導(dǎo)語：如何才能寫好一篇英文商務(wù)邀請函，這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn)，歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文，供你借鑒。

篇1

英文商務(wù)的邀請函范文?

From Triple WAVE Sdn. Bhd A-5-9 Empire Tower, SS16/1 Subang Jaya, 47500, Selangor, Malaysia

Dear Visa Officer, We would be grateful if a business visa could be granted for China Research Institute of Electronic Engineering, to visit Malaysia on Monday February 15 through February 20, 2012. During this trip he will meet with our company representative to discuss the sale and distribution of Digital CCTV Surveillance Solutions, Access Control System and Security Alarm System and other communication solutions. China Research Institute of Electronic Engineering is financially responsible for the applicants visit and undertakes to ensure that that he will abide by the rules and regulations of the Malaysia Sincerely, Mr. Samir Senior Vice President Triple WAVE Sdn. Bhd

Consulate General of Malaysia Consular Section Dear Visa Officer, We are cordially inviting China Research Institute of Electronic Engineering to visit Malaysia on Monday April 3 through April 17, 2008. During this trip he will meet with our company representative to discuss the sale and distribution of products. Sincerely, Barry G. Hart Senior Vice President East Coast Promotions, Inc.From Triple WAVE Sdn. Bhd A-5-9 Empire Tower, SS16/1 Subang Jaya,

47500, Selangor, Malaysia

英文商務(wù)的邀請函范文二

Invitation Letter

Dear Sirs, It is our pleasure to invite your staff to come to Japan for attending our business meeting which is going to be held from June 26th , 2007 until July 6th, 2007. The invited person is: Mr. Name: Mr. Eldridge Eric Nicolas Department: Machinery Electronic Position: Senior Section Manager Considering his attendance is really important for us, hence your kind cooperation in preparing Business Visa for the above person that enable his to have visit Japan is highly appreciated. Sincerely yours, Kunihiro Yamauchi Group Leader Global Human Resources Group

Toyota Tsusho Marunouchi Bldg,, 8-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, T okyo 100-8320, Japan TEL. +81-3-5288-21 1 / F +81-3-5288-9100 URL. /english/ 1 AX. Human Resources General Affairs Department

篇2

we hereby sincerely invite you and your company representatives to visit our booth at the continental exhibition center from april xxth to xxth xxxx.

we’re one of the manufacturers specialized in sanitaryware, concluding one & two piece toilet, wash basin, cabinet basin, pedestal basin, bidet,urinal, counter basin , decorated ceramics and so on. our new models offer superb design and their new features give them distinct advantages over similar products from other manufacturers.

it would be a great pleasure to meet you at the exhibition.we expect to establish long-term business relations with your company in future.

exhibition center : the continental exhibition center

booth number : g-k105 g-k-106

date : apr xxth to xxth xxxx

best regards

篇3

有關(guān)于商務(wù)的英語邀請函范文范本1Dear (Board Members Name):

(Introduction - short and direct)

Im pleased to invite you to become a member of the (company name) Business Advisory Board for 20xx-09.

(Pitch - What are the benefits to this advisory board member?)

(*Dont forget to customize this section of the business invitation letter for the particular person youre inviting)

(*Use bullet points if you have more than 2 benefits.)

As one of the pioneers of the Virtual Assistant Industry, being a member of Consider It Dones Business Advisory Board provides you with a stellar opportunity to continue to shape the VA industry.

My company, Consider It Done Ltd., needs new direction. A person with your experience and insight would be the perfect person to help me determine whether my company should break new ground or whether theres still value to be gleaned from traditional territory.

I will certainly cover any expenses you incur from attending advisory board meetings and also offer a $500 honorarium to be paid directly to you or to a charity of your choice.

Overview of the Company - Describe what your company does.)

Operating since 20xx, Consider It Done Ltd. provides a spectrum of business services to clients, ranging from data-processing through graphics design. First started as a one-woman operation run from a basement, Consider It Done Ltd. now has three full-time employees and a host of part-time contract workers. We continue to focus on filling our clients needs completely and fully; our company motto is Well do it right.

(Advisory boards mandate and focus - What are the advisory board’s goals?)

The main purpose of the Consider It Done Ltd.s Business Advisory Board is to provide management advice about the direction the company should follow. Specific goals for this year include developing a niche market strategy and revamping/updating the companys Web presence.

(Details - What are the responsibilities of board members?)

The Business Advisory Board will meet three times this year, each meeting consisting of a dinner and following two hour discussion. There may also be some follow-up questions/discussions my email. Because of the nature of the matters to be discussed, members will need to sign a confidentiality agreement.

(Close and thank you)

Thank you for taking the time to read this letter and to consider being a part of Consider It Done Ltd.s Business Advisory Board. I will be in touch with you soon but in the meantime, I’m available to discuss any questions you may have. You can reach me by phone at (phone number) or via email at (email address).

Sincerely,

(Your signature)

Name

有關(guān)于商務(wù)的英語邀請函范文范本2july 29, XX

xxx, ceo

xxx, vp sales

xxxxxxxx corporation

(address)

it’s our great honor to invite you to visit xxx company located at (address) in august, XX. this visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.

xxx company, as one of your distributors in china, has been great progressing in promoting and selling your products. we believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.

please use this invitation letter to apply for your visa to china.

we are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.

yours truly,

xxx

vice president sales

xxx company

有關(guān)于商務(wù)的英語邀請函范文范本3Dear sir/madam:

I’m delighted you have accepted our invitation to speak at the Conference in [city] on [date].

As we agreed, you’ll be speaking on the topic "XX" from [time] to [time]. There will be an additional minutes for questions.

Would you please tell me what kind of audio-visual equipment you’ll need. If you could let me know your specific requirements by [date], I’ll have plenty of time to make sure that the hotel provides you with what you need.

Thank you again for agreeing to speak. I look forward to hearing from you.

Sincerely yours,

name

有關(guān)于商務(wù)的英語邀請函范文范本4Dear (Board Member's Name):

(Introduction - short and direct)

I'm pleased to invite you to become a member of the (company name) Business Advisory Board for 20xx-09.

(Pitch - What are the benefits to this advisory board member?)

(*Don't forget to customize this section of the business invitation letter for the particular person you're inviting)

(*Use bullet points if you have more than 2 benefits.)

As one of the pioneers of the Virtual Assistant Industry, being a member of Consider It Done's Business Advisory Board provides you with a stellar opportunity to continue to shape the VA industry.

My company, Consider It Done Ltd., needs new direction. A person with your experience and insight would be the perfect person to help me determine whether my company should break new ground or whether there's still value to be gleaned from traditional territory.

I will certainly cover any expenses you incur from attending advisory board meetings and also offer a $500 honorarium to be paid directly to you or to a charity of your choice.

Overview of the Company - Describe what your company does.)

Operating since 20xx, Consider It Done Ltd. provides a spectrum of business services to clients, ranging from data-processing through graphics design. First started as a one-woman operation run from a basement, Consider It Done Ltd. now has three full-time employees and a host of part-time contract workers. We continue to focus on filling our clients' needs completely and fully; our company motto is "We'll do it right".

(Advisory board's mandate and focus - What are the advisory board’s goals?)

The main purpose of the Consider It Done Ltd.'s Business Advisory Board is to provide management advice about the direction the company should follow. Specific goals for this year include developing a niche market strategy and revamping/updating the company's Web presence.

(Details - What are the responsibilities of board members?)

The Business Advisory Board will meet three times this year, each meeting consisting of a dinner and following two hour discussion. There may also be some follow-up questions/discussions my email. Because of the nature of the matters to be discussed, members will need to sign a confidentiality agreement.

(Close and thank you)

Thank you for taking the time to read this letter and to consider being a part of Consider It Done Ltd.'s Business Advisory Board. I will be in touch with you soon but in the meantime, I’m available to discuss any questions you may have. You can reach me by phone at (phone number) or via email at (email address).

Sincerely,

(Your signature)

篇4

英語邀請函范文：

Dear Mr. Harris,

Mr. Mark Morgan and I are planning a small dinner in honor of John Smith, Executive Vice-president and Chief Technology Officer of the American Auto Company. The dinner will be held at the Hilton Hotel,

Detroit, beginning at 6.30 p.m. on Wednesday, January 15, and dress will be informal business wear.

