傳播學(xué)解放研究論文

時(shí)間:2022-09-15 08:31:00

導(dǎo)語:傳播學(xué)解放研究論文一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。

傳播學(xué)解放研究論文

關(guān)鍵詞:傳播學(xué)解放之路傳播的基元

[摘要]:

傳播學(xué)應(yīng)當(dāng)從傳播學(xué)家的書齋、課堂里解放出來,成為造福于天下普通老百姓的有力工具。只有把傳播學(xué)解放之路的起點(diǎn)從“信息”、“符號(hào)”退回到人類為何需用傳播的原發(fā)點(diǎn)“傳播的基元”,點(diǎn)中普通老百姓理解傳播學(xué)的“靈犀”,傳播學(xué)才易于為廣大民眾所了解、掌握。

Abstract:Communicationshouldbeemancipatedfromthestudyandclassroomofcommunicationexperts,andbecomethepowerfulinstrumentofbenefitingthecommonpeopleacrosstheworld.Onlyifthejumping-offpointoftheemancipationpathofcommunication,hasbeenmovedfrom“information”and“symbol”backwardstotheoriginthatthereasonwhyhumanbeingneedscommunication,whichiscalled“thebasicelementofcommunication”,constitutedthe“resonance”forcommonpeopletounderstandthecommunication,coulditbeeasierforthebroadmassesofpeopletoknowandmasterthissubject.

Keywords:communicationtheemancipationpaththebasicelementofcommunication

一,背景與目的

培根說:“科學(xué)的力量取決于大眾對(duì)它的了解”。上世紀(jì)中葉,中國大陸曾掀起“圍湖造田”、“毀林開墾”的熱潮,自從生態(tài)學(xué)中的基本理念、環(huán)保意識(shí)普及到社會(huì)各個(gè)階層以后,又興起了一個(gè)“退田還湖”、“退耕還林”的風(fēng)尚??茖W(xué)發(fā)展史上許多觸目驚心的史實(shí)告訴我們,一門科學(xué)能否最大限度地造福于人類社會(huì),取決于是否爭取到大眾對(duì)本學(xué)科的充分了解和特別重視。傳播學(xué)是否能最大限度地造福于人類,也取決于它是否為最廣大的社會(huì)民眾所了解、歡迎。那么,從人類傳播實(shí)踐中產(chǎn)生出來的傳播學(xué)是否被社會(huì)大眾所了解呢?

2003年暑期,我對(duì)黨政干部、工程師、企業(yè)家、大學(xué)生、商人、市民、工人、農(nóng)民、警察進(jìn)行了一次簡單的問卷調(diào)查,結(jié)果有93%的調(diào)查對(duì)象不知道傳播、傳播學(xué)。在回答知道的7%的調(diào)查對(duì)象中,我進(jìn)一步問:“傳播、傳播學(xué)對(duì)你有用嗎?”除1人能說出部分用處外,其余都答不上來,有一調(diào)查對(duì)象甚至反問道:“傳播、傳播學(xué)又不是鍋、鏟、水果刀,我拿它干什么?”。

可見,社會(huì)大眾對(duì)傳播、傳播學(xué)還不甚了解。

那么,影響社會(huì)大眾不甚了解傳播、傳播學(xué)的原因是什么?要把傳播學(xué)從傳播學(xué)家的書齋或課堂里解放出來,成為造福于億萬老百姓的有力工具,首先應(yīng)從哪里著手呢?

這就是本文要考察、探索這一問題的原由和目的,下面報(bào)告考察、探索的結(jié)果,希望得到大家的指正。

二,傳播的基元

這幾年考察發(fā)現(xiàn),影響社會(huì)大眾不甚了解傳播、傳播學(xué)的原因很多,這里只交待其中最重要也是首要的原因,那就是在于我們解釋傳播時(shí),沒有從傳播的基元出發(fā)。

什么是傳播的基元?就是人類元初傳播之所以發(fā)生的那個(gè)根據(jù),即人類元初的傳播為什么會(huì)發(fā)生,如何發(fā)生?

人,作為社會(huì)的人,必須相互結(jié)成以生產(chǎn)關(guān)系為基礎(chǔ)的社會(huì)關(guān)系,相互依靠,相互幫助,才可能生存,才可能發(fā)展。相互幫助,相互支持,其前提就是相互要交流思想感情。一個(gè)人希望得到別人的理解、同情、支持、幫助、協(xié)作、配合,前提就是要讓別人了解自己的需要、愿望、想法之類的思想感情,而人的思想感情隱蔽在腦子里,看不見摸不著。如何讓別人了解自己的思想感情呢?聰明的人類想出的辦法就是:用看得見摸得著的符號(hào)來指代或描述頭腦中的看不見摸索不著的思想感情。如果嫌這種通俗易懂的說法不準(zhǔn)確,改為更確切的說法就是,用感覺器官可感觸得到的符號(hào)來指代或描述頭腦中的看不見摸索不著的思想感情。如示意圖:

