚股東,強(qiáng)調(diào)保護(hù)股東利益,而德國(guó)公司法則重視員工等利益相關(guān)者的利益,并明確規(guī)定公司監(jiān)事必須有員工代表等等。因此,公司治理的法律規(guī)定不僅限制了公司治理相關(guān)制度的選擇,而且尚亦因此決定了其公司治理制度文化的形成與發(fā)展。轉(zhuǎn)型時(shí)期,中國(guó)國(guó)有企業(yè)既有公司治理的法律理論與實(shí)踐在很大程度上是基于借鑒西方公司治理的法律體系,其并未有充分適應(yīng)中國(guó)的實(shí)際情形,以致中國(guó)國(guó)有企業(yè)的既有治理尤其是治理結(jié)構(gòu)層面整體上僅具形似,甚至只是呈一種“裝飾狀態(tài)”,由此而致的公司治理制度文化與其實(shí)際的公司治理實(shí)踐其實(shí)并不充分適應(yīng)。因此,在未來中國(guó)國(guó)有企業(yè)以及其它所有中國(guó)企業(yè)的公司治理法律體系的理論與實(shí)踐中,公司治理的法律理念、哲學(xué)與原則以及相應(yīng)的制度安排在借鑒西方理論與經(jīng)驗(yàn)的同時(shí),更應(yīng)著眼與聯(lián)系中國(guó)的實(shí)際發(fā)展?fàn)顩r,并不斷地作出適宜的邊際修正與補(bǔ)充,而各個(gè)公司或企業(yè)包括中國(guó)國(guó)有企業(yè)則應(yīng)依此自覺地對(duì)其公司治理文化進(jìn)行相應(yīng)的重塑。

三、加強(qiáng)基于公司資源稟賦與經(jīng)營(yíng)環(huán)境差異的適應(yīng)性公司治理文化建設(shè)

篇5

一方面,高職院校經(jīng)管類專業(yè)課程的傳統(tǒng)教學(xué)模式只注重理論方面的灌輸,而對(duì)學(xué)生動(dòng)手能力的培養(yǎng)重視不夠。另一方面,高職院校的學(xué)生文化基礎(chǔ)相對(duì)較差,大部分學(xué)生不喜歡上理論課,上課玩手機(jī)、睡覺等消極學(xué)習(xí)的現(xiàn)象經(jīng)常發(fā)生。改變學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度,變被動(dòng)學(xué)習(xí)為主動(dòng)學(xué)習(xí),針對(duì)高職學(xué)生的特點(diǎn),引入理實(shí)一體化的教學(xué)模式,讓學(xué)生能夠動(dòng)手實(shí)踐,從實(shí)踐中不斷增強(qiáng)對(duì)知識(shí)的綜合運(yùn)用,從實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)自己的不足之處,有針對(duì)性的學(xué)習(xí),使學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性得到明顯提高。“理實(shí)一體化”是一種體現(xiàn)職業(yè)教育實(shí)踐性強(qiáng)的教學(xué)模式,將課程理論教學(xué)、實(shí)踐教學(xué)、生產(chǎn)、技術(shù)服務(wù)為一體的,從學(xué)生認(rèn)知規(guī)律的技能開始實(shí)現(xiàn)理論與實(shí)踐的有機(jī)結(jié)合,促進(jìn)同步增強(qiáng)學(xué)生的專業(yè)理論和專業(yè)技能。這種教學(xué)模式是以培養(yǎng)學(xué)生綜合職業(yè)能力為目標(biāo),是高職院校認(rèn)可的職業(yè)教育專業(yè)課程教學(xué)的最佳模式。

二、課程改革的思路

高職教育以就業(yè)為導(dǎo)向,在專業(yè)課教學(xué)中要做到“做什么工作,課程就教什么”。通過調(diào)查,物流管理專業(yè)和連鎖企業(yè)管理專業(yè)的高職畢業(yè)生如果從事配送中心管理相關(guān)工作,一般是做倉(cāng)庫(kù)管理、分揀、復(fù)核、信息處理、客戶服務(wù),未來幾年后可能會(huì)做到倉(cāng)庫(kù)主管。根據(jù)這種職業(yè)規(guī)劃,《配送中心運(yùn)營(yíng)管理》課程理實(shí)一體化的改革思路是:結(jié)合高職學(xué)生在配送中心的工作崗位,在課程內(nèi)容設(shè)計(jì)方面,根據(jù)各項(xiàng)工作流程的順序設(shè)計(jì)課程學(xué)習(xí)情境;以企業(yè)實(shí)際、典型工作任務(wù)為載體,對(duì)每個(gè)工作任務(wù)相應(yīng)的知識(shí)目標(biāo)和能力目標(biāo)細(xì)化;對(duì)典型工作任務(wù)進(jìn)行細(xì)分,將工作任務(wù)轉(zhuǎn)換為學(xué)習(xí)任務(wù);對(duì)每個(gè)工作任務(wù)設(shè)計(jì)配套的工作頁(yè);評(píng)估學(xué)生學(xué)習(xí)效果和教師教學(xué)效果。

三、課程內(nèi)容的選取

(一)確定每個(gè)工作崗位的工作流程

根據(jù)配送中心從事崗位所需的知識(shí)、能力和素質(zhì)要求,將職業(yè)崗位能力分析如下:(1)信息員。會(huì)操作相關(guān)的物流軟件,能填寫和實(shí)時(shí)傳遞倉(cāng)單和訂單;(2)倉(cāng)庫(kù)保管員。能對(duì)貨物進(jìn)行驗(yàn)收、入庫(kù)、填寫入庫(kù)單據(jù)、貨物保管和養(yǎng)護(hù)、堆碼、盤點(diǎn)、出庫(kù);(3)分揀。能按客戶訂單要求填寫出庫(kù)單、配貨單、送貨單,能配貨,能正確操作相關(guān)的設(shè)備;(4)復(fù)核。根據(jù)客戶訂單要求整理貨物,核對(duì)配送貨物和單據(jù),能正確使用打包捆包設(shè)備。

(二)提取工作崗位的典型工作任務(wù)

配送中心主要涉及十個(gè)服務(wù)項(xiàng)目:(1)商品結(jié)構(gòu)與庫(kù)存管理;(2)配送過程中如何確保商品品質(zhì);(3)客戶緊急追加、減貨的彈性;(4)根據(jù)需要確定配送時(shí)間安排;(5)缺貨率控制;(6)退貨處理;(7)流通中的拆零工作;(8)配送中心服務(wù)半徑及門店編號(hào)管理;(9)廢棄物的處理與回收;(10)建立客戶服務(wù)窗口。根據(jù)以上十個(gè)服務(wù)項(xiàng)目,配送中心從業(yè)人員的典型工作任務(wù)就有以下一些:(1)商品檢驗(yàn)和倉(cāng)儲(chǔ)業(yè)務(wù)。主要任務(wù)是檢查并接受貨物的數(shù)量,質(zhì)量驗(yàn)收貨物,辦理入庫(kù)手續(xù);(2)商品的保管和維護(hù)、堆碼、庫(kù)存和出庫(kù)工作。主要任務(wù)是保管和維護(hù),根據(jù)庫(kù)存商品的要求,合理堆放貨物,辦理貨物的出庫(kù)手續(xù);(3)客戶訂單的處理業(yè)務(wù)。主要任務(wù)是收集客戶訂單,了解各種貨物數(shù)量的總需求,將訂單任務(wù)分發(fā)到各個(gè)職能部門;(4)分揀業(yè)務(wù)。主要任務(wù)是根據(jù)訂單要求對(duì)貨物進(jìn)行分揀;(5)流通加工作業(yè)。主要任務(wù)按客戶訂單要求對(duì)某些貨物進(jìn)行簡(jiǎn)單的加工;(6)裝車配載與車輛調(diào)度作業(yè)。主要任務(wù)是送貨車輛的合理配載和車輛的合理調(diào)度;(7)配送路線的規(guī)劃作業(yè)。主要是配送路線的優(yōu)化;(8)退貨處理。主要是為提高客戶的滿意度,妥善處理客戶退貨;(9)倉(cāng)儲(chǔ)配送中心的補(bǔ)貨作業(yè)。主要任務(wù)是對(duì)揀選區(qū)或分揀區(qū)的貨架,自動(dòng)分揀機(jī)補(bǔ)貨。

四、主要教學(xué)方法

(一)案例教學(xué)法

學(xué)院先后與沃爾瑪武漢光谷店、京東世紀(jì)貿(mào)易有限公司華中分公司、大道物流等相關(guān)企業(yè)建立了學(xué)生定期進(jìn)行倉(cāng)儲(chǔ)配送業(yè)務(wù)實(shí)訓(xùn)的校外實(shí)訓(xùn)基地,簽訂了《校企合作協(xié)議》,建立了相關(guān)管理制度,完善了學(xué)生從“企業(yè)認(rèn)知實(shí)踐”到“企業(yè)課程實(shí)踐”,再到“企業(yè)頂崗實(shí)習(xí)”一系列學(xué)生企業(yè)實(shí)踐的保障體系。專業(yè)教師利用假期參加“企業(yè)行”活動(dòng),每年到相關(guān)企業(yè)頂崗實(shí)踐一個(gè)月。在此期間,專業(yè)教師收集了企業(yè)相關(guān)素材與案例,向企業(yè)專家學(xué)習(xí)解決問題的辦法,豐富了我們的教學(xué)資源。在教學(xué)過程中,教師介紹企業(yè)實(shí)際案例,針對(duì)特定問題組織學(xué)生分析和討論,使學(xué)生更好地理解和掌握知識(shí)。在《配送中心運(yùn)營(yíng)管理》講授中將案例教學(xué)貫穿始終,一方面加深學(xué)生對(duì)配送中心的感性認(rèn)識(shí),另一方面,也為學(xué)生到相應(yīng)企業(yè)去實(shí)習(xí)提供了崗前培訓(xùn),提前了解企業(yè)。

(二)行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法

在案例教學(xué)的基礎(chǔ)上建立學(xué)習(xí)小組,教師設(shè)置情境,根據(jù)完整的工作過程模式,在教學(xué)中教師與學(xué)生互動(dòng),讓學(xué)生通過“獲取工作任務(wù)、制定工作計(jì)劃、完成工作、評(píng)估工作過程”,在自己“動(dòng)手”的實(shí)踐中,掌握職業(yè)技能、獲得專業(yè)知識(shí),從而建立一個(gè)屬于自己的工作經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)體系。以《配送中心運(yùn)營(yíng)管理》課程中的庫(kù)存管理模塊中的訂貨子模塊為例,介紹如何在教學(xué)實(shí)施中運(yùn)用行動(dòng)導(dǎo)向教學(xué)法。情境設(shè)置:月末,沃爾瑪武漢光谷店食品類的方便食品進(jìn)行盤點(diǎn),經(jīng)過盤點(diǎn),發(fā)現(xiàn)如下情況:有6個(gè)小類商品短缺,1種休閑 食品快過期,6件商品塑料包裝發(fā)生破裂有變質(zhì)現(xiàn)象。思考題:盤點(diǎn)的流程和內(nèi)容是什么?盤點(diǎn)發(fā)現(xiàn):商品短缺如何訂貨?商品變質(zhì)后怎么辦?工作任務(wù):對(duì)倉(cāng)庫(kù)中指定區(qū)域的貨物數(shù)量進(jìn)行盤點(diǎn),并檢查貨物質(zhì)量情況,檢查保管條件、庫(kù)存狀況,審核倉(cāng)庫(kù)賬物吻合情況,結(jié)合上期盤點(diǎn)記錄,分析3種主要貨物的流量情況,給出訂貨的合理性建議,最后形成庫(kù)存分析報(bào)告。

