國(guó)際公法研究論文

時(shí)間:2022-08-26 05:15:00

導(dǎo)語(yǔ):國(guó)際公法研究論文一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。

國(guó)際公法研究論文

一、引言:法律作為一種方法及本文目的

WTO(世界貿(mào)易組織)從字面上看,是指一個(gè)關(guān)于貿(mào)易的國(guó)際組織。但本文所述WTO的含義更為寬泛,它不僅是指一個(gè)貿(mào)易組織,根據(jù)語(yǔ)境,還意味著一個(gè)調(diào)整各國(guó)、各地區(qū)之間貿(mào)易關(guān)系的體制,一個(gè)世界貿(mào)易體制。[2]

研究WTO可以有不同的角度或方法,例如政策的角度、經(jīng)濟(jì)的方法。WTO肯定是一個(gè)貿(mào)易政策問題,而且是國(guó)際社會(huì)共同貿(mào)易政策問題。這個(gè)政策的目的,就是通過(guò)全球范圍內(nèi)的貿(mào)易自由化或市場(chǎng)開放,使國(guó)際社會(huì)的普遍成員受益。為什么貿(mào)易自由化會(huì)達(dá)到這樣的目的?這又是經(jīng)濟(jì)學(xué)問題。古典經(jīng)濟(jì)學(xué)關(guān)于國(guó)際貿(mào)易分工的學(xué)說(shuō)表明,跨國(guó)貿(mào)易自由化可以促進(jìn)生產(chǎn)力的效率和價(jià)值的普遍提高,從而實(shí)現(xiàn)各國(guó)經(jīng)濟(jì)利益的最大化。WTO正是這種理論的實(shí)際應(yīng)用。[3]

然而,政策和法律是不可分的。法律需要政策的內(nèi)涵,并為政策的目的服務(wù)。政策需要以法律形式體現(xiàn),合法性不僅是政策的基礎(chǔ),而且為政策建立了穩(wěn)定的預(yù)期。經(jīng)濟(jì)也不能脫離法律。經(jīng)濟(jì)學(xué)原理需要形成制度或規(guī)范,通過(guò)保護(hù)和約束社會(huì)成員取得實(shí)際效用。[4]

因此,對(duì)WTO來(lái)說(shuō),無(wú)論其政策內(nèi)涵或經(jīng)濟(jì)學(xué)原理如何,也無(wú)論從哪個(gè)角度研究,法律都是重要因素。WTO作為一個(gè)世界貿(mào)易體制,歸根結(jié)底是要起作用的。它如何起作用?這是一個(gè)法律問題。研究WTO,法律不可或缺,法律同樣可以作為一種方法。

本文從法律上研究WTO.筆者想要說(shuō)明的是國(guó)際公法對(duì)于WTO的作用或影響,或者說(shuō),是WTO對(duì)國(guó)際公法的依賴關(guān)系。國(guó)際公法對(duì)WTO的作用可能反映在許多方面,本文將擇要討論,旨在說(shuō)明問題。

二、WTO是國(guó)際公共秩序的一部分

WTO作為一個(gè)世界貿(mào)易體制,是國(guó)際公共秩序的一個(gè)組成部分。國(guó)際公共秩序的主體主要是國(guó)家,它要解決的是以國(guó)家為基本單位的國(guó)際社會(huì)共同關(guān)心的問題,例如和平與安全問題、海洋權(quán)益問題、空間制度問題、金融管制問題。這些問題都具有跨越國(guó)界的性質(zhì)。WTO主要涉及國(guó)際間自由貿(mào)易問題,它通過(guò)關(guān)稅減讓等各種市場(chǎng)開放措施,達(dá)到自由貿(mào)易的目的。WTO從起源到今天,始終是一個(gè)以國(guó)家為主的國(guó)際體制。[5]這一點(diǎn)是法律上討論WTO首先要明確的。

建立世界貿(mào)易體制的設(shè)想,早在1944年布雷頓森林會(huì)議上就已經(jīng)提出。一些國(guó)家主要是美國(guó)和英國(guó),根據(jù)自己互惠貿(mào)易的經(jīng)驗(yàn)以及對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義危害的認(rèn)識(shí),主張建立國(guó)際貿(mào)易組織(InternationalTradeOrganization,簡(jiǎn)稱ITO)。建立世界貿(mào)易體制實(shí)際上是重建戰(zhàn)后國(guó)際(公共)秩序的—部分。戰(zhàn)后國(guó)際秩序還有兩個(gè)重要部分,即國(guó)際政治體制和國(guó)際金融體制。這個(gè)秩序的發(fā)起者是協(xié)約國(guó),美國(guó)扮演了重要角色。國(guó)際政治體制通過(guò)一系列會(huì)議,特別是與布雷頓會(huì)議大致同期的敦巴頓橡樹園會(huì)議得以確立,最后體現(xiàn)為1945年成立的聯(lián)合國(guó)組織。布雷頓森林會(huì)議雖然提出世界貿(mào)易體制設(shè)想,但它是各國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)的會(huì)議,解決的是國(guó)際金融體制的問題。會(huì)議成立了國(guó)際貨幣基金組織和世界銀行,國(guó)際金融體制由此建立。

1945年,美國(guó)以及剛剛成立的聯(lián)合國(guó),繼續(xù)推動(dòng)國(guó)際貿(mào)易組織的籌備工作。美國(guó)邀請(qǐng)一些國(guó)家談判締結(jié)—項(xiàng)關(guān)稅減讓的多邊協(xié)定。聯(lián)合國(guó)也呼吁召開國(guó)際貿(mào)易組織的制憲會(huì)議。從1946年到1948年,各國(guó)政府在倫敦、紐約、日內(nèi)瓦和哈瓦那分別舉行了四次會(huì)議,完成了國(guó)際貿(mào)易組織憲章的起草工作。1947年的日內(nèi)瓦會(huì)議,還就關(guān)稅減讓的多邊協(xié)定進(jìn)行了談判,并且起草了關(guān)于關(guān)稅義務(wù)的一般條款。這兩部分構(gòu)成了所謂的關(guān)貿(mào)總協(xié)定(GATT1947)。

然而,由于某些國(guó)家國(guó)內(nèi)法的原因,ITO沒有成立,GATT締約方遂通過(guò)簽訂一個(gè)《臨時(shí)適用議定書》,使GATT發(fā)生了“臨時(shí)”適用的效力。GATT因此成為事實(shí)上的世界貿(mào)易體制。在GATT存在期間,其締約方從最初的23個(gè)增加到128個(gè)(1994年),除香港等個(gè)別地區(qū)外,均為國(guó)家。GATT締約方主要是各國(guó)政府,經(jīng)歷了東京、烏拉圭等回合的談判,在服務(wù)貿(mào)易和與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域達(dá)成協(xié)議,發(fā)起并于1995年成立了WTO.中國(guó)于2001年12月加入了這個(gè)組織。WTO現(xiàn)有成員140多個(gè),絕大多數(shù)都是國(guó)家,此外還包括歐共體、臺(tái)灣、香港和澳門等幾個(gè)非國(guó)家實(shí)體。

