插花技巧范文
時(shí)間:2023-04-11 05:57:49
導(dǎo)語(yǔ):如何才能寫(xiě)好一篇插花技巧,這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。
篇1
2、插花的第二個(gè)技巧就是選好切花材料,先看清楚干花的質(zhì)量,然后注意插花的花托材質(zhì)選擇,質(zhì)量差或是有霉變的干花都要排除。插花時(shí)要避免插成一條直線,注意花的高低錯(cuò)落,下部的花枝應(yīng)該多一些,上部花枝較多,形成上下高低錯(cuò)落。
3、干花插花最后一個(gè)技巧是要注意整體的協(xié)調(diào)性,特別是顏色的搭配,可以用自己喜歡的顏色作為裝飾,當(dāng)然花盆的裝飾也很重要,可以用木質(zhì)的、玻璃的、陶瓷的、鐵藝的等。
4、干花插花講究的是意境,它對(duì)花材和花器沒(méi)有限制,所以大家在插花時(shí)可以根據(jù)自己的想象及喜好來(lái)做。不過(guò),插花要注重立體和空間感,通過(guò)不同干花的組合搭配,體現(xiàn)干花的價(jià)值。
5、干插花養(yǎng)護(hù)技巧:
(1)將干花倒掛在家中比較通風(fēng)的地方,2-3天后,待花全部變干,再將干花和樹(shù)葉、樹(shù)枝取下。
(2)把一些小的干花或者形態(tài)比較特別的干花放到一個(gè)小空間內(nèi),千萬(wàn)不要放水。
(3)為了讓干花保存更久的時(shí)間,可以在干花上滴上幾滴精油,精油不僅讓干花更鮮艷,而且它的擴(kuò)散讓整個(gè)房間充滿香氣。
篇2
1、花材的選擇及加工處理??蛇x用的花材非常廣泛,凡花、葉、莖、果等的色彩和姿態(tài)具有觀賞價(jià)值的植物,均可切取作插花素材?;ㄖr(shí)以選花朵只有七八成綻開(kāi),上面還有著含苞待放花蕾的最為理想。先將入選花枝上的殘葉、小枝、刺等剪去,修剪時(shí)應(yīng)注意“順應(yīng)自然”的原則,盡是保留素材本身的優(yōu)美天然姿態(tài),切忌修剪過(guò)多。然后再根據(jù)構(gòu)圖要求,將花枝剪成長(zhǎng)短、粗細(xì)、曲度等不同的素材,并將花枝基部切成斜口。
2、花材的定植。將加工好的花材插在花瓶或其他容器中?;ㄆ康热萜鞯母叨纫c花枝高度相協(xié)調(diào)。一般花枝高度是花瓶的1.5-2倍?;ㄖμL(zhǎng)則重心不穩(wěn),使人有頭重腳輕之感;花枝矮小,配以高大花瓶,顯得很不雅觀。插花時(shí)一般選花大色艷的花卉作主枝,將其先容器內(nèi)作為骨架,然后再將花朵較小的花材及觀葉植物作為輔助材料和配葉插入瓶?jī)?nèi)。
(來(lái)源:文章屋網(wǎng) )
篇3
手工會(huì)計(jì)工作中,經(jīng)常遇到各種各樣的差錯(cuò),其主要表現(xiàn)在:記賬憑證匯總表不平,總分類賬不平,各明細(xì)分類賬戶的余額之和不等于總分類賬有關(guān)賬戶的余額;銀行存款賬戶調(diào)整后的余額與銀行對(duì)賬單不符等。產(chǎn)生差錯(cuò)的原因可能是重記、漏記、數(shù)字顛倒、數(shù)字錯(cuò)位、數(shù)字記錯(cuò)、科目記錯(cuò)、借貸方向記反,從而影響會(huì)計(jì)信息的正確性,而且查起來(lái)很費(fèi)勁,故有人說(shuō)“記賬容易查賬難”。這是因?yàn)橛袝r(shí)為查一筆錯(cuò)賬,花上很大精力,一查就是半天,有時(shí)直到深夜才查出。因此,前人總結(jié)出一系列的查錯(cuò)賬的方法、找出錯(cuò)賬的捷徑,如:除二法、除九法、差數(shù)法、尾數(shù)法,使財(cái)會(huì)人員減少查錯(cuò)賬的時(shí)間而有更多的時(shí)間和精力,用在加強(qiáng)企業(yè)管理和經(jīng)濟(jì)核算上。
在采用會(huì)計(jì)軟件進(jìn)行核算時(shí),計(jì)算機(jī)從事會(huì)計(jì)核算是非常嚴(yán)格和精確的,只要輸入的記賬憑證準(zhǔn)確無(wú)誤、核算方法恰當(dāng)合理,計(jì)算機(jī)就會(huì)得出正確結(jié)果。自動(dòng)化處理避免了會(huì)計(jì)人員因筆誤或匯總錯(cuò)誤而出現(xiàn)的各種核算錯(cuò)誤,從而可相對(duì)減少檢查、復(fù)核的工作量,提高會(huì)計(jì)人員效率和質(zhì)量。但是在計(jì)算機(jī)軟件核算對(duì)竄賬差錯(cuò)、應(yīng)計(jì)提未計(jì)提、應(yīng)核銷未核銷等差錯(cuò)仍需要會(huì)計(jì)人員通過(guò)檢查才能發(fā)現(xiàn)。
一、電算化環(huán)境下會(huì)計(jì)核算工作中常見(jiàn)的差錯(cuò)類型
電算化會(huì)計(jì)核算工作中,經(jīng)常遇到的差錯(cuò)種類很多,其主要表現(xiàn)在:竄賬差錯(cuò),應(yīng)計(jì)提而未計(jì)提各類費(fèi)用和稅金,到期未作賬務(wù)處理、多結(jié)轉(zhuǎn)相關(guān)存貨、成本費(fèi)用等。在實(shí)際工作中常見(jiàn)的記錄錯(cuò)誤主要有以下幾種:
(1)竄賬差錯(cuò)。這種錯(cuò)誤指把應(yīng)該記到甲賬戶的會(huì)計(jì)事項(xiàng)記到了乙賬戶。其主要特征是,在報(bào)表平衡的情況下出現(xiàn)了2個(gè)或2個(gè)以上賬戶余額分別有差錯(cuò)值,而且其絕對(duì)值之和相等。正負(fù)號(hào)相反(這時(shí),為賬戶間的竄賬差錯(cuò));或者,在同一個(gè)賬戶平衡的情況下出現(xiàn)了2個(gè)或2個(gè)以上明細(xì)賬戶余額分別有差錯(cuò)值,而且其絕對(duì)值之和相等、正負(fù)號(hào)相反(這時(shí),為同一賬戶內(nèi)的各明細(xì)賬戶之間的竄賬差錯(cuò))。
(2)應(yīng)計(jì)提(攤銷)而未計(jì)提(攤銷)。主要表現(xiàn)為月末或季度末應(yīng)計(jì)提或攤銷的折舊、無(wú)形資產(chǎn)攤銷、稅金、待攤費(fèi)用或預(yù)提費(fèi)用未計(jì)提或未攤銷。
(3)到期未作賬務(wù)處理。主要指企業(yè)在銀行通過(guò)支付全額保證金開(kāi)出6個(gè)月期的銀行承兌匯票交付供應(yīng)商后,在銀行承兌匯票到期時(shí)企業(yè)未及時(shí)從銀行取得支付憑證,作減少其他貨幣資金―承兌保證金和應(yīng)付票據(jù)的會(huì)計(jì)核算,虛增了企業(yè)的資產(chǎn)和負(fù)債;以及無(wú)形資產(chǎn)、固定資產(chǎn)使用壽命到期未及時(shí)核銷。
(4)多結(jié)轉(zhuǎn)相關(guān)存貨、成本費(fèi)用。主要指企業(yè)在月末結(jié)轉(zhuǎn)存貨領(lǐng)用成本、完工產(chǎn)品成本、銷售產(chǎn)品成本時(shí)以大于借方余額的數(shù)字進(jìn)行結(jié)轉(zhuǎn),出現(xiàn)貸方余額或數(shù)量為負(fù)的現(xiàn)象。
(5)計(jì)算錯(cuò)誤。主要表現(xiàn)為運(yùn)用計(jì)算公式錯(cuò)誤;選擇計(jì)算方法錯(cuò)誤;選定計(jì)量單位錯(cuò)誤等等。
二、會(huì)計(jì)核算差錯(cuò)的原因
會(huì)計(jì)電算化程序可靠性較高,一般不會(huì)出現(xiàn)計(jì)算方面的錯(cuò)誤,錯(cuò)賬多半是因操作人員粗心大意輸錯(cuò)會(huì)計(jì)憑證內(nèi)容或業(yè)務(wù)不熟練,而復(fù)核人員又未察覺(jué)造成,還有一部分時(shí)會(huì)計(jì)人員工作疏忽應(yīng)計(jì)未計(jì)、應(yīng)處理未取得憑證進(jìn)行及時(shí)處理造成,以及不遵守會(huì)計(jì)核算規(guī)則或核算程序造成。當(dāng)然也有極少數(shù)是計(jì)算機(jī)故障或舞弊現(xiàn)象造成。
三、會(huì)計(jì)核算工作中的錯(cuò)誤快速查找
在日常的會(huì)計(jì)核算中,發(fā)生差錯(cuò)的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生。如果發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤:一是要確認(rèn)錯(cuò)誤的金額;二是要確認(rèn)錯(cuò)在借方還是貸方;三是根據(jù)產(chǎn)生差錯(cuò)的具體情況,分析可能產(chǎn)生差錯(cuò)的原因,采取相應(yīng)的查找方法,便于縮短查找差錯(cuò)的時(shí)間,減少查賬工作量。