We hope that you will be able to join us in this opportunity to meet the senior executive of the American Auto Company.

We look forward to seeing you on Wednesday, January 15.

Yours sincerely,

Robert Miles

Chief Executive Officer

接受宴會邀請：

Dear Mr. Miles,

I am very pleased to accept your kind invitation to the dinner party in honor of John Smith, Executive Vice-president and Chief Technology Officer of the American Auto Company. It will be a great honor to

meet the senior executive of one of the largest companies in our country.

Thank you very much for the invitation, and I am looking forward to seeing you in Detroit next Wednesday.

Yours sincerely,

Richard Harris

Managing Director

謝絕宴會邀請：

Dear Mr. Stevens,

Thank you very much for your kind invitation to the party celebrating the 24th anniversary of your company. Please accept my hearty congratulations on this remarkable occasion. We are very pleased that you

have achieved great success in your sales during the past decades.

Unfortunately, my schedule in February will not allow me to attend this significant celebration. Urgent matters that cannot be rescheduled make it necessary for me to be in Berlin at that time. I certainly

hope you understand the reasons preventing my attendance.

Thank you for the invitation again. I’m looking forward to the long-term smooth and close cooperation between our two corporations.

Yours sincerely,

William Peters

篇5

易企秀APP進(jìn)入app store排行榜前五數(shù)據(jù)來源：清源火眼第三方數(shù)據(jù)工具

易企秀H5場景載入頁面LOGO

易企秀H5場景APP分為ios版和安卓版?？梢詭湍绘I生成屬于自己的H5頁面場景，無論是旅游照、情侶照、美食照、還是自拍照，只需不到一分鐘，就可以變成圖文并茂、音樂動畫共存的H5大片，分享出去立即刷爆朋友圈。當(dāng)然，易企秀還提供邀請函、微雜志、微賀卡、公司招聘、企業(yè)宣傳等眾多的樣例模板(模板里有表單)，在此基礎(chǔ)上簡單修改就可以收集到潛在客戶的信息，并能方便管理，隨時溝通，實現(xiàn)微營銷、自營銷。

特別強調(diào)的是，易企秀電腦網(wǎng)站和手機APP的數(shù)據(jù)是完全互通的，在手機APP中都可以隨時修改，還可查看瀏覽次數(shù)和收集到的數(shù)據(jù)。

易企秀APP五大特色：

【一鍵生成H5】：相冊勾選圖片即可自動生成H5，極簡、極速體驗。

【海量分類模板】：請?zhí)①R卡、相冊、邀請函模板，輕松套用。

【一鍵社交分享】：微信、QQ、微博，多平臺分享傳播。

【可統(tǒng)計傳播數(shù)據(jù)】：多少人看了你的作品，一看便知。

【電腦&手機跨平臺操作】：手機可修改電腦制作的場景，查看數(shù)據(jù)、管理客戶信息。

掃二維碼下載易企秀AP，一鍵制作H5

易企秀其他產(chǎn)品：

易企秀的“H5場景”PC版eqxiu.com。強大的后臺支持，讓你更能自由發(fā)揮，然后收集數(shù)據(jù)、管理數(shù)據(jù)，同時還具備海量渠道助推你的H5傳播。

易企秀”pc端在線制作界面

篇6

尋找?

派對之旅

忽略Dress code

會尷尬不已

派對邀請函上的Dress code絕對是參加派對的關(guān)鍵所在，別想著西裝革履就可以走天下。有很多「先輩就因為忽略了Dress code的特殊要求，于是進(jìn)場后，到不知如何安身，就好像自己是個流動的污點，走到哪里都很突兀。

別只和認(rèn)識的朋友聊天

如果你純粹是來派對上捧個場，來去匆匆的你也只能和認(rèn)識的人打聲招呼。但如果你想在派對上認(rèn)識更多人或是獵艷一番，就千萬別和早已認(rèn)識的人聊個沒完。一般來說，派對中的性感女士往往更愿意跟單身到場的男性搭訕。

不用專業(yè)級英文水準(zhǔn)，但是派對口語還是要會幾句

如今所謂的派對，稍微高端點的多少都有點的成分。學(xué)一點派對英文口語，絕對有備無患。最起碼當(dāng)服務(wù)生問你要喝什么時，你除了Tea、Coffee還能說出Long Island之類的酒水名。

不要做酒鬼，也不要捧著飲料不放

一個來自國外的派對大咖曾說，沒人會和喝橙汁的男孩搭訕。在一群喝著扎啤的男士當(dāng)中裝純情，絕對慘敗。當(dāng)然，如果你酒量不好，或是派對后需要駕車，起碼也要舉個啤酒杯裝裝樣子，即使不喝權(quán)當(dāng)裝飾也不錯。

狂歡到天亮，帶點B族維生素

夜夜狂歡到天亮，對身體也是一種考驗。所以記得在派對前先吃點B族維生素，來補充熬夜狂歡的精神與活力。另外，派對中水果是最佳食品，多補充水果能加速代謝掉血液中因喝酒留下的乙醇。

雖然派對能給我們帶來歡樂，但是派對去多了，難免會產(chǎn)生厭倦之意。所以人們開始變著法兒地在派對主題上大作文章，各種五花八門的另類派對應(yīng)運而生。

MYD派對

派對必備：一種自己最愛的飲料

MYD是Match Your Drink（與飲料相配）的縮寫，是現(xiàn)在美國人舉行派對的新花樣。參加派對的每個人都要帶自己最喜歡的飲料，同時，要根據(jù)自己所帶飲料的顏色口味等進(jìn)行打扮，舉止最好也要模仿飲料行為。比如，帶菠蘿汁的小姐，一定也穿著黃色袍子并戴夸張的綠色帽子，而帶可樂的人則會把自己渾身涂成黑褐色。參加如此新穎的派對，最重要的是發(fā)揮自己的想象力，不要害怕夸張，其實玩的就是心跳。

約會派對

派對必備：男女閨蜜若干

有一項調(diào)查顯示，現(xiàn)在很多年輕人從不「應(yīng)邀參加與某個異性的單獨約會，都是一幫人一起玩。有時還會帶上一伙男女閨蜜去跟某個對自己「有意的異性見面。

其實很多年輕人都喜歡把自己感興趣的異性朋友和鐵哥們兒邀在一起舉行家庭派對，或者遠(yuǎn)足、聚餐等。而且他們認(rèn)為自己這么做并非「一心多用或「花心，因為這種派對多數(shù)的目的是交友而不是約會。

嘗新派對

派對必備：一盤鮮為人知的食物

據(jù)說這種派對在國外甚為流行。大家都認(rèn)為這是一種很刺激的派對，主題是嘗試以前未試過的東西。一位曾參加過這種派對的美國邁阿密男子在派對前買了14種平常人很少喝過的酒，分裝在小杯子中。每個來參加的客人無不飽含著熱情與新奇期待著自己的下一杯酒會是何種味道。

策劃?