WTO之所以接納這些非國(guó)家實(shí)體,是其宗旨所決定的。WTO是—個(gè)貿(mào)易體制,主要考慮由關(guān)稅分割的不同市場(chǎng)的準(zhǔn)入或貿(mào)易自由流動(dòng)問題。由于歐共體國(guó)家關(guān)稅統(tǒng)一而形成了單一市場(chǎng),歐共體本身與世界其他國(guó)家和地區(qū)之間,也存在著貿(mào)易自由化問題,它成為WTO成員也就順理成章。臺(tái)灣、香港和澳門的情況類似,它們不僅是單獨(dú)的關(guān)稅區(qū)域,尤其臺(tái)灣和香港,還是世界范圍內(nèi)的重要貿(mào)易方,實(shí)現(xiàn)全球貿(mào)易的自由流動(dòng),需要考慮它們的存在。正因?yàn)槿绱?,它們才為WTO所接納。它們?cè)赪TO中的地位也非常清楚,這就是“單獨(dú)關(guān)稅領(lǐng)土”。WTO接納這些非國(guó)家實(shí)體,并不從根本上損害WTO體制的性質(zhì)。

WTO的歷史發(fā)展表明,它是以國(guó)家為主的國(guó)際體制,國(guó)家是最重要的參與者。WTO作為一個(gè)貿(mào)易體制,是國(guó)際公共秩序的組成部分。在這方面,它和國(guó)際公共秩序的其他組成部分,例如國(guó)際金融體制甚至國(guó)際和平與安全體制,只有內(nèi)容的不同,并無(wú)本質(zhì)的差異。

三、條約是WTO建立和效力的依據(jù)

WTO作為國(guó)際公共秩序的一部分,與其他國(guó)際體制一樣,離不開國(guó)際公法,離不開國(guó)際公法的作用。國(guó)際體制的參加者主要是國(guó)家,國(guó)際體制內(nèi)發(fā)生的關(guān)系主要是國(guó)家之間的關(guān)系。這種關(guān)系正是國(guó)際公法調(diào)整的對(duì)象,國(guó)際公法主要就是調(diào)整國(guó)家之間關(guān)系的法律。國(guó)際公法的性質(zhì),決定了它對(duì)于各個(gè)國(guó)際體制的作用。這種作用首先并且最明顯的,表現(xiàn)在對(duì)于國(guó)際體制的建立和效力方面。

國(guó)際體制無(wú)論體現(xiàn)為組織,還是體現(xiàn)為文件或協(xié)議,都依賴于國(guó)際公法意義上的條約。建立國(guó)際組織需要制訂組織約章,組織約章從公法上講就是條約,就是多邊條約。而不建立組織的國(guó)際體制,更是條約問題,參加體制的各方需要用而且只能用其訂立的書面協(xié)議來(lái)確定相互關(guān)系,這種書面協(xié)議就是條約。更重要的是,任何國(guó)際體制的建立,都是為了解決國(guó)際社會(huì)共同關(guān)心的問題。換言之,國(guó)際體制要在國(guó)際社會(huì)的現(xiàn)實(shí)中發(fā)揮一定的作用,如何發(fā)揮作用?就需要依靠國(guó)際公法包括條約的約束力。國(guó)際公法之所以是調(diào)整國(guó)家之間關(guān)系的法律,是因?yàn)樗鼘?duì)國(guó)家有約束的效力。這種效力來(lái)自于國(guó)家的承認(rèn):國(guó)家承認(rèn)國(guó)際公法具有約束的效力,愿意接受國(guó)際公法的約束。國(guó)家的這種承認(rèn)早已成為國(guó)際公法上的,一項(xiàng)確定原則,即“約定必須遵守”(pactasuntservanda)。國(guó)家參加條約就必須遵守條約的規(guī)定,履行條約規(guī)定的義務(wù)。國(guó)際體制通過(guò)國(guó)際公法的約束效力而發(fā)揮實(shí)際作用。

WTO的歷史發(fā)展,與條約的作用密不可分。如前所述,1944年到1948年,國(guó)際社會(huì)曾經(jīng)討論建立ITO,后以GATT代之,并在GATT基礎(chǔ)上發(fā)展了WTO.那么為什么ITO未能

建立?為什么GATT能夠成功?為什么GATT能夠發(fā)展成為WTO?仔細(xì)分析,都是條約問題。

ITO是一個(gè)國(guó)際組織,它需要通過(guò)條約建立。而條約的締結(jié)又需要經(jīng)過(guò)一定的程序,主要是簽署或批準(zhǔn)。[6]只有經(jīng)過(guò)這樣的程序,條約才能生效并對(duì)當(dāng)事方產(chǎn)生約束的效力。簽署是國(guó)家行政機(jī)關(guān)主要是對(duì)外關(guān)系機(jī)關(guān)的事情。談判代表達(dá)成協(xié)議,由有權(quán)的行政當(dāng)局代表國(guó)家對(duì)協(xié)議的內(nèi)容表示同意,這就是簽署。批準(zhǔn)則是國(guó)家立法機(jī)關(guān)的事情,是立法機(jī)關(guān)對(duì)協(xié)議內(nèi)容表示的同意。批準(zhǔn)程序是現(xiàn)代國(guó)家體制在國(guó)際公法上的反映。由于條約涉及到在國(guó)內(nèi)法上的地位,包括作為國(guó)內(nèi)法在本國(guó)的實(shí)施,為了保證條約獲得本國(guó)法的地位并在國(guó)內(nèi)貫徹落實(shí),立法機(jī)關(guān)對(duì)條約的批準(zhǔn)成為必需。立法機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)還意味著國(guó)內(nèi)社會(huì)廣泛參與國(guó)際法的制訂,或者說(shuō)對(duì)行政權(quán)力的制約,因?yàn)榱⒎C(jī)關(guān)通常是普選產(chǎn)生的?;\統(tǒng)地講,重要的條約特別是一般性多邊條約(包括建立國(guó)際組織的條約)都需要批準(zhǔn)。條約是否需要批準(zhǔn)由締約國(guó)決定,締約國(guó)可以在條約文本中規(guī)定本條約是否需要批準(zhǔn)。國(guó)內(nèi)法也可以對(duì)本國(guó)需要批準(zhǔn)的條約做出規(guī)定。簽署和批準(zhǔn)在國(guó)際公法上是有意義的。如果條約無(wú)需批準(zhǔn),簽署就意味著國(guó)家對(duì)承受條約約束而表示的同意。如果條約需要批準(zhǔn),則批準(zhǔn)才具有此等意義,在這種情況下,簽署僅僅代表國(guó)家行政機(jī)關(guān)對(duì)條約文本的認(rèn)可。

