鄉(xiāng)村旅游推動鄉(xiāng)村文化可持續(xù)發(fā)展路徑
時間:2022-04-21 03:32:00
導(dǎo)語:鄉(xiāng)村旅游推動鄉(xiāng)村文化可持續(xù)發(fā)展路徑一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點,若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
摘要:鄉(xiāng)村因獨特的文化成為當(dāng)前的旅游熱點。然而,在鄉(xiāng)村旅游開發(fā)中,鄉(xiāng)村文化卻面臨著開發(fā)嚴(yán)重不足及被異化的境況。本文從他者、我者、中介者三大視角出發(fā),通過對鄉(xiāng)村旅游開發(fā)中的文化動因與文化后果進行解析,提出鄉(xiāng)村旅游推動鄉(xiāng)村文化可持續(xù)發(fā)展的路徑。
關(guān)鍵詞:鄉(xiāng)村旅游;鄉(xiāng)村文化;可持續(xù)發(fā)展;文化動因;文化后果
一、鄉(xiāng)村文化與鄉(xiāng)村旅游
隨著城鎮(zhèn)化的發(fā)展,鄉(xiāng)村因其傳統(tǒng)文化以及與自然的親近成為城市居民無法阻擋的誘惑,“到鄉(xiāng)村去”成為城市居民一種重要的旅游選擇,鄉(xiāng)村旅游由此產(chǎn)生。鄉(xiāng)村旅游根植于鄉(xiāng)村傳統(tǒng)文化。鄉(xiāng)村文化由物質(zhì)文化、制度文化和精神文化等不同層次的豐富內(nèi)容構(gòu)成。其中,鄉(xiāng)村物質(zhì)文化包含民居建筑、農(nóng)耕業(yè)態(tài)、傳統(tǒng)飲食、綠色田園、山水景觀和特色手工等內(nèi)容;鄉(xiāng)村制度文化主要包含居住群落制度、鄉(xiāng)村禮儀文化、鄉(xiāng)村傳統(tǒng)民俗和景觀布局文化;鄉(xiāng)村精神文化包含鄉(xiāng)俗節(jié)日文化、居民生活文化、民間藝術(shù)文化和區(qū)域特色產(chǎn)品[1]。鄉(xiāng)村文化是鄉(xiāng)村旅游的吸引力所在,是鄉(xiāng)村旅游產(chǎn)品設(shè)計、開發(fā)的基礎(chǔ)與核心。但目前,鄉(xiāng)村旅游的開發(fā)多依靠單一的農(nóng)業(yè)資源,即以采摘、觀光、垂釣、農(nóng)家特色飲食為主的農(nóng)家樂,使鄉(xiāng)村旅游的文化內(nèi)涵嚴(yán)重不足,旅游產(chǎn)品單一粗俗。為了迎合旅游者的需求,眾多現(xiàn)代化游樂設(shè)施走進鄉(xiāng)村,許多原生態(tài)的田園風(fēng)景在現(xiàn)代化的景觀規(guī)劃中逐漸消失。因此,在鄉(xiāng)村旅游發(fā)展過程中,如何充分開發(fā)鄉(xiāng)村文化,如何在現(xiàn)代化和全球化的潮流中實現(xiàn)鄉(xiāng)村文化的傳承和發(fā)展,就成為一個需要解決的重要問題。
二、鄉(xiāng)村旅游開發(fā)的三大視角
本文從“他者”“我者”“中介者”三大視角切入,從文化動因與文化后果兩方面深入鄉(xiāng)村旅游表象的背后,解析“他者”文化,“我者”體驗,“中介者”在鄉(xiāng)村旅游與鄉(xiāng)村文化中扮演的角色、追求的利益,以及隨之產(chǎn)生的積極與消極影響,從更深層面揭示鄉(xiāng)村旅游及文化現(xiàn)象發(fā)生、發(fā)展機制。