(三)課程實(shí)踐

讓學(xué)生深入企業(yè)中進(jìn)行課程實(shí)踐,組織學(xué)生分小組到企業(yè)的倉(cāng)儲(chǔ)配送部門進(jìn)行實(shí)踐,使學(xué)生體會(huì)到:“我聽過,我會(huì)忘記;我學(xué)過,我會(huì)知道;如果我做過,我會(huì)記?。?rdquo;。只有這樣,學(xué)生才能將感性認(rèn)識(shí)上升到理性認(rèn)識(shí),熟悉相關(guān)物流企業(yè)配送管理的實(shí)際工作流程。

五、課程考核方式改革

篇6

[關(guān)鍵詞]文化圖式;電影片名;翻譯模式

電影產(chǎn)生于19世紀(jì)末期,它是一種藝術(shù)形式同時(shí)也是一種特殊形態(tài)的商品。作為現(xiàn)代化的大眾傳媒,電影具有藝術(shù)性和商業(yè)性雙重屬性。目前,我國(guó)每年進(jìn)出口電影數(shù)量逐年上升,所以電影已經(jīng)成為中外文化交流的重要途徑。電影片名就好比一雙“慧眼”,可以洞穿電影內(nèi)容濃縮的精華,正如嚴(yán)復(fù)先生所言“一名之立,尋月躑躅”。然而,在學(xué)術(shù)領(lǐng)域內(nèi),對(duì)電影翻譯的研究卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于文學(xué)翻譯,特別是電影片名翻譯至今沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)及翻譯策略。在跨文化交際中,不同文化背景會(huì)導(dǎo)致影片譯名與原名的偏差,即把蘊(yùn)涵英語國(guó)家文化的電影片名譯為漢語片名必然要考慮文化的調(diào)整與適應(yīng);也就是說英文電影被引進(jìn)中國(guó)市場(chǎng)后,其影片名稱的翻譯也應(yīng)融入中國(guó)文化。本文從文化圖式理論的視角,主要探討電影片名的翻譯模式。

一、文化圖式理論

18世紀(jì)德國(guó)哲學(xué)家康德(Kant)提出了認(rèn)知圖式的概念,他認(rèn)為概念并非孤立地存在于記憶中,而是彼此之間相互聯(lián)系并由此構(gòu)成了反映現(xiàn)實(shí)中相互聯(lián)系的事物的認(rèn)知結(jié)構(gòu)圖式。之后,德國(guó)心理學(xué)家巴特勒特(Bartlett)將“圖式”定義為對(duì)過去的反映和經(jīng)驗(yàn)的積極組織,人們對(duì)新信息的感知和理解只有與先驗(yàn)圖式連接起來,才能進(jìn)入解碼和編碼的信息處理過程。接下來,圖式理論的完善則要?dú)w功于美國(guó)人工智能專家魯姆爾哈特(Rumelhart),他將圖式解釋為以等級(jí)形式存儲(chǔ)于長(zhǎng)期記憶里的一組相互作用的認(rèn)知結(jié)構(gòu)或構(gòu)成認(rèn)知能力的建筑砌塊。人們?cè)谡J(rèn)識(shí)新事物的時(shí)候,都需要從大腦中調(diào)取已經(jīng)存在的圖式,實(shí)現(xiàn)有效的關(guān)聯(lián)。由此可見,圖式是認(rèn)知的基礎(chǔ)。所以人腦中關(guān)于文化的知識(shí)結(jié)構(gòu)塊就是文化圖式,它受制于文化背景,人可以通過在大腦中已經(jīng)存在的知識(shí)結(jié)構(gòu)塊去理解和感知人類社會(huì)中的各種文化現(xiàn)象。

文化涵蓋了社會(huì)中一切現(xiàn)象,每個(gè)民族的語言承載著各自不同的文化積淀與內(nèi)涵,因此我們?cè)诜g中會(huì)探討如何將雙語文化進(jìn)行有效轉(zhuǎn)化。當(dāng)處理文化信息的時(shí)候,應(yīng)首先對(duì)源語中的文化圖式給予充分理解,然后激活大腦意識(shí)里潛在的目標(biāo)語相關(guān)文化圖式,從而轉(zhuǎn)化為目標(biāo)語讀者所能接受的文本。所以,將文化圖式應(yīng)用于翻譯領(lǐng)域是因?yàn)榉g本身是一種語碼轉(zhuǎn)換活動(dòng),即將一種語碼所承載的文化信息用另一種語碼表達(dá)出來,因此翻譯也是“文化移植”過程。陳宏薇教授把翻譯定義為跨語言、跨社會(huì)的特殊文化活動(dòng)。

二、文化圖式與電影片名翻譯

電影片名是一部電影的靈魂,它本身不僅凝聚了影片的主題或內(nèi)容,而且能夠激發(fā)讀者強(qiáng)烈的觀影欲望,自然也會(huì)帶來可觀的經(jīng)濟(jì)效益。因此譯者應(yīng)該立足本國(guó)觀眾,使用本族語言中為本國(guó)觀眾容易接受的最貼近的文化意象來翻譯電影片名。正如著名譯制導(dǎo)演兼演員喬榛所說:“一些電影的原名和譯名相差甚遠(yuǎn),即使是為考慮國(guó)情而改譯,也應(yīng)盡量找準(zhǔn)一個(gè)市場(chǎng)和藝術(shù)的匯合點(diǎn)?!币虼穗娪捌g要做到源語與目的語風(fēng)格一致。從這一點(diǎn)看來,影視片名翻譯與文本翻譯一樣,源語觀眾和譯語觀眾的反應(yīng)都是衡量譯本成功的重要因素。觀眾通過觀看英文電影從而實(shí)現(xiàn)一種中西文化之間的有效溝通與交流。文化圖式具有雙重屬性,即民族性和差異性。前者決定了后者的存在,因?yàn)椴煌褡咫S著歷史的發(fā)展形成了各自不同的語言文化因素;各個(gè)民族的風(fēng)俗習(xí)慣、風(fēng)土人情、和價(jià)值觀念構(gòu)成了豐富多彩的文化圖式。因此在電影片名翻譯中,雙語文化如何轉(zhuǎn)化調(diào)整也同樣取決于雙語文化圖式如何有效地轉(zhuǎn)換融合。

三、電影片名的文化圖式翻譯模式

電影片名翻譯混亂,沒有統(tǒng)一的翻譯標(biāo)準(zhǔn)及翻譯策略,譯者往往采取字對(duì)字的直譯方法或是一味考慮商業(yè)利益“亂譯”。這些都是不恰當(dāng)?shù)淖龇āL貏e是當(dāng)片名涉及文化因素的時(shí)候,更是無法可依。因此筆者嘗試通過相關(guān)實(shí)例總結(jié)歸納電影片名翻譯的三種文化圖式翻譯模式,從而為英語電影片名翻譯提供一些實(shí)用有效的理論依據(jù)。

(一)文化圖式對(duì)等移植模式

針對(duì)電影片名翻譯,文化圖式對(duì)等移植模式指的是根據(jù)英語影視片名,參照影片內(nèi)容,將漢語文化中相對(duì)應(yīng)的文化圖式引入譯文,實(shí)現(xiàn)源語與譯語功能對(duì)等,使讀者反應(yīng)相當(dāng),能夠容易接受。

例1:Of Mice and Men這部電影改編自美國(guó)作家約翰?史坦貝克的同名小說《人鼠之間》,電影本身諷刺社會(huì)對(duì)弱者的歧視,反而不如主人公雷尼對(duì)老鼠的疼惜,暗指農(nóng)民的一切抵抗努力都是徒勞。影片名稱沒有照搬字面意思直譯過來,而是采用同樣反映小人物生存狀態(tài)的文化圖式詞組“蕓蕓眾生”,體現(xiàn)了中國(guó)佛學(xué)文化中的“蕓蕓眾生之苦”的文化圖式聯(lián)想。

例2:The Red Shoes,這部影片是從安徒生《紅舞鞋》童話引申出來的。描寫一個(gè)芭蕾演員和一個(gè)青年作曲家的愛情悲劇。從頭到尾貫穿一雙紅舞鞋,長(zhǎng)達(dá)16分鐘的芭蕾舞場(chǎng)面非常成功。它講述了一名芭蕾演員的痛苦抉擇,她必須掙扎在一個(gè)具有強(qiáng)烈占有欲的音樂天才和一個(gè)排斥愛情的制作人之間,她的舞蹈不是才華的炫耀,而是情感的體現(xiàn)和升華。片名譯作“紅菱艷”,可謂妙譯。這里譯者將舞鞋比喻成紅菱,而紅菱本身形狀酷似中國(guó)古代女子的三寸金蓮,雖然看似小巧可人,但卻是女子飽含心酸血淚的成長(zhǎng)的象征。這樣一個(gè)具有典型中國(guó)文化圖式的譯名會(huì)讓中國(guó)觀眾真切地體會(huì)到一個(gè)穿著紅菱般舞鞋的芭蕾演員紅顏薄命的悲劇命運(yùn)。

例3:影片Waterloo Bridge講述了戰(zhàn)爭(zhēng)中一對(duì)相愛的年輕人凄婉的愛情故事,劇中的滑鐵盧橋是故事開始也是女主人公結(jié)束生命的地方。若直譯為“滑鐵盧橋”,效果會(huì)趨于平淡,而且還會(huì)產(chǎn)生誤解,讓觀眾以為影片是關(guān)于拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)錄片。譯者挖掘漢語文化中相對(duì)應(yīng)的文化圖式,將影片名譯為《魂斷藍(lán)橋》。因?yàn)椤八{(lán)橋”是中國(guó)民間傳說中是男女為愛殉情之所,與影片內(nèi)容吻合。據(jù)《史記? 蘇秦列傳》記載,公元前320年,蘇秦向燕王講過一個(gè)“尾生抱柱”的故事。相傳有一個(gè)名叫“尾生”的年輕人與一位美麗的姑娘相約在橋下見面。但是姑娘沒有來,尾生不想失約,所以水漲橋面還是不忍離去,依然抱著橋柱癡心等待,最終不幸死于橋下。據(jù)《西安府志》記載,這座橋在陜西藍(lán)田縣的蘭峪水上,稱為“藍(lán)橋”。該片名翻譯體現(xiàn)了愛情主題,營(yíng)造了潛在的悲劇氛圍,同時(shí)又包容了深刻的文化內(nèi)涵,能夠激發(fā)觀眾的觀看欲望。