ITO憲章因涉及參加國(guó)際組織,在參與起草的一些國(guó)家國(guó)內(nèi)法看來(lái)需要經(jīng)過(guò)批準(zhǔn)。然而,由于當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)政治氣候的原因,美國(guó)國(guó)會(huì)拒絕批準(zhǔn)。美國(guó)國(guó)會(huì)的這一態(tài)度,導(dǎo)致了ITO的流產(chǎn),因?yàn)槿鄙倭嗣绹?guó)這樣一個(gè)貿(mào)易大國(guó)的參加,該組織是沒有實(shí)質(zhì)意義的。[7]條約的批準(zhǔn)程序阻礙了ITO的建立。

GATT之所以能夠替代ITO而發(fā)揮作用,則是條約簽署的效果。1947年日內(nèi)瓦會(huì)議上起草的GATT,從美國(guó)國(guó)內(nèi)法來(lái)看,只要是作為關(guān)稅減讓及限制阻礙貿(mào)易措施的協(xié)議,而不涉及成立國(guó)際組織,是無(wú)需國(guó)會(huì)批準(zhǔn)的。美國(guó)行政當(dāng)局及其他一些國(guó)家的政府,出于對(duì)國(guó)際貿(mào)易秩序特別是各自利益的考慮,強(qiáng)烈希望GATT盡快實(shí)施。于是,它們制訂并簽署了《臨時(shí)適用議定書》,使其成為迅速生效的條約。[8]更重要的是,它們借該議定書適用GATT內(nèi)容,擴(kuò)展了條約的效力范圍。

理論上講,有關(guān)締約方直接簽署GATT并使其生效并非不可行,但至少有兩個(gè)法律的原因促使它們采用《臨時(shí)議定書》的方法。主要原因在于美國(guó)國(guó)內(nèi)法。美國(guó)行政當(dāng)局簽訂關(guān)稅減讓協(xié)議乃是根據(jù)國(guó)會(huì)法律的授權(quán),而當(dāng)時(shí)的授權(quán)是臨時(shí)性的,即有關(guān)協(xié)議對(duì)美國(guó)的約束不能超過(guò)一定期限,美國(guó)行政當(dāng)局只能簽訂一定期限的協(xié)議。另一個(gè)原因是,刪除了成立國(guó)際組織條款的GATT,在其他一些締約方的國(guó)內(nèi)法上仍可能需要批準(zhǔn),簽署《臨時(shí)議定書》可以避免拖延GATT開始適用的時(shí)間。[9]

為了繞過(guò)國(guó)內(nèi)批準(zhǔn)程序,有關(guān)締約方在《臨時(shí)適用書》中還做了一個(gè)特殊規(guī)定,這就是“祖父權(quán)”條款。按照該議定書的規(guī)定,GATT的第一部分最惠國(guó)待遇和關(guān)稅減讓義務(wù),以及第三部分程序條款,是該議定書當(dāng)事方即GATT締約方必須履行的。而第二部分構(gòu)成了一種例外。該部分規(guī)定的一些重要義務(wù),例如關(guān)稅手續(xù)、配額、補(bǔ)貼、反傾銷以及國(guó)民待遇等,不是締約方必須履行的義務(wù),締約方享有所謂的祖父權(quán),即它們有權(quán)繼續(xù)適用在其成為GATT締約方時(shí)已經(jīng)存在的國(guó)內(nèi)立法,即使此等立法與第二部分義務(wù)相沖突?!白娓笝?quán)”條款解決了大多數(shù)GATT締約方行政當(dāng)局同意適用GATI‘而產(chǎn)生的國(guó)內(nèi)憲法問題,使它們得以直接簽署《臨時(shí)適用議定書》。[10]

GATT通過(guò)《臨時(shí)適用議定書》對(duì)其締約方發(fā)生了約束效力。這種“臨時(shí)”的條約效力不斷地續(xù)展,一直到1995年WTO正式成立。GATT的事實(shí)存在和成功運(yùn)行,與條約的作用是分不開的。

WTO的正式建立依賴于1994年馬拉喀什協(xié)議,它被稱為“WTO憲章”。WTO憲章被視為新條約而不是舊條約或GATT的修改。[11]這意味著WTO是1995年正式成立的國(guó)際組織,接受該憲章及有關(guān)協(xié)議的GATT1947締約方以及歐共體都是WTO的創(chuàng)始成員方。[12]為什么該憲章被作為新條約對(duì)待?因?yàn)樽鳛榕f條約需要修改GATT,這不僅僅是增加有關(guān)設(shè)立國(guó)際組織條款的問題,還意味著要經(jīng)過(guò)GATT復(fù)雜的修改程序以及加入程序。[13]而這些已經(jīng)沒有必要了。重要的是,GATT締約方已就建立一個(gè)貿(mào)易組織及全面適用GATT等問題,包括廢除GATT中的“祖父權(quán)”條款,達(dá)成了一攬子協(xié)議,新條約能夠使這些成果迅速生效,新條約成為選擇。

新條約不僅能夠反映新的協(xié)議成果,又能夠保持歷史的延續(xù)性。

WTO憲章通過(guò)附件的形式,與WTO成立之前的各輪貿(mào)易談判成果,特別是1994年修訂的GATT連接在一起。[14]這些附件本身就是獨(dú)立的條約,它們?cè)赪TO憲章的“傘”下又連成一體,構(gòu)成了WTO條約體系。這樣,盡管WTO憲章只有區(qū)區(qū)16個(gè)條款,并且基本是建立國(guó)際組織的規(guī)定,但它通過(guò)條約之間的連接,繼承并發(fā)展了1947年GATT以來(lái)一直運(yùn)行的世界貿(mào)易體制。

由此可見,世界貿(mào)易體制之所以能夠建立和運(yùn)行,條約是法律上的決定因素。正是條約,為GATT締約方和WTO成員規(guī)定了關(guān)稅減讓等各項(xiàng)義務(wù)。也正是在條約基礎(chǔ)上,WTO才最終成立。根據(jù)“約定必須遵守”原則,承擔(dān)有關(guān)義務(wù)的國(guó)家和地區(qū)必須信守條約的規(guī)定。條約成為推動(dòng)世界貿(mào)易自由化的有效手段。世界貿(mào)易體制通過(guò)條約發(fā)揮著調(diào)整全球貿(mào)易關(guān)系的實(shí)際作用。

四、影響WTO的國(guó)際公法領(lǐng)域

WTO的建立和運(yùn)行依賴于條約。但在國(guó)際公法上,條約并不孤立地存在,它與國(guó)際公法一些重要問題或領(lǐng)域有著密切聯(lián)系,并深受這些領(lǐng)域的作用或影響。這些領(lǐng)域通過(guò)條約也深刻影響WTO.