查找錯(cuò)誤的方法有很多,以金蝶K3財(cái)務(wù)軟件為例,現(xiàn)將常用的幾種方法介紹如下:
1.余額法
根據(jù)會(huì)計(jì)科目的性質(zhì),一些會(huì)計(jì)科目的余額方向都固定不變的,如果出現(xiàn),相反方向的余額則必然時(shí)出現(xiàn)核算差錯(cuò),比如資產(chǎn)類科目中的應(yīng)收票據(jù)、原材料、產(chǎn)成品、待攤費(fèi)用等不可能出現(xiàn)貸方余額的明細(xì)科目出現(xiàn)貸方余額。負(fù)債類科目中的短期借款、應(yīng)付票據(jù)、應(yīng)付職工薪酬、應(yīng)交稅費(fèi)(不含應(yīng)交增值稅明細(xì)科目)等科目通常不能出現(xiàn)借方余額的出現(xiàn)了借方余額。
月末憑證過(guò)賬前,會(huì)計(jì)人員只要打開(kāi)金蝶軟件,財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)―財(cái)務(wù)報(bào)表―科目余額表,將科目代碼為空、科目級(jí)別選末級(jí)、顯核算項(xiàng)目明細(xì)和包括未過(guò)賬憑證打勾,打開(kāi)科目余額表。檢查科目余額的方向,以期發(fā)現(xiàn)不正常的余額方向??赡軙?huì)發(fā)現(xiàn)下表舉例的類似問(wèn)題。
從表1中自然可以看出應(yīng)收票據(jù)(A公司)、原材料(XX品種)、短期借款(XX銀行)出現(xiàn)記賬錯(cuò)誤,會(huì)計(jì)人員只需要對(duì)該科目進(jìn)行詳細(xì)檢查就可找出具體差錯(cuò)。如果應(yīng)付職工薪酬―工資出現(xiàn)借方余額則主要是出現(xiàn)未分配工資或工資分配不足的差錯(cuò)。同理會(huì)計(jì)人員根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn)也會(huì)發(fā)現(xiàn)一些客戶、供應(yīng)商、員工借款方面不應(yīng)該有余額而出現(xiàn)了余額或余額不正常時(shí)的錯(cuò)誤。
2.勾稽法
主要是運(yùn)用會(huì)計(jì)科目的對(duì)應(yīng)關(guān)系,檢查賬戶是否對(duì)應(yīng)、金額是否對(duì)應(yīng),來(lái)檢查可能出差的差錯(cuò)。
(1)發(fā)生額勾稽法
許多會(huì)計(jì)科目存在著勾稽關(guān)系,如主營(yíng)業(yè)務(wù)成本科目的借方發(fā)生額與庫(kù)存商品、勞務(wù)成本等科目的貸方發(fā)生額之間存在著勾稽關(guān)系;又如營(yíng)業(yè)稅金及附加科目的借方發(fā)生額與應(yīng)交稅金(營(yíng)業(yè)稅、消費(fèi)稅、城市維護(hù)建設(shè)稅、資源稅、教育費(fèi)附加等相關(guān)稅費(fèi))的貸方發(fā)生額之間也存在著勾稽關(guān)系;再如其他貨幣資金(承兌保證金)借方發(fā)生額與應(yīng)付票據(jù)(銀行承兌匯票)的貸方發(fā)生額之間也存在勾稽關(guān)系等等。存在對(duì)應(yīng)的科目應(yīng)該賬戶對(duì)應(yīng)、金額也對(duì)應(yīng),如果出現(xiàn)二者不對(duì)應(yīng),應(yīng)進(jìn)一步查明不對(duì)應(yīng)的原因。月末通過(guò)科目余額表關(guān)聯(lián)科目之間的對(duì)應(yīng)勾稽關(guān)系來(lái)檢查可能出現(xiàn)的差錯(cuò),也可通過(guò)比較銀行存款明細(xì)賬與相應(yīng)的銀行對(duì)賬單的借方、貸方發(fā)生額是否一致查找可能的差錯(cuò)。舉例見(jiàn)表2:
從表2可以看出承兌保證金的借方發(fā)生額大于應(yīng)付票據(jù)的貸方發(fā)生額,必然存在錯(cuò)誤;應(yīng)交稅費(fèi)―應(yīng)交城市維護(hù)建設(shè)稅貸方發(fā)生額與營(yíng)業(yè)稅金及附加―城市維護(hù)建設(shè)稅的借方發(fā)生不相等也必然存在錯(cuò)誤,通過(guò)對(duì)這些科目明細(xì)賬進(jìn)一步檢查必然可找出差錯(cuò)原因,更正即可。
(2)發(fā)生額與余額勾稽法
許多會(huì)計(jì)科目的上期余額與本期的發(fā)生額之間存在勾稽關(guān)系、或累計(jì)發(fā)生額與期末余額之間存在勾稽關(guān)系,應(yīng)交稅金的上期的貸方余額在本期會(huì)向稅務(wù)局申報(bào)交納,從而導(dǎo)致本期的借方發(fā)生額等于上期的期末貸方余額,如果月末科目余額表中應(yīng)交稅金明細(xì)科目的借方發(fā)生額不等于上期的貸方余額則會(huì)存在差錯(cuò),需做進(jìn)一步的檢查,有可能是上期多計(jì)提了應(yīng)交稅金也可能是本期繳納后末及時(shí)作賬務(wù)處理。又如銀行承兌匯票的有效期為六個(gè)月,則會(huì)導(dǎo)致其他貨幣資金―承兌保證金的期末借方余額應(yīng)該等于近6個(gè)月借方累計(jì)發(fā)生額,如果不等則存在差錯(cuò),也需作進(jìn)一步的檢查,如果余額大于近6個(gè)月的累計(jì)發(fā)生額則存在已經(jīng)到期的銀行承兌匯票未及時(shí)作到期核銷處理的可能,小于則存在其他差錯(cuò)。
3.發(fā)生額是否發(fā)生法
會(huì)計(jì)科目中有些科目的核算是存在規(guī)律的,如應(yīng)交稅費(fèi)中房產(chǎn)稅、土地使用稅、防洪保安資金一般是季度末計(jì)提、下月申報(bào)繳納。城市維護(hù)建設(shè)稅和教育費(fèi)附加根據(jù)企業(yè)應(yīng)繳增值稅(營(yíng)業(yè)稅)的一定比例同時(shí)計(jì)算繳納。固定資產(chǎn)折舊、無(wú)形資產(chǎn)攤銷、待攤費(fèi)用的攤銷均是按月計(jì)提或攤銷。在月末檢查科目余額表時(shí)如果發(fā)現(xiàn)固定資產(chǎn)、無(wú)形資產(chǎn)、待攤費(fèi)用科目有借方余額,而累計(jì)折舊、累計(jì)攤銷、待攤費(fèi)用明細(xì)科目沒(méi)有貸方發(fā)生額,則存在未計(jì)提或未攤銷的差錯(cuò)可能;如果發(fā)現(xiàn)應(yīng)交稅費(fèi)―未交增值稅有貸方余額,而沒(méi)有應(yīng)交城市維護(hù)建設(shè)稅和教育費(fèi)附加的貸方發(fā)生額則也存在未計(jì)提的差錯(cuò)可能。又如在3、6、9、12四個(gè)月份企業(yè)有房產(chǎn)而沒(méi)有應(yīng)交稅費(fèi)―房產(chǎn)稅或土地使用稅的貸方發(fā)生額,則必然存在未計(jì)提相關(guān)稅金的差錯(cuò)。
4.計(jì)算比較法
有許多會(huì)計(jì)的發(fā)生額或余額與其他會(huì)計(jì)科目的發(fā)生額存在一定比例的對(duì)應(yīng)關(guān)系,如應(yīng)交城市維護(hù)建設(shè)稅和教育費(fèi)附加是根據(jù)應(yīng)交的增值稅或營(yíng)業(yè)稅的一定比例計(jì)算繳納的,以無(wú)錫為例:應(yīng)交城市維護(hù)建設(shè)稅=應(yīng)交增值稅或營(yíng)業(yè)稅×0.07,教育費(fèi)附加=應(yīng)交增值稅或營(yíng)業(yè)稅×0.05,防洪保安資金=一季度的累計(jì)銷售收入×0.001。又如應(yīng)付票據(jù)=差額保證金/保證金率+全額保證金應(yīng)付票據(jù)(保證金)=6個(gè)月內(nèi)的貸(借)方累計(jì)發(fā)生額,在月末檢查科目余額表時(shí),發(fā)現(xiàn)上述有比例關(guān)系的科目之間的比例不正確時(shí),則存在差錯(cuò)的可能,需要進(jìn)一步的檢查。
四、核準(zhǔn)查賬結(jié)果
錯(cuò)賬查出后,要反復(fù)核準(zhǔn),然后更正并總結(jié),對(duì)差錯(cuò)原因復(fù)雜、查找難度大的差錯(cuò),最好寫(xiě)出書(shū)面查找報(bào)告,以便以后年度學(xué)習(xí)利用。
篇4
一、混合氣體計(jì)算中的十字交叉法
例1.實(shí)驗(yàn)測(cè)得乙烯與氧氣混合氣體的密度是氫氣的14.5倍,可知其中乙烯的質(zhì)量百分比為(?。?/p>
A.25.0% B.27.6% C.72.4% D.75.0%
分析:根據(jù)質(zhì)量守恒,滿足此式的是28X+32Y=29(X+Y)
X和Y之比是物質(zhì)的量之比,故十字交叉得出的是物質(zhì)的量比3:1,乙烯的質(zhì)量百分含量為72.4%,答案為C.