(二)文化圖式交融模式

文化圖式交融模式指的是源語文化圖式和譯語文化圖式相融合,在譯語中構(gòu)建一種新的文化圖式。這種模式的產(chǎn)生與文化的開放性和文化交流的頻繁有著密切的關(guān)聯(lián)。針對(duì)電影片名翻譯,應(yīng)用這種交融模式會(huì)營(yíng)造出恰如其分的中西文化的交匯融合,從而更好地實(shí)現(xiàn)跨文化交際的目的。

例4:曾經(jīng)榮獲奧斯卡6項(xiàng)大獎(jiǎng)的經(jīng)典影片F(xiàn)orrest Gump,通過對(duì)一個(gè)智障者生活的描述反映了美國(guó)生活的方方面面,塑造了一個(gè)雖然智障,但誠(chéng)實(shí)、守信、認(rèn)真、勇敢而重視感情的人物形象。譯名借用魯迅小說《阿Q正傳》將影片名譯為《阿甘正傳》,直接指出電影是關(guān)于人物傳記,而且“甘”字的漢語發(fā)音與“Gump”的發(fā)音很相似,所以實(shí)現(xiàn)了音譯效果。因此這個(gè)譯名堪稱是中西文化合璧一個(gè)佳譯。

例5:“Seven”是一部以宗教為題材的電影,影片圍繞天主教中七大死罪展開,對(duì)變態(tài)殺手的犯罪心理進(jìn)行細(xì)致刻畫,是一部精彩的懸疑電影。英語片名中只有一個(gè)讓人觸目驚心的單詞“Seven”,在影片中無處不在的“七”時(shí)刻帶給觀眾強(qiáng)烈的心理暗示:一切的罪與罰都是宿命。七項(xiàng)罪行、七種懲罰、七次下雨,故事發(fā)生在七天里以及影片開場(chǎng)的所有樓房號(hào)碼都是“七”開頭的,甚至結(jié)局也是由罪犯定在第七天晚上七點(diǎn)。觀眾可以想象,若將片名簡(jiǎn)單地譯為“七”,是無法產(chǎn)生相同的文化聯(lián)想與認(rèn)同的。在中國(guó)宗教文化中,也存在相關(guān)的宿命的罪與罰觀念,所以可以實(shí)現(xiàn)中西文化融會(huì)貫通的文化圖式,因此譯名《七宗罪》可謂是經(jīng)典范例。

(三)文化圖式詮釋模式

中西方在社會(huì)形態(tài)、文化淵源、價(jià)值觀念等方面存在著巨大差異,翻譯不僅僅是實(shí)現(xiàn)兩種不同的語言符號(hào)的轉(zhuǎn)換,更強(qiáng)調(diào)如何準(zhǔn)確傳遞源語所負(fù)載的文化信息。片名翻譯亦是如此。當(dāng)英語片名中的文化圖式無法直接被譯入語讀者理解的時(shí)候,就可以采用詮釋的方法在漢語文化中選取恰當(dāng)?shù)奈幕瘓D式予以解釋,使譯名更容易為中國(guó)觀眾所接受。

例6:影片《洛麗塔》(Lolita)改編自根據(jù)俄裔美國(guó)小說家納博科夫同名小說,講述一個(gè)中年男子與未成年少女洛麗塔之間的戀情。新版譯名為《一樹梨花壓海棠》,選自宋代詩(shī)人蘇軾的一首詩(shī):“十八新娘八十郎,蒼蒼白發(fā)對(duì)紅妝。鴛鴦被里成雙夜,一樹梨花壓海棠?!边@首詞實(shí)際上是一次聚會(huì)上,蘇軾與詞人張先的調(diào)侃,因?yàn)閺埾仍?0歲時(shí)娶了18歲的女子為妾。這里譯引用此詩(shī)句,暗指白發(fā)會(huì)紅顏,即老夫少妻,非常巧妙地迎合了影片內(nèi)容。譯者成功地將漢語中的文化圖式引入片名翻譯,雖然語言委婉,但字字到位,在內(nèi)容上忠實(shí)于原作,又符合中國(guó)文化習(xí)俗,因此比直譯為《洛麗塔》更能清晰地反映影片的主題。

例7:MrHollands Opus,這部溫情感人的影片圍繞一名音樂家荷蘭先生,他的真正志愿是創(chuàng)作流芳百世的交響樂,卻為生活無可奈何在高中當(dāng)音樂老師,其后更將自己三十多年的青春貢獻(xiàn)于培育學(xué)生對(duì)音樂的興趣,后來才驚覺自己成就原來是那么大。他啟發(fā)并改變了數(shù)以百計(jì)的學(xué)生,每一個(gè)學(xué)生都是他的作品(opus)。譯者將影片譯為《春風(fēng)化雨》更容易讓觀眾去體會(huì)一名教師水滴石穿、春風(fēng)化雨的人格魅力,由此可以通過文化圖式的詮釋聯(lián)想起“園丁”潤(rùn)物細(xì)無聲般的辛勤耕耘。

四、結(jié)語

本文通過論述文化圖式理論在英文電影片名翻譯中的應(yīng)用,總結(jié)歸納出三種文化圖式翻譯模式,旨在說明在電影片名的翻譯過程中,文化因素是必須要考慮的決定性因素。因此,英文電影片名漢譯應(yīng)該在保持影片本身內(nèi)容的基礎(chǔ)上進(jìn)行藝術(shù)加工,使其符合中國(guó)觀眾的審美需求,從而翻譯出既符合語言文化要求又滿足傳播訴求的電影譯名。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 胡顯耀.高級(jí)文學(xué)翻譯[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2009.

[2] 包惠南.文化語境與語言翻譯[M].北京:中國(guó)對(duì)外翻譯出版社,2001.

[3] 劉明東.文化圖式的可譯性及其實(shí)現(xiàn)手段[J].中國(guó)翻譯,2003(02).

篇7

數(shù)字技術(shù)對(duì)影視制作的影響,這一類的研究文獻(xiàn)主要是從理論方面進(jìn)行討論,數(shù)字技術(shù)帶來的變革對(duì)傳媒界、從業(yè)人員、影視制作觀念的影響?!稊?shù)字技術(shù)對(duì)電視媒體的能動(dòng)性研究》從傳播事業(yè)發(fā)展的歷史入手,分析了傳播技術(shù)學(xué)派的理論以及它所引發(fā)的爭(zhēng)議。通過對(duì)數(shù)字技術(shù)的研究,尤其是通過數(shù)字技術(shù)對(duì)電視媒體的影響的重點(diǎn)研究,研究傳媒技術(shù)在傳媒事業(yè)發(fā)展過程中的能動(dòng)作用。作者認(rèn)為數(shù)字技術(shù)對(duì)影視制作的巨大推動(dòng)作用是積極的,是正面的,這種積極的能動(dòng)作用將為我們正確認(rèn)識(shí)傳媒技術(shù)與傳媒事業(yè)的關(guān)系帶來新的視角?!稊?shù)字技術(shù)對(duì)影視從業(yè)者的影響》這篇文章,數(shù)字技術(shù)在貫穿影視制作全過程的應(yīng)用中,其不僅僅改變了傳統(tǒng)的制作方式,不僅僅體現(xiàn)在數(shù)字特效令人震撼的視覺效果上,而是對(duì)影視制作從觀念到具體創(chuàng)作實(shí)現(xiàn)的方方面面都帶來了革命性的影響,作者從編劇、導(dǎo)演、攝像幾個(gè)影視制作的關(guān)鍵環(huán)節(jié)進(jìn)行分析?!稖\析數(shù)字技術(shù)對(duì)影視藝術(shù)發(fā)展的影響》對(duì)飛速發(fā)展的數(shù)字技術(shù)為影視藝術(shù)發(fā)展所帶來的深刻變化進(jìn)行了論述,重點(diǎn)闡明了在電影數(shù)字化進(jìn)程中應(yīng)該建立新的電影觀念?!蛾P(guān)于數(shù)字技術(shù)與影視創(chuàng)作觀念的冷思考》,認(rèn)為數(shù)字技術(shù)在影視創(chuàng)作中發(fā)揮著越來越重要的作用。但是作者認(rèn)為應(yīng)冷靜地看待數(shù)字技術(shù)對(duì)影視生產(chǎn)的價(jià)值。數(shù)字技術(shù)的確為影視創(chuàng)作提供了重要的美學(xué)表現(xiàn)手段,但從創(chuàng)作手段來看,傳統(tǒng)的影視拍攝手段仍然有無盡的開掘空間,辯證地看待數(shù)字技術(shù)所帶來的影響。

二、數(shù)字技術(shù)對(duì)影視制作中的美學(xué)方面的影響

比如,《數(shù)字技術(shù)從電影創(chuàng)作到接受的美學(xué)思考》這篇文章,認(rèn)為,當(dāng)前數(shù)字技術(shù)在電影中的運(yùn)用仍屬于初級(jí)階段,但其本身急劇的發(fā)展和日新月異的變化,以及其牽涉、融匯多門類學(xué)科的特性,使數(shù)字技術(shù)的概念和范疇仍紛繁復(fù)雜,還有待進(jìn)一步梳理和規(guī)范。其著重論述的數(shù)字技術(shù)是以計(jì)算機(jī)圖形學(xué)為基礎(chǔ),在與電影制作結(jié)合過程中發(fā)展起來的信息數(shù)字化處理技術(shù),側(cè)重于其在電影創(chuàng)作和接受方面引起的影像變革和美學(xué)意義?!峨p刃劍、雙重視閾與審美價(jià)值—論知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代數(shù)字技術(shù)對(duì)影視藝術(shù)的影響》針對(duì)知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代數(shù)字技術(shù)在影視藝術(shù)生產(chǎn)實(shí)踐中所體現(xiàn)出來的“雙刃劍”特性,文章在“雙重視域”的學(xué)理審視下分析了數(shù)字技術(shù)對(duì)影視劇藝術(shù)的積極影響和消極影響,并主張回到影視劇藝術(shù)生產(chǎn)的文化語境,在審美情境中貫注生動(dòng)的歷史具體性,弘揚(yáng)人文精神的審美價(jià)值理想。

篇8

一、文化營(yíng)銷是市場(chǎng)營(yíng)銷理論發(fā)展的必然

20世紀(jì)50年代末,杰羅姆?麥卡錫(Jerome?McCarth)提出4Ps理論,即產(chǎn)品( Product)、價(jià)格(Price)、渠道(Place)、促銷(Promotion)。這一理論使市場(chǎng)營(yíng)銷的四個(gè)基本要素通過不同的組合策略,像玩“魔方”一樣,出現(xiàn)光怪陸離的神奇效果。4Ps強(qiáng)調(diào)以市場(chǎng)為導(dǎo)向,以產(chǎn)品銷售為目的,認(rèn)為企業(yè)只要能生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品,采用合理的價(jià)格,通過適當(dāng)?shù)姆咒N渠道,再加上必要的促銷手段,就能實(shí)現(xiàn)企業(yè)的預(yù)期目標(biāo)。