(一)“他者”文化視角———鄉(xiāng)村特色文化視角
“他者”為人類學(xué)術(shù)語,在旅游學(xué)中表征為“被觀光的地方人群”。1.文化動因:鄉(xiāng)村文化的吸引力根據(jù)人類學(xué)家納爾遜·格雷本的旅游儀式論:現(xiàn)代社會中,人們整日深陷于繁忙的工作和煩瑣的家庭生活中,像陀螺般終日不停歇地旋轉(zhuǎn)。為了重新挖掘出生命的熱情,為了給麻木無感的精神充電,人們通過旅游這一儀式,實現(xiàn)對他者(異域、異文化)的追尋,用自己所有的感官去體味一種富于巨大變化的差異感,從而使精神從麻木中解脫,在旅游中完成自我更新。所以,鄉(xiāng)村旅游發(fā)展的文化動因就是:鄉(xiāng)村文化獨有的詩情畫意、安逸祥和與在現(xiàn)代化和全球化中漸趨遺失的傳統(tǒng)強烈刺激著城市居民。走入鄉(xiāng)村,體驗傳統(tǒng)民風(fēng)民俗,欣賞優(yōu)美的鄉(xiāng)村風(fēng)景,成為都市人群對城市喧囂與淡漠人情的一種逃避。2.文化后果:鄉(xiāng)村旅游的“族群認同”效應(yīng)(1)鄉(xiāng)村旅游是村民“族群認同”觀念最直觀、最重要的表達手段?!叭魏我粋€民族和族群都會在現(xiàn)代社會中通過各種方式進行‘族群認同’?!保?]268承載鄉(xiāng)村文化的各類符號化載體,如田園景觀、民居建筑、儀式慶典等,皆在旅游中展示給旅游者時,凸顯出鄉(xiāng)村與眾不同的特質(zhì),強調(diào)著城鄉(xiāng)之間、現(xiàn)代與傳統(tǒng)之間、全球趨同化與鄉(xiāng)村地域性之間的差異。這種凸顯與強調(diào)正是鄉(xiāng)村族群認同觀的體現(xiàn)。(2)“族群認同”觀念借助鄉(xiāng)村旅游進一步強化?!白迦赫J同”的文化,必須通過一定方式的表述,才能使一個族群重新認識自身,才能強化“我們”與“他們”之間不同的文化分野,并進而強化族群認同的心理意識。對于村民而言,祖輩傳承的生產(chǎn)生活方式與固守的村莊景觀被外部世界如此推崇,有利于激發(fā)其對自身文化價值的再認識。為了滿足旅游者的需求,村民對傳統(tǒng)進行保護、恢復(fù)甚至拯救,并通過旅游表達,獲得外界更進一步的熱捧。由此,村民對鄉(xiāng)村文化認同感進一步強化。
(二)“我者”體驗視角———旅游者體驗的視角
1.文化動因:鄉(xiāng)村獨有的旅游體驗旅游,對于人類來說,最大的吸引力便是“體驗”。人們?yōu)榱俗穼ぁ绑w驗”而選擇旅游,為了印證“體驗”而付諸旅游。在旅游中,人們因“體驗”而愉悅,因“體驗”而滿足。在鄉(xiāng)村旅游中,從城市水泥叢林逃離的旅游者與傳統(tǒng)和自然親密接觸,置身于寧靜祥和的環(huán)境中,充分體驗鄉(xiāng)村優(yōu)美別致的自然風(fēng)景和原真性的風(fēng)俗風(fēng)情。2.文化后果:鄉(xiāng)村旅游體驗與“舞臺真實性”旅游者進行鄉(xiāng)村旅游的目的是體驗鄉(xiāng)村文化,獲得放松與田園美的享受,因此,鄉(xiāng)村文化在迎合旅游者體驗的同時能否真實地展現(xiàn)就成為一個問題。根據(jù)麥坎內(nèi)爾的“舞臺真實性”理論,向旅游者展示的鄉(xiāng)村文化會將農(nóng)村的艱苦與貧困隱藏在后臺,而在前臺展演給游客所期望體驗的鄉(xiāng)村,這種“舞臺真實”已經(jīng)與真正意義上的鄉(xiāng)村文化相去甚遠。