二、同位素原子百分含量計(jì)算的十字叉法
例2.溴有兩種同位素,在自然界中這兩種同位素大約各占一半,已知溴的原子序數(shù)是35,原子量是80,則溴的兩種同位素的中子數(shù)分別等于(?。?/p>
A.79、81 B.45、46 C.44、45 D.44、46
分析:兩種同位素大約各占一半,根據(jù)十字交叉法可知,兩種同位素原子量與溴原子量的差值相等,那么它們的中子數(shù)應(yīng)相差2,所以答案為D.
三、溶液配制計(jì)算中的十字交叉法
例3.某同學(xué)欲配制40%的NaOH溶液100克,實(shí)驗(yàn)室中現(xiàn)有10%的NaOH溶液和NaOH固體,問(wèn)此同學(xué)應(yīng)各取上述物質(zhì)多少克?
分析:10%NaOH溶液溶質(zhì)為10,NaOH固體溶質(zhì)為100,40%NaOH溶液溶質(zhì)為40,利用十字交叉法得:需10%NaOH溶液為:60/90×100=66.7克,需NaOH固體為30/90×100=33.3克
四、混合物反應(yīng)計(jì)算中的十字交叉法
例4.用1moL的NaOH溶液吸收0.8 molCO2,求所得的溶液中CO2-和HCO3-的物質(zhì)的量之比為 。
分析:依題意,反應(yīng)產(chǎn)物為Na2CO3和NaHCO3的混合物,若只生成為Na2CO3,需NaOH1.6 mol,若只生成為NaHCO3,需NaOH0.8 mol。現(xiàn)共消耗NaOH1mol,于是由十字交叉法得(圖2):
n(Na2CO3)∶n(NaHCO3)=1∶3
五、有關(guān)質(zhì)量分?jǐn)?shù)的計(jì)算的十字交叉法
例5.實(shí)驗(yàn)室用密度為1.84克/厘米98%的濃硫酸與密度為1.1克/厘米15%的稀硫酸混合配制密度為1.4克/厘米59%的硫酸溶液,取濃、稀硫酸的體積比最接近的值是(?。?/p>
A.1∶2 B.2∶1 C.3∶2 D.2∶3
篇5
(1)地域環(huán)境影響下的習(xí)語(yǔ)差異:眾所周知,自古以來(lái)中英兩國(guó)地理環(huán)境截然不同,中國(guó)屬于半個(gè)內(nèi)陸國(guó)家,自古以名山大川著稱,而且農(nóng)業(yè)發(fā)達(dá)。而英國(guó)是一個(gè)島國(guó),四面環(huán)水,造就了它十分發(fā)達(dá)的航海業(yè)與造船業(yè),所以導(dǎo)致在習(xí)語(yǔ)上具有差異。例如:中文中講“揮金如土”(與農(nóng)業(yè)土地有關(guān)),對(duì)應(yīng)的英文為“to spend money like water(”與水有關(guān))
(2)風(fēng)俗習(xí)慣影響下的習(xí)語(yǔ)差異:中英兩國(guó)由于歷史文化以及所生活環(huán)境不同,導(dǎo)致了在風(fēng)俗習(xí)慣方面存在很大差異,這一點(diǎn)在顏色和動(dòng)物的認(rèn)知方面表現(xiàn)得尤為明顯。例如:在漢語(yǔ)中,“狗”常用作貶義用法,如:狗扯羊皮、人模狗樣。然而在英語(yǔ)中,“dog”卻常常用做褒義詞,表達(dá)積極的事物,如:as honest as a dog,像狗一樣忠誠(chéng);a lucky dog命運(yùn)的寵兒。
(3)宗教文化影響下的習(xí)語(yǔ)差異:西方世界是天主教起源地,西方人都信仰“神的力量”,在他們的思想意識(shí)中,“God”是主宰一切的,而且宗教神學(xué)世界觀在西方人的世界中占據(jù)著統(tǒng)治地位,因此英語(yǔ)中圍繞“God”產(chǎn)生很多習(xí)語(yǔ)。例如:my God(天啊),God helps those who helpthemselves(.天助自助者)然而,中國(guó)自古以來(lái)是一個(gè)農(nóng)業(yè)大國(guó),農(nóng)業(yè)生產(chǎn)靠天吃飯,而且經(jīng)歷了母系氏族時(shí)期,因此遇到困難或緊急情況時(shí),常常喊出“我的天啊,我的媽呀”。中國(guó)人的宗教主體是“佛教”,也出現(xiàn)了很多與佛有關(guān)的習(xí)語(yǔ),如:“借花獻(xiàn)佛、佛祖保佑”。
英漢習(xí)語(yǔ)的翻譯技巧
(1)直譯法:這是一種對(duì)源語(yǔ)言真實(shí)再現(xiàn)的翻譯方法,能夠使雙方直接領(lǐng)會(huì)對(duì)方意思,不至于出現(xiàn)錯(cuò)誤聯(lián)想,因此,常常在譯文中對(duì)語(yǔ)言的文化與風(fēng)俗進(jìn)行保留。例如:冷戰(zhàn):cold war,功夫:kungfu這些都是通過(guò)直譯方法得出的習(xí)語(yǔ),他們直觀地再現(xiàn)了源語(yǔ)言的意思,同時(shí)也保留了各自的語(yǔ)言文化特征。
(2)意譯法:由于兩種語(yǔ)言的內(nèi)在差異,習(xí)語(yǔ)中有很多文化以及風(fēng)俗習(xí)慣的不同,這些差異形成了翻譯困惑,在翻譯過(guò)程中無(wú)法找到對(duì)應(yīng)習(xí)語(yǔ),在這種情況下,翻譯人員毫無(wú)選擇,只好摒棄源語(yǔ)言的表面形式與字面意思,通過(guò)意譯的方法進(jìn)行翻譯,深入詮釋其中隱含的意思。例如:漢語(yǔ)中的“管他三七二十一”,如果直譯成英語(yǔ),未免會(huì)令人一頭霧水,所以只能根據(jù)它的意思(什么都不顧,不顧一切后果,放下一切憂慮),將其翻譯成“regardless of consequence”。又如“新官上任三把火”,譯為“a new broom sweeps clean”。
(3)直譯與意譯結(jié)合法:由于語(yǔ)言差異十分明顯,單純依靠直譯或者意譯無(wú)法達(dá)到良好的翻譯效果,在這時(shí),就需要翻譯人員靈活應(yīng)對(duì),采用直譯與意譯相結(jié)合的方法,一方面能夠直接再現(xiàn)源語(yǔ)言的意思,另一方面也能夠達(dá)到語(yǔ)言文化的契合與有效傳達(dá)。例如:“事后諸葛亮”是中國(guó)一個(gè)比較常見(jiàn)的習(xí)語(yǔ),如果將其直接翻譯成:to be Zhuge liang after the event. 英語(yǔ)國(guó)家人民如果不了解中國(guó)的歷史,就不能夠真正理解其中的意思,在這種情況下,為了能夠讓對(duì)方真正理解其中的意思,可以采取直譯與意譯相結(jié)合的方法,翻譯成:to be wise after the event.