20世紀(jì)80年代,美國(guó)市場(chǎng)學(xué)家羅德明向傳統(tǒng)的4Ps理論發(fā)起挑戰(zhàn),提出4Cs理論,即消費(fèi)者需求(Consumer)、成本(Cost)、便利性(Convenience)、溝通(Communication)。與4Ps理論相比,該理論強(qiáng)調(diào)忘掉產(chǎn)品,記住客戶的需求與期望;忘掉價(jià)格,記住成本與顧客的費(fèi)用;忘掉地點(diǎn),記住方便顧客;忘掉促銷,記住與顧客溝通。

20世紀(jì)90年代,美國(guó)的舒爾茨(Don.E.Schultz)提出4Rs理論,即關(guān)聯(lián)(Related)、反映(Reflect)、關(guān)系(Relation)、回報(bào)(Reward) 。該理論闡述了全新的營(yíng)銷要素,它包括與客戶建立關(guān)聯(lián),提高市場(chǎng)反映速度,重視關(guān)系營(yíng)銷和營(yíng)銷回報(bào)。這一理論強(qiáng)調(diào)以競(jìng)爭(zhēng)為導(dǎo)向,注重關(guān)系營(yíng)銷,維護(hù)企業(yè)與客戶之間的長(zhǎng)期合作關(guān)系。

20世紀(jì)90年代中后期,隨著高科技產(chǎn)業(yè)的迅速崛起,高科技企業(yè)、高技術(shù)產(chǎn)品和服務(wù)不斷涌現(xiàn),營(yíng)銷觀念和營(yíng)銷方式也不斷豐富與發(fā)展,并形成獨(dú)具風(fēng)格的新型營(yíng)銷理念,即4Vs營(yíng)銷組合理論。所謂4Vs是指差異化(Variation)、功能化(Versatility)、附加值(Value)、共鳴(Vibration)。這一理論強(qiáng)調(diào)顧客差異化,功能彈性化,產(chǎn)品附加值以及消費(fèi)者在消費(fèi)產(chǎn)品時(shí)所產(chǎn)生的共鳴。

4Ps理論通過滿足現(xiàn)實(shí)的具有相同或相近的顧客需求并獲利最大化;4Cs理論通過滿足現(xiàn)實(shí)的和潛在的個(gè)性化需求來培養(yǎng)顧客忠誠(chéng)度;4Rs理論通過適應(yīng)需求變化并創(chuàng)造需求,追求各方互惠關(guān)系最大化;4Vs理論主要滿足顧客追求個(gè)人體驗(yàn)和價(jià)值最大化需求。從營(yíng)銷理論的發(fā)展過程可以看出,營(yíng)銷中的文化蘊(yùn)量隨著營(yíng)銷學(xué)的發(fā)展而越來越厚重。隨著我國(guó)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展和營(yíng)銷學(xué)本身的不斷健全,“文化營(yíng)銷”作為一個(gè)專門的營(yíng)銷領(lǐng)域必然從幕后走到前臺(tái)。

文化營(yíng)銷與傳統(tǒng)營(yíng)銷有明顯區(qū)別:(1)傳統(tǒng)營(yíng)銷的核心是交易,企業(yè)通過與顧客發(fā)生交易活動(dòng)從中獲利,考慮使每一筆交易的收益最大化,是以交易為導(dǎo)向;文化營(yíng)銷的核心是關(guān)系,企業(yè)從顧客與品牌的良好關(guān)系中獲利,考慮與顧客保持長(zhǎng)期關(guān)系所帶來的收益和貢獻(xiàn),是以關(guān)系為導(dǎo)向。(2)傳統(tǒng)營(yíng)銷強(qiáng)調(diào)大傳播、大促銷和分銷渠道,其指導(dǎo)思想是大規(guī)模營(yíng)銷;文化營(yíng)銷強(qiáng)調(diào)顧客價(jià)值和顧客資產(chǎn),其指導(dǎo)思想是一對(duì)一和大規(guī)模定制營(yíng)銷。(3)傳統(tǒng)的營(yíng)銷注重爭(zhēng)奪新顧客和獲得更多的顧客,強(qiáng)調(diào)高市場(chǎng)份額,認(rèn)為高市場(chǎng)份額代表高忠誠(chéng)度,但是真正的顧客忠誠(chéng)是一個(gè)遠(yuǎn)比市場(chǎng)份額復(fù)雜的概念,因?yàn)橹艺\(chéng)還包括顧客的偏愛和態(tài)度。文化營(yíng)銷則注重以更小的成本留住顧客和保持顧客,強(qiáng)調(diào)顧客占有率和范圍經(jīng)濟(jì)。顧客占有率是指企業(yè)贏得一個(gè)顧客終身購(gòu)買物品的百分比,測(cè)度的是同一顧客是否重復(fù)購(gòu)買;范圍經(jīng)濟(jì)是指同一顧客向同一個(gè)企業(yè)購(gòu)買相關(guān)零配件、其他產(chǎn)品和新產(chǎn)品給企業(yè)帶來的利潤(rùn)。

二、經(jīng)濟(jì)文化一體化的趨勢(shì)為文化營(yíng)銷奠定了社會(huì)基礎(chǔ)

上個(gè)世紀(jì)70年代以來,現(xiàn)代市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的一個(gè)重要趨勢(shì)就是經(jīng)濟(jì)與文化一體化發(fā)展。許多學(xué)者都注意到文化與經(jīng)濟(jì)的共生互動(dòng)關(guān)系,文化對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的促進(jìn)作用,經(jīng)濟(jì)發(fā)展對(duì)文化發(fā)展的推動(dòng)作用。法國(guó)學(xué)者佩音在《新發(fā)展觀》中指出,在經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)中,文化因素是決定減緩或加速經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)以及檢驗(yàn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)是否合理的基礎(chǔ)。美國(guó)波特蘭市州立大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)家蒲林科曼在《文化經(jīng)濟(jì)學(xué)》中根據(jù)文化發(fā)展的特質(zhì)分析多種經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象的實(shí)質(zhì),論證文化與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)系。在我國(guó)隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的逐步發(fā)展,也有許多學(xué)者關(guān)注經(jīng)濟(jì)與文化的內(nèi)在關(guān)系,呼吁經(jīng)濟(jì)發(fā)展不能脫離文化。賈春峰在1992年提出了“文化力”概念,認(rèn)為21世紀(jì)的競(jìng)爭(zhēng)是綜合國(guó)力競(jìng)爭(zhēng)。文化力在綜合國(guó)力中具有巨大的凝聚力量、鼓舞力量和推動(dòng)力量。文化力主要包括智力、精神力量、文化網(wǎng)絡(luò)和傳統(tǒng)文化四大內(nèi)涵?!笆袌?chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中‘文化力’是推動(dòng)力、導(dǎo)向力、凝聚力、鼓舞力。市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展離開了‘文化力’ ?的支柱,就失去了智力支持和精神動(dòng)力?!蔽幕蛩夭粩嗟貪B透到企業(yè)的產(chǎn)品生產(chǎn)設(shè)計(jì)、廣告宣傳、形象塑造等活動(dòng)中去。

經(jīng)濟(jì)與文化一體化的另一個(gè)現(xiàn)象是文化本身也正日益成為消費(fèi)對(duì)象,形成一個(gè)龐大的文化經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)。文學(xué)藝術(shù)、新聞出版、廣播電視、圖書館、博物館、園林展覽館、科技教育、體育等文化活動(dòng)正日益走向市場(chǎng)成為文化產(chǎn)業(yè)。日本學(xué)者土界屋太一在《知識(shí)價(jià)值革命》中說:進(jìn)入80年代以來,人們所追求的不是可以用數(shù)量計(jì)算的“舒適感”“外形美”以及豐富多彩的精神生活等。美國(guó)未來學(xué)家奈斯比特在《大趨勢(shì)》中提供了一項(xiàng)數(shù)據(jù):自1965年以來美國(guó)參觀博物館的人數(shù)由每年2億人次增加到5億人次,有會(huì)員資格的室內(nèi)音樂社團(tuán)從1979年的21個(gè)增至1985年的578個(gè)。我國(guó)進(jìn)入80年代文化市場(chǎng)也顯繁榮之狀。據(jù)1998年1月21日《揚(yáng)子晚報(bào)》報(bào)道:中央芭蕾舞團(tuán)在上海首場(chǎng)演出《天鵝湖》,售價(jià)300-800元的票價(jià)一購(gòu)而空。意大利經(jīng)典歌劇《阿伊達(dá)》每張600元的票供不應(yīng)求。營(yíng)銷活動(dòng)作為經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中從生產(chǎn)到消費(fèi)過程的一個(gè)重要環(huán)節(jié),在經(jīng)濟(jì)與文化一體化這一趨勢(shì)下,受到文化的影響形成文化特色,也是理所必然的。

三、文化營(yíng)銷是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要

市場(chǎng)是有文化性的,市場(chǎng)文化就是適應(yīng)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要,通過經(jīng)濟(jì)和文化的結(jié)合或融合產(chǎn)生的,既能推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展又能夠豐富文化生活的文化形態(tài)。市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展越來越多地依靠文化力的注入,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)越發(fā)達(dá),市場(chǎng)文化就越發(fā)達(dá)。從人的角度來分析,人已經(jīng)從單純的“經(jīng)濟(jì)人”、“社會(huì)人”轉(zhuǎn)向“文化人”。我們可以借助美國(guó)心理學(xué)家馬斯洛的“人類需要層次論”來分析人們?yōu)槭裁葱枰幕癄I(yíng)銷。他把人的需求按其重要性和發(fā)生的先后分為五個(gè)層次:生理上的需要,安全上的需要,感情和歸屬上的需要,地位和受人尊敬的需要,自我實(shí)現(xiàn)的需要。

隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和人們生活水平的提高,人們對(duì)產(chǎn)品的需求也越來越高。人們已經(jīng)滿足了生理上的需要和安全上的需要,消費(fèi)者購(gòu)買產(chǎn)品不僅僅是為了物質(zhì)上的滿足,而很大程度上是為了滿足精神上的需要,他們希望自己有個(gè)性,有品位,希望得到別人的贊賞與尊敬,達(dá)到自我實(shí)現(xiàn)的需要。越是一些高貴物品,越是一些有地位有文化的人,他們更需要文化營(yíng)銷。舉個(gè)例子來說,手機(jī)從它的作用來說主要是為了打電話,無論其款式、顏色、品牌、價(jià)格如何,只要能通話,能滿足人們打電話這一需求,它們?cè)诒举|(zhì)上都是一致的。但事實(shí)并非如此,手機(jī)款式有區(qū)別,價(jià)格有高低,顏色各不同。這是因?yàn)槿藗儗?duì)手機(jī)的需要不僅僅滿足于通話的低層次需求,他們還希望通過手機(jī)證明他們的地位價(jià)值,并希望以手機(jī)為載體顯示他們的尊貴典雅與氣質(zhì)等等深層次的文化內(nèi)涵,滿足高層次的需要。