然而,“‘真實性’事實上包含了許多方面不同的意義和指示”[2]160??贫髡J為:“所謂‘真實性’并不等于原始,而是可以轉(zhuǎn)變的。因為不同的人對‘真實’有不同的看法和認識,這些都取決于他們的文化水平和審美功能等。所謂‘真實’是可以被創(chuàng)造的、變化著的。”[3]厄里的“旅游者注目論”也說明旅游者體驗的被滿足程度取決于旅游者帶有“主觀”色彩的“注目”,而不在于麥坎內(nèi)爾提及的“真實”是否在旅游中被呈現(xiàn)。因此,旅游者的旅游體驗與麥坎內(nèi)爾提及的文化“真實性”并無太大關(guān)聯(lián)。對此,彭兆榮教授認為:“在旅游的‘真實性’的討論中,最為重要的可能還不是景點、景區(qū)的‘真實’情況,而是游客體驗的‘真實’程度?!慰驮诼糜位顒又械淖晕腋惺堋侨魏卫硇苑治龆紵o法替代的?!保?]194也就是說,旅游者只要求獲得的“體驗”是“真實”的,而不在乎他們所面對的鄉(xiāng)村文化是不是真正意義上的“真實”。那么,迎合旅游者旅游體驗的鄉(xiāng)村旅游在表達鄉(xiāng)村文化時,就不可避免地將鄉(xiāng)村文化“舞臺化”,或稱“文化商品化”?!拔幕唐坊睂嵸|(zhì)是文化的買賣消費過程。在這個過程中,鄉(xiāng)村文化資源以旅游商品的形式售出并獲得經(jīng)濟利益。那么,文化商品化對鄉(xiāng)村傳統(tǒng)文化的傳承是洪水猛獸還是仙丹妙藥?對于這些問題的答案并不能概而論之,因為這是由旅游業(yè)的雙刃性來決定的。(1)文化商品化對鄉(xiāng)村傳統(tǒng)文化的積極影響。文化是處于動態(tài)中的,不是僵化的,一成不變的,不斷的發(fā)展和變化才是文化的存在狀態(tài)。鄉(xiāng)村旅游中,村民對文化資源的開發(fā)過程就是對鄉(xiāng)村傳統(tǒng)文化的再創(chuàng)造與重構(gòu)過程。如將自然形成的鄉(xiāng)村景色人工景觀化、鄉(xiāng)村特色飲食商品化,甚至是村民生活方式與習(xí)慣,如環(huán)保意識和衛(wèi)生意識等也與現(xiàn)代文明接軌。這一重建的鄉(xiāng)村文化,由于與現(xiàn)代文化接軌,一方面提升了旅游者對當(dāng)?shù)剜l(xiāng)村文化的認同感,增強了本地文化的可進入性;另一方面,先進的現(xiàn)代文化基因也使鄉(xiāng)村傳統(tǒng)文化獲得了新的生機與活力,獲得了進一步發(fā)展的動力,提升了村民的文化自豪感和認同感。因此,“文化商品化”能使“真實的文化被再現(xiàn),再造的文化被發(fā)明,并使傳統(tǒng)文化得到修飾和注入活力??墒箓鹘y(tǒng)文化得以傳承和延續(xù)”[3]。另外,無論是旅游者還是村民,他們都無一例外地接受了這一再建構(gòu)的文化,即他們都認定該文化是“真實”的,雖然它是經(jīng)過商品化的過程被再造的,雖然它與商品化前的傳統(tǒng)文化發(fā)生了一些偏離;也即“商品化與真實性在一定條件下會發(fā)生轉(zhuǎn)型”[3]。(2)文化商品化對鄉(xiāng)村傳統(tǒng)文化的消極影響。雖然文化商品化使鄉(xiāng)村傳統(tǒng)文化獲得了新的發(fā)展契機,擴大了影響范圍,但不可否認的是,文化商品化也會使鄉(xiāng)村傳統(tǒng)文化變異、內(nèi)涵消亡。