(4)代換法:很多的英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)與中國(guó)的習(xí)語(yǔ)在語(yǔ)言運(yùn)用方面都存在互通的地方,只是其中的意向不同,這是不同的民族文化所導(dǎo)致的,因此,可以采用代換的方法,也就是說(shuō)對(duì)其中的意向目標(biāo)加以替代,一方面能夠保持語(yǔ)言表達(dá)的一致,另一方面又能夠保持各自語(yǔ)言文化。例如:掌上明珠,applesinone’seyes;膽小如鼠,asstupidas a hare. 通過(guò)意向詞匯的代換,能夠達(dá)到語(yǔ)言的有效表達(dá)。
篇6
關(guān)鍵詞:文化差異;成語(yǔ);互譯技巧
成語(yǔ)作為一種獨(dú)特的語(yǔ)言表達(dá)方式,是人們?cè)陂L(zhǎng)期使用語(yǔ)言的過(guò)程中千錘百煉創(chuàng)造出來(lái)的,承載著豐富的文化信息,能反映出一個(gè)民族的文化特色和不同語(yǔ)言國(guó)家的文化差異。由于英漢兩種語(yǔ)言所形成的地域不同,人民的生產(chǎn)方式不同,兩國(guó)的歷史條件、、風(fēng)俗習(xí)慣不同,故而形成了英漢成語(yǔ)的迥異。從形式上看,英語(yǔ)成語(yǔ)至少是由兩個(gè)以上的單詞組成的,結(jié)構(gòu)和形式不像漢語(yǔ)成語(yǔ)那么整齊。漢語(yǔ)成語(yǔ)絕大多數(shù)以四字格式出現(xiàn),結(jié)構(gòu)比較規(guī)律。從成語(yǔ)的字面意義看,英語(yǔ)成語(yǔ)和漢語(yǔ)成語(yǔ)既有相似或相同之處,也有相差甚遠(yuǎn)或截然相反的地方。英漢習(xí)語(yǔ)的翻譯如果只注意對(duì)字面的理解,而忽略其文化內(nèi)涵,就容易造成錯(cuò)誤。
一、翻譯技巧
1.直譯法
成語(yǔ)如在意義和用法上與目的語(yǔ)對(duì)等或基本對(duì)等的可采用直譯,原成語(yǔ)中的比喻或形象一致,翻譯時(shí)可直接使用,只要意思清楚,讀得上口,就能為外國(guó)讀者所接受,還可以給讀者一種生動(dòng)感和親切感。例如:From the continued existence of the old theory.“an eye for an eye”condemned to death over nineteen hundred years ago,but still dying very hard m this Christian Country.一句中習(xí)語(yǔ)an eye for an eye出自《圣經(jīng)》的《舊約?出埃及記》第二十二章,這里直譯為“以眼還眼”,符合原文也能被中國(guó)讀者接受,這個(gè)習(xí)語(yǔ)已被漢語(yǔ)吸收并固定下來(lái)。漢語(yǔ)成語(yǔ)“跑了和尚跑不了廟”可以譯為“The monk may run away,but not his temple”,既保留了形象,又簡(jiǎn)單明了。又如英語(yǔ)Unless you’ve an ace up your every,we are dished.一句中have an ace up to one’s sleeve是西方玩牌賭博時(shí)事先藏于袖中的“王牌”,此句可直譯成“除非你手中藏有王牌,否則我們是輸定了”。其他成語(yǔ)如:fish in troubled water渾水摸魚(yú),Walls have ears隔墻有耳,To add fuel to the fire火上加油a drop m the ocean滄海一粟,Practice makes perfect熟能生巧,Misfortunes never come singly 禍不單行,Time is money時(shí)間就是金錢(qián),Reckless youth makes rueful age少壯不努力,老大徒傷悲。
2.直譯加注法
有些成語(yǔ)直譯后,仍不能把原意清楚準(zhǔn)確地表達(dá)出來(lái),就可采用直譯加注釋法。它們主要是一些具有文化含義的成語(yǔ),翻譯時(shí)多用加注或釋義。例如:to shed crocodile tears.流鱷魚(yú)眼淚――假慈悲。The apples on the other side of the wall are the sweetest.隔墻的蘋(píng)果最甜――這山看著那山高。Fish begins to stink at the end.魚(yú)要腐爛頭先爛――上梁不正下梁歪。The best fish swim(are)near the bottom.好魚(yú)居水底――有價(jià)值的東西不能輕易得到。
3.借用法
由于文化背景不同,有的英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)形象比喻與漢語(yǔ)成語(yǔ)不同,原文的形象有時(shí)不符合中國(guó)習(xí)俗,但都表達(dá)同一個(gè)含義,這種習(xí)語(yǔ)在翻譯中可以借用。例如:Some prefer turnips and others pears.如果譯為“有人喜歡蘿卜,有人喜歡梨”。不太為中國(guó)讀者所理解和接受,可以借用漢語(yǔ)的成語(yǔ)“蘿卜白菜,各有所愛(ài)”。又如at(on)the Greek cal-ands.calends是古羅馬人對(duì)每月的第一天的稱呼,而在希臘古歷中卻沒(méi)有calends這個(gè)概念,所以,如果說(shuō)把事情拖到at(on)the Greek calends,那一定是永遠(yuǎn)別指望實(shí)現(xiàn)了,相當(dāng)于漢語(yǔ)的“猴年馬月”這種說(shuō)法。其他成語(yǔ)如:
black sheep害群之馬,to fish in the air水中撈月,kill two birds with one stone一箭雙雕,look for a needle in a haystack大海撈針,to spend money like water揮金如土。
4.意譯
成語(yǔ)和一般詞匯不同,有它獨(dú)特的結(jié)構(gòu)和表現(xiàn)形式,很多時(shí)候直譯或借用結(jié)果會(huì)令人費(fèi)解或造成誤解時(shí),就只能意譯。例如英語(yǔ)成語(yǔ)the apple of the eye來(lái)源于《圣經(jīng)》里“He kept him as the apple of his eye.”這句話,如果翻譯成“眼中的蘋(píng)果”,就不能反映出該習(xí)語(yǔ)的本意,可以根據(jù)意思,翻譯成漢語(yǔ)的“掌上明珠”。Mary and her mother are as like as two peas.不能翻譯成“瑪麗和她媽媽像兩顆豌豆一樣”,而應(yīng)譯作“瑪麗和她媽媽長(zhǎng)得一模一樣”。再如Let another’s shipwreck be your seamark.一句若把它譯為“讓別人的船只碎片作為你的船標(biāo)”,則會(huì)使?jié)h語(yǔ)讀者誤解英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)的隱含意義,漢族人以陸地為生,因此把英語(yǔ)形象“船”替換成“車”,把它意譯為“前車之覆,后車之鑒”,漢語(yǔ)讀者可以完全理解。而漢語(yǔ)成語(yǔ)“賠了夫人又折兵”來(lái)自三國(guó)典故,如果直接譯為give one’s en-emy a wife and lose one’s soldiers as well.可能令外國(guó)人費(fèi)解,因此可改譯為suffer a double loss in stead of making a gain。其他成語(yǔ)如:to rain cats and dogs傾盆大雨,have a bee in one’s bonnet胡思亂想,hit the nail on the head說(shuō)得中肯,擊中要害,to break the ice打破沉默。
5.直譯意譯結(jié)合
這種譯法既能保持原文的比喻形象,同時(shí)又能明白清楚地表達(dá)寓意。例如:laugh off one’s head笑掉了牙,break the earth破土動(dòng)工,wash off one’s hands洗手不干,Every flow has ns ebb.潮有漲
落日,人有盛衰時(shí)。There is n0 rose without a thorn.玫瑰皆有刺,樂(lè)中必有苦。(比意譯的“世上沒(méi)有十全十美的幸福?!焙?jiǎn)潔形象)
6.歸化法