頂級派對

喜歡參加派對的你，一定也想組織一場屬于自己的大party。但可惜自己并不是一個有經(jīng)驗的組織者，不能分分鐘就想到一個開派對的好點子。不過也不用為此發(fā)愁，先聽一下Charlie Scola，人稱 「派對查理的美國洛杉磯職業(yè)派對策劃人的一些建議。

派對策劃五要素

1.邀請，邀請函要寫得熱情、誠懇、有趣，讓人接到邀請的時候就開始期待參加你的派對。

2.尊重，就是在每一位客人進(jìn)門時都熱情的問候他。

3.營造氣氛，你選擇的地點要適合人們聚在一起交流。

4.不讓來賓無所事事，吃喝不是派對的主題，組織一些有趣且有意義的活動。

5.精致的食品和飲料，要考慮周全，紅肉、白肉、素食都要照顧到。

分布流程

第1步：明確目的

是一場慶祝活動？一次社交聚會？還是主題式狂歡？

第2步：確定派對形式

比如想營造什么樣的氣氛？從晚宴時間開始還是深夜開始？費用如何計算？要不要AA制？選擇什么類型的場地？列出你想要邀請的名單，計算人數(shù)以及大概的預(yù)算。

第3步：確定派對地點

根據(jù)計劃的開始時間、規(guī)模、會場類型預(yù)訂派對場地，最早的派對場地以夜店、KTV居多，而現(xiàn)在，情調(diào)餐廳、展覽場地、倉庫，甚至海邊、草坪都可以成為你的PARTY場地選擇。

第4步：確定請柬

確定最終的設(shè)計要求和主題。在請柬的發(fā)放上，慶祝型和社交型正式派對最好發(fā)送正式請柬，非正式的私人小型派對可以選擇短信或電郵，若想讓你的朋友攜伴出席請務(wù)必說明。另外需在請柬中說明著裝要求，場地若在一個不太好找的私密地點，最好附上地圖 。

注意事項

1.從選擇派對日期開始――不要定在特定節(jié)日或長假前后，因為很多人會選擇在這個時候出行。周末總是黃金時間，而周五晚上是黃金時間中的黃金時間。

2.排座位也很講究，聲譽最高、最重要的來賓總要安排在中間，與其最親近的人其次，依此類推，向外擴(kuò)散。你也要考慮最近哪些人的關(guān)系比較好，盡量避免邀請正在對峙的雙方出現(xiàn)在同一場合，或者巧妙地把他們分別安排在兩個互不干擾的地方。

3.俊男美女總是最受歡迎的派對客人，所以你的賓客聯(lián)系名單上總要有一些「庫存，以備不時之需。除此之外，燈光、音響、音樂、室內(nèi)裝飾，這些都是派對氛圍好壞的決定因素。保證在重要的出入口和過道都有充分的照明，食物也要放在很亮的地方。

運動員

如果你是一個不太會交際但是身材傲人的運動健兒，那么任何一個派對都會是你的秀場。

每個人或多或少都覺得自己的身材有些缺憾，如果恰好你又是一名男性的話，那么趕快鼓起你的三寸不爛之舌，講解跟瘦身有關(guān)的運動方式，并且不露聲色地亮出自己的肌肉作為佐證，那么你將贏得全場姑娘的青睞。

當(dāng)然博得同性的好感對一名運動員來說也是易如反掌，男人們在一起最愿意聊游戲，聊體育，體育你是專業(yè)的啊，隨隨便便丟出來幾個名詞，就可以贏得一堆志同道合的好朋友。

語音搜索

在聚會中大家很容易就會因為一個話題爭論不已，有的時候還可能意見不統(tǒng)一而爭得面紅耳赤，這時你只需要拿出手機用語音搜索一下就能解決問題。谷歌推出的在安卓手機和iPhone上使用的移動搜索應(yīng)用程序，使得人們可以出聲問問題后無須離開對話，輸入查詢就能每個人都聽到正確的搜索答案。如此一來，即使你只是這個聚會中的新朋友，但是用語音搜索的方式也能不那么突兀地融入到派對當(dāng)中。

融入?

派對的

不速之客

美食家

如果你是一個美食家，卻有幸參與到了一個睡衣派對中，你知道如果一直和別人談?wù)撁朗硨I(yè)知識，會顯得格格不入，有什么方式既能夸夸其談表現(xiàn)自己的專業(yè)知識又能很自然地融入到這場派對中？可能坐在嵌有屏幕的餐桌旁可以幫到你。每上一道菜你都可以順帶發(fā)表一下自己的專業(yè)意見，例如原料是啥，怎么搭配更健康等等。如此一來很自然地就和大家融在一起。

篇7

[關(guān)鍵詞]認(rèn)知語境商務(wù)英語寫作外貿(mào)函電語境控制關(guān)聯(lián)理論

一、認(rèn)知語境和商務(wù)英語寫作的基本理論

從認(rèn)知語言學(xué)角度，語境應(yīng)該是具有認(rèn)知性的，因為語言的產(chǎn)生和理解要求人與外界的互動，即認(rèn)知體驗。僅僅依靠傳統(tǒng)的語境觀點，（即本文語境，上下文，或者說話人與聽話人之間的互動）是不足夠完全傳遞信息的。所以要加上人與自身以及人與外界的互動體驗。就是說在分析語境的時候我們可以結(jié)合人與周圍環(huán)境的互動體驗，在百科觀的基礎(chǔ)上進(jìn)行分析。對話語理解起重要作用的是由聽話者的一系列假設(shè)所構(gòu)成的認(rèn)知語境，因為聽話者需要用一系列語境假設(shè)來處理由說話者的話語建立的新假設(shè)，并從新舊假設(shè)的關(guān)系中得出新假設(shè)的語境效果，從而推導(dǎo)出話語的含意。語境控制是指在交際過程中，交際雙方按照交際情景（包括交際場合、話題、交際者身份、地位、認(rèn)知水平、交際雙方互明信息、雙方默契程度等因素）對當(dāng)前的會話言語進(jìn)行選擇、調(diào)控，最終取得最優(yōu)交際效果的過程。語境控制的目的是要達(dá)到言語信息的優(yōu)化配置，即一方面使得言語最簡潔，另一方面要達(dá)到最好的交際效果。在交際過程中，語境是一個處于動態(tài)狀態(tài)，對語境的把握就要求交際雙方在會話中不斷對現(xiàn)有語境進(jìn)行推理、判斷、識別、定性。然后按照推理再對當(dāng)前語境進(jìn)行不斷的修正、補充。修正、補充語境可以通過身勢語言、語氣、語調(diào)、話語行為、交換交際角色等方式來實現(xiàn)。在一次目的明確，話題具體的交際行為中，信息傳遞處于守恒狀態(tài)，如果交際雙方的互明語境較多，默契程度較高，那么，交際中言語傳遞的信息就會較少。相反，如果交際雙方由于熟悉程度和認(rèn)知水平懸殊而造成互明語境較少，那么，成功的交際要求言語表得出的信息量就會增大。互明語境與言語信息在一次具體的會話過程中呈現(xiàn)出互為消長，此起彼伏的關(guān)系。語境控制對會話言語信息的制約模式形同市場經(jīng)濟(jì)中的價值規(guī)律曲線。守恒是理想狀態(tài)，不平衡才是經(jīng)常發(fā)生的。商務(wù)英語寫作自80年代初的確立至今經(jīng)歷了一個由單純的商務(wù)英語實務(wù)的教學(xué)內(nèi)容而逐步拓寬到更為廣闊的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易領(lǐng)域的發(fā)展過程，其教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法日臻完善，業(yè)已形成一整套較為科學(xué)和完整的教學(xué)體系。十幾年來，商務(wù)英語專業(yè)為我國培養(yǎng)了大批外貿(mào)英語專業(yè)人才，為我國對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的發(fā)展做出了很大的貢獻(xiàn)。商務(wù)英語寫作是以經(jīng)濟(jì)生活為反映對象，以語言文字為表達(dá)手段，以文章為信息傳播的載體，以推動經(jīng)濟(jì)發(fā)展為其應(yīng)有目標(biāo)的社會實踐活動。它是經(jīng)濟(jì)活動和經(jīng)濟(jì)工作的得力助手，是經(jīng)濟(jì)工作者及其他有關(guān)人員必須掌握的工具和武器。商務(wù)英語寫作包括詢盤與請求、回復(fù)函、投訴與索賠、理賠與拒絕函、銷售函、邀請函與感謝信、道歉信與祝賀信、通知與通告、備忘錄與會議記錄、簡歷、申請函、推薦信、意向書、報告調(diào)查問卷和商務(wù)文件。商業(yè)英語寫作的特點，強調(diào)簡明完整、清楚正確的寫作風(fēng)格和原則。為全面提高商務(wù)英語寫作能力與溝通技巧，需要運用國內(nèi)外商務(wù)溝通的最新研究成果，從交際原則出發(fā)，突出商業(yè)寫作的特點，強調(diào)簡明完整、清楚正確的寫作風(fēng)格和原則。