目前,為了迎合旅游者休閑放松的需求以及對鄉(xiāng)村特色的獵奇,鄉(xiāng)村旅游多采取休閑農(nóng)業(yè)和觀光農(nóng)業(yè)的開發(fā)模式,以農(nóng)家樂和采摘園為代表,并輔以卡丁車、CS、滑草等現(xiàn)代娛樂項目。這種開發(fā)模式使鄉(xiāng)村文化停留在農(nóng)業(yè)資源層面,造成鄉(xiāng)村旅游產(chǎn)品單一雷同,開發(fā)層次低,建設(shè)簡單化、重復(fù)化、粗俗化。而承載有鄉(xiāng)村文化內(nèi)涵的民風(fēng)民俗則在商品化的沖擊下日漸淡漠,導(dǎo)致鄉(xiāng)村文化漸趨表象化,減弱了村民的凝聚力,進而使鄉(xiāng)村文化喪失傳承的生命力,僅余以商業(yè)為目的的農(nóng)業(yè)外表。
(三)“中介者”視角———連接鄉(xiāng)村文化與旅游者的橋梁
“中介者”一詞源于經(jīng)濟學(xué)領(lǐng)域,原意是指經(jīng)濟上的中間人,“在買賣雙方進行斡旋、調(diào)解以使買賣得以順利進行的中介者或解釋人”。旅游當(dāng)中的“中介者”指在旅游者與東道主之間建立聯(lián)系、進行互動的橋梁和紐帶。1.文化動因:連接“旅游者與鄉(xiāng)村文化”的橋梁如前所述,鄉(xiāng)村旅游一方面要展示鄉(xiāng)村文化,另一方面又要迎合與滿足旅游者的旅游體驗。因此,鄉(xiāng)村旅游就成為融合鄉(xiāng)村文化與旅游者體驗于一體的集合,該集合中聚集著表征鄉(xiāng)村文化與體驗的諸多符號。這些符號傳遞著旅游者與村民雙方的意識、態(tài)度和價值認同,反映著雙方的文化整合趨勢,使雙方都能夠?qū)@一系列符號表示理解、接受和認同。如此,鄉(xiāng)村旅游才能成為“符號性中介者”,成為“旅游者與村民”雙方所代表的文化互動態(tài)勢的表征,成為連接雙方文化的橋梁和紐帶。2.文化后果:對旅游者的迎合以及對鄉(xiāng)村文化保護性的開發(fā)“中介者”的功能與作用,決定了“中介者”的雙重責(zé)任:一方面要滿足旅游者需求,另一方面要傳達鄉(xiāng)村文化。因此,鄉(xiāng)村旅游在表達文化時要尊重其獨特性與完整性,兼顧內(nèi)涵與形式,同時還要照顧旅游者的體驗需求與文化背景。
三、鄉(xiāng)村旅游推動鄉(xiāng)村文化可持續(xù)發(fā)展的路徑
(一)“舞臺真實”要以鄉(xiāng)村文化為根基,防止因“前后兩分制”造成鄉(xiāng)村文化分裂
鄉(xiāng)村旅游展現(xiàn)的“舞臺真實”雖然并不是真正意義上的鄉(xiāng)村文化本身,但是要建立在鄉(xiāng)村文化基礎(chǔ)之上,以鄉(xiāng)村文化為根基、為源泉,通過加工、提煉,使鄉(xiāng)村文化特色更為突出。換句話說,鄉(xiāng)村文化的再創(chuàng)造、再加工,需要以“本土化”和“特色化”為主旨,才能使鄉(xiāng)村文化無論在“前臺”還是“后臺”,都能保持一體化和完整性,防止其畸形分裂。
(二)在與外來文化的整合過程中,鄉(xiāng)村文化要