歸化是語(yǔ)言形式上或者語(yǔ)言形式所負(fù)載的文化內(nèi)涵傾向于目的語(yǔ)的翻譯策略,指盡量將譯語(yǔ)文化納入譯文讀者的知識(shí)范圍,“歸化”的一般做法是抓住原文語(yǔ)用意義,從目的語(yǔ)中選取與原文語(yǔ)用意義相同的表達(dá)來(lái)翻譯,將作者引向讀者。表現(xiàn)在對(duì)原文的自由處理上,是將原文獨(dú)具特征的東西采取“入鄉(xiāng)隨俗”的方法融化到目的語(yǔ)中的轉(zhuǎn)換方法,以符合目的語(yǔ)讀者興趣。如中國(guó)自古以來(lái)主要靠牛耕,自然形成了對(duì)牛的熱愛(ài),認(rèn)為牛是吃苦耐勞的象征。而英國(guó)古代以馬耕為主,對(duì)馬有深厚的情感,因此,在英國(guó)文化中用馬喻指生活的方方面面。因此漢語(yǔ)中“氣壯如?!薄ⅰ氨薮蚩炫!钡瘸烧Z(yǔ)中的“牛”到了英語(yǔ)里就歸化成horse(馬),因此這兩個(gè)成語(yǔ)應(yīng)翻譯為as strong as a horse,
flog a willing horse.英語(yǔ)Kill the goose that lays the golden eggs.源自《伊索寓言》。有一家農(nóng)戶,養(yǎng)了一只鵝,每天都生一只純金的蛋。農(nóng)夫的妻子想把鵝殺掉,一次把金蛋全部弄到手,可是當(dāng)農(nóng)夫把鵝殺了,肚子里一只金蛋都沒(méi)有。后來(lái),這條習(xí)語(yǔ)用來(lái)形容那種“急于求成,貪得無(wú)厭,卻一無(wú)所獲”的愚蠢行為。這個(gè)成語(yǔ)如果翻譯成“殺鵝取金蛋”,不符合中國(guó)讀者的思維方式和表達(dá)習(xí)慣,因?yàn)殡u在中國(guó)人心目中是一種吉祥之物,而鵝就是一種普通的動(dòng)物,鵝蛋在中國(guó)人心目中遠(yuǎn)沒(méi)雞蛋重要。如果采取歸化法,把此句譯成“殺雞取卵”,譯文表達(dá)就比較符合中國(guó)人的習(xí)慣,讀者就能很好地理解譯文。再如Knowing fully well the importance Of the tournament.all the players pulled their socks up.(隊(duì)員們十分清楚錦標(biāo)賽的重要性,因此,人人精神振奮、摩拳擦掌,準(zhǔn)備大干一場(chǎng)。)句中英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)to pull one’s socks up意為“鼓起勁兒”,若按字直譯為“挽起你的襪子”,雖然形象鮮明,但是讀者對(duì)譯語(yǔ)不好接受。因此,用“精神振奮、摩拳擦掌”使之歸化到目的語(yǔ)的文化中,盡可能地縮小譯語(yǔ)和原文對(duì)讀者產(chǎn)生的效果之間的差異。
篇7
【關(guān)鍵詞】鞘內(nèi)注射;化療;不良反應(yīng);護(hù)理
【中圖分類號(hào)】R473 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1004—7484(2013)11—0203—01
化學(xué)藥物治療(簡(jiǎn)稱化療)是白血病、淋巴瘤主要治療方法之一,但由于化療藥物難于通過(guò)血腦屏障,隱藏在中樞神經(jīng)系統(tǒng)的白血病細(xì)胞、淋巴細(xì)胞不能被有效殺滅,因而引起中樞神經(jīng)系統(tǒng)白血病和中樞神經(jīng)淋巴瘤,常發(fā)生在緩解期。鞘注化療藥能避開(kāi)血腦屏障,高濃度到達(dá)腦部各中樞神經(jīng)系統(tǒng)部位,是預(yù)防和治療中樞神經(jīng)系統(tǒng)白血病、腦淋巴瘤的有效方法。我科對(duì)75例血液病患者進(jìn)行了鞘內(nèi)化療,通過(guò)觀察不良反應(yīng)及細(xì)致護(hù)理,取得了滿意效果?,F(xiàn)報(bào)道如下:
1 資料與方法
1.1臨床資料 2009年1月—2013年6月我科鞘內(nèi)注射化療75例,男44例,女31例,年齡18—65歲,其中急性白血?。ň徑馄冢?1例,惡性淋巴瘤(非原發(fā)性中樞性淋巴瘤)24例,共鞘注化療302次,最少一次,最多14次。
1.2方法 患者清洗腰背部皮膚后,換清潔寬松衣服,取去枕側(cè)臥,背齊床沿,屈勁抱膝。取第3—4或第4—5腰椎棘突間隙為穿刺點(diǎn),嚴(yán)格消毒鋪孔巾,以2%利多卡因1—2ml在穿刺點(diǎn)作皮內(nèi)、皮下至韌帶的浸潤(rùn)麻醉,然后用7—9號(hào)腰穿針沿腰椎間隙垂直進(jìn)針(針頭斜面向上),推進(jìn)7—8厘米深度或感到阻力突然降低時(shí),進(jìn)入蛛網(wǎng)膜下腔,緩慢拔出針芯,見(jiàn)腦脊液流出后,進(jìn)行測(cè)壓。收集腦脊液3ml行常規(guī)及生化檢查。并緩慢分次注入注射用水3ml+地塞米松5—10mg+甲氨蝶呤10—15mg或注射用水3ml+地塞米松5—10mg+甲氨蝶呤10—15mg+阿糖胞苷30—50mg,邊注入藥物邊回抽腦脊液,使每次注入量大于回抽量,經(jīng)過(guò)5-6次后全部注入。無(wú)菌粘貼外敷,按壓數(shù)分鐘,操作結(jié)束囑患者去枕平臥6h,穿刺點(diǎn)避水3d。
2 結(jié)果 75例患者共行鞘注化療302例次,部分例次患者發(fā)生不良反應(yīng)。其中嘔吐16(5.30%)例次,腰痛8(2.56%)例次,頭痛、頭暈32(10.60%)例次,下肢疼痛、麻木5(1.66%)例次,發(fā)熱2(0.66%)例次。
3 護(hù)理
3.1心理支持 很多患者懼怕腰穿及鞘內(nèi)化療,經(jīng)常與患者溝通,了解其心理狀態(tài),關(guān)心、安慰患者。講解白血病、淋巴瘤疾病知識(shí)及腰穿相關(guān)知識(shí)、注意事項(xiàng)、可能出現(xiàn)的反應(yīng),使患者意識(shí)到鞘注化療的重要性和必要性,消除其緊張情緒和恐懼、憂慮感,以取得配合。
3.2環(huán)境準(zhǔn)備[1] 病室不留陪護(hù),保持安靜、空氣流通,調(diào)節(jié)室溫22—24 ℃,濕度50%-60 %。屏風(fēng)遮擋患者,停止掃床、換床單等護(hù)理操作,減少飛塵,術(shù)前紫外線照射病室30min。
3.3不良反應(yīng)的護(hù)理
3.3.1 嘔吐 嘔吐是由于鞘內(nèi)注射的化療藥物在流經(jīng)側(cè)腦室時(shí),刺激側(cè)腦室的脈絡(luò)膜叢分泌較多的腦脊液,使顱內(nèi)壓短暫升高而引起[2]。一般發(fā)生于鞘內(nèi)注射后3-5 h,輕者僅有惡心感,重者可嘔吐1-3d,常為胃內(nèi)容物。囑患者臥床休息,進(jìn)清淡飲食,每餐不易過(guò)飽,嘔吐嚴(yán)重時(shí)暫禁食。注意觀察生命征、瞳孔、意識(shí)變化及嘔吐物的量、顏色、性質(zhì),如為嘔吐血性物或呈噴射狀嘔吐,應(yīng)立即報(bào)告醫(yī)生,必要時(shí)予降顱壓治療。惡心,嘔吐也與患者的精神狀態(tài)、心理因素、身體因素等密切相關(guān),告知其此屬正常的反應(yīng),大都能自行緩解,幫助患者克服緊張、焦慮等負(fù)性情緒,一方面可以提高患者對(duì)不適的閾值;另一方面還可以降低迷走神經(jīng)的興奮性,從而降低大腦嘔吐中樞對(duì)化療藥物的敏感性,增加患者對(duì)惡心、嘔吐的耐受力[3]。 本組嘔吐患者中有7例次靜脈注射格拉司瓊止吐針緩解,2例予甘露醇降顱壓治療,其余均自行緩解。
3.3.2頭痛、頭暈 32例次患者頭痛、頭暈為腰穿后腦脊液滲漏致低顱壓引起,發(fā)生于鞘內(nèi)注射后3~10 h,持續(xù)1-7 d?;颊呔V坐起及抬頭后發(fā)生或加重,疼痛部位為枕部或額部,程度為中度、重度、劇烈不等。囑患者延長(zhǎng)臥床時(shí)間,取去枕平臥位或頭低腳高位。予大量飲水及補(bǔ)液(生理鹽水或平衡液),每日2000毫升~3000毫升,可反射性地引起腦脊液分泌增加,改善腦脊液的循環(huán),促使腦脊液壓力的恢復(fù)。
3.3.3下肢疼痛、麻木 常發(fā)生于腰椎穿刺及推注化療藥的過(guò)程中,患者主訴單側(cè)下肢或雙下肢酸痛、刺痛、麻木,此時(shí),可適當(dāng)減慢推藥速度,將甲氨蝶呤放在第二管注射,對(duì)患者做好安慰解釋工作,告知一般在注射后2 h內(nèi)下肢疼痛、麻木會(huì)自行消失,鞘內(nèi)注射結(jié)束后予周林頻譜儀照射下肢,嚴(yán)重者遵醫(yī)囑給予口服止痛藥。本組5例次患者經(jīng)頻譜儀照射自行緩解者4例次,另1例次口服奇曼丁及維生素B12營(yíng)養(yǎng)神經(jīng)治療后緩解。