二、商務(wù)英語寫作中的語言學(xué)應(yīng)用

商務(wù)英語寫作中使用的七點原則是語用原則的具體體現(xiàn)。合作原則、禮貌原則及關(guān)聯(lián)原則是語用學(xué)上指導(dǎo)會話的三條重要原則。它們分別由美國語言學(xué)家Grice、英國著名學(xué)者Leech、法國心理學(xué)家Sperber和英國語用學(xué)家wilson提出的，并對特定情景下會話的語用研究起了很大的作用。Grice的合作原則及其會話含義描述了人們在言語交際中對合作的遵守和違反，以及會話含義的推導(dǎo)，但未解釋人們既然要遵守合作原則，為何又要故意違反合作原則；Leech認(rèn)為人們違反合作原則是出于禮貌，在此基礎(chǔ)上他提出了禮貌原則，目的是為了彌補合作原則的不足；而Sperber和wilson則從認(rèn)知的角度提出了關(guān)聯(lián)原則，進(jìn)一步完善了合作原則。商務(wù)英語信函，作為會話的一種書面形式，其寫作自然離不開語用原則的指導(dǎo)。將認(rèn)知語境原則應(yīng)用于商務(wù)英語寫作中，鑒于認(rèn)知語境原則本身的局限性以及商務(wù)英語寫作原則提法的不足，提出認(rèn)知語境原則在商務(wù)英語應(yīng)用中的度范疇。只有很好地把握認(rèn)知語境原則應(yīng)用的度范疇，才能更大限度發(fā)揮其指導(dǎo)作用，使商務(wù)英語寫作原則更趨合理與完善。從語言應(yīng)用角度來看，擁有文化知識并不意味著擁有好的商務(wù)英語寫作的能力。首先，文化知識教學(xué)多以高層文化為其主要內(nèi)容，忽視了文化在人們?nèi)粘＝浑H中的具體反映和文化因素在交際中的直接作用，將文化與交際分割開來，學(xué)習(xí)者雖擁有很多文化知識，但卻無法應(yīng)用在實際的商務(wù)英語的寫作中。三、認(rèn)知語境與商務(wù)英語寫作的關(guān)聯(lián)關(guān)系

商務(wù)英語是一種交際行為，在關(guān)聯(lián)理論框架下，交際行為是一種明示推理的認(rèn)知行為，它具有很強的認(rèn)知特點。聯(lián)想是想象的一種重要類型，它貫徹于商務(wù)英語創(chuàng)意的整個過程中，是商務(wù)英語創(chuàng)意的粘合劑。在商務(wù)英語創(chuàng)意中常用的聯(lián)想方式有接近聯(lián)想、相似聯(lián)想、對比聯(lián)想和關(guān)系聯(lián)想四種。合理地運用聯(lián)想這一心理現(xiàn)象進(jìn)行商務(wù)英語創(chuàng)意可以引起受眾的關(guān)懷，影響受眾的情緒與行為，使商務(wù)英語的效果更直接、更顯著。從關(guān)聯(lián)與認(rèn)知語境的視角出發(fā)探討聯(lián)想在商務(wù)英語創(chuàng)意中的運用是有必要的。關(guān)聯(lián)理論認(rèn)為，話語的關(guān)聯(lián)程度依賴于語境效果和處理努力，語境效果與關(guān)聯(lián)成正比，處理能力與關(guān)聯(lián)成反比。作者把處理努力理解為認(rèn)知語言環(huán)境所消耗的腦力，關(guān)聯(lián)性越強，話語就越直接，認(rèn)知所耗的腦力越小，給受話者帶來的認(rèn)知負(fù)荷就越小；關(guān)聯(lián)性越弱，話語就越隱含，消耗的腦力越大，受話人的認(rèn)知負(fù)荷越大。交際中說話人對認(rèn)知負(fù)荷增減的利用就表現(xiàn)為一種交際策略的利用。關(guān)聯(lián)理論把語言的交際的基礎(chǔ)看成是交際雙方共享的認(rèn)知環(huán)境，認(rèn)為話語基本上是片斷性質(zhì)的，語用者在話語過程中還必須明確指示詞語的所指，排除了詞匯的歧義，把片斷性的話語充實成完整的命題形式的推導(dǎo)過程，通過由認(rèn)知語境支持的推理產(chǎn)生。語用推理是以非瑣碎性質(zhì)的演繹規(guī)則為基礎(chǔ)獲得交際關(guān)聯(lián)的過程，語用推理是綜合性質(zhì)的，演繹性質(zhì)的分析規(guī)則操作失誤通常是誤解前提的結(jié)果，而綜合規(guī)則操作失誤則最多是對原假設(shè)開發(fā)的不足。關(guān)聯(lián)理論把語境看成是變項，話語的先前假設(shè)和關(guān)聯(lián)性倒成了常項。商務(wù)英語寫作中禮貌及其策略的實現(xiàn)和使用，探討商務(wù)英語寫作中體現(xiàn)禮貌的各種語言實現(xiàn)形式以及不同類別的英文商務(wù)信函中禮貌策略的運用規(guī)律。在布朗和列文森的理論框架下就商務(wù)英語寫作的禮貌策略進(jìn)行了研究。從詞、時態(tài)、語態(tài)和句法等語言角度，分析了四種禮貌策略在商務(wù)英語寫作中的語言手段和實現(xiàn)形式，分析的重點是使用最為頻繁的積極禮貌策略和消極禮貌策略。以Leech對言語行為的分類模式為基礎(chǔ)，英文商務(wù)信函分為合作類信函、和諧類信函、競爭類信函和沖突類信函，并探討積極和消極禮貌策略在四類信函中的分布狀況。對所收集的數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計學(xué)卡方檢驗，得出四類信函在使用積極和消極策略方面是有差異性的。合作類信函積極策略和消極策略出現(xiàn)頻率相差不大，和諧類信函積極策略出現(xiàn)頻率高于消極策略，競爭類信函的消極策略高于積極策略，沖突類信函中消極策略出現(xiàn)頻率大大高于積極策略，所占比例是最高的。有關(guān)語言轉(zhuǎn)述問題，很多學(xué)者做過相關(guān)的描述性研究，尤其體現(xiàn)在語法形式的轉(zhuǎn)換方面，但在其解釋性方面所見不多。言語交際實質(zhì)上是一個認(rèn)知過程，但語言轉(zhuǎn)述現(xiàn)象中與認(rèn)知有關(guān)的方面一直是被忽視的。從認(rèn)知語用學(xué)的角度對商務(wù)英語寫作中的語言轉(zhuǎn)述現(xiàn)象進(jìn)行描述解釋?；谡Z言轉(zhuǎn)述在商務(wù)英語寫作當(dāng)中的定義和定界，以及相關(guān)的數(shù)據(jù)分析，書面文體中語言轉(zhuǎn)述的運用也具有其自身的一些特點。語言轉(zhuǎn)述的信息來源和轉(zhuǎn)述信息的方式、轉(zhuǎn)述標(biāo)志以及轉(zhuǎn)述者對轉(zhuǎn)述信息的態(tài)度進(jìn)行了系統(tǒng)的描述。信息可以通過多種不同的形式轉(zhuǎn)述給他人，轉(zhuǎn)述形式的不同是由不同的交際目的所決定的，即轉(zhuǎn)述者通過轉(zhuǎn)述想要達(dá)到什么樣的目的。由于語言轉(zhuǎn)述是語言因素和非語言因素共同作用的結(jié)果，所以它們只有在認(rèn)知語用知識的有關(guān)理論框架內(nèi)在商務(wù)英語寫作中的具體應(yīng)用中才能得到合理解釋。

參考文獻(xiàn)：

[1]林添湖:試論商務(wù)英語學(xué)科的發(fā)展[J].廈門大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)，2001,(04)

[2]羅明禮:商務(wù)英語寫作語用特點探微[J].商場現(xiàn)代化，2007,(25)

[3]周燕:面文體中語言轉(zhuǎn)述的認(rèn)知語用分析[D].中國優(yōu)秀博碩士論文數(shù)據(jù)庫(碩士),2005,(02)

篇8

成熟能干、清秀貌美的楊麗就是這樣一位“網(wǎng)絡(luò)秘書”,她曾是法國某跨國公司的一位成功女經(jīng)理,可隨著公司的倒閉,她成了失業(yè)大軍中的一員。就在楊麗嘗盡求職之苦,沮喪不堪時,她在一個偶然的機會里成了一位“網(wǎng)絡(luò)秘書”,并通過自己的努力走向了世界――