堅守自身的內(nèi)涵與精髓,要以強化“族群認同”為要務(wù)鄉(xiāng)村文化商品化時,為了提升旅游者對本土文化的接受力與認同感,滿足旅游者的體驗需求,傳統(tǒng)鄉(xiāng)村文化不可避免地要借鑒、吸收現(xiàn)代文化中的某些因子,及至最終調(diào)適自身文化,并使其發(fā)生改變。在這一過程中,鄉(xiāng)村文化極有可能發(fā)生“同化”現(xiàn)象。因為相對于現(xiàn)代文化,鄉(xiāng)村文化處于弱勢。但這一結(jié)果是誰都不愿意看到的。那么,為了防止“同化”現(xiàn)象的發(fā)生,在對鄉(xiāng)村文化進行再建構(gòu)時,應(yīng)本著堅守本土文化內(nèi)涵與精髓的原則。在尊重村民文化意愿的基礎(chǔ)上,在不損害鄉(xiāng)村文化認同感和凝聚力的基礎(chǔ)上,與現(xiàn)代文化接軌,才能使鄉(xiāng)村文化獲得前進發(fā)展的契機與動力,再造鄉(xiāng)村文化的繁榮。
(三)鄉(xiāng)村旅游的開發(fā)要結(jié)合旅游者的“真實感”
對于旅游者來說,雖然他們的旅游動機是為了體驗真實的鄉(xiāng)村文化,但受文化水平和審美能力等主觀因素的影響,“真實”在不同的人眼中有不同的理解和認知。“真實是一種人的概念”,而且,“真實是在不斷變化著的,并不真正存在于某地……”[3]故而,在堅持鄉(xiāng)村文化“本土化”與“特色性”的同時,要密切結(jié)合旅游者對鄉(xiāng)村文化的認知,從而使“舞臺真實”得到旅游者廣泛的認同和接受。當(dāng)然,這并不說明“舞臺真實”就能違背上述兩個原則。
(四)鄉(xiāng)村旅游符號的開發(fā),要考慮符號的“社會化敘事”功能
現(xiàn)代消費社會中,符號可以高效地傳遞商品信息。旅游中,旅游景物、旅游商品、旅游經(jīng)歷等也都以符號的形式展示,“從符號學(xué)理論的角度來看,旅游的過程就是一種符號化過程,人們通過旅游與客觀世界互動形成內(nèi)涵豐富的廣義旅游符號系統(tǒng)”[4]。這些旅游符號系統(tǒng)“背后隱藏著含而不露的文化社會象征意義”[4]。也就是說,這些旅游符號實質(zhì)上是“社會歷史背景的敘事產(chǎn)物”[2]192,具有極強的“社會化敘事功能”。因此,鄉(xiāng)村旅游符號不僅是鄉(xiāng)村文化與外來文化的凝縮,更反映了“旅游者/村民”雙方文化植根的社會特質(zhì)、經(jīng)歷的歷史流年。換句話來說,鄉(xiāng)村旅游符號暗含著形成“旅游者/村民”文化的諸多背景。故而,對鄉(xiāng)村旅游符號的選擇、開發(fā)與設(shè)計,就要慎之又慎,既要考慮到具有外來文化背景的旅游者對鄉(xiāng)村文化的理解和接受能力,又要在鄉(xiāng)村文化與外來文化的整合過程中,準(zhǔn)確地把握鄉(xiāng)村文化誕生、發(fā)展的社會歷史土壤,尊重村民的文化信仰和文化自尊,努力避免旅游符號象征與鄉(xiāng)村文化、歷史、社會特質(zhì)的錯位甚至脫節(jié),從而導(dǎo)致旅游者對鄉(xiāng)村文化的誤讀,更為嚴(yán)重的是鄉(xiāng)村文化與其社會歷史之間發(fā)生的斷裂與異化。
參考文獻
[1]翁伯琦,仇秀麗,張艷芳.鄉(xiāng)村旅游發(fā)展與生態(tài)文化傳承的若干思考及其對策研究[J].中共福建省委黨校學(xué)報,2016(5):88-95.
[2]彭兆榮.旅游人類學(xué)[M].北京:民族出版社,2004.
[3]張曉萍.從旅游人類學(xué)視角透視云南旅游工藝品的開發(fā)[J].云南民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2001(5):99-102.
[4]光映炯.旅游人類學(xué)視野中的民間藝術(shù)變異研究:以麗江大研鎮(zhèn)納西族東巴藝術(shù)為例[J].廣西民族研究,2008(3):168-174.
作者:張琰