圖中的“傳受雙方的共識(shí)”是什么意思?就是說,傳者在使用什么符號(hào)來指代自己腦子中的某一思想感情,必須要與受傳者事前有個(gè)共識(shí),否則,傳者使用了某一符號(hào)也不能把自己的思想感情傳給受傳者?!度辶滞馐贰访鑼戇^一個(gè)名叫嚴(yán)監(jiān)生的人物,臨死時(shí)腦中有個(gè)想法,但說不出話來,只好伸著兩個(gè)手指作為符號(hào)來指代他那一刻的思想。但“兩個(gè)手指”這一符號(hào)指代什么思想,在場(chǎng)的幾個(gè)與他對(duì)此符號(hào)沒有共識(shí)的人都不知其意,一個(gè)接著一個(gè)猜問。他哥哥的大兒子說:“二叔,是不是你還想見兩個(gè)親人?”,他聽了吃力地?fù)u頭;他哥哥的二兒子說:“二叔,您是不是還有兩罐銀子埋在哪兒?”他聽后瞪了一眼;抱著小孩的奶媽說:“老爺,您是不是想見孩子的兩個(gè)舅舅?”他也是搖頭;他的夫人趙氏揩著淚說:“他爺,他們說的都不相干,您就是為那個(gè)燃著兩根燈草的油燈費(fèi)油不放心。我去撥掉一根就是了?!壁w氏過去撥掉一根燈草,嚴(yán)監(jiān)生見自己的想法通過兩個(gè)手指這個(gè)符號(hào)被夫人正確解讀了,自己的愿望實(shí)現(xiàn)了,才將手放下,頭一搭,放心地離開了人世。

這件事說明兩個(gè)道理:

①,任何人,要讓別人知道自己頭腦中看不見摸不著的思想感情,必須用別人感覺器官感觸得到的符號(hào)來指代和描述;

②,傳者要讓受傳者明白他使用的符號(hào)指代他頭腦中的什么思想感情,事先要在什么符號(hào)指代什么思想感情上,與受傳者達(dá)成共識(shí)。

這兩個(gè)道理就是元初傳播發(fā)生的根據(jù),就是人類元初傳播為什么發(fā)生,如何發(fā)生的基元。這基元,是廣大民眾甚至文盲、半文盲的民眾理解什么是傳播,為什么需要傳播的“靈犀”。

如果從傳播的基元出發(fā),點(diǎn)一下這個(gè)“靈犀”,普通老百姓就會(huì)理解什么是傳播。在一次乘坐三輪車時(shí),車夫問我是干什么的,我說:是研究傳播的。他提高嗓門:“研究傳播,傳播是啥子(什么)東西?”我從傳播的基元出發(fā)給他一解釋,他釋然地直點(diǎn)頭:“我懂了,我懂了,原來傳播是讓人相互了解腦子里看不見摸不著的思想感情的妙法,我們平常向別說活就是在用聽得見的聲音符號(hào)向別人表達(dá)我們腦子里看不見摸不著的思想,給親人寫信就是用文字符號(hào)向親人表達(dá)自己看不見摸不著的思想感情。這樣說來,我們活在世上,人人都離不開傳播,人人都得傳播。照老師的說法,表達(dá)啥(什么)樣的思想感情用啥(什么)話,寫啥(什么)字,都有章法,不得亂用。呵,看來,這門學(xué)問有用、有用,我們這些賣力的粗人也得好好學(xué)一學(xué)啊?!?/p>

三,懸糊的理論及其闡釋

為什么從傳播的基元出發(fā)去解釋“傳播”連三輪車夫都會(huì)豁然開朗,而前面所述調(diào)查中有較高文化水平的黨政干部、工程師、大學(xué)生中的大多數(shù)人卻不十分理解流行的傳播概念呢?

這正是傳播學(xué)自上世紀(jì)七十年代末引進(jìn)到中國以來所呈現(xiàn)的一個(gè)奇怪而又必須說明白的問題。之所以說它是“必須說明白的問題”是因?yàn)檫@一問題是傳播學(xué)的基礎(chǔ)理論問題,是關(guān)乎傳播學(xué)發(fā)展戰(zhàn)略的大問題。