第一個(gè)領(lǐng)域可以說(shuō)是國(guó)際法的淵源。國(guó)際公法上有兩個(gè)主要淵源即造法方式,一是國(guó)際條約,二是國(guó)際習(xí)慣。條約是當(dāng)事方的明示同意,以條約方式產(chǎn)生的規(guī)則統(tǒng)稱為協(xié)定國(guó)際法(條約規(guī)則)。習(xí)慣是被接受為法律的一般國(guó)家實(shí)踐,以習(xí)慣方式產(chǎn)生的規(guī)則統(tǒng)稱為習(xí)慣國(guó)際法(習(xí)慣規(guī)則)。條約和習(xí)慣存在著互動(dòng)關(guān)系。[15]由于條約特別是一般性的多邊條約具有編纂已有習(xí)慣等功能,條約規(guī)則不僅可以建立在習(xí)慣規(guī)則之上,習(xí)慣規(guī)則也可以通過(guò)條約規(guī)則體現(xiàn)。更重要的是,受“條約不及第三國(guó)”原則的限制,條約只對(duì)當(dāng)事方有約束的效力,而不能約束非當(dāng)事方,條約規(guī)則只是國(guó)際公法上的特別法。而習(xí)慣規(guī)則不同,它來(lái)自于國(guó)家的一般實(shí)踐,屬于國(guó)際公法的一般法,適用于國(guó)際社會(huì)的一般成員。條約和習(xí)慣效力范圍的差異,導(dǎo)致了在許多情況下協(xié)定國(guó)際法對(duì)習(xí)慣國(guó)際法的依賴,就像國(guó)內(nèi)契約對(duì)一般法律的依賴一樣。

條約的淵源性質(zhì)以及和習(xí)慣的關(guān)系,完全適用于WTO的情況。WTO條約,包括WTO憲章及其涵蓋協(xié)議,屬于協(xié)定國(guó)際法范疇,是主要關(guān)于貿(mào)易問題的條約規(guī)則。這些規(guī)則可以說(shuō)構(gòu)成國(guó)際公法的一個(gè)專門領(lǐng)域(可稱之為“WTO法”)。但是,WTO法如同其他條約規(guī)則一樣,受到條約性質(zhì)(不及第三國(guó))的限制。它需要習(xí)慣國(guó)際法,受習(xí)慣國(guó)際法的作用或影

響。

還以前述條約的締結(jié)程序和效力為例。有關(guān)條約的簽署或批準(zhǔn)之所以能夠生效,之所以對(duì)當(dāng)事方產(chǎn)生約束的效力,是因?yàn)閲?guó)際公法的一般法或習(xí)慣法是這樣規(guī)定的。條約當(dāng)事方可以約定本條約簽署或批準(zhǔn)后生效,其國(guó)內(nèi)立法也可以規(guī)定需要批準(zhǔn)的條約,但從根本上講,起作用的是習(xí)慣國(guó)際法。正是習(xí)慣法給予簽署或批準(zhǔn)以法律意義,條約才得以生效。而生效的條約必須遵守,毫無(wú)疑問,乃是“約定必須遵守”這一古老習(xí)慣作用的結(jié)果。

關(guān)于條約的締結(jié)程序,有一個(gè)國(guó)際條約加以規(guī)定,這就是1969年《維也納條約法公約》。[16]條約的簽署或批準(zhǔn)的法律效果以及“約定必須遵守”原則,由該公約分別規(guī)定。該公約及相關(guān)的規(guī)定,可以說(shuō)明習(xí)慣國(guó)際法對(duì)于WTO的作用。其一,公約從形式上看是條約規(guī)則,只能約束當(dāng)事國(guó),公約關(guān)于條約簽署或批準(zhǔn)的規(guī)定也只對(duì)當(dāng)事國(guó)有約束效力。而WTO一些成員并沒有參加該公約,公約作為協(xié)定國(guó)際法不適用于它們。那么,為什么1995年WTO條約需要經(jīng)過(guò)批準(zhǔn)的程序?為什么批準(zhǔn)后便有約束的效力?顯然是習(xí)慣法的作用。在條約締結(jié)和效力方面,支配WTO成員條約關(guān)系的法律是習(xí)慣國(guó)際法。其二,如果從WTO的歷史來(lái)看,習(xí)慣法的作用就更加明顯。在ITO憲章和GATTl947的年代,并沒有條約法公約。當(dāng)時(shí)支配條約締結(jié)和效力的法律就是習(xí)慣法。正是習(xí)慣法有關(guān)規(guī)則的作用,才有了GATT和今天的WTO.

習(xí)慣國(guó)際法對(duì)WTO的作用,反映在WTO的許多方面。如果將WTO視為一個(gè)條約體系,可以說(shuō)習(xí)慣法的作用貫穿于WTO的始終。

第二個(gè)領(lǐng)域是條約法。條約主要是國(guó)家依國(guó)際法規(guī)定相互權(quán)利義務(wù)的協(xié)議。國(guó)際公法是支配條約的法律。具體地講,條約的締結(jié)、解釋、適用(效力)、修改、失效等問題,都要按照國(guó)際公法有關(guān)規(guī)定進(jìn)行。國(guó)際公法的這些規(guī)定統(tǒng)稱為條約法,即關(guān)于條約的國(guó)際法,類似國(guó)內(nèi)的合同法。支配的法律是區(qū)分條約與國(guó)內(nèi)契約的重要標(biāo)準(zhǔn)。一項(xiàng)國(guó)際協(xié)議之所以被視為條約,很重要的一點(diǎn)就是它受國(guó)際法的支配,或具體講,受國(guó)際法上的條約法支配。[17]國(guó)內(nèi)契約不是條約,因?yàn)橹涞姆墒菄?guó)內(nèi)合同法。

條約對(duì)WTO的作用,從本質(zhì)上講是條約法的作用。有關(guān)條約的簽署或批準(zhǔn)之所以有約束的效力,因?yàn)闂l約法這樣規(guī)定,因?yàn)椤凹s定必須遵守”是條約法在內(nèi)的國(guó)際公法久已確立的原則。條約法對(duì)WTO的作用,不僅體現(xiàn)在WTO條約的締結(jié)和效力問題,還應(yīng)體現(xiàn)在它的解釋、適用、修改、失效等一系列問題。WTO條約在這些問題上都應(yīng)當(dāng)遵循條約法的規(guī)定。這是條約的應(yīng)有之義。