3.3.4發(fā)熱 據(jù)推測(cè),發(fā)生發(fā)熱的原因是由于鞘內(nèi)注射的化療藥物通過(guò)腦脊液循環(huán),在流經(jīng)第三腦室和第四腦室時(shí)對(duì)周圍組織產(chǎn)生刺激,特別是對(duì)丘腦的體溫調(diào)節(jié)中樞的影響而引起;另外甲氨蝶呤具有半抗原性,可與白蛋白結(jié)合成致熱原,亦可能引起發(fā)熱[4]。2例患者體溫在38.5℃以上,按醫(yī)囑予泰諾林退熱處理,并給予冰袋物理降溫。囑患者多飲水,密切觀察體溫變化,及時(shí)更換汗?jié)褚挛?。?jīng)對(duì)癥處理后體溫降至正常。
3.3.5腰痛 8例次出現(xiàn)腰部酸痛,活動(dòng)時(shí)顯著,這些患者均行多次腰穿鞘注,考慮為多次穿刺損傷所致。以后我們根據(jù)病人體重、年齡及性別,盡量選用小號(hào)針,并更換腰椎棘突間隙穿刺,避免副反應(yīng)的發(fā)生。
4.討論
由于化療藥物難以自由通過(guò)血腦屏障并在腦脊液中達(dá)到有效的治療濃度,從而使中樞神經(jīng)系統(tǒng)成為白血病細(xì)胞、淋巴細(xì)胞的“庇護(hù)所”及復(fù)發(fā)根源。甲氨蝶呤、阿糖胞苷、地塞米松三聯(lián)或二聯(lián)鞘內(nèi)注射治療,對(duì)預(yù)防和治療中樞神經(jīng)系統(tǒng)白血病、中樞神經(jīng)淋巴瘤有肯定的療效[5] ,但鞘內(nèi)注射化療藥可引起神經(jīng)系統(tǒng)不良反應(yīng)(如頭痛、頭暈、嘔吐、發(fā)熱、下肢疼痛、麻木等),增加了患者痛苦及心理負(fù)擔(dān)。不良反應(yīng)發(fā)生既可能是患者個(gè)體原因,也可能與藥物濃度、推注速度和操作不當(dāng)?shù)纫蛩赜嘘P(guān)。我們通過(guò)鞘注前心理護(hù)理及采取預(yù)防感染措施;鞘注過(guò)程中注意用藥順序,減慢注射速度,邊注入藥物邊回抽腦脊液,稀釋藥物溶度,減少藥物對(duì)脊神經(jīng)刺激;鞘注后認(rèn)真觀察及細(xì)心護(hù)理,及時(shí)地發(fā)現(xiàn)和處理各種不良反應(yīng),減輕了患者的痛苦,保證鞘注化療的順利進(jìn)行及療效,提高了患者的生活質(zhì)量。
參考文獻(xiàn):
[1] 王玉華.鞘內(nèi)注射化療藥物治療白血病62例配合[J].齊魯護(hù)理雜志,2008,14(22):82—83
[2] 朱永生,葛 娟,郭祥.小兒急性白血病鞘內(nèi)注射的副反應(yīng)觀察[J].江蘇醫(yī)藥雜志,200l,27(6):471
[3] 梁小輝,鄒玲,李毅,等.癌癥化療中惡心、嘔吐的相關(guān)因素和護(hù)理對(duì)策[J].護(hù)士進(jìn)修雜志,2000,15(8):619
篇8
關(guān)鍵詞:人性化溝通技巧;手術(shù)室護(hù);心里護(hù)理;應(yīng)用效果
隨著我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展以及人民生活水平的提高,我國(guó)人民的健康保健意識(shí)也在逐年增強(qiáng),其對(duì)于臨床醫(yī)療護(hù)理工作的要求也有所提高。在手術(shù)患者的臨床護(hù)理過(guò)程中,患者所追求的不僅僅是護(hù)理服務(wù)的內(nèi)容和效率,而更加強(qiáng)調(diào)護(hù)理質(zhì)量的提高,以及患者心理需求的滿足。同時(shí),臨床護(hù)理人員的護(hù)理理念和服務(wù)意識(shí)都在逐步增強(qiáng),以人為本的護(hù)理觀念已經(jīng)滲透到了所有護(hù)理人員的日常工作過(guò)程中,這就大大縮小了護(hù)患之間的距離,有助于患者護(hù)理滿意度的提高[1]。本次醫(yī)學(xué)研究就對(duì)人性化溝通技巧在手術(shù)室心理護(hù)理中的應(yīng)用效果進(jìn)行了分析.
1資料與方法
1.1 一般資料 本次醫(yī)學(xué)研究選取2013年1月~2014年1月在我院接受治療的84例手術(shù)患者為觀察對(duì)象,男性50例,女性34例,患者年齡范圍在18~81歲,平均(65±21.1)歲,患者手術(shù)類型為:剖腹產(chǎn)手術(shù)30例,腹股溝斜疝手術(shù)54例。通過(guò)隨機(jī)分組法將患者分為對(duì)照組和實(shí)驗(yàn)組,每組42例,且兩組患者基本臨床治療對(duì)比無(wú)明顯的統(tǒng)計(jì)學(xué)差異(P>0.05)。
1.2方法
1.2.1信心溝通和支持 護(hù)理人員應(yīng)通過(guò)有效的促使幫助和鼓勵(lì)患者,幫助其樹(shù)立應(yīng)對(duì)手術(shù)治療的信心。若患者為神經(jīng)阻滯麻醉或是局部麻醉,則盡管手術(shù)部位痛覺(jué)會(huì)完全消失,但是,患者整體仍然處于清醒狀態(tài),手術(shù)過(guò)程中的各種臟器牽拉反應(yīng)現(xiàn)象仍然存在,因此,其不可避免地會(huì)出現(xiàn)肩背疼痛、心悸、嘔吐或是惡心等癥狀,這就要求手術(shù)室巡回護(hù)士通過(guò)語(yǔ)言溝通的方式為患者提供心理安慰,幫助患者轉(zhuǎn)移和分散注意力,輕輕揉捏患者肩部,囑患者學(xué)會(huì)深呼吸,以此來(lái)緩解不良反應(yīng)癥狀,告知患者以放松的情緒應(yīng)對(duì)手術(shù)治療。由于手術(shù)過(guò)程中患者需要充分暴露術(shù)野,因而其難免會(huì)出現(xiàn)一定程度的不適感,此時(shí),護(hù)理人員應(yīng)為患者提供人性化服務(wù),向患者說(shuō)明手術(shù)過(guò)程中潛在的不適感和不良反應(yīng)現(xiàn)象,并告知其積極配合,樹(shù)立治療的信心。
1.2.2手術(shù)程序、目的和病情溝通 護(hù)理人員應(yīng)向患者說(shuō)明手術(shù)治療的主要目的、基本程序以及潛在不良反應(yīng),幫助患者做好心理準(zhǔn)備,減輕其心理負(fù)擔(dān)?!稖\談手術(shù)室護(hù)理溝通技巧》(李艾群主編)認(rèn)為,在進(jìn)行靜脈輸液、手術(shù)麻醉等基本手術(shù)準(zhǔn)備工作時(shí),如果患者保持清醒,則護(hù)理人員的所有操作均應(yīng)進(jìn)行接受說(shuō)明,以此來(lái)減輕患者的緊張感,為手術(shù)的順利開(kāi)展奠定基礎(chǔ)。若患者需要捆綁腿部或是手部,則需要做好患者的解釋工作,使其認(rèn)識(shí)到這一操作的目的在于避免患者發(fā)生感染以及墜床,有助于提高手術(shù)治療的安全性。
1.2.3心理溝通和安撫 護(hù)理人員應(yīng)以親人般的方式對(duì)待患者,避免患者出現(xiàn)緊張感和陌生感。在患者進(jìn)入手術(shù)室后,幫助患者躺下,了解患者的家庭情況、工作學(xué)習(xí)情況、術(shù)前準(zhǔn)備情況、昨晚睡眠情況等,為其墊好枕頭,蓋好被子,若患者存在顧慮心理,應(yīng)加強(qiáng)心理疏導(dǎo)和解釋工作,使其切實(shí)感受到醫(yī)護(hù)人員的重視和關(guān)心,提高患者治療的積極性,并主動(dòng)配合治療。
1.3 滿意度評(píng)定依據(jù) 本次醫(yī)學(xué)研究通過(guò)本院自制問(wèn)卷對(duì)患者臨床護(hù)理滿意度進(jìn)行評(píng)定,滿分為100分,根據(jù)患者得分情況對(duì)評(píng)定其護(hù)理滿意度,其中,非常滿意為80分以上,比較滿意為50分以上,不滿意為50分以下??倽M意度=(非常滿意+比較滿意)/病例總數(shù)×100%[2]。
1.4 統(tǒng)計(jì)學(xué)處理 使用SPSS17.0軟件對(duì)本次醫(yī)學(xué)研究數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)學(xué)分析。使用(x±s)表示計(jì)量資料,使用單因素方差分析法對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行比較分析,使用χ2檢驗(yàn)方法對(duì)計(jì)數(shù)資料進(jìn)行統(tǒng)計(jì)學(xué)分析,若P
2結(jié)果
實(shí)驗(yàn)組患者臨床護(hù)理總滿意度為100.0%,對(duì)照組患者臨床護(hù)理總滿意度為85.7%,兩組手術(shù)患者臨床護(hù)理滿意度對(duì)比具有明顯的統(tǒng)計(jì)學(xué)差異(P
3討論