傳播就是人們使用感覺器官可感觸得到的與別人已有共識(shí)的符號(hào),相互間傳達(dá)、交流看不見摸不著的思想感情的活動(dòng)。這樣表述的“傳播”之所以讓人很容易明白,是由于這個(gè)“傳播”不是懸空的,而是與人們傳播實(shí)踐活動(dòng)血肉相聯(lián),是從人們的傳播際出發(fā)、從人類之所以產(chǎn)生傳播的原發(fā)點(diǎn)出發(fā)的。這個(gè)原發(fā)點(diǎn)就是,傳播是人們用來交流思想感情的,由于思想感情隱蔽在腦子里,看不見摸不著,所以才生出用可感知的“符號(hào)”、“信息”來指代它的需要。交流隱蔽的思想感情是根,是因,是出發(fā)點(diǎn),“符號(hào)”、“信息”是“根”上生出來的“芽”,“因”上結(jié)出的“果”,是從出發(fā)點(diǎn)上路后的第一個(gè)站點(diǎn)而不是始發(fā)站?!皞鞑ァ钡牧餍薪忉屩宰屓撕浚驮谟诩炔还堋胺?hào)”、“信息”是“根”還是“芽”,更不問這“符號(hào)”、“信息”是“因”還是“果”,便輕率、冒失地以“符號(hào)”、“信息”為傳播的基點(diǎn)、始發(fā)點(diǎn)來解釋傳播,結(jié)果,人們聽了這種解釋后還是不明白生成傳播之因:為什么會(huì)發(fā)生傳播;不明白傳播的根:傳播是如何發(fā)生的;不明白“傳播”、“符號(hào)”、“信息”與人類實(shí)際生活有什么關(guān)系,對(duì)人類的生存和發(fā)展起什么作用。而且,撇開“交流隱蔽的思想感情”這個(gè)根,把“符號(hào)”、“信息”作為解釋傳播的基點(diǎn)、立足點(diǎn)、出發(fā)點(diǎn),不僅增加了說明傳播含義的困難,更增加了理解的困難,特別是增加了廣大民眾理解傳播含義的困難。

例如,被我國傳播學(xué)界推崇為“傳播學(xué)集大成者”、“傳播學(xué)宗師”威爾伯•施拉姆,在其《傳播學(xué)概論》一書的第一章的“傳播的含義”這一節(jié)里,先從communicationr的多種含義談起,引言竟花了15。4%的篇幅。接著再拿61。5%的篇幅說“傳播是社會(huì)得以形成的工具”。之后才涉及這一節(jié)的主題,說,傳播是“兩個(gè)或兩個(gè)以上的人來到一起,試圖共享某種信息”。至于哪些東西帶有信息?除了“言詞”之外,施氏例舉了“一個(gè)手勢(shì)”、“一個(gè)接吻”等一大堆“都攜帶著信息”的事物。他為了要讀者注意傳播關(guān)系“不是一種簡單的關(guān)系”,竟用了16。4%的篇幅。在引用了金斯利•戴維斯的話后說:在傳播關(guān)系中,人們總是帶著“第三只耳朵”傾聽的。接著就強(qiáng)調(diào),無論傳播關(guān)系“順當(dāng)”與“不順當(dāng)”,都會(huì)起“作用”:“使我們能夠在頭腦中構(gòu)成印象觀察我們的環(huán)境和指導(dǎo)我們的行為”。①由于施氏在這里把傳播的含義立足在“共享信息”上而不是立足在“交流隱蔽的思想感情”上,腳不著人們現(xiàn)實(shí)傳播的實(shí)地,懸空,決定了他說不清楚“傳播的含義”,只好東拉西扯,越說越讓人糊涂??墒情L期以來,這段毫無條理,邏輯不連貫的關(guān)于“傳播含義”的論述卻被奉為經(jīng)典,當(dāng)著“皇帝的新衣”來贊美。面對(duì)這樣的論述,隨著傳播學(xué)中國化的深入開展,已到了該說老實(shí)話的時(shí)候了。

立足于“信息”來說明傳播含義是懸空之舉,糊涂之果,那么,立足于“符號(hào)”呢?

例如,美國學(xué)者B•貝雷爾森說:“所謂傳播,即通過大眾傳播和人際傳播的主要媒介。。。。。。所進(jìn)行的符號(hào)的傳遞?!雹趯?duì)于普通讀者,特別是廣大民眾讀者看了這個(gè)定義不但不會(huì)明白什么是傳播,反而更糊涂:什么是符號(hào)?為什么要傳遞符號(hào)?與我們的生活、生存、發(fā)展有什么關(guān)系?我們離不離得開傳播?。。。。。。等等,也是懸空之舉,糊涂之果(順便指出一點(diǎn):B•貝雷爾森在這里犯了“循環(huán)定義”的邏輯錯(cuò)誤:他在定義項(xiàng)里使用了包含被定義項(xiàng)的概念)。