四、文化營(yíng)銷是企業(yè)對(duì)宏觀環(huán)境的反應(yīng)

篇9

[關(guān)鍵詞]石化企業(yè)營(yíng)銷創(chuàng)新內(nèi)部阻力解決對(duì)策

市場(chǎng)營(yíng)銷是一個(gè)企業(yè)生存與發(fā)展的重中之重,對(duì)于目前的中國(guó)石化企業(yè)更是如此。當(dāng)前,國(guó)內(nèi)外企業(yè)重視市場(chǎng)營(yíng)銷,尤其重視市場(chǎng)營(yíng)銷的創(chuàng)新工作,例如:文化營(yíng)銷、知識(shí)營(yíng)銷、形象營(yíng)銷、整合營(yíng)銷、網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷、全球營(yíng)銷、綠色營(yíng)銷和服務(wù)營(yíng)銷等等。這些企業(yè)通過對(duì)營(yíng)銷的創(chuàng)新為企業(yè)發(fā)展或另辟蹊徑或注入了新的活力。中國(guó)石化企業(yè)市場(chǎng)營(yíng)銷工作起步較晚,面對(duì)營(yíng)銷創(chuàng)新這樣的新形勢(shì),其步伐更是落后。究其原因在于其內(nèi)部存在的營(yíng)銷創(chuàng)新阻力問題。

一、中國(guó)石化企業(yè)營(yíng)銷創(chuàng)新內(nèi)部阻力問題分析

中國(guó)石化企業(yè)營(yíng)銷創(chuàng)新的內(nèi)部阻力包括三個(gè)方面:

1.缺乏營(yíng)銷創(chuàng)新觀念

長(zhǎng)期以來,我國(guó)石化企業(yè)處于行業(yè)壟斷地位,缺乏對(duì)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的足夠認(rèn)識(shí)。對(duì)于大多數(shù)石化企業(yè)來說,市場(chǎng)營(yíng)銷工作相對(duì)滯后,營(yíng)銷創(chuàng)新工作更是不受重視。盡管很多石化企業(yè)已經(jīng)意識(shí)到了市場(chǎng)營(yíng)銷工作的重要性,但對(duì)于營(yíng)銷創(chuàng)新的觀念還是非常淡漠。這已經(jīng)成為阻礙石化企業(yè)營(yíng)銷創(chuàng)新的最大內(nèi)部阻力。石化企業(yè)必須首先解決觀念上的問題才會(huì)看到營(yíng)銷創(chuàng)新為自身發(fā)展帶來的美好前景,才會(huì)積極地進(jìn)行營(yíng)銷創(chuàng)新活動(dòng)。

2.缺乏營(yíng)銷創(chuàng)新資金

我國(guó)石化企業(yè)雖然資金雄厚,技術(shù)能力較強(qiáng),但在營(yíng)銷創(chuàng)新方面的投入?yún)s非常有限。一些石化企業(yè)到目前為止還沒有做過深入、系統(tǒng)和專業(yè)的調(diào)研工作,更不用說花錢進(jìn)行營(yíng)銷創(chuàng)新活動(dòng)了。缺乏營(yíng)銷創(chuàng)新資金已成為阻礙很多石化企業(yè)營(yíng)銷創(chuàng)新活動(dòng)順利開展的重要因素。營(yíng)銷創(chuàng)新資金充足是石化企業(yè)進(jìn)行營(yíng)銷創(chuàng)新的前提條件和基本保證;缺少營(yíng)銷創(chuàng)新資金,無疑會(huì)給石化企業(yè)帶來巨大的營(yíng)銷創(chuàng)新阻力。

3.缺乏營(yíng)銷創(chuàng)新能力

很多石化企業(yè)由于本身的營(yíng)銷創(chuàng)新能力不足而無法開展?fàn)I銷創(chuàng)新活動(dòng)。石化企業(yè)缺乏營(yíng)銷創(chuàng)新能力具體表現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:

第一,缺乏具有創(chuàng)新能力的營(yíng)銷人才。具有創(chuàng)新能力的營(yíng)銷人才是石化企業(yè)營(yíng)銷創(chuàng)新能力的核心。這樣的營(yíng)銷人員應(yīng)具有敏銳的觀察力,準(zhǔn)確的判斷力和學(xué)習(xí)能力。缺乏這樣人才的石化企業(yè),營(yíng)銷創(chuàng)新將難以進(jìn)行。我國(guó)石化企業(yè)部分營(yíng)銷人員仍不同程度存在“官商”作風(fēng),而且相當(dāng)數(shù)量的營(yíng)銷人員不能做到既懂營(yíng)銷理論,又了解石化產(chǎn)品的生產(chǎn)工藝和產(chǎn)品性能。這樣的營(yíng)銷人員如何能進(jìn)行石化產(chǎn)品與服務(wù)的營(yíng)銷創(chuàng)新工作呢?

第二,缺乏管理營(yíng)銷創(chuàng)新的能力。有的石化企業(yè)內(nèi)部組織管理不善,營(yíng)銷活動(dòng)難以統(tǒng)一管理;不能夠把握營(yíng)銷創(chuàng)新時(shí)機(jī);營(yíng)銷人員與其他部門員工不配合。這些都是缺乏管理營(yíng)銷創(chuàng)新能力的表現(xiàn)。另外,缺乏營(yíng)銷創(chuàng)新激勵(lì)機(jī)制在一定程度上也屬于缺乏管理營(yíng)銷創(chuàng)新能力的問題。這些問題也為石化企業(yè)進(jìn)行營(yíng)銷創(chuàng)新帶來很多阻力。

二、解決對(duì)策

1.培養(yǎng)和引進(jìn)有營(yíng)銷創(chuàng)新能力的營(yíng)銷人才

對(duì)于石化企業(yè)來說,要想減少企業(yè)內(nèi)部的營(yíng)銷創(chuàng)新阻力,首先要培養(yǎng)和引進(jìn)有創(chuàng)新能力的營(yíng)銷人才。具體包括以下3點(diǎn)策略:

(1)提高營(yíng)銷人才的待遇。高薪待遇說明了石化企業(yè)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力,同時(shí)也說明了石化企業(yè)對(duì)營(yíng)銷人才的重視程度。一個(gè)一流的營(yíng)銷人才的待遇應(yīng)該也是一流的。提高待遇除了提高年薪以外,還包括在戶口、住房等方面的優(yōu)惠政策。

(2)制定內(nèi)部獎(jiǎng)勵(lì)制度。目前很多石化企業(yè)受制于現(xiàn)行分配方式和習(xí)慣勢(shì)力,不敢重獎(jiǎng)有功人員。石化企業(yè)應(yīng)解放思想,依據(jù)營(yíng)銷創(chuàng)新活動(dòng)所取得的實(shí)際效果(如銷售收入增加、利潤(rùn)增長(zhǎng)等)和有功人員的實(shí)際需要,對(duì)營(yíng)銷人員在經(jīng)濟(jì)上給予重獎(jiǎng),這樣才能吸引一流的營(yíng)銷人才到石化企業(yè)進(jìn)行營(yíng)銷創(chuàng)新工作。

(3)創(chuàng)造營(yíng)銷人員培訓(xùn)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。石化企業(yè)應(yīng)為本企業(yè)的營(yíng)銷人員創(chuàng)造各種培訓(xùn)學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),如專題培訓(xùn)、參加各種專業(yè)會(huì)議和出國(guó)培訓(xùn)等。

2.建立完善有效的石化企業(yè)營(yíng)銷創(chuàng)新激勵(lì)機(jī)制

(1)建立營(yíng)銷人員的激勵(lì)機(jī)制。營(yíng)銷人員是石化企業(yè)進(jìn)行營(yíng)銷創(chuàng)新的主要力量,石化企業(yè)要想讓營(yíng)銷人員充分發(fā)揮作用,施展才能,就必須建立完善的激勵(lì)機(jī)制。這就要求石化企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)既要增強(qiáng)識(shí)才、愛才的能力,更要有容才、用才的氣魄,尊重知識(shí)、尊重人才,為營(yíng)銷人才提供充分施展才能的空間和機(jī)會(huì),全方位地激勵(lì)營(yíng)銷人員。對(duì)于營(yíng)銷人員的激勵(lì)應(yīng)該是物質(zhì)激勵(lì)與精神激勵(lì)相結(jié)合,同時(shí)要培養(yǎng)其良好的職業(yè)道德。(2)建立健全企業(yè)家激勵(lì)機(jī)制。企業(yè)家掌握著支配石化企業(yè)的權(quán)力,他們的素質(zhì)和能力如何,在很大程度上決定著石化企業(yè)未來的發(fā)展,當(dāng)然其中也包括營(yíng)銷創(chuàng)新的進(jìn)行與否。健全企業(yè)家激勵(lì)機(jī)制,可以使他們充分發(fā)揮自己的才能,積極主動(dòng)地進(jìn)行營(yíng)銷創(chuàng)新,進(jìn)而減少來自高層的營(yíng)銷創(chuàng)新阻力。

3.培育石化企業(yè)營(yíng)銷創(chuàng)新文化

石化企業(yè)的營(yíng)銷創(chuàng)新工作是一項(xiàng)系統(tǒng)工程,除了企業(yè)家和營(yíng)銷人員外,廣大員工的理解和積極參與也將為營(yíng)銷創(chuàng)新活動(dòng)的進(jìn)行減少阻力。培育石化企業(yè)創(chuàng)新文化主要從以下幾個(gè)方面入手:

(1)加強(qiáng)營(yíng)銷創(chuàng)新教育。營(yíng)銷創(chuàng)新教育是對(duì)企業(yè)職工關(guān)于營(yíng)銷創(chuàng)新意識(shí)、營(yíng)銷創(chuàng)新方法、營(yíng)銷創(chuàng)新項(xiàng)目評(píng)估,以及捕捉市場(chǎng)機(jī)會(huì)等方面的訓(xùn)練,通過教育可以增強(qiáng)他們參加營(yíng)銷創(chuàng)新活動(dòng)的興趣和能力。

(2)形成營(yíng)銷人員創(chuàng)新的內(nèi)部競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制。應(yīng)賦予營(yíng)銷人員相應(yīng)的責(zé)任與權(quán)利,使其真正成為企業(yè)營(yíng)銷創(chuàng)新的主體力量。如引入競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制,成立并行的部門進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)或制定內(nèi)部責(zé)任制等。

(3)確立石化企業(yè)營(yíng)銷創(chuàng)新價(jià)值觀。營(yíng)銷創(chuàng)新價(jià)值觀為全體員工提供一種共同的創(chuàng)新意識(shí),也給他們參與營(yíng)銷創(chuàng)新、調(diào)整在營(yíng)銷創(chuàng)新中的行為提供了指導(dǎo)方針。

參考文獻(xiàn):