事業(yè)受挫,跨國女經(jīng)理成了“網(wǎng)絡(luò)打工仔”

楊麗出生于山東濟(jì)南。2004年她研究生畢業(yè)后,在上海一家跨國公司工作。幾年來,楊麗工作出色,很快得到了晉升。2007年,她被選中進(jìn)入董事會,薪水豐厚。2008年全球經(jīng)濟(jì)危機爆發(fā)了,楊麗所在的跨國公司因為在歐洲市場上一蹶不振,資不抵債,最終導(dǎo)致亞洲區(qū)域分公司連環(huán)倒閉。2008年10月,楊麗失業(yè)了。

她決定一切從零開始。她開始根據(jù)求職廣告一家家登門拜訪。有時,她在一棟高級寫字樓一呆就是一整天,因為從7樓到20樓有數(shù)十家公司,楊麗鼓起勇氣敲開每一家的大門,她相信總能得到工作機會?？蓛蓚€月過去了,楊麗被多家公司拒絕。

就在她感到萬分沮喪時,一件意外的小事改變了楊麗的求職方向。2008年12月底的一天,楊麗忽然被聊天工具M(jìn)SN發(fā)出的閃屏震顫的鈴聲嚇了一跳。原來,是她的大學(xué)同學(xué)陳橋發(fā)來的信息。

陳橋自研究生畢業(yè)后,一直在北京創(chuàng)業(yè),她在MSN上向楊麗發(fā)出求助:“年底會議很多,我要整理的資料又太多,你幫幫我吧!”說完,他就發(fā)來一個內(nèi)容龐大的壓縮文件。里面全是需要整理、細(xì)分類別的原始材料。這些事對楊麗這個跨國公司的前主管來說,簡直是輕而易舉。她十分仗義地回復(fù)陳橋:“沒問題!交給我吧。”連續(xù)一周,楊麗按照陳橋的要求對資料進(jìn)行了分門別類、規(guī)范整合。她還單獨設(shè)計了一份新的簡化對照表格,把錯綜復(fù)雜的行業(yè)比例圖用最簡潔的方式一一列出。

任務(wù)完成后,陳橋感激地打來電話說:“我就知道你行,這些東西如果交給我的秘書去做,估計要用幾個星期,你只用幾個晚上就搞定了!你真的很專業(yè)!”隨后,陳橋竟然提出:“按照行規(guī),我應(yīng)該支付你1000元的工資!”楊麗說什么也不愿意接受這筆錢?？申悩蛘f:“這是你付出的勞動應(yīng)得的報酬!”

很快,陳橋通過網(wǎng)絡(luò)銀行把1000元現(xiàn)金打入了楊麗的卡里。在失業(yè)之前,楊麗的一個月基本工資是8000元,可當(dāng)她拿到這1000元錢時卻感到一種從未有過的自信與快樂!她第一次體悟到:在求職艱難的今天,應(yīng)該珍惜每一個機會,因為機會就是財富,哪怕它再少,也是自己親手創(chuàng)造出來的!

通過這件事,楊麗還從陳橋的話里得到了啟示,她在網(wǎng)上搜尋到了當(dāng)前正走向成熟的新型行業(yè)――“網(wǎng)絡(luò)秘書”。

走向世界,我的老板在南半球

原來,隨著越來越多的公司節(jié)約意識的增強,“網(wǎng)絡(luò)秘書”的市場需求很旺盛,這一職業(yè)主要是為公司負(fù)責(zé)預(yù)約、整理檔案、制訂商業(yè)計劃及聯(lián)系客戶。任何傳統(tǒng)公司的秘書能在辦公室里完成的工作,網(wǎng)絡(luò)秘書也能完成。楊麗很快找到一家大型“秘書網(wǎng)”,注冊登陸后,了自己的信息:“當(dāng)你在工作中無暇分身時,本人可勝任網(wǎng)上秘書一職!”同時將自己的工作經(jīng)歷和業(yè)務(wù)擅長一并寫了進(jìn)去。

沒想到,兩天后,楊麗竟真的收到了求助信。一家青島的公司需要聯(lián)系200名位于東南兩省的客戶。這家公司老板覺得發(fā)信函太慢,打電話又太貴,所以他需要有人幫公司發(fā)送200封內(nèi)容各異的邀請函。楊麗立即回復(fù)了郵件。很快,青島的老板傳給她一個4G的文件壓縮包。打開文檔,楊麗瀏覽了文件及200位客戶的合作簡介和電郵地址。楊麗根據(jù)公司的要求,用了足足2天的時間,向200位客戶發(fā)出了每封大約100字,內(nèi)容不同的邀請函。雖然發(fā)郵件看起來是一件簡單的事,可不斷重復(fù)這種瑣碎的工作更需要耐心。因為稍有疏忽,就會影響雙方的利益。

她仔細(xì)檢查,反復(fù)核對銀行賬號及電子郵件地址。三天后,楊麗出色的工作贏得了青島老板的贊賞,他立刻給楊麗開出了800元的薪水。接下來,楊麗又連續(xù)收到了別的“老板”的電子郵件,她的雇主一下子多了起來:從投遞加急郵件到幫助客戶制定商業(yè)計劃,甚至為老板撰寫年終工作總結(jié)……楊麗忙得應(yīng)接不暇。為了不失去這些機會,楊麗一天24小時待命,只要有需求,哪怕是三更半夜,她也愿意從床上爬起來為這些未曾謀面的“老板”工作。

在接下來的兩個月里,楊麗在網(wǎng)絡(luò)上與不同公司打交道,日子變得充實起來,而且學(xué)到了不少新事物。2009年4月6日,她接觸到了一個北京的老板,老板希望楊麗幫助公司制作開會時用的幻燈PPT,為外商會議做準(zhǔn)備。楊麗一口答應(yīng)下來了,可是,她并不會做幻燈片。為了早點完工,楊麗現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣。她在網(wǎng)上找到了“專業(yè)制作公司幻燈片的視頻教程”,然后認(rèn)真學(xué)習(xí)。第三天,她就做好了幻燈片。北京老板非常滿意,本來做一份簡單的幻燈片只需要支付20元,但他給楊麗支付了50元!雖然只有50元,但楊麗深知找工作的難處,已經(jīng)懂得了積少成多的道理,她有付出有回報,就有快樂!慢慢地,楊麗開始接一些類似“制定商業(yè)計劃”這種比較復(fù)雜的工作,它按照小時計算,每小時不低于50元人民幣。

由于楊麗為人謙虛,工作仔細(xì),她得到了許多客戶的好評,找她的人也越來越多,楊麗平均每月能賺三四千元!雖然這比不上她失業(yè)前的月收入,可楊麗覺得這是在目前沒有找到穩(wěn)定工作之前最好的職業(yè)選擇!

因為網(wǎng)絡(luò)秘書時間很自由,它沒有上下班時間,也不受環(huán)境約束,而且付出與收入成正比。只要楊麗接到單子,她隨時都可以開工掙錢。

比如,楊麗整理一份千字文案,收費一般在100元左右,花費的時間不超過2個小時。若幫助公司老板撰寫講話稿,收費大概在400元。如果碰到項目分析、數(shù)據(jù)處理等難度大的工作,相應(yīng)收費也較高。2009年7月12日,楊麗在網(wǎng)站上看到了一條英文求助公告,一位身在澳洲墨爾本的老板要找一位臨時翻譯,將一份英文材料翻譯成中文,再分批發(fā)送給他的中國客戶。可這位中國客戶當(dāng)時正在法國談生意,由于時差原因,這位澳洲老板必須提早準(zhǔn)備,所以他決定找個臨時翻譯應(yīng)急。

楊麗立刻在這則招聘下留下了自己的聯(lián)系方式,要知道,楊麗在跨國公司里參加過嚴(yán)格的各種經(jīng)濟(jì)專業(yè)英文函件的翻譯培訓(xùn)。很快,楊麗得到了回復(fù),她必須在72小時內(nèi)完成80頁的文件翻譯。面對這么艱巨的任務(wù),楊麗開始了新一輪的挑戰(zhàn)。

為了按時完成任務(wù),楊麗還雇用了一位和她一樣失業(yè)在家的同事,兩個人互相協(xié)作。很快,三天到了,楊麗終于在最后一刻完成了所有的翻譯與校對。

澳洲老板按小時計費,又根據(jù)工作的難度和應(yīng)急程度,給楊麗支付了1000澳元的報酬,她隨即將這筆錢分給了她的合作伙伴。這位在求職的路途中歷經(jīng)艱難的同事感動地說:“麗麗姐,這是我失業(yè)以來的第一份收入,你是我的老板!”楊麗聽了風(fēng)趣地說:“我不是你的老板,我們的老板在南半球呢!”