受到不同經(jīng)濟(jì)條件、社會(huì)文化背景、年齡和病情的影響,不同患者應(yīng)對(duì)手術(shù)治療所產(chǎn)生的心理狀態(tài)也存在一定的差異,此時(shí),護(hù)理人員應(yīng)對(duì)患者心理進(jìn)行準(zhǔn)確分析,并采取針對(duì)性的護(hù)理措施。臨床常見(jiàn)的手術(shù)患者心理問(wèn)題包括:①焦慮、抑郁心理[4]。導(dǎo)致手術(shù)患者發(fā)生恐懼、緊張心理的原因較為復(fù)雜,不僅在于患者擔(dān)心手術(shù)以外、害怕手術(shù)失誤、疼痛和麻醉等影響,還在于患者對(duì)于手術(shù)基本知識(shí)認(rèn)識(shí)的缺乏,甚至?xí)谑中g(shù)前和手術(shù)過(guò)程中出現(xiàn)意識(shí)域狹窄、發(fā)抖、四肢發(fā)涼等問(wèn)題,且心率會(huì)明顯加快,血壓劇烈升高,去甲腎上腺素和腎上腺素分泌量大大增加[5]。②恐懼、緊張心理。盡管手術(shù)治療技術(shù)應(yīng)用范圍較廣,但患者對(duì)于各類手術(shù)器械和手術(shù)室環(huán)境仍然較為敏感,不管手術(shù)規(guī)模是大是小,患者都會(huì)受到強(qiáng)烈的手術(shù)刺激,進(jìn)而出現(xiàn)相應(yīng)的生理反應(yīng),并經(jīng)交感神經(jīng)系統(tǒng)表現(xiàn)出來(lái)。嚴(yán)重者還會(huì)在手術(shù)過(guò)程中發(fā)生更加強(qiáng)烈的心理反應(yīng),進(jìn)而阻礙手術(shù)的順利進(jìn)行。
本次醫(yī)學(xué)研究結(jié)果證實(shí),在常規(guī)手術(shù)室護(hù)理措施的基礎(chǔ)上,應(yīng)用人性化溝通技巧,患者的護(hù)理滿意度能夠達(dá)到100%,而僅僅接受常規(guī)護(hù)理的對(duì)照組患者,其護(hù)理滿意度僅為85.7%,兩組手術(shù)患者臨床護(hù)理滿意度對(duì)比具有明顯的統(tǒng)計(jì)學(xué)差異(P
綜上所述,隨著我國(guó)近年來(lái)臨床醫(yī)療技術(shù)的逐步提高,以及人民生活水平和質(zhì)量的提高,人性化護(hù)理理念在各項(xiàng)疾病的臨床治療和護(hù)理過(guò)程中也得到了廣泛的應(yīng)用。將以人為本的護(hù)理理念應(yīng)用于手術(shù)室患者護(hù)理工作中,有助于提高護(hù)理人員的工作積極性,形成良好的護(hù)患關(guān)系,提高患者的護(hù)理滿意度,以及手術(shù)治療的成功率和有效率,促進(jìn)護(hù)理人員積極主動(dòng)地提高自身護(hù)理技能。由此可見(jiàn),人性化溝通技巧在手術(shù)室心理護(hù)理中應(yīng)用,具有較高的價(jià)值。
參考文獻(xiàn):
[1]謝藍(lán)芝.人性化溝通在護(hù)理工作中的應(yīng)用[J].中國(guó)衛(wèi)生產(chǎn)業(yè),2012,2(1):37-38.
[2]薛芳.人性化護(hù)患溝通技巧在泌尿外科護(hù)理工作中的應(yīng)用[J].中國(guó)現(xiàn)代醫(yī)生,2010,48(25):36-37.
[3]何紅.人性化溝通在護(hù)理工作中的應(yīng)用[J].內(nèi)蒙古中醫(yī)藥,2014,5(1):162-163.
篇9
關(guān)鍵詞高職插花藝術(shù)教學(xué)研究中圖分類號(hào):G712文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
1 高職院校開(kāi)設(shè)插花藝術(shù)課程的必要性
1.1 宏揚(yáng)民族文化,提高藝術(shù)修養(yǎng)
插花藝術(shù)是以切花花材為主要素材,配合將其穩(wěn)固的器材,經(jīng)過(guò)藝術(shù)構(gòu)思和適當(dāng)?shù)募舨谜渭皵[插,以表現(xiàn)生態(tài)美與自然美的一門(mén)造型藝術(shù)和實(shí)用技術(shù)。
插花是一種高雅的文化藝術(shù)活動(dòng),在中國(guó)發(fā)跡甚早,至唐宋年間已有系統(tǒng)的論著,明代達(dá)到高峰,但到了清朝以后便一蹶不振。東方式插花起源于中國(guó),隋唐時(shí)東傳入日本,在日本得到發(fā)揚(yáng)光大,形成花道,并風(fēng)靡全世界。高職院校開(kāi)設(shè)插花藝術(shù)課程可以發(fā)掘和宏揚(yáng)中華插花藝術(shù),使這一寶貴的文化遺產(chǎn)重放異彩,同時(shí)也有利于提高學(xué)生的文化藝術(shù)修養(yǎng)。
1.2 市場(chǎng)需求
插花產(chǎn)業(yè)在我國(guó)起步相對(duì)較晚,但近年來(lái)隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和居民生活水平的不斷提高,人們對(duì)花卉藝術(shù)的鑒賞水平越來(lái)越高,花卉藝術(shù)消費(fèi)也是一片欣欣向榮。由于國(guó)內(nèi)大型花卉市場(chǎng)及專業(yè)花店數(shù)量的快速增長(zhǎng),婚慶服務(wù)行業(yè)的發(fā)展,插花已經(jīng)成為熱門(mén)的行業(yè),高級(jí)插花師在市場(chǎng)上供不應(yīng)求。針對(duì)市場(chǎng)對(duì)人才的需求,全國(guó)各地高職院校紛紛開(kāi)設(shè)了插花藝術(shù)這門(mén)課程,插花藝術(shù)已成為高職院校園藝、園林、環(huán)境設(shè)計(jì)、城市規(guī)劃、生態(tài)旅游、酒店管理等專業(yè)必修課,同時(shí)其他專業(yè)也紛紛將其列入公選課,供學(xué)生選修。
2 插花藝術(shù)理論教學(xué)體系
插花藝術(shù)是一門(mén)以觀賞植物為對(duì)象,研究美學(xué)應(yīng)用的一門(mén)重要的專業(yè)特色課程,是集觀賞植物、園林藝術(shù)原理、色彩設(shè)計(jì)、造型設(shè)計(jì)、美學(xué)設(shè)計(jì)、花卉應(yīng)用等技術(shù)為一體的綜合性科學(xué),具有豐富的理論知識(shí)。理論課以多媒體教學(xué)為主,遵循由淺入深,循序漸進(jìn)的原則,采用啟發(fā)式教學(xué)方式,結(jié)合具體實(shí)例進(jìn)行分析和講解,使學(xué)生能在一定程度上達(dá)到學(xué)以致用。通過(guò)理論課的教學(xué),可以使學(xué)生了解插花藝術(shù)的發(fā)展歷程和各種插花藝術(shù)的風(fēng)格特點(diǎn),掌握插花的技巧,從而引發(fā)對(duì)插花藝術(shù)創(chuàng)作的激情。
2.1 插花藝術(shù)的概述及插花基本知識(shí)
講述插花藝術(shù)的定義、分類、特點(diǎn)及作用,插花藝術(shù)的起源,中國(guó)、日本及西方插花藝術(shù)的發(fā)展簡(jiǎn)史,插花的器具、花材的種類、花材的采集與選購(gòu)、包扎、保養(yǎng),花材的修剪、彎曲造型、固定等基本技能,插花造型的質(zhì)感、形態(tài)與色彩等基本要素,均衡與穩(wěn)定、多樣與統(tǒng)一、對(duì)比與調(diào)和、韻律與動(dòng)感等基本原理。
2.2 東方式插花
東方傳統(tǒng)插花藝術(shù)的創(chuàng)作理念與法則,寫(xiě)景式插花對(duì)布局、花材的選配、容器配件的陪襯,寫(xiě)景寫(xiě)意的表現(xiàn)技法的要求,直立型、直上型、傾斜型、平展型、下垂型、對(duì)稱型、合并花型、寫(xiě)景式插花等東方傳統(tǒng)插花的基本花型插作技法,中國(guó)古典插花的花型及意念。
2.3 西方插花藝術(shù)
西方傳統(tǒng)插花藝術(shù)的特點(diǎn)與風(fēng)格,傳統(tǒng)幾何型插花造型設(shè)計(jì)對(duì)花材搭配、花器及花枝長(zhǎng)度以及色彩的要求,三角型、倒T型、L型、水平型、半球型、橢圓型、放射型、彎月型和S型插花的基本技法。
2.4 現(xiàn)代插花藝術(shù)
隨著社會(huì)的進(jìn)步,科學(xué)技術(shù)、現(xiàn)代藝術(shù)得到蓬勃發(fā)展,東西方文化加強(qiáng)了交流,根植于文學(xué)、藝術(shù)、園林的插花藝術(shù)也得以極大的進(jìn)步,運(yùn)用各種新思想、新流派、新手法、新技巧、新花型的現(xiàn)代插花藝術(shù)應(yīng)運(yùn)而生。主要講述花籃、小品花、微型花、浮花、壁掛花、花束、捧花、頭花、胸花、腕花、肩花、絲帶花、緞帶花、花車及人造花的制作技法。
3 插花藝術(shù)實(shí)踐教學(xué)的開(kāi)展