篇10

目前應(yīng)用的相關(guān)物流信息系統(tǒng)是為了將信息技術(shù)合理地運(yùn)用到物流業(yè)務(wù)各個(gè)環(huán)節(jié)中,以達(dá)到降低成本,提高效率的目的。其特點(diǎn)主要是具有固化管理、優(yōu)化操作、資源和信息共享、數(shù)據(jù)分析傳遞快捷準(zhǔn)確,且能夠在動(dòng)態(tài)管理中決策,使物流各個(gè)環(huán)節(jié)聯(lián)系緊密高效等等。

1.1公司物流管理模式專業(yè)化采購(gòu)管理模式:業(yè)務(wù)部門按照GW公司總部劃分物資的60個(gè)大類來組建的采購(gòu)管理模式。其主要職責(zé)是完成本部門執(zhí)行所屬大類的所有區(qū)域需求物資的采購(gòu)并跟蹤至辦理合格入庫(kù)手續(xù)。一體化采購(gòu)管理模式:業(yè)務(wù)部門按照GW公司境內(nèi)外項(xiàng)目部全球各大區(qū)域而對(duì)應(yīng)組建的采購(gòu)保障管理模式。其主要職責(zé)是執(zhí)行所屬區(qū)域(項(xiàng)目部)所有需求物資的采購(gòu),并跟蹤至入庫(kù)、出庫(kù)、發(fā)運(yùn)到指定項(xiàng)目部。

1.2公司常用采購(gòu)方式一級(jí)物資采購(gòu):GW公司總部制定了一級(jí)采購(gòu)管理目錄,由總部授權(quán)所屬單位集中采購(gòu)管理小組實(shí)施采購(gòu)。年度框架協(xié)議采購(gòu):GW公司總部一級(jí)物資(及以下)的物資,參照一級(jí)物資采購(gòu)辦法按年度進(jìn)行招標(biāo)或談判簽訂年度框架協(xié)議的采購(gòu)。其它常用方式采購(gòu):詢比價(jià)采購(gòu)、招投標(biāo)采購(gòu)、單一來源(談判)采購(gòu)、競(jìng)爭(zhēng)性談判采購(gòu)、代儲(chǔ)代銷采購(gòu)、網(wǎng)上超市采購(gòu)、運(yùn)輸服務(wù)采購(gòu)以及其它工程、技術(shù)、維修、租賃類采購(gòu)等。

1.3常用的物資信息系統(tǒng)ERP(EnterpriseResourcePlanning)系統(tǒng):GW公司總部投入使用的在線價(jià)格查詢、訂單審批、入庫(kù)和出庫(kù)等業(yè)務(wù)物流數(shù)據(jù)系統(tǒng)。PS(PeopleSoft)系統(tǒng):由GW公司投資開發(fā)使用的網(wǎng)頁(yè)式物流軟件。境外項(xiàng)目部通過網(wǎng)絡(luò)PS系統(tǒng)向國(guó)內(nèi)總部提報(bào)采購(gòu)計(jì)劃,國(guó)內(nèi)業(yè)務(wù)與ERP系統(tǒng)切換,執(zhí)行完后再集港發(fā)運(yùn),并通過PS該系統(tǒng)將相關(guān)信息反饋各境外項(xiàng)目部。GW公司總部合同審批系統(tǒng):GW公司總部?jī)?nèi)部投入使用的合同在線審批系統(tǒng)。GW公司總部物采平臺(tái)系統(tǒng):GW公司總部?jī)?nèi)部投入使用的物資采購(gòu)方案審批、尋源采購(gòu)及信息同步與共享業(yè)務(wù)等在線系統(tǒng)。公司價(jià)格審批系統(tǒng):公司對(duì)常用物資低于招標(biāo)額度而投入使用的價(jià)格審批系統(tǒng)。公文網(wǎng)絡(luò)平臺(tái):公司還利用公文辦公平臺(tái)傳遞與審批業(yè)務(wù)文件,包括供應(yīng)商管理、考評(píng)、招投標(biāo)方案審批和招標(biāo)結(jié)果上報(bào)備案等。

2公司物資供應(yīng)鏈及管理系統(tǒng)

2.1供應(yīng)鏈與全球采購(gòu)供應(yīng)鏈:是由美國(guó)學(xué)者邁克爾.E.波特的價(jià)值鏈理論發(fā)展而來的。供應(yīng)鏈管理的研究對(duì)象是由一些相互合作的企業(yè)所構(gòu)成的整體,這些企業(yè)通過合作事先戰(zhàn)略定位,增加運(yùn)作效率。全球采購(gòu):全球采購(gòu)是一種方法,他要求采購(gòu)將整個(gè)世界看作是組成部件、服務(wù)以及最終產(chǎn)品的潛在來源。這種方法可以用于進(jìn)入新市場(chǎng),或者獲得同一個(gè)供應(yīng)商的幫助使全球企業(yè)更具競(jìng)爭(zhēng)力。盡管有局限性,但是越來越多的企業(yè)開始認(rèn)為整個(gè)世界既是一個(gè)市場(chǎng)又是一個(gè)供給源。

2.2公司物資供應(yīng)管理系統(tǒng)GW為鉆修井、測(cè)錄試和井下作業(yè)的綜合技術(shù)服務(wù)型石油鉆探型企業(yè),其供應(yīng)鏈管理及相關(guān)核算系統(tǒng)具有典型的施工企業(yè)特點(diǎn)。

(1)計(jì)劃立項(xiàng)系統(tǒng):GW各項(xiàng)目部根據(jù)作業(yè)隊(duì)伍物資需求信息編制物資需求計(jì)劃。配件類由物管中心審批,固定資產(chǎn)及長(zhǎng)攤類由規(guī)劃計(jì)劃處審批。

(2)采購(gòu)系統(tǒng):公司采購(gòu)業(yè)務(wù)部門根據(jù)計(jì)劃指令需求的規(guī)格及數(shù)量,以優(yōu)質(zhì)低成本完成的物資采購(gòu)。公司負(fù)責(zé)GW境內(nèi)外的裝備類和二級(jí)(及以下)統(tǒng)購(gòu)物資采購(gòu)與運(yùn)輸;GW二級(jí)單位和境外項(xiàng)目部根據(jù)自主采購(gòu)權(quán)限和范圍行使補(bǔ)充采購(gòu)職能。

(3)運(yùn)輸系統(tǒng):公司運(yùn)輸保障部根據(jù)運(yùn)輸計(jì)劃將物資及時(shí)發(fā)運(yùn)到境內(nèi)外各項(xiàng)目部。主要委托貨運(yùn)或貨運(yùn)公司操作;境外項(xiàng)目部配合目的港貨物清關(guān)及之后的內(nèi)陸運(yùn)輸,GW生產(chǎn)協(xié)調(diào)處是運(yùn)輸管理職能部門。

(4)倉(cāng)儲(chǔ)系統(tǒng):公司倉(cāng)儲(chǔ)站負(fù)責(zé)妥善保管物資,正確及時(shí)完成入庫(kù)、出庫(kù)并形成相應(yīng)記錄。該部分由境內(nèi)和境外兩部分組成,境內(nèi)倉(cāng)庫(kù)主要為境內(nèi)作業(yè)隊(duì)而臨時(shí)儲(chǔ)存的周轉(zhuǎn)倉(cāng)庫(kù),境外為當(dāng)?shù)貍}(cāng)庫(kù),包括項(xiàng)目部倉(cāng)庫(kù)和作業(yè)隊(duì)倉(cāng)庫(kù)。

(5)生產(chǎn)協(xié)調(diào)系統(tǒng):GW生產(chǎn)協(xié)調(diào)處牽頭并由物資的需求單位和各境內(nèi)外項(xiàng)目部組成,它是供應(yīng)鏈管理系統(tǒng)的保障中心和生產(chǎn)協(xié)調(diào)指揮中心。

(6)會(huì)計(jì)核算系統(tǒng):財(cái)務(wù)部門負(fù)責(zé)收集供應(yīng)鏈管理各環(huán)節(jié)財(cái)務(wù)信息、材料核算與資金流動(dòng),是反映公司物資的周轉(zhuǎn)和消耗等狀態(tài)的系統(tǒng),主要由GW財(cái)務(wù)資產(chǎn)處、二級(jí)單位財(cái)務(wù)科和項(xiàng)目部財(cái)務(wù)部組成。

3、管理模式優(yōu)化

前存在的主要問題及簡(jiǎn)析人員管理和計(jì)劃管理欠完善,尤其是供應(yīng)保障管理模式問題最為突出。

3.1物資供應(yīng)保障管理模式

物資保障管理模式優(yōu)化前,境內(nèi)外共設(shè)立了9個(gè)專業(yè)化大類采購(gòu)部門(見表1),分別負(fù)責(zé)相應(yīng)的大類物資的采購(gòu)。

3.1.1境內(nèi)項(xiàng)目部采購(gòu)管理境內(nèi)項(xiàng)目部由于供應(yīng)商、物資業(yè)務(wù)人員和作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)人員相對(duì)來說距離近,溝通方便。在作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)遇到任何問題,從技術(shù)、人力、庫(kù)存?zhèn)湄?、設(shè)備回廠返修及各種應(yīng)急設(shè)備和措施等諸多方面都有利于快速處理。對(duì)于供應(yīng)商來說專業(yè)化的采購(gòu)其數(shù)量是規(guī)?;痛笈浚阌谒麄兘M織提供售后服務(wù)。

3.1.2境外項(xiàng)目部采購(gòu)管理境外項(xiàng)目部則不具備以上優(yōu)勢(shì),且還涉及貨物的國(guó)際運(yùn)輸、出口退稅、到港物資清關(guān)、項(xiàng)目成本結(jié)轉(zhuǎn)等多個(gè)復(fù)雜環(huán)節(jié)。境外物資需求弱化了專業(yè)化采購(gòu)的規(guī)模批量?jī)?yōu)勢(shì),反而凸顯個(gè)性化、區(qū)域化、緊急化與整體化等特點(diǎn)。由于境外后勤保障人員少,物資到貨時(shí)間則越短越好,批次越少越有利清關(guān)和內(nèi)陸運(yùn)輸。針對(duì)每個(gè)訂單的包裝、交貨期和國(guó)家不同等差異性需求較大,專業(yè)化采購(gòu)會(huì)由于各部門業(yè)務(wù)量、辦事效率和業(yè)務(wù)人員不同,而容易產(chǎn)生很多物流環(huán)節(jié)上的瓶頸問題,再加上物資到貨、驗(yàn)收和出入庫(kù)以及運(yùn)輸集港、裝船等業(yè)務(wù)與運(yùn)輸保障部人員的銜接等,更會(huì)直接降低物流時(shí)效,有些問題的滯后解決還會(huì)帶來惡性循環(huán)。所以,對(duì)境外項(xiàng)目來說,一體化物資供應(yīng)管理模式優(yōu)勢(shì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于劣勢(shì)。