原來,那位澳洲老板見楊麗做事又快又好,決定長期雇她做網(wǎng)絡(luò)秘書。通過這件事,楊麗體會到,只要打開思路,即使“老板”在南半球,即使大家素未謀面,即使足不出,也可以替他工作……這就是網(wǎng)絡(luò)秘書的巨大魅力!

包羅萬象,“網(wǎng)絡(luò)秘書”無所不能

就這樣,楊麗在網(wǎng)絡(luò)秘書的基礎(chǔ)上,又兼任“網(wǎng)絡(luò)翻譯”的工作了。現(xiàn)在,她每天早上6點半起床補習(xí)法語,為日后找工作提前做準(zhǔn)備。8點,她準(zhǔn)時坐在電腦前,開始工作。她常常一邊為徐州的女經(jīng)理撰寫演講稿,一邊幫溫州的服裝商場策劃國慶營銷計劃……總是忙到晚上還在加班。

她通過手提電話、電子郵件、網(wǎng)絡(luò)即時信息等工具和全國各地,甚至遠(yuǎn)至澳洲、加拿大的老板保持聯(lián)系。這些外國老板根據(jù)楊麗的能力,以及市場行情、緊急程度,通常每小時付給她25美元到50美元不等,楊麗的收入大幅度增加。2009年12月,北京一家合資公司打電話給楊麗,說進(jìn)行一個幾千萬元的投資項目,希望楊麗能協(xié)助完成計劃書的一部分。楊麗通過網(wǎng)絡(luò)匯款先收了800元的定金。她花了3天起草了計劃草案。這家公司的負(fù)責(zé)人看后很滿意。接著又花了10天完成了幾十頁的策劃。這家北京的公司按事先協(xié)商又付給她3500元。當(dāng)任務(wù)全部完成后,楊麗賺到了5000元。

就這樣,從2008年11月到2010年3月,在不到一年半的時間里,楊麗賺到了7萬元!據(jù)悉,這種新型的“網(wǎng)絡(luò)秘書”最適合像楊麗這樣有多年商務(wù)經(jīng)驗的職業(yè)女性。現(xiàn)在國內(nèi)的很多公司都愿意嘗試“網(wǎng)秘”,因為聘請網(wǎng)絡(luò)秘書不用交社會保險金,不用提供辦公場地,節(jié)省了最大的兩筆開銷。

通過做“網(wǎng)絡(luò)秘書”,楊麗也看到了這種新興行業(yè)的前景。在她忙得不可開交時,楊麗甚至想開一家屬于自已的“網(wǎng)絡(luò)秘書”公司:只要租一間不到20平方米的房子用于辦公室,帶上電腦,找到那些和自己一樣失業(yè)的同事,幾個人協(xié)同作戰(zhàn),就能訂到更大的單子,效率也會更高。想到這些,楊麗的心情特別興奮!現(xiàn)在,她雖然失業(yè)在家,可是她嘗到了另一種樂活人生,優(yōu)活于職場的工作方式!原來失業(yè)并不可怕,關(guān)鍵是在人才擁擠、一職難求的今天,一定要有低調(diào)的心態(tài),高調(diào)的做事態(tài)度,哪怕只是網(wǎng)絡(luò)秘書,也能開啟新的生活!

楊麗在接受采訪時感慨地說:“隨著網(wǎng)絡(luò)信息與交流的迅捷,越來越多的人會利用這些便利的條件為自己謀福利,這和傳統(tǒng)的應(yīng)聘找工作、坐在辦公室里等著發(fā)薪水是完全不一樣的,因為身為網(wǎng)絡(luò)打工仔,必須是個多面手!”

楊麗現(xiàn)在對“網(wǎng)絡(luò)購物師”、“網(wǎng)絡(luò)心理輔導(dǎo)”、甚至熱門的“網(wǎng)絡(luò)威客”也產(chǎn)生了濃厚的興趣?！熬W(wǎng)絡(luò)威客”是英文單詞“wltkey”的音譯,原意是“智慧的鑰匙”,現(xiàn)在專門用來稱呼通過在互聯(lián)網(wǎng)上接活獲得報酬的自由工作者。原來,一些企業(yè)或個人為了尋找更好的創(chuàng)意,就在網(wǎng)絡(luò)威客網(wǎng)站上其創(chuàng)意征集的需求,懸賞征集解決方案,而威客們會在網(wǎng)上參與競標(biāo),提交各自的解決方案。楊麗看到,往往一個幾百元的任務(wù),就有上百人提交方案,然后參與最后的角逐。任務(wù)的人看中了誰的“好點子”,這個人就將得到高額賞金!楊麗覺得,網(wǎng)絡(luò)威客比網(wǎng)絡(luò)秘書更高一籌,它要求充分發(fā)揮個人智慧,為企業(yè)獻(xiàn)計獻(xiàn)策! 現(xiàn)在,楊麗開始從“網(wǎng)絡(luò)秘書”漸漸轉(zhuǎn)型成有智謀的“網(wǎng)絡(luò)威客”。

篇9

關(guān)鍵詞： 《會展英語》 試卷分析 區(qū)分度

試卷分析是教學(xué)考核工作的重要環(huán)節(jié)，為評價教學(xué)質(zhì)量提供了最直接最有效的依據(jù)。它使教師了解教學(xué)效果，了解學(xué)生掌握知識的水平、學(xué)習(xí)效果與教師預(yù)期的差距等。根據(jù)發(fā)現(xiàn)的問題，尋找產(chǎn)生的原因，尋求解決的辦法，據(jù)此調(diào)整教學(xué)策略，改進(jìn)教學(xué)方法，提高教學(xué)質(zhì)量。因此，我們要用科學(xué)的手段進(jìn)行試卷分析：收集數(shù)據(jù)，激活數(shù)據(jù)，反思教學(xué)過程，找到問題的答案。

本文科學(xué)地對《會展英語》試卷進(jìn)行分析，這份試卷的測試對象為國貿(mào)專業(yè)學(xué)生，測試目的是檢驗學(xué)生對本學(xué)期教學(xué)內(nèi)容的掌握情況，了解學(xué)生通過一學(xué)期學(xué)習(xí)后的會展英語水平。按照課程大綱與教學(xué)目標(biāo)，試題比較具有代表性，來自試題庫、網(wǎng)絡(luò)資料和自主命題，兩位任課老師共同合作出卷。

一、題型設(shè)置

表1試卷分為六種題型，其題型與分值分布如下表所示。

本次《會展英語》試卷在前期設(shè)計上盡量做到題型多樣化：有詞匯的考察、有會展類交際用語的考察及翻譯能力和應(yīng)用文寫作能力的測試。

二、試卷分析過程

（一）數(shù)據(jù)分析方法選取

本次試卷分析提取的樣本是國貿(mào)專業(yè)2班49位同學(xué)的《會展英語》期末成績及每位同學(xué)的各題型單項得分。建立數(shù)據(jù)庫，利用Excel數(shù)據(jù)分析工具，遵循t檢驗的原理對各種題型以總分為效標(biāo)進(jìn)行區(qū)分度描述。

試卷區(qū)分度能反映出考試題目對學(xué)業(yè)水平不同的學(xué)生的區(qū)分程度，是區(qū)分應(yīng)試者能力水平高低的指標(biāo)。試題區(qū)分度高，可以拉開不同水平應(yīng)試者分?jǐn)?shù)的距離，使高水平者得高分，低水平者得低分，而區(qū)分度低則反映不出不同應(yīng)試者的水平差異。試題具有良好的區(qū)分度，考試才有效度。

t檢驗是試卷分析中常用的成績分析方法，通常用于總體正態(tài)分布、總體方差未知或獨立小樣本的平均數(shù)的顯著性檢驗，平均數(shù)差異顯著性檢驗，相關(guān)系數(shù)由同一被試取得的相關(guān)系數(shù)差異顯著性檢驗等情況。當(dāng)滿足以下三個條件時，采用t檢驗：