插花藝術(shù)是一門(mén)操作性和創(chuàng)新性很強(qiáng)的課程,且實(shí)驗(yàn)材料為鮮花材。在實(shí)踐教學(xué)中將傳統(tǒng)的課堂實(shí)驗(yàn)與高職院校的教學(xué)特點(diǎn)相結(jié)合,創(chuàng)新的開(kāi)展頂崗實(shí)習(xí)、職業(yè)資格鑒定、各級(jí)職業(yè)技能競(jìng)賽,不僅有利于節(jié)約教學(xué)資源,還能培養(yǎng)學(xué)生的競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),提高實(shí)踐動(dòng)手能力和團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力。
3.1 課堂實(shí)踐教學(xué)
插花看似簡(jiǎn)單容易,然而要真正插成一件好的作品卻并非易事。因?yàn)樗炔皇菃渭兊母鞣N花材的組合,也不是簡(jiǎn)單的造型,而是以形傳神,形神兼?zhèn)?,以情?dòng)人,溶生活、知識(shí)、藝術(shù)為一體的藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)。
3.1.1 教師示范與學(xué)生模仿
插花藝術(shù)本身是一種創(chuàng)新藝術(shù),需要不斷地創(chuàng)新,通過(guò)動(dòng)手實(shí)踐從模仿到創(chuàng)作,盡可能獲得較多的實(shí)踐機(jī)會(huì),培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力。所有的創(chuàng)造力,都來(lái)自于最初的模仿和學(xué)習(xí),模仿便成為了插花藝術(shù)課程實(shí)踐教學(xué)的重要環(huán)節(jié)。學(xué)生剛學(xué)習(xí)插花時(shí)談不上自由發(fā)揮和創(chuàng)作,甚至有無(wú)從下手的感覺(jué),因此在最初階段,老師需要親自示范現(xiàn)場(chǎng)插出一件作品,讓學(xué)生模仿制作,體會(huì)插花的方法及規(guī)律。
3.1.2 學(xué)生分組實(shí)操與獨(dú)立創(chuàng)作
學(xué)生以組為單位收集插花圖片資料,然后模仿圖片插出作品,在模仿中逐漸加入創(chuàng)作的成分,為后面的獨(dú)立創(chuàng)作打下基礎(chǔ)。開(kāi)始學(xué)習(xí)插花時(shí)把學(xué)生分成3~5人一個(gè)小組,學(xué)生可以相互幫助,提高技藝。到了學(xué)習(xí)的后期,特別是創(chuàng)作期,再要求每個(gè)學(xué)生都能獨(dú)立設(shè)計(jì)并完成作品,這樣可充分發(fā)揮個(gè)人的想象力、思維力和創(chuàng)造力。
3.1.3 教師點(diǎn)評(píng)和學(xué)生互評(píng)
插花作品完成后,以點(diǎn)評(píng)、互評(píng)、討論與總結(jié)等形式,從作品的構(gòu)圖與整體效果、花材的運(yùn)用與配合、色彩的搭配、主題與意境、創(chuàng)意、插花技巧等方面,對(duì)每個(gè)插花作品做出評(píng)價(jià),從而培養(yǎng)學(xué)生發(fā)表自己對(duì)插花藝術(shù)探究過(guò)程的感受和體會(huì),提高審美能力。
3.2 頂崗實(shí)習(xí)
頂崗實(shí)習(xí)是高職教育的一大特色,不同于其它的實(shí)習(xí)方式,學(xué)生必須完全履行其實(shí)習(xí)崗位的所有職責(zé),獨(dú)當(dāng)一面,具有很大的挑戰(zhàn)性,對(duì)學(xué)生的實(shí)踐能力鍛煉有很大的作用。插花藝術(shù)課程可以結(jié)合高職教育的這一特點(diǎn),在教學(xué)中適時(shí)開(kāi)展頂崗實(shí)訓(xùn),即學(xué)生在學(xué)習(xí)本門(mén)課程時(shí),安排到花店、酒店、會(huì)所、婚慶公司進(jìn)行為期數(shù)周的頂崗實(shí)習(xí),將所學(xué)的專業(yè)理論知識(shí)運(yùn)用于具體實(shí)踐中,在實(shí)踐中提高和完善,并加以創(chuàng)新。
3.3 開(kāi)展職業(yè)技能鑒定
職業(yè)技能鑒定是一項(xiàng)基于職業(yè)技能水平的考核活動(dòng),它是由考試考核機(jī)構(gòu)對(duì)勞動(dòng)者從事某種職業(yè)所應(yīng)掌握的技術(shù)理論知識(shí)和實(shí)際操作能力做出客觀的評(píng)價(jià)。職業(yè)資格證書(shū)是表明勞動(dòng)者具有從事某一職業(yè)所必備的學(xué)識(shí)和技能的證明。在學(xué)完本課程后,要求學(xué)生參加花藝師、花卉園藝師等職業(yè)資格鑒定考試,獲得相應(yīng)的職業(yè)資格證書(shū),在應(yīng)試的過(guò)程中,更有利于學(xué)生的實(shí)踐動(dòng)手能力的提高和升華。
3.4 組織職業(yè)技能競(jìng)賽
組織學(xué)生參加全國(guó)職業(yè)院校技能大賽、全國(guó)高等農(nóng)業(yè)職業(yè)院校插花技能大賽、各地花協(xié)舉辦的插花技能大賽以及學(xué)院內(nèi)部舉行的插花大賽,把大賽作為進(jìn)一步檢驗(yàn)實(shí)踐教學(xué)成果的手段。技能大賽能促進(jìn)專業(yè)技能的提高,激發(fā)學(xué)生濃厚的學(xué)習(xí)興趣,同時(shí)技能大賽吸收了行業(yè)發(fā)展的新技術(shù),賦予了課程教學(xué)新的內(nèi)涵。既起到了示范教學(xué)的作用,又反映了最新的職業(yè)技能要求和行業(yè)對(duì)技能型人才的需求。
參考文獻(xiàn)
[1]黎佩霞,范燕萍.插花藝術(shù)基礎(chǔ).中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社,1993.10.
[2]宛成剛.插花藝術(shù).上海交通大學(xué)出版社,2005.1.
[3]范洲衡,鄭志勇.插花藝術(shù).中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)出版社,2009.1.
篇10
一般而言,插花藝術(shù)需掌握“六法”,即:高低錯(cuò)落、疏落有致、虛實(shí)結(jié)合、俯仰呼應(yīng)、上輕下重、上散下聚。具體創(chuàng)作需注意:
(1)畫(huà)面的韻律變化要自然,并與周圍環(huán)境在色彩氣氛的吻合;
(2)有主有從,既穩(wěn)定而又要保持動(dòng)態(tài)平衡;
(3)對(duì)比與統(tǒng)一,花枝色彩的濃淡,數(shù)量的多寡,質(zhì)地的厚薄,花朵的大小等,都應(yīng)統(tǒng)籌安排。
人們喜聞樂(lè)見(jiàn)的插花形式,不外乎以下幾種:
(1)直立式——這是最常見(jiàn)的,花枝高度一般為瓶的1倍半以上,這種形式追求的是意境,講究的是內(nèi)涵;
(2)繁花式——花枝外形豐富,多而不顯蕪雜,由此烘托心情、氣氛。
(3)其他還有斜臥式、懸崖式等。
“牡丹雖好,還仗綠葉持”。秀麗多姿的插花,需要古樸凝重的盛器來(lái)加以映襯。常見(jiàn)的淺水適宜此類盛器的花枝,有水仙、石蒜、三色堇、仙客來(lái)等。也有人喜歡用高盆或異型器具插花。
筒式插花歷來(lái)為文人雅士所欣賞,因?yàn)橹裢簿哂泄?jié)紋美觀,色彩淡黃素雅等優(yōu)點(diǎn),又可與竹刻藝術(shù)結(jié)合。
除此之外,家庭的匙、盆、碟、碗、茶杯等也可用于插花,并可造就濃郁的生活氣息。
二.插花技巧
(一)是選好切花對(duì)象。常用的切花材料,主要有牡丹、芍藥、唐菖蒲、月季、薔薇、、鳶尾、香柳、玫瑰、荷花、牡丹等。
(二)是把握切花質(zhì)量。即在花蕾尚未盛開(kāi)時(shí),用利剪剪下,若在花店,花市購(gòu)買(mǎi)花枝,則要選擇含苞欲放、新鮮水靈、沒(méi)有病蟲(chóng)、花葉俱全的。
(三)是選好花瓶?;ㄆ恳艠?、大方、典雅、潔凈、形狀、大小要和花枝成配套。為了保持平穩(wěn)可在花瓶底部放幾塊小石頭,以免頭重腳輕,并作點(diǎn)綴。
(四)是注意水質(zhì)。插花用水最好是"天落水",如用自來(lái)水,須事先置于缸中靜放三日再用,瓶水不能一勞永逸,應(yīng)每日添?yè)Q;晚上,可將花瓶移于室外,接受雨露滋潤(rùn)。
(五)是講究特殊處理。如牡丹、芍藥插瓶前,可把花枝基部劃火柴燒焦,即可多開(kāi)幾日,又如玫瑰在蔗糖水中插養(yǎng),能保持9天不衰。