3.2采購(gòu)計(jì)劃和運(yùn)輸計(jì)劃

3.2.1采購(gòu)計(jì)劃信息不全面境外物流管理人員的專業(yè)化水平?jīng)Q定了物資計(jì)劃提報(bào)專業(yè)化程度的高低。化工類和測(cè)錄試兩類物資采購(gòu)計(jì)劃,境外項(xiàng)目部一直按大類提報(bào)且比較專業(yè)。主要是這兩個(gè)專業(yè)涉及的物料種類較少,現(xiàn)場(chǎng)工程技術(shù)人員對(duì)所用物資的熟知程度較高。相對(duì)鉆探類物資而言,物資種類龐雜,現(xiàn)場(chǎng)物資管理人員大都是機(jī)械師或電氣師兼職,對(duì)所有跨大類物資屬性并不一定全部熟悉,物資采購(gòu)計(jì)劃型號(hào)、技術(shù)規(guī)格及物資編碼等會(huì)產(chǎn)生一些誤差。采購(gòu)過程中,有些物資信息需要反復(fù)確認(rèn),會(huì)使采購(gòu)周期延長(zhǎng)。還有作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)人員對(duì)物資消耗無準(zhǔn)確的前瞻性和規(guī)律性分析判斷,未能實(shí)現(xiàn)科學(xué)化、系統(tǒng)化采購(gòu)計(jì)劃管理。

3.2.2運(yùn)輸計(jì)劃信息不準(zhǔn)確運(yùn)輸計(jì)劃是運(yùn)輸部門執(zhí)行運(yùn)輸任務(wù)的唯一依據(jù),計(jì)劃的時(shí)效性和可操作性是反映計(jì)劃提報(bào)質(zhì)量的關(guān)鍵。計(jì)劃提報(bào)不及時(shí)將給運(yùn)輸貨物的箱單發(fā)票制作、實(shí)物包裝、數(shù)量核對(duì)、詢船、定艙、報(bào)關(guān)、報(bào)檢、運(yùn)輸全程監(jiān)控和定險(xiǎn)定損等工作帶來很多隱患,也會(huì)導(dǎo)致貨物無法報(bào)關(guān)或清關(guān)或不能及時(shí)到達(dá)等問題。公司對(duì)提交運(yùn)輸計(jì)劃的要求,成套設(shè)備應(yīng)在預(yù)計(jì)起運(yùn)35天前,配件和材料應(yīng)在預(yù)計(jì)起運(yùn)25天前。突出問題是為了市場(chǎng)開發(fā)需求,成套設(shè)備運(yùn)輸和公司統(tǒng)購(gòu)物資運(yùn)輸計(jì)劃,基本上都是剛采購(gòu)?fù)昊蛟诓少?gòu)過程中就提交了信息不完整的運(yùn)輸計(jì)劃,物資合同號(hào)、金額、包裝、重量、尺寸等信息誤差較大,給后續(xù)運(yùn)輸工作帶來很大困難。

3.3物資庫(kù)存及周轉(zhuǎn)方面

3.3.1境內(nèi)物資倉(cāng)儲(chǔ)管理水平一般公司境內(nèi)現(xiàn)場(chǎng)物資倉(cāng)儲(chǔ)功能主要由境內(nèi)倉(cāng)儲(chǔ)站和臨時(shí)庫(kù)房來完成,各境內(nèi)倉(cāng)儲(chǔ)站的布局需要根據(jù)項(xiàng)目和井隊(duì)移動(dòng)作業(yè)的需求而不斷進(jìn)行調(diào)整。境內(nèi)需求物資采購(gòu)后,先送達(dá)公司境內(nèi)各地倉(cāng)儲(chǔ)站,再由需求單位自提或提交運(yùn)輸申請(qǐng)后由公司安排二次倒運(yùn)到作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)。由于二次短倒需求的特殊性,往往所承運(yùn)車輛噸位與所承載貨物量不匹配,時(shí)有車輛虧載而造成浪費(fèi)的現(xiàn)象。

3.3.2境外需求物資國(guó)內(nèi)周轉(zhuǎn)庫(kù)效率不高境外需求物資周轉(zhuǎn)庫(kù)收貨是按照國(guó)內(nèi)廠家貨到后驗(yàn)收入庫(kù),其計(jì)劃性不強(qiáng)。出庫(kù)物資也是根據(jù)項(xiàng)目緊急程度來安排裝箱和提交運(yùn)輸計(jì)劃,缺乏全程信息共享和全流程貨物動(dòng)態(tài)的計(jì)劃性和高效性,時(shí)有裝好了貨物又掏箱的現(xiàn)象發(fā)生。由于整個(gè)過程有物資入庫(kù)、開箱查驗(yàn)、入出庫(kù)、包裝、分類裝箱、提交運(yùn)輸計(jì)劃、集箱與集港等多個(gè)環(huán)節(jié),導(dǎo)致采購(gòu)和運(yùn)輸部門無法準(zhǔn)確掌控實(shí)時(shí)動(dòng)態(tài)的準(zhǔn)確信息,直接影響了貨物的整個(gè)發(fā)運(yùn)效率。由于倉(cāng)儲(chǔ)管理不到位,也會(huì)出現(xiàn)延遲收發(fā)貨、貨差或發(fā)錯(cuò)貨物等現(xiàn)象;有些向境外周轉(zhuǎn)的測(cè)錄試臨時(shí)儲(chǔ)備物資和一些裝備,無法及時(shí)核準(zhǔn)到具體項(xiàng)目,造成了很大的庫(kù)存和在途物資。

3.3.3境外項(xiàng)目部庫(kù)存管理有待提高境外作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)物資管理由項(xiàng)目部及作業(yè)隊(duì)負(fù)責(zé),庫(kù)存周轉(zhuǎn)率較低原因:

(1)物資種類繁多。主機(jī)有多種不同的規(guī)格型號(hào),相應(yīng)所需零配件的規(guī)格型號(hào)、生產(chǎn)廠家均不同,各種常用物資達(dá)4-5萬項(xiàng),增加了管理的難度。

(2)作業(yè)地點(diǎn)分散,辦理入出庫(kù)耗時(shí)費(fèi)力,運(yùn)輸距離長(zhǎng),增加了物流運(yùn)輸成本。還有對(duì)庫(kù)存管理重視不夠,人員配備不足,信息化手段不強(qiáng)等因素。

3.4供應(yīng)商管理不盡科學(xué)

目前公司入網(wǎng)供應(yīng)商800余家,其中生產(chǎn)型的企業(yè)不足一半。按照目前GW境內(nèi)外的工作量,供應(yīng)商總數(shù)削減一半即可滿足整個(gè)GW的生產(chǎn)需要。因大量低水平小生產(chǎn)商和中間商的介入,不但造成整個(gè)供應(yīng)商管理工作量的增加,更無法保證產(chǎn)品質(zhì)量,質(zhì)量管理和供應(yīng)商管理成本逐年增高。

3.5質(zhì)量管理措施滯后

公司有專業(yè)的質(zhì)量監(jiān)督中心,配備專業(yè)的質(zhì)量管理人員。對(duì)貨物的質(zhì)量抽撿,合格率很低。公司無專業(yè)檢測(cè)設(shè)施和手段,到貨驗(yàn)收只通過目測(cè)檢查進(jìn)行質(zhì)量把關(guān),很難從根本上杜絕質(zhì)量問題的出現(xiàn)?;ゎ愇镔Y批批檢驗(yàn),配件類是箱箱打開逐個(gè)查驗(yàn),在流轉(zhuǎn)繁瑣的程序中,經(jīng)常遇到項(xiàng)目緊急需求物資,只能空運(yùn)進(jìn)行補(bǔ)救,浪費(fèi)了人力、物力和財(cái)力。

3.6物流管理人員配置不足

依據(jù)近期的調(diào)查結(jié)果,公司三分之一的海外鉆修井項(xiàng)目未設(shè)立專職物資管理機(jī)構(gòu),也未配備專職后勤保障管理人員。有些海外項(xiàng)目雖有物資管理專職機(jī)構(gòu),在專職人員定編配置上嚴(yán)重不足,也是供應(yīng)鏈管理不到位的一個(gè)主要因素。培訓(xùn)、配置和儲(chǔ)備合理數(shù)量的專業(yè)化物流管理人員是供應(yīng)鏈所有程序能否規(guī)范運(yùn)行的關(guān)鍵。

4、優(yōu)化后的機(jī)構(gòu)、業(yè)務(wù)流程設(shè)置及優(yōu)勢(shì)

4.1業(yè)務(wù)部門設(shè)置

2013年公司實(shí)施采購(gòu)專業(yè)化和區(qū)域一體化管理模式有機(jī)結(jié)合的優(yōu)化策略,境內(nèi)業(yè)務(wù)保留了原專業(yè)化采購(gòu)的9個(gè)采購(gòu)部門(詳見表1)。境外業(yè)務(wù)按照區(qū)域新增設(shè)了四個(gè)區(qū)域保障部(化工、測(cè)錄試保留境內(nèi)外專業(yè)化采購(gòu)),境外保障部實(shí)行采購(gòu)、運(yùn)輸、退稅和結(jié)算業(yè)務(wù)一體化,即每一單業(yè)務(wù)都由一個(gè)業(yè)務(wù)人員從頭至尾做下來,避免了中間環(huán)節(jié)因工作交接出現(xiàn)誤差。國(guó)際貿(mào)易部負(fù)責(zé)保障業(yè)務(wù)以外的所有貿(mào)易類業(yè)務(wù),運(yùn)輸保障部按照區(qū)域分設(shè)中東、中亞、美洲和非洲四個(gè)區(qū)域化運(yùn)輸業(yè)務(wù)小組,分別負(fù)責(zé)各自的大型裝備運(yùn)輸和設(shè)備回運(yùn)等運(yùn)輸保障業(yè)務(wù)及結(jié)算等工作。

4.2管理模式專業(yè)化與區(qū)域一體化的有機(jī)結(jié)合

4.2.1供應(yīng)鏈整體優(yōu)化方面綜合分析GW供應(yīng)鏈管理現(xiàn)狀,業(yè)務(wù)人員專業(yè)水平有限,業(yè)務(wù)素質(zhì)有待提高,基礎(chǔ)管理薄弱,尤其是過時(shí)的保障管理模式和流程是導(dǎo)致保障效率不高、質(zhì)量問題時(shí)有發(fā)生的最主要原因。主要措施如下:

(1)完善公司技術(shù)管理部(編碼科)職能,增加編碼管理、供應(yīng)商和服務(wù)商管理、建立成套設(shè)備臺(tái)賬和配套清單,落實(shí)原配套廠家相關(guān)信息等。

(2)整合生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)部,使其負(fù)責(zé)計(jì)劃、倉(cāng)儲(chǔ)、生產(chǎn)協(xié)調(diào)和經(jīng)營(yíng)管理。

(3)加強(qiáng)國(guó)際貿(mào)易部的采購(gòu)職能,將一類集中采購(gòu)物資、集團(tuán)電子商務(wù)采購(gòu)物資和第三國(guó)采購(gòu)物資納入國(guó)際貿(mào)易部業(yè)務(wù)范圍。結(jié)合國(guó)際貿(mào)易采購(gòu)和電子商務(wù)平臺(tái)建設(shè),提高其專業(yè)化采購(gòu)和國(guó)際采購(gòu)能力。