根據(jù)數(shù)據(jù)庫找出總分欄最低分為48分，最高分為92分，確定區(qū)間為（47.1-92.1），將此區(qū)間分為9個小區(qū)間，組距為5，這樣各小區(qū)間的端點依次為47.1，52.1，57.1，62.1，67.1，72.1，77.1，82.1，87.1，92.1，在數(shù)據(jù)庫中把這10個數(shù)字輸入到L5～L16中，利用直方圖工具得到圖1：

圖1

從圖1看，學(xué)生成績大致呈正態(tài)分布，更確切地說是呈負(fù)偏態(tài)分布，說明試題難度偏低，而且難度較低的項目比例偏大。

直方圖大致正態(tài)分布，樣本容量49

（二）數(shù)據(jù)分析過程

首先，利用數(shù)據(jù)分析的相關(guān)系數(shù)工具得出各個項目分之間的相關(guān)系數(shù)，見下表：

其次，利用t檢驗的計算公式算出各個相關(guān)系數(shù)的t值，各t值見表2所示。

（三）分析結(jié)果原因分析

除搭配題外，其他題也有較好的區(qū)分度，我分析原因如下。

選擇題考核的是詞匯，在四個選項中找出與畫線部分意義相近的單詞。主要考查的是學(xué)生對詞匯的掌握和理解能力，很多詞匯超出了課本范圍，考查學(xué)生的課外閱讀詞匯的積累。平時閱讀量大、成績好的學(xué)生得分較高，能夠反映出學(xué)生的真實學(xué)習(xí)情況和學(xué)生真實水平的差異性。

填空題考核學(xué)生的會展英語會話能力與邏輯思維能力，從五個選項中選擇恰當(dāng)?shù)木渥友a全一段對話，平時會話能力、思維能力好的學(xué)生成績較好。

翻譯考核學(xué)生會展類專業(yè)詞句的掌握，涉及詞匯、句型結(jié)構(gòu)及專業(yè)用語的掌握情況，主觀性強。從得分情況看，平時學(xué)習(xí)成績好的同學(xué)得分很高，有的學(xué)生甚至得了滿分，而平時成績較差的學(xué)生單項得分較低，體現(xiàn)了很好的區(qū)分度。

寫作考核學(xué)生的會展類英文應(yīng)用文寫作能力，要求學(xué)生根據(jù)提示內(nèi)容和信息完成兩篇應(yīng)用文，分別為展會邀請函和餐飲服務(wù)訂單。寫作部分對學(xué)生的專業(yè)英語綜合能力要求很高，要求學(xué)生在答題時不僅語法詞匯使用準(zhǔn)確，還使用應(yīng)用文特有的格式及措辭等。這道題很容易把實際水平高的學(xué)生和水平低的學(xué)生區(qū)分開來。

搭配題的區(qū)分度低，成績好和成績差的同學(xué)得分情況相差不大，看不出規(guī)律性。搭配題考核的是會展英語專業(yè)詞匯，較大比例的學(xué)生得了滿分。主要原因是這些專業(yè)詞匯都來自課本知識，且是中英文搭配題，猜題碰運氣的可能較大，更體現(xiàn)了答題過程中的偶然性。

三、結(jié)語

從試卷的區(qū)分度看，總體區(qū)分度較好，有較好的考查力，可以把高水平和低水平的學(xué)生有效地區(qū)分開來。搭配題區(qū)分度低，可以適當(dāng)改變命題方式。

當(dāng)然，從試卷分析的結(jié)果可以看出教學(xué)中的隱形問題，如多數(shù)學(xué)生課外閱讀量不大，專業(yè)詞匯的積累比較欠缺。應(yīng)用文寫作盡管區(qū)分度高，可以把水平不同的學(xué)生有效地區(qū)分開來，但水平高的學(xué)生得分高的也不多。因此，教師要鼓勵和要求學(xué)生增加閱讀量、擴(kuò)大專業(yè)詞匯量，同時在應(yīng)用文寫作上要多做練習(xí)，提高應(yīng)用文寫作水平。

以后進(jìn)行試卷命題時，教師可以適當(dāng)預(yù)測試卷的效度和區(qū)分度，出題時適當(dāng)增加題型，并盡量使題型多樣化，擴(kuò)大測試內(nèi)容涵蓋的范圍，細(xì)化評分標(biāo)準(zhǔn)，注重出題的科學(xué)性，以取得理想的測試效果。

參考文獻(xiàn)：

篇10

關(guān)鍵詞： 高職商務(wù)英語教學(xué) 任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法 可行性措施

引言

在“地球村”理念的影響下，國際貿(mào)易日益頻繁，我國社會對英語人才的需求愈來愈大，要求也愈來愈高。作為培養(yǎng)全面型、綜合型英語人才的重要基地，高職商務(wù)院校身肩重任[1]。在新的歷史時期，高職商務(wù)院校應(yīng)看到社會對人才需求的變化，適時調(diào)整教學(xué)結(jié)構(gòu)與教學(xué)形式，不斷順應(yīng)時展的腳步，培養(yǎng)出實踐型、綜合型的英語人才。任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法是一種較新的教學(xué)方法[2]，堅持以學(xué)生為主體，注重從組織教學(xué)、引導(dǎo)學(xué)生參與交流溝通、搭建師生互動平臺等方面開展教學(xué)，充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性，全面提升其理論與實踐能力。因而，教師可結(jié)合學(xué)生實際情況，開展任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法，打造高效的教學(xué)課堂。

一、高職商務(wù)英語教學(xué)的現(xiàn)狀

自我國進(jìn)入世貿(mào)組織后，越來越多的外貿(mào)企業(yè)選擇進(jìn)駐中國內(nèi)地發(fā)展，英語人才的需求不斷增加。據(jù)相關(guān)研究數(shù)據(jù)統(tǒng)計，受就業(yè)導(dǎo)向的影響，商務(wù)英語是2015年高職院校中最受歡迎的專業(yè)。在此形勢下，高職院校教學(xué)不斷進(jìn)行新的教學(xué)改革，對人才培養(yǎng)目標(biāo)做出具體明確的調(diào)整，在注重提升學(xué)生、說、讀、寫等基本技能的基礎(chǔ)上，深入培養(yǎng)學(xué)生應(yīng)對英語實踐工作的能力，幫助其掌握相關(guān)商務(wù)從業(yè)的技能與理念[3]。然而，現(xiàn)行的教學(xué)形式與成效不太理想。受多方面因素制約，高職院校商務(wù)英語教學(xué)中普遍存在以下幾方面弊端：①教學(xué)目標(biāo)設(shè)定與社會實際需求相脫節(jié)[4]。部分商務(wù)英語教學(xué)課程未能做出明確的界定，不同課程的培養(yǎng)目標(biāo)不清晰，與社會所需人才素養(yǎng)嚴(yán)重不相符。②教學(xué)形式單一陳舊。教師仍沿用傳統(tǒng)意義上教師講解的教學(xué)形式，導(dǎo)致學(xué)生視聽覺出現(xiàn)疲勞，挫傷其學(xué)習(xí)積極性與主動性。③重理論而輕實踐。在教學(xué)過程中，教師僅注重學(xué)生掌握理論知識的情況，未能有效搭建交流、實踐平臺，學(xué)生空有理論知識，卻缺乏實踐運用的操作，導(dǎo)致學(xué)生無法真正適應(yīng)社會、企業(yè)的需求。

二、任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法的含義與價值

與傳統(tǒng)的教學(xué)方法不同，任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法強調(diào)學(xué)生在整個學(xué)習(xí)過程中的主體地位，是指在教師的引導(dǎo)下，學(xué)生緊緊圍繞某一共同主題任務(wù)進(jìn)行討論研究，為學(xué)生創(chuàng)設(shè)情感體驗、交流實踐的情境[5]，讓學(xué)生在任務(wù)完成與總結(jié)過程中鍛煉自我知識建構(gòu)、探究、思考、運用、實踐并解決問題的能力。與以往教師一人爭分奪秒講解的成效相比，開展任務(wù)驅(qū)動教學(xué)，教師可充分調(diào)動學(xué)生對知識的好奇心，讓學(xué)生學(xué)會在已有知識的框架中進(jìn)一步深化探究，就提出的問題、疑問進(jìn)行共同探討，將其置入真實的情境中對知識理解更深刻。