1969年《維電納條約法公約》對(duì)于WTO條約具有重要意義。由于該公約被認(rèn)為是對(duì)有關(guān)習(xí)慣規(guī)則的編纂,[18]因此,盡管WTO一些成員不是其當(dāng)事方,該公約的規(guī)定仍可以作為WTO條約的支配性法律。從實(shí)質(zhì)上講,支配WTO成員條約關(guān)系的是有關(guān)的習(xí)慣規(guī)則,此等規(guī)則借條約法公約對(duì)WTO成員產(chǎn)生約束的效果。

WTO條約的一些規(guī)定,反映了條約法的要求。最典型的是關(guān)于條約解釋的規(guī)定。WTO《爭(zhēng)端解決規(guī)則與程序諒解書》第3條第2款規(guī)定,WTO爭(zhēng)端解決機(jī)構(gòu)(DSB)“按國(guó)際公法解釋(條約)的習(xí)慣規(guī)則來(lái)闡明這些協(xié)議中的現(xiàn)有規(guī)則”。[19]這個(gè)規(guī)定從理論上講似乎是多余的,因?yàn)閃TO條約的支配性法律就是也只能是國(guó)際公法的條約法,條約法有關(guān)規(guī)則肯定適用于WTO條約的解釋。然而,它確有一種強(qiáng)調(diào)的作用,它加重了條約法對(duì)WTO條約應(yīng)有的意義,也有助于糾正將WTO條約視為契約的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)。此外,它還清楚地說(shuō)明了習(xí)慣國(guó)際法對(duì)WTO條約的實(shí)際作用。它甚至還揭示了條約與習(xí)慣的某種關(guān)系。什么是解釋條約的習(xí)慣規(guī)則?就是條約法公約第31條,因?yàn)樗菍?duì)已有習(xí)慣的編纂。[20]

條約法作為支配WTO條約的法律,貫穿于WTO的始終。WTO與條約法密不可分。WTO不僅建立在有關(guān)條約的義務(wù)之上,而且建立在條約法的基礎(chǔ)之上。

第三個(gè)領(lǐng)域是國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法的關(guān)系,具體講,是國(guó)際法在國(guó)內(nèi)的效力問題。WTO條約義務(wù)無(wú)論如何產(chǎn)生,也無(wú)論如何解釋,最終是需要WTO成員貫徹實(shí)施的。這些義務(wù)的實(shí)施不僅是條約法問題,還涉及到WTO成員境內(nèi)的法律。

從國(guó)際法來(lái)看,國(guó)際義務(wù)在國(guó)內(nèi)的實(shí)施問題是比較簡(jiǎn)單的。國(guó)家承擔(dān)了國(guó)際義務(wù),無(wú)論是條約義務(wù)還是習(xí)慣義務(wù),都必須忠實(shí)履行,因?yàn)椤凹s定必須遵守”。從這個(gè)原則出發(fā),國(guó)際法形成了一個(gè)確定的規(guī)則,即各國(guó)不得以其法律包括憲法為由違反國(guó)際義務(wù)。[21]換言之,國(guó)家有義務(wù)使其法律與國(guó)際法保持一致。國(guó)家通過(guò)國(guó)內(nèi)法違反自己承擔(dān)的國(guó)際義務(wù),并對(duì)他國(guó)造成損害,要承擔(dān)國(guó)際責(zé)任。簡(jiǎn)言之,國(guó)際法只要求國(guó)內(nèi)法的服從:只要國(guó)內(nèi)法滿足了國(guó)家履行國(guó)際義務(wù)的要求,國(guó)際法不再過(guò)問。

為了履行國(guó)際義務(wù),各國(guó)的國(guó)內(nèi)法發(fā)展了兩種實(shí)踐,一是“采用”,二是“轉(zhuǎn)化”。[22]“采用”通常是指國(guó)家根據(jù)自己的法律將國(guó)際法包括條約視為本國(guó)法的一部分,直給予它在本國(guó)國(guó)內(nèi)適用的效力。“采用”更多是針對(duì)習(xí)慣國(guó)際法的。“轉(zhuǎn)化”是指國(guó)家通過(guò)自己的立法將國(guó)際法轉(zhuǎn)變成為本國(guó)法,然后予以適用。在這種情況下,國(guó)內(nèi)機(jī)關(guān)直接適用的是本國(guó)法,國(guó)際法只能通過(guò)本國(guó)法在國(guó)內(nèi)發(fā)生效力。對(duì)于這兩種實(shí)踐,國(guó)際法都是承認(rèn)的。因?yàn)閲?guó)際法只管國(guó)際義務(wù)是否得到履行,而不問它們?nèi)绾卧趪?guó)內(nèi)履行,這是各國(guó)自己的事情。

上述國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法的關(guān)系,完全適用于WTO.WTO成員有義務(wù)遵守WTO條約的規(guī)定,有義務(wù)使其境內(nèi)的法律與WTO條約的規(guī)定保持一致。[23]至于說(shuō)它們采用哪種實(shí)踐,屬于其自由裁量的范圍。在這方面,它們不僅要考慮自己對(duì)待條約的一貫態(tài)度(主要表現(xiàn)在憲法或法律的規(guī)定),還要考慮WTO義務(wù)的內(nèi)容。

從內(nèi)容來(lái)看,WTO義務(wù)更適宜“轉(zhuǎn)化”。WTO義務(wù)旨在規(guī)范或約束政府的行為,削減關(guān)稅,消除非關(guān)稅壁壘,開放服務(wù)貿(mào)易市場(chǎng)以及保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),都是政府的事情。WTO義務(wù)主要是政府承擔(dān)的義務(wù),相對(duì)應(yīng)的權(quán)利也是政府的。[24]WTO一方違反義務(wù),對(duì)他方造成損害,他方有權(quán)提出求償要求。WTO的法律關(guān)系是政府之間的權(quán)利和義務(wù)關(guān)系?!稗D(zhuǎn)化”的方式能夠達(dá)到約束政府行為的目的。WTO成員完全可以通過(guò)將自己的法律與WTO義務(wù)保持一致,限制政府的行為,滿足履行國(guó)際義務(wù)的要求。在WTO成員違反了WTO義務(wù)的情況下,救濟(jì)的方式也是清楚的:受害方可以在國(guó)際上追究違約方的責(zé)任。WTO條約本身似乎也傾向于“轉(zhuǎn)化”的方式,[25]因?yàn)樗鼜?qiáng)調(diào)了WTO成員的法律要與WTO義務(wù)保持一致。各國(guó)、各地區(qū)適用WTO義務(wù)的實(shí)踐也表明,“轉(zhuǎn)化”是一種普遍采用的方式。[26]