可喜的是,國內(nèi)有學(xué)者近乎腳踏實(shí)地的指出:“傳播是一個(gè)符號(hào)化和符號(hào)解讀過程。符號(hào)化即人們?cè)谶M(jìn)行傳播之際,將自己要表達(dá)的意思(意義)轉(zhuǎn)換成語言、音聲、文字或其它形式的符號(hào);而符號(hào)解讀指的是信息接受者對(duì)傳來的符號(hào)加以闡釋、理解其意義的活動(dòng)?!雹壅f這一解釋“近乎腳踏實(shí)地”是鑒于:一方面指出“傳播是一個(gè)符號(hào)化和符號(hào)解讀過程”是非常正確的,另一方面,又存在著兩個(gè)不足。不足之一是沒有用“隱蔽的思想感情”而用“意義”,這就突不出“隱蔽性”、“不可感觸性”,也未突出“符號(hào)”的可感觸性。人類之所以需要傳播是因思想感情的隱蔽性,才產(chǎn)生了使用可感觸的符號(hào)來指代、描述的傳播行為。思想感情的隱蔽性與可感觸的符號(hào)的使用,是我們解釋傳播時(shí)不可忽略的兩個(gè)特性。忽略了這兩個(gè)特性,我們就說不明白為什么需要借助符號(hào)來傳播,廣大民眾也難于明白人類為什么要傳播,如何傳播的道理;不足之二是只說“信息接受者對(duì)傳來的符號(hào)加以闡釋、理解其意義”,沒有交待受傳者是“按傳受雙方對(duì)什么符號(hào)指代什么思想感情的共識(shí)”來理解“傳來的符號(hào)”的意義的。因?yàn)?,缺了“傳受雙方對(duì)什么符號(hào)指代什么思想感情達(dá)成的共識(shí)”,受傳者是不可能理解“傳來的符號(hào)”的“意義”的,正像普通人不能理解敵國間諜傳來的密電碼是什么“意義”一樣。

不僅離開傳播的基元我們說不明白傳播為何發(fā)生、如何發(fā)生的道理,而且,離開了傳播的基元,符號(hào)學(xué)家也說不明白符號(hào)為何發(fā)生的道理。請(qǐng)看,被稱為符號(hào)學(xué)之父的皮爾斯的符號(hào)理論:

這位符號(hào)學(xué)之父皮爾斯是這樣解釋他的符號(hào)模式的:“符號(hào)對(duì)某一個(gè)人而言,在某種情況或條件下,代表著某種事物。它向某人表達(dá),也就是在該人心中創(chuàng)造一個(gè)相同的符號(hào),或者是一個(gè)更精致的符號(hào)。該人所創(chuàng)造的這個(gè)符號(hào)稱之為原先符號(hào)的(解釋義)。這個(gè)符號(hào)所代表的事物,即指涉物?!雹?/p>

請(qǐng)看,這個(gè)模式及其解釋由于沒有從傳播的基元出發(fā),沒有說清楚也不可能說清楚人類為什么要用符號(hào)?人類拿符號(hào)來干什么?人類是怎么使用符號(hào)來相互傳達(dá)、交流自己頭腦中看不見摸不著的思想感情的?仍然是懸空之舉,糊涂之果。

三,小結(jié)

上面我們把從傳播的基元出發(fā)解釋“傳播”與從信息、符號(hào)出發(fā)來解釋“傳播”進(jìn)行了比較。通過比較,我們看到:

一,從傳播的基元出來解釋“傳播”,點(diǎn)中了億萬民眾理解“傳播”的“靈犀”,使他們一下子明白了“傳播”是怎么回事以及“傳播”與他們的血肉關(guān)系,因而容易引發(fā)他們關(guān)注、重視、學(xué)習(xí)、掌握傳播學(xué)知識(shí),這就容易把傳播學(xué)解放出來成為造福于億萬老百姓的有力工具;

二,現(xiàn)在流行于傳播學(xué)著作中的那種做法,基于或立足于“信息”、“符號(hào)”來解釋“傳播”,那就把“傳播”懸空起來,不著實(shí)地,脫離民眾的傳播實(shí)踐,很難把“傳播”的機(jī)理說得清清楚楚,明明白白,受眾也越來越糊涂,不利于把傳播學(xué)解放出來普及到民眾去。

三,要把傳播學(xué)解放出來,成為造福于億萬民眾的有力工具,首先,就必須從傳播的基元出發(fā)來解釋“傳播”,而不應(yīng)從信息、符號(hào)出發(fā)來

[注釋]

①,威爾伯•施拉姆威廉•波特:《傳播學(xué)概論》,新華出版社1984年版,第2-5頁。

②,引自張國良:《傳播學(xué)原理》,復(fù)旦大學(xué)出版社1995年版,第5頁。

③,郭慶光:《傳播學(xué)教程》,中國人民大學(xué)出版社,1999年版,第6頁。

④,JohnFiske著:《傳播符號(hào)學(xué)理論》(張錦華等譯)遠(yuǎn)流出版事業(yè)股份有限公司1995年出版,第63頁。