任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法的價值有：①調(diào)動學(xué)生參與實踐任務(wù)操作的積極性與主動性，有力將學(xué)生語言學(xué)習(xí)與實踐動手能力兩手抓，全面提升學(xué)生的綜合素養(yǎng)。②為學(xué)生思維發(fā)散搭建良好的平臺，激發(fā)其想象力與創(chuàng)造力，充分體現(xiàn)學(xué)生的主體地位。③促進(jìn)師生間、生生間的交流互動，最大限度地讓每位學(xué)生自主發(fā)表自我看法，增強情感與情感、生命與生命間的互動，拉近彼此間的距離，營造良好的學(xué)習(xí)氛圍。④培養(yǎng)學(xué)生以全面、整體的視角看待學(xué)習(xí)，不斷擴(kuò)充學(xué)生的知識面，并提高學(xué)生間交流互動的協(xié)作能力。

三、任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法在高職商務(wù)英語教學(xué)中的應(yīng)用

就上文提及關(guān)于高職院校商務(wù)英語教學(xué)現(xiàn)狀，高職商務(wù)英語教師應(yīng)注重轉(zhuǎn)變教學(xué)理念，積極更新社會需求信息，有機整合教學(xué)內(nèi)容與形式，大膽創(chuàng)新教學(xué)。因新時期社會人才的需求變化，教師可針對性地就具體內(nèi)容明確教學(xué)進(jìn)程，抓住學(xué)生在階段性英語學(xué)習(xí)的發(fā)展特征與心理機制，巧妙導(dǎo)入任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法，讓學(xué)生回歸主體地位，逐步提升其綜合能力。

1.任務(wù)驅(qū)動第一步：設(shè)計任務(wù)

任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法的首要階段為設(shè)計任務(wù)[6]。在這一階段，教師應(yīng)首先吃透教材，明確教學(xué)重點與難點，在優(yōu)化自身教學(xué)資源的同時，應(yīng)當(dāng)關(guān)注社會及企業(yè)對英語專業(yè)人才需求的走向，合理重組與編排教學(xué)內(nèi)容，精心設(shè)計相關(guān)研究任務(wù)，并可適當(dāng)選用相應(yīng)社會熱點事件整合教學(xué)內(nèi)容。在正式授課前，根據(jù)學(xué)生學(xué)情互補或自主人員安排等形式進(jìn)行分組，然后將任務(wù)主題在小組間，讓學(xué)生以主題為中心在小組間進(jìn)行討論，作好資料收集（常用英文表達(dá)詞匯、商務(wù)英語句型及用語、關(guān)于主題的國內(nèi)外研究情況、社會熱點事件及關(guān)注方向等）、解答問題等準(zhǔn)備。比如在英語寫作中，教師可提前了解掌握用人單位及企業(yè)對專業(yè)崗位的用人需求，獲取學(xué)生在實際寫作崗位應(yīng)具備怎樣的寫作能力等信息，以此有針對性開展寫作教學(xué)。一般情況下，商務(wù)英語寫作中較常見的類型有宣傳信函（名片、簡介等）、公務(wù)信函（備忘錄、通知等）、外貿(mào)信函（產(chǎn)品報告、銷售合同等）、社交信函（祝賀信、邀請函等）、求職信函（求職簡歷等）。教師應(yīng)提前把握學(xué)生對相關(guān)信函的了解與詞匯表達(dá)，并在任務(wù)設(shè)計中大膽創(chuàng)新，鼓勵學(xué)生大膽表達(dá)自我看法。

2.任務(wù)驅(qū)動第二步：執(zhí)行任務(wù)

在明確具體任務(wù)后，學(xué)生可在教師的引導(dǎo)下進(jìn)行自主學(xué)習(xí)與探究。執(zhí)行任務(wù)階段是學(xué)生個性化發(fā)展的重要階段[7]，教師可根據(jù)學(xué)生的性格、學(xué)習(xí)特征等進(jìn)行角色分工，突出學(xué)生個人特色，為學(xué)生思維發(fā)散與發(fā)展提供良好的環(huán)境。比如在社交信函寫作中，教師可引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注國內(nèi)外英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站，收集商務(wù)往來的信函寫作或商務(wù)交往的視頻，記錄常見的商務(wù)英語詞匯，如Letter of Compliment。在商務(wù)往來中，祝賀信函是較常見的。通過表達(dá)措辭得當(dāng)自然的祝賀祝福可增進(jìn)彼此間的情感，一定程度上可促進(jìn)貿(mào)易往來。因而，學(xué)生應(yīng)注重學(xué)習(xí)祝賀用語的得體性與自然性，學(xué)習(xí)不同語境下祝賀信函的用語與表達(dá)，并對升遷、進(jìn)修等不同語境的祝賀進(jìn)行整理、歸納。

3.任務(wù)驅(qū)動第三步：評估任務(wù)

任務(wù)最后環(huán)節(jié)即為評價任務(wù)執(zhí)行情況。評價的主體是教師，也是學(xué)生[8]。教師可根據(jù)學(xué)生在實際結(jié)果匯報中的表現(xiàn)進(jìn)行點評，并結(jié)合寫作的相關(guān)技巧及注意事項進(jìn)行補充，學(xué)生也可根據(jù)自身對主題的看法或收集的資料加以補充，最后由教師進(jìn)一步對課堂任務(wù)進(jìn)行總結(jié)與概括。在執(zhí)行任務(wù)過程中，通過大量搜集社交場合中的詞匯表達(dá)，學(xué)生可對商務(wù)活動的社交活動有更深入的了解與認(rèn)識。在集體評價中，教師可借助多媒體介質(zhì)引入真實的商務(wù)社交視頻，并以自身的教學(xué)資歷與社會資歷來進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行思考，讓學(xué)生在視聽覺的直觀刺激下對商務(wù)社交有比較形象的認(rèn)識，學(xué)習(xí)與掌握更多地道的商務(wù)交往詞R與句型。此外，教師還可不斷導(dǎo)入商務(wù)社交信函寫作的相關(guān)規(guī)范、格式、用語等信息，用典型范圍重點Establishing trade relations，Invitation，Letter of Compliment等信函寫作格式，并對常見句型、長句等信息進(jìn)行詳細(xì)講解。

結(jié)語

任務(wù)驅(qū)動教學(xué)法是高職商務(wù)英語教學(xué)的有效方法。教師應(yīng)注重就現(xiàn)行教學(xué)形式進(jìn)行深入反思，秉承“一切為學(xué)生發(fā)展”的理念，充分考慮學(xué)生語言學(xué)習(xí)與實踐運用的綜合能力。教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的實際情況設(shè)計任務(wù)，帶動與引導(dǎo)學(xué)生自主參與探究，在此過程中培養(yǎng)學(xué)生協(xié)作互助、參與實踐的能力，不斷提高自身認(rèn)知與感知能力，培養(yǎng)出社會、企業(yè)真正需求的綜合型英語人才。

參考文獻(xiàn)：

[1]鄧S.以行動為導(dǎo)向的商務(wù)英語項目教學(xué)改革與實踐[J].亞太教育，2016（25）：119-120.

[2]賀春艷.任務(wù)型教學(xué)法在高職英語聽力教學(xué)中的應(yīng)用[J].知識窗（教師版），2016（09）：77.

[3]湯海麗.任務(wù)教學(xué)法在高職英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用淺探[J].學(xué)苑教育，2016（19）：79.

[4]唐慧.任務(wù)型教學(xué)法在獨立學(xué)院英語口譯教學(xué)中的應(yīng)用[J].讀天下，2016（24）：120―121.

[5]付玉梅.高職英語教學(xué)與學(xué)生職業(yè)能力培養(yǎng)[J].考試周刊，2016（84）：97.

[6]吳婧.基于任務(wù)型教學(xué)法的高職英語口語教學(xué)探究[J].英語廣場，2016（11）：81.