談到“轉(zhuǎn)化”,又涉及到它的性質(zhì)?!稗D(zhuǎn)化”首先并且本質(zhì)上是國(guó)(境)內(nèi)立法行為。這一點(diǎn)應(yīng)該明確?!稗D(zhuǎn)化”是用國(guó)內(nèi)法表達(dá)國(guó)際法,是保持國(guó)內(nèi)法與國(guó)際法的一致;國(guó)內(nèi)直接適用的是國(guó)內(nèi)法而不是國(guó)際法。如果承認(rèn)WTO義務(wù)更適宜“轉(zhuǎn)化”,那么,這種義務(wù)在WTO成員境內(nèi)的實(shí)施問題,本質(zhì)上就是各成員境內(nèi)立法的事情,各成員的立法機(jī)關(guān)承擔(dān)了履行WTO義務(wù)的主要責(zé)任。

由此可

見,WTO不能脫離國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法關(guān)系的理論及實(shí)踐。這些理論和實(shí)踐關(guān)系到WTO義務(wù)的有效實(shí)施,是WTO的重要法律方面。

第四個(gè)領(lǐng)域是國(guó)際責(zé)任。國(guó)際責(zé)任是國(guó)際公法的一個(gè)基本問題。國(guó)際法為國(guó)家規(guī)定了義務(wù),國(guó)家應(yīng)忠實(shí)履行國(guó)際義務(wù)。國(guó)家違反了義務(wù),對(duì)他國(guó)造成損害,就發(fā)生國(guó)際責(zé)任問題。關(guān)于國(guó)際責(zé)任,聯(lián)合國(guó)國(guó)際法委員會(huì)一直致力于起草國(guó)際公約,有關(guān)的公約草案現(xiàn)已由國(guó)際法委員會(huì)通過(guò),[27]但還未進(jìn)入締結(jié)程序。因此,有關(guān)國(guó)際責(zé)任的國(guó)際法規(guī)定基本上是習(xí)慣規(guī)則。不過(guò),有關(guān)的公約草案,特別是《國(guó)家對(duì)國(guó)際不法行為的責(zé)任條款草案》,旨在編纂關(guān)于國(guó)際責(zé)任的習(xí)慣規(guī)則,它們對(duì)于確認(rèn)有關(guān)習(xí)慣規(guī)則的存在或形成具有重要作用。

關(guān)于國(guó)際責(zé)任的國(guó)際法規(guī)定,也應(yīng)該適用于WTO.WTO條約為其成員創(chuàng)造了義務(wù),這種義務(wù)從性質(zhì)上看,與國(guó)際法的其他義務(wù),例如外交關(guān)系法、海洋法所創(chuàng)造的義務(wù)是一樣的,都是法律的義務(wù)。違反WTO義務(wù),如同違反國(guó)際法的其他義務(wù),都面臨責(zé)任問題。此外,在WTO框架下,并沒有專門的責(zé)任制度。而WTO成員違反WTO義務(wù),特別是對(duì)其他成員造成損害,又必然會(huì)發(fā)生責(zé)任問題。在這種情況下,就需要用國(guó)際法的標(biāo)準(zhǔn)加以處理。國(guó)際法關(guān)于國(guó)際責(zé)任的規(guī)定,提供了這樣一個(gè)統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。[28]

關(guān)于國(guó)際責(zé)任,國(guó)際法首先考慮的問題是,誰(shuí)的什么行為將導(dǎo)致國(guó)際責(zé)任?國(guó)際義務(wù)的主體主要是國(guó)家,它們肯定也是責(zé)任的主體,它們的行為可能導(dǎo)致國(guó)際責(zé)任。但國(guó)家是抽象的,它需要一些機(jī)構(gòu)和個(gè)人來(lái)代表,國(guó)家的行為實(shí)際上是這些代表國(guó)家的機(jī)構(gòu)和個(gè)人的行為,他們的行為,最主要是違反國(guó)際法的行為,將導(dǎo)致國(guó)家的國(guó)際責(zé)任。[29]明確這些問題對(duì)于WTO成員來(lái)說(shuō)非常重要。WTO義務(wù)的履行在很大程度上要依賴于國(guó)(境)內(nèi)體制,各個(gè)機(jī)構(gòu)特別是立法機(jī)關(guān)起到重要作用。它們所具有的代表性,使其違反WTO義務(wù)的行為面臨政府承擔(dān)責(zé)任的后果。

關(guān)于國(guó)際責(zé)任,國(guó)際法還考慮一個(gè)重要問題,即責(zé)任的形式或法律后果。確認(rèn)責(zé)任后,緊接著就是以何種形式承擔(dān)責(zé)任。傳統(tǒng)上,國(guó)際法規(guī)定的責(zé)任形式主要有停止不法行為以及賠償、恢復(fù)原狀等。[30]這些應(yīng)該說(shuō)都適用于因違反WTO義務(wù)而引起的責(zé)任。由于WTO義務(wù)的履行對(duì)境內(nèi)體制的依賴,要求修改國(guó)(境)內(nèi)法以停止不法行為似乎成為WTO的重要救濟(jì)方式。[31]

國(guó)際法關(guān)于國(guó)際責(zé)任的一個(gè)發(fā)展,表現(xiàn)在國(guó)際法不加禁止的行為導(dǎo)致的責(zé)任問題。[32]在這個(gè)問題上,有可能已經(jīng)形成了一些習(xí)慣規(guī)則。而在WTO條約中,也有不違反WTO義務(wù)的責(zé)任問題。[33]這與國(guó)際法責(zé)任制度的發(fā)展完全吻合。在確認(rèn)因不違反WTO義務(wù)而導(dǎo)致的責(zé)任時(shí),有關(guān)的習(xí)慣規(guī)則,如果有的話,也應(yīng)該是可適用的法律。

國(guó)際法的責(zé)任制度,是對(duì)國(guó)際公法各個(gè)領(lǐng)域包括WTO都適用的制度,是一個(gè)統(tǒng)一的制度。它主要規(guī)范因違反國(guó)際義務(wù)而導(dǎo)致的責(zé)任,同時(shí)也規(guī)范國(guó)際法不加禁止的某些行為而引起的責(zé)任。這個(gè)制度支配著WTO的責(zé)任問題,兩者密不可分。

國(guó)際公法對(duì)WTO的作用或影響,還反映在其他一些方面。例如爭(zhēng)端的解決。WTO的目的是促進(jìn)國(guó)際自由貿(mào)易。促進(jìn)貿(mào)易自由化的方式無(wú)非是兩種:武力或和平(合作)。武力強(qiáng)迫市場(chǎng)開放,中國(guó)歷史上的鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)為典型事例。WTO是一種和平的方式。實(shí)際上,它的發(fā)起也包含了對(duì)二戰(zhàn)原因的反思。[34]從這一點(diǎn)講,WTO甚至可能具有某種避免使用武力或戰(zhàn)爭(zhēng)的效用。無(wú)論如何,WTO是用和平手段解決國(guó)際自由貿(mào)易問題的,它體現(xiàn)了國(guó)際公法和平解決國(guó)際爭(zhēng)端的原則。[35]