4.2.2物資保障模式專業(yè)化與區(qū)域一體化優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)物資供應(yīng)鏈業(yè)務(wù)流應(yīng)該是融合專業(yè)化標(biāo)的物與通過公司供應(yīng)鏈全流程的優(yōu)化,質(zhì)量控制、結(jié)算辦理和招投標(biāo)管理等方面的效率都有很大程度的提升。

4.3采購(gòu)計(jì)劃管理方面

為了解決部分不具備條件的項(xiàng)目部未能通過ERP系統(tǒng)提報(bào)準(zhǔn)確的采購(gòu)計(jì)劃,避免計(jì)劃提報(bào)不及時(shí)、規(guī)格型號(hào)和物資編碼不齊全等問題,減少不必要的信息反復(fù)確認(rèn)和數(shù)據(jù)重復(fù)錄入,簡(jiǎn)化審批流程等工作,公司在采購(gòu)計(jì)劃管理上下功夫,從部門設(shè)置的源頭上優(yōu)化設(shè)置,且不需投入大量人力和物力。

4.4采購(gòu)業(yè)務(wù)保障體系

該體系主要由公司各專業(yè)采購(gòu)部門組成,該體系的主要職能是負(fù)責(zé)供應(yīng)商管理,接受公司采購(gòu)計(jì)劃指令,按要求完成各項(xiàng)采購(gòu)任務(wù)。境內(nèi)保留專業(yè)化采購(gòu)模式,境外按照區(qū)域一體化模式,力爭(zhēng)同一批次采購(gòu)需求計(jì)劃按照統(tǒng)一的流轉(zhuǎn)時(shí)間進(jìn)行供應(yīng),避免了錯(cuò)綜復(fù)雜的信息交替,使海外項(xiàng)目物資的信息跟蹤、出口退稅和境外成本核算得以順利進(jìn)行。

4.5運(yùn)輸業(yè)務(wù)保障體系

該體系主要由公司倉(cāng)儲(chǔ)管理站和運(yùn)輸保障部組成。該體系的主要職能是根據(jù)指令接收采購(gòu)物資,負(fù)責(zé)物資的驗(yàn)收及庫(kù)存管理,根據(jù)運(yùn)輸計(jì)劃組織物資發(fā)運(yùn)。通過統(tǒng)籌安排,加強(qiáng)各倉(cāng)儲(chǔ)站虛擬入出庫(kù)的管理(直達(dá)料),靠前管控,最終提高了所需物資發(fā)運(yùn)的及時(shí)性和準(zhǔn)確性。

4.6生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)協(xié)調(diào)體系

該體系主要負(fù)責(zé)完成物資需求計(jì)劃匯總和流轉(zhuǎn),下達(dá)采購(gòu)及運(yùn)輸指令,協(xié)調(diào)采購(gòu)、供應(yīng)、倉(cāng)儲(chǔ)管理等各個(gè)環(huán)節(jié)。GW層面主要由物管中心和生產(chǎn)協(xié)調(diào)處組成。公司整合了生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)部,作為公司的物資調(diào)劑、采購(gòu)、倉(cāng)儲(chǔ)、計(jì)劃和生產(chǎn)保障協(xié)調(diào)體系核心。

4.7建立科學(xué)的供應(yīng)商、質(zhì)量和倉(cāng)儲(chǔ)管理體系

4.7.1供應(yīng)商和服務(wù)商管理嚴(yán)把供應(yīng)商和服務(wù)商準(zhǔn)入關(guān),定期開展供應(yīng)商和服務(wù)商資質(zhì)評(píng)審和產(chǎn)品服務(wù)質(zhì)量評(píng)價(jià)。加強(qiáng)了供應(yīng)商考察和資質(zhì)認(rèn)證工作,由境外項(xiàng)目或境內(nèi)作業(yè)單位根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)裝備、配件及化工品的使用情況,推薦信得過的戰(zhàn)略合作供應(yīng)商,結(jié)合資質(zhì)認(rèn)證和使用單位質(zhì)量反饋,將供應(yīng)商數(shù)量逐步控制在200-300家以內(nèi),只有這樣才能減少管理成本,控制產(chǎn)品質(zhì)量。

4.7.2質(zhì)量管理、管控前移組織同類產(chǎn)品成本對(duì)標(biāo)分析,確定合理價(jià)格,同生產(chǎn)企業(yè)簽訂長(zhǎng)期戰(zhàn)略合作協(xié)議,提高質(zhì)量保證金比例,對(duì)出現(xiàn)質(zhì)量問題的供應(yīng)商加大處罰力度。不定期對(duì)供應(yīng)商和服務(wù)商進(jìn)行產(chǎn)品和服務(wù)定期檢查或突擊抽查,使供應(yīng)商和服務(wù)商最終能夠自覺控制產(chǎn)品質(zhì)量和服務(wù)水平,基本實(shí)現(xiàn)了產(chǎn)品和服務(wù)質(zhì)量控制關(guān)口前移至由供應(yīng)商自己來管控。

4.7.3技術(shù)體系管理對(duì)所有境內(nèi)外設(shè)備建立設(shè)備臺(tái)帳和配套清單(含配套供應(yīng)商),規(guī)范技術(shù)、技術(shù)協(xié)議、質(zhì)量和檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)庫(kù)。建立物資生命周期表,完善物資編碼庫(kù)、合同價(jià)格庫(kù)、優(yōu)質(zhì)供應(yīng)商和服務(wù)商名錄庫(kù),不斷更新各倉(cāng)儲(chǔ)站的實(shí)際庫(kù)存數(shù)據(jù),強(qiáng)制執(zhí)行單證備案和檔案管理程序,以滿足供應(yīng)鏈管理各環(huán)節(jié)的技術(shù)信息需求。

4.7.4物流過程控制管理完善招投標(biāo)管理制度,在完成供應(yīng)商和服務(wù)商資質(zhì)認(rèn)證,產(chǎn)品和服務(wù)質(zhì)量可控的情況下,加大年度框架協(xié)議組織實(shí)施力度,縮短組織周期,優(yōu)化結(jié)算程序,大大提高了框架協(xié)議物資的保障效率。如境外需求的化工品,通過框架協(xié)議減少了合同簽訂量,縮短并統(tǒng)一了各供應(yīng)商的框架協(xié)議下物資的生產(chǎn)周期、質(zhì)量和運(yùn)輸包裝要求,大大降低了不必要的庫(kù)存。

4.7.5擴(kuò)大可行的虛擬入出庫(kù)比例境內(nèi)物資在具備直達(dá)施工現(xiàn)場(chǎng)的條件下,由公司國(guó)內(nèi)倉(cāng)儲(chǔ)站人員到項(xiàng)目需求目的地進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)聯(lián)合驗(yàn)收并辦理虛擬入出庫(kù),即提高了運(yùn)送效率又節(jié)余了大量的周轉(zhuǎn)時(shí)間和倒運(yùn)成本。境外項(xiàng)目在保證公司統(tǒng)購(gòu)物資和合理物資庫(kù)存量的基礎(chǔ)上,在質(zhì)量保證的前提下,逐步加大直達(dá)料的比例。業(yè)務(wù)員在給廠家下達(dá)訂單時(shí)即可將包裝要求和運(yùn)裝要求等一次性詳細(xì)的規(guī)范下達(dá),具備發(fā)運(yùn)條件后即可直接將貨物運(yùn)抵提前確定好的貨代堆

4.8利用信息化,搭建國(guó)際貿(mào)易電子商務(wù)平臺(tái)

4.8.1完善物資編碼管理公司組織人員按照“唯一和通用”的原則,對(duì)公司生產(chǎn)作業(yè)涉及的各種物資,進(jìn)行統(tǒng)一編碼,規(guī)范物資中外文名稱,大大減少了由于名稱不一致而造成編碼不準(zhǔn)確或一物多碼的情況。

4.8.2強(qiáng)化信息系統(tǒng)管理信息化推廣在物資計(jì)劃及采購(gòu)環(huán)節(jié)中獲取了以下良好的效果:

(1)物資需求信息的采集、處理、傳輸、存儲(chǔ)需經(jīng)過多種傳遞路徑和審批手續(xù),實(shí)現(xiàn)了實(shí)時(shí)記錄,便于信息使用部門及時(shí)掌握物資計(jì)劃完成的時(shí)效性,避免了信息傳遞過程的不及時(shí)、不準(zhǔn)確,提高了管理和決策水平。

(2)充分實(shí)現(xiàn)信息共享,解決了各部門的信息采集和處理后只能存儲(chǔ)在本部門的問題,沖破了“信息孤島”現(xiàn)象。

(3)實(shí)現(xiàn)了物流管理信息系統(tǒng)與會(huì)計(jì)核算系統(tǒng)的無縫對(duì)接,提高了會(huì)計(jì)核算的準(zhǔn)確性、及時(shí)性,簡(jiǎn)化了單據(jù)傳遞及會(huì)計(jì)核算流程。

4.9國(guó)際化物流供應(yīng)體系的建立

公司在境外建立了兩個(gè)子公司,全球物流供應(yīng)體系已初具規(guī)模。在此基礎(chǔ)上,公司計(jì)劃在全球其他合適的地區(qū)增設(shè)3-5處境外物流采購(gòu)供應(yīng)基地,實(shí)現(xiàn)物流的當(dāng)?shù)夭少?gòu),就近供應(yīng),以降低物流成本。借鑒國(guó)際成熟企業(yè)經(jīng)驗(yàn),制定規(guī)范的物流基地管理標(biāo)準(zhǔn),保證了公司國(guó)際化物流管理體系的高起點(diǎn)、高標(biāo)準(zhǔn),較好地實(shí)現(xiàn)了保障供應(yīng)、規(guī)范管理、提高效益的目的。依據(jù)經(jīng)濟(jì)效益原則,明確各境外物流基地的物資采購(gòu)供應(yīng)目錄,規(guī)定并規(guī)范了各業(yè)務(wù)部門和單位的業(yè)務(wù)范圍。

4.10發(fā)展GW自主品牌,搭建國(guó)際貿(mào)易電子商務(wù)平臺(tái)

國(guó)際貿(mào)易的增長(zhǎng)帶動(dòng)國(guó)際物流,國(guó)際物流的順暢促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易,兩者相輔相成地發(fā)展。GW國(guó)內(nèi)業(yè)務(wù)分布在23個(gè)省市自治區(qū),國(guó)際業(yè)務(wù)遍及20多個(gè)國(guó)家和地區(qū),建立GW自主品牌,搭建國(guó)際貿(mào)易電子商務(wù)平臺(tái)和實(shí)體展示平臺(tái)將大大拉動(dòng)公司國(guó)際物流系統(tǒng)的快速發(fā)展。國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)既是日常生產(chǎn)物資保障的補(bǔ)充,也是公司利潤(rùn)新的增長(zhǎng)點(diǎn)。

5、結(jié)語