WTO還專門建立了自己的爭(zhēng)端解決機(jī)制,在某種意義上講這是WTO的一個(gè)特色。但該爭(zhēng)端解決機(jī)制不可能脫離國(guó)際公法。它為和平解決爭(zhēng)端而設(shè),它本身也是條約的結(jié)果。更重要的,它要根據(jù)WTO義務(wù)裁判,而裁判時(shí)必須根據(jù)條約法加以解釋和適用,必須根據(jù)國(guó)際責(zé)任制度確定有關(guān)的責(zé)任,必須考慮國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法關(guān)系的理論及實(shí)踐。它適用的法律,不僅包括WTO條約,還應(yīng)包括國(guó)際公法的其他內(nèi)容。[36]WTO從爭(zhēng)端解決方面看,更離不開國(guó)際公法的作用。

人權(quán)也是一個(gè)方面。人權(quán)是國(guó)際公法近幾十年來(lái)發(fā)展迅速的領(lǐng)域。人權(quán)國(guó)際法的發(fā)展對(duì)國(guó)際經(jīng)濟(jì)組織及其原則提出了挑戰(zhàn)。就WTO而言,它所奉行的國(guó)際貿(mào)易自由的原則,被認(rèn)為同尊重人權(quán)的原則存在著某種固有的矛盾。[37]明顯的例子是,一個(gè)國(guó)家雇用童工生產(chǎn)出口產(chǎn)品,從人權(quán)法上看是違法的,但從自由貿(mào)易原則來(lái)看并無(wú)違法之處,雇用童工與自由貿(mào)易無(wú)關(guān)。國(guó)際公法不同領(lǐng)域的原則發(fā)生抵觸。假如進(jìn)口國(guó)以違反人權(quán)標(biāo)準(zhǔn)為由設(shè)置貿(mào)易壁壘禁止有關(guān)產(chǎn)品進(jìn)口,那么,這樣做是否符合國(guó)際法呢?換言之,自由貿(mào)易原則是否要受到人權(quán)原則的制約?歐洲法院的一些案例已經(jīng)傾向于人權(quán)原則優(yōu)先,也就是說(shuō),已經(jīng)開始用人權(quán)的標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)貿(mào)易的規(guī)則。[38]盡管歐洲的經(jīng)驗(yàn)似乎還未擴(kuò)展到WTO,但其影響已經(jīng)產(chǎn)生。無(wú)論如何,人權(quán)對(duì)WTO的作用是值得注意的動(dòng)向。

總之,國(guó)際公法的一些重要領(lǐng)域,都對(duì)WTO產(chǎn)生作用或影響。這些作用或影響根源在于WTO條約,在于WTO條約義務(wù)。正是WTO條約及其義務(wù),建立了WTO與國(guó)際公法這些領(lǐng)域的聯(lián)系,導(dǎo)致了這些領(lǐng)域?qū)TO的作用。但另一方面,這些領(lǐng)域的作用或影響,又充分說(shuō)明了WTO對(duì)國(guó)際公法的依賴關(guān)系。由WTO條約構(gòu)成的WTO法,只不過(guò)是國(guó)際公法的一個(gè)方面或領(lǐng)域,只不過(guò)是協(xié)定國(guó)際法的一個(gè)部分。它同國(guó)際公法的其他領(lǐng)域及協(xié)定國(guó)際法的其他部分一樣,根植于國(guó)際公法的土壤里,運(yùn)行在國(guó)際公法的環(huán)境中。

五、總結(jié)及結(jié)論

WTO是“公”的秩序或體制,國(guó)家是最主要的和最重要的參加者。WTO內(nèi)的關(guān)系主要是國(guó)家之間的關(guān)系,是有組織的或體制化的國(guó)際關(guān)系。這種關(guān)系正是國(guó)際公法調(diào)整的對(duì)象,國(guó)際公法成為WTO之必需。條約是國(guó)際公法的重要工具,它具有法律的約束力。條約通過(guò)為當(dāng)事方規(guī)定權(quán)利和義務(wù)對(duì)它們產(chǎn)生約束的效力。WTO依賴于條約而成立并發(fā)揮著調(diào)整國(guó)際貿(mào)易關(guān)系的實(shí)際作用。條約在國(guó)際公法上并不孤立地存在,國(guó)際公法不同領(lǐng)域的原則、規(guī)則和制度,通過(guò)WTO條約對(duì)WTO產(chǎn)生重要的影響和作用。WTO對(duì)國(guó)際公法存在著依賴關(guān)系。

這種關(guān)系說(shuō)明了什么?它首先說(shuō)明了WTO的法律基礎(chǔ)。這是WTO的基本法律問題。WTO的法律基礎(chǔ)不是國(guó)內(nèi)法。國(guó)內(nèi)法特別是像美國(guó)這樣的重要貿(mào)易方的國(guó)內(nèi)法,可能深刻地影響WTO,但這種影響只能透過(guò)國(guó)際法或在國(guó)際法的限度內(nèi)發(fā)生。WTO的法律基礎(chǔ)不是國(guó)際私法,因?yàn)閲?guó)際私法主要是國(guó)內(nèi)法,盡管它也可能影響WTO.WTD的法律基礎(chǔ)也不是歐盟或其他國(guó)際組織的法律,這些組織特別是經(jīng)濟(jì)組織的法律可能也影響WTO,但像國(guó)內(nèi)法—樣,其影響只能是間接的并受國(guó)際法的限制。WTO的法律基礎(chǔ)更不是自然法或道德法。WTO建立在其條約基礎(chǔ)之上,支配WTO條約規(guī)則的是國(guó)際公法的原則、規(guī)則和制度。WID的法律基礎(chǔ)是國(guó)際公法,它包括WTO條約規(guī)則,也包括國(guó)際公法的有關(guān)原則、規(guī)則和制度。

這種關(guān)系還說(shuō)明了法律原理的重要性。國(guó)際法的原則、規(guī)則和制度

,歸根結(jié)底,體現(xiàn)的是國(guó)際公法的原理。正是國(guó)際公法的原理,構(gòu)成了WTO的法理支撐。WTO不過(guò)是這一原理在國(guó)際貿(mào)易領(lǐng)域運(yùn)用的實(shí)例。這一原理適用于WTO,就像古典經(jīng)濟(jì)學(xué)原理創(chuàng)造WTO一樣。國(guó)際公法原理作為法律的分析工具,對(duì)于WTO的研究和實(shí)踐都有重要的意義。

「注釋」

[1]北京大學(xué)法學(xué)院副教授

[2]約翰·杰克遜(JohnJackson)教授1997年的一本關(guān)于WTO的名著,直接用“世界貿(mào)易體制”表述WTO,見杰克遜:《世界貿(mào)易體制——國(guó)際經(jīng)濟(jì)關(guān)系的法律與政策》,張乃根譯,復(fù)旦大學(xué)出版社2001年版。

[3]杰克遜教授在上述著作中,主要討論的就是世界貿(mào)易體制的法律和政策方面,但同時(shí)也引用了經(jīng)濟(jì)理論來(lái)說(shuō)明該體制的經(jīng)濟(jì)學(xué)原理。這實(shí)際上是一種以問題為導(dǎo)向的綜合性方法。參見該書特別是第1章。

[4]政策與法律的關(guān)系以及經(jīng)濟(jì)與法律的關(guān)系,不僅是許多法律學(xué)者研究的問題,還是他們的研究方法,因此有“政策定向?qū)W派”(Policy-orientedApproach)和“法律經(jīng)濟(jì)學(xué)派”(LawandEconomicsApproach)。“政策定向?qū)W派”可參見MyresS.McDougalW.MichaelReisman,InternationalLawinContemporaryPerspective—ThePublicOrderoftheWorldCommunity(1981)。關(guān)于國(guó)際公法與國(guó)際政治的關(guān)系,可參見LouisHenkin,HowNationsBehave(1979,2nded.)。

[5]關(guān)于WTO的背景,可參見杰克遜,同注[1],第2章;另參見趙維田:《世界貿(mào)易組織(WTO)的法律制度》,吉林人民出版社2000年版,第1章。

[6]關(guān)于國(guó)家之間簽署和批準(zhǔn)條約的程序,參見1969年《維也納條約法公約》第12、14條。另參見H.W.Briggs,“ReflectionsontheCodificationofInternationalLawbytheInternationalLawCommissionandbyOtherAgencies”,RecueildesCours(《海牙國(guó)際法演講集》)126(1969-I);李浩培:《條約法概論》,法律出版社1987年版,頁(yè)72-82.

[7]杰克遜,同注[1],頁(yè)42.

[8]杰克孫,同上書,頁(yè)43-44.“臨時(shí)適用”是條約談判方使條約全部或部分事實(shí)生效的方式?!毒S也納條約法公約》第25條對(duì)此做了規(guī)定:“一、條約或條約之一部分于生效前在下列情形下暫時(shí)適用:(甲)條約本身如此規(guī)定;或(乙)談判國(guó)以其他方式協(xié)議如此辦理?!薄杜R時(shí)適用議定書》顯然是后一種方式。按照該議定書,GATT的23個(gè)原始締約方8個(gè)同意自1948年1月1日起適用GATT,其余者在稍后時(shí)間開始適用。

[9]杰克遜,同上書,頁(yè)43-44.

[10]杰克遜,同上書,頁(yè)44.

[11]杰克遜,同上書,頁(yè)51-52.

[12]《建立世界貿(mào)易組織協(xié)定》第11條,載于趙維田:同注[4],頁(yè)495-496.

[13]見《關(guān)貿(mào)總協(xié)定》第30、33條,載于趙維田:同注[4]頁(yè)553-554.

[14]《建立國(guó)際貿(mào)易組織協(xié)定》第2條。

[15]關(guān)于條約與習(xí)慣的關(guān)系,國(guó)際法院在北海大陸架一案發(fā)表過(guò)經(jīng)典的意見,見該案判決書特別是其70-81段。SeealsoR.RBaxter,“TreatiesandCustom”,RecueildesCours129(1970-I);EduardoJ.D.Arechaga:“InternationalLawinthePastThirdofaCentury”,RecueildesCours159(1978-I),pp.9-23.

[16]《維也納條約法公約》中譯本,分別見王鐵崖、田如萱編:《國(guó)際法資料選編》,法律出版社1981年版,頁(yè)699-728;李浩培:同注[5],頁(yè)701-732.

[17]《維也納條約法公約》第2條將“以國(guó)際法為準(zhǔn)”(中文作準(zhǔn)譯本)或“受國(guó)際法支配”(李浩培譯本)作為條約的一個(gè)要素。見李浩培:同注[5],頁(yè)606和702.

[18]參見李浩培:同注[5],頁(yè)60-61.

[19]趙維田:同注[4],頁(yè)500.

[20]杰克遜,同注[1],頁(yè)136.

[21]《國(guó)家權(quán)利義務(wù)宣言草案》第13條規(guī)定:“各國(guó)有一秉誠(chéng)信履行由條約與其他國(guó)際法淵源而產(chǎn)生之義務(wù),并不得借口其憲法或法律之規(guī)定而不履行此種義務(wù)?!蓖蹊F崖、田如萱:同注[16],頁(yè)46.《維也納條約法公約》第27條。

[22]參見王鐵崖:《國(guó)際法引論》,北京大學(xué)出版社1998年版,頁(yè)198-201.

[23]WTO條約本身也有此等規(guī)定。《建立世界貿(mào)易組織協(xié)定》第16條第4款規(guī)定:“每個(gè)成員方應(yīng)保證其法律、規(guī)章與行政程序符合附件各協(xié)議規(guī)定的義務(wù)。”趙維田:同注[4],頁(yè)497.

[24]杰克遜,同注[1]頁(yè)58-59.

[25]見注[22].

[26]關(guān)于美國(guó)的態(tài)度,參見杰克遜:同注[1],頁(yè)105-108.關(guān)于歐共體的態(tài)度,可參見于敏友、陳衛(wèi)東:“歐共體圍繞WTO協(xié)定直接效力問題的爭(zhēng)論及其對(duì)我國(guó)的啟示”,《法學(xué)評(píng)論》2001年第3期和第4期。

[27]《國(guó)家對(duì)國(guó)際不法行為的責(zé)任條款草案》案文,見[/law/ilc/texts/state-responsibility/responsibilityfra].htm;《關(guān)于預(yù)防危險(xiǎn)活動(dòng)的越境損害的條款草案》案文,見/law/ilc/texts/prevention/preventionfra.htm.

[28]SeeProsperWeil,“TowardsRelativeNormativityinInternationalLaw?”,77TheAmericanJournalofInternationalLaw(1983),pp.421-425.

[29]見《國(guó)家對(duì)國(guó)際不法行為的責(zé)任條款草案》第一部分第1章和第2章。

[30]見《國(guó)家對(duì)國(guó)際不法行為的責(zé)任條款

草案》第二部分第1章和第2章。

[31]參見杰克遜:同注[1],頁(yè)143.

[32]《關(guān)于預(yù)防危險(xiǎn)活動(dòng)的越境損害的條款草案》旨在解決這個(gè)問題,見該草案第1條。