奧巴馬的演講范文

時間:2023-03-16 11:32:47

導(dǎo)語:如何才能寫好一篇奧巴馬的演講,這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。

奧巴馬的演講

篇1

關(guān)鍵詞: 奧巴馬獲勝演講詞 內(nèi)容布局 過渡銜接 排比利用 第一人稱和祈使語 口號的提出

美國總統(tǒng)演講向來都是我們很好的英語學(xué)習(xí)材料。奧巴馬于11月4日在其家鄉(xiāng)芝加哥做了長達(dá)一萬多字的獲勝演講,被譽為是最成功的總統(tǒng)演講之一。下面我們就從以下幾個方面來談?wù)勂涑晒Φ摹扒擅睢敝帲?/p>

一、巧妙的篇幅布局和內(nèi)容安排

這篇演講可以分為五個部分:(一)開門見山,創(chuàng)造氣氛,表明這一時刻意義非凡。(二)回顧選舉歷程,感謝所有為此付出努力的人們。(三)表達(dá)自己尋求變革的決心,呼吁所有美國人民共同努力,一起面對困難。(四)以106歲老人為例,講述美國的百年榮辱,鼓勵美國人民堅信自己可以做得到。(五)引導(dǎo)民眾去展望下一個百年后美國應(yīng)有的改變,再次激勵人們團(tuán)結(jié)起來,讓“美國夢”重放光芒。最后是結(jié)語部分。總統(tǒng)就職演說主要目的在于向聽眾宣傳本屆政府的施政綱領(lǐng),激起聽眾的熱情,說服聽眾接受其政治主張并采取相應(yīng)的行動。所以在整個內(nèi)容的安排上,始終強調(diào)“美國應(yīng)該是什么樣子,希望美國人民應(yīng)該怎么做”,并且層層推進(jìn),令人鼓舞。

二、巧妙的過渡和銜接

在演講中除了必須以恰當(dāng)?shù)哪J街\篇布局之外,各段落和要點之間必須有自然的銜接。英語的語篇注重形合手段的使用,在演講中尤其要選擇使用恰當(dāng)?shù)?、有效的銜接手段。以上五個部分之間的過渡和銜接非常自然流暢,恰到好處。例如:

*I know you didn’t do this just to win an election and I know you didn’t do it for me.You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead.

*America,we have come so far.We have seen so much.But there is so much more to do.So tonight,let us ask ourselves――if our children should live to see the next century;if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper,what change will they see?What progress will we have made?

三、排比句的巧妙利用

排比句的利用可以說是此篇演講的一大亮點。排比結(jié)構(gòu)(parallelism)是英語演講中最常使用的一種重要修辭手段,它以語法結(jié)構(gòu)對稱(包括相同或相似的詞、短語或分詞)來突出意義的常見修辭手法。因為排比句的使用可以使演講具有感召力和鼓動性,增強語勢,提高表達(dá)效果。例如:

*If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible;who still wonders if the dream of our founders is alive in our time;who still questions the power of our democracy,tonight is your answer.

*It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation’s apathy;from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on the doors of perfect strangers;from the millions of Americans who volunteered,and organized,and proved that more than two centuries later,a government of the people,by the people and for the people has not perished from this Earth.

四、巧妙應(yīng)用第一人稱和祈使句

祈使句的作用就是向聽眾進(jìn)行直接的呼吁,激起他們的熱情,讓他們按照演講人的意圖辦事。恰當(dāng)?shù)厥褂闷硎咕渚哂袠O大的煽動性,引起共鳴,激起熱情,鼓舞人心。例如:

*So let us summon a new spirit of patriotism...Let us remember that if this financial crisis taught us anything...we rise or fall as one nation;as one people.Let us resist the temptation...Let us remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House...

五、巧妙提出口號“Yes,we can.”

引用106歲老人的一生,來見證美國百年榮辱滄桑。但不管是在奴隸制時代、經(jīng)濟(jì)大蕭條時期、二戰(zhàn)期間,還是種族歧視事件中,美國人民都能在心痛中充滿希望,在掙扎中取得進(jìn)步,戰(zhàn)勝一切困難,最終勝利。連續(xù)六次以“Yes,we can.”這樣的短句收尾,意義非常明確,有力地表達(dá)了奧巴馬總統(tǒng)的想法和理由,給人的感覺是充滿力量,擲地有聲,聆聽之下沒有人能不受到感染,所以臺下幾萬名觀眾同時高呼“Yes,we can.”,可以說是起到了“畫龍點睛”的作用,一如當(dāng)年林肯的演講“I have a dream”。

結(jié)語:

演講具有一種神奇的力量,“一人之辯,重于九鼎之寶;三寸之舌,強于百萬之師”。奧巴馬的這次精采演講無疑堅定了所有選民的信心,開了個好頭,也為廣大英語學(xué)習(xí)愛好者奉獻(xiàn)了一份學(xué)習(xí)研究英語演講文體的第一手好資料。

參考文獻(xiàn):

[1]張文慧,康雷鳴.克林頓總統(tǒng)就職演說詞的語言特色分析[J].黑龍江教育學(xué)院學(xué)報,2008,(9).

[2]梁為祥.大學(xué)英語修辭[M].上海:上海交通大學(xué)出版社,1999.

篇2

關(guān)鍵詞:關(guān)聯(lián)順應(yīng);幽默;演講

一、引言

本文將運用關(guān)聯(lián)―順應(yīng)模式,對奧巴馬2016年白宮記者協(xié)會晚宴演講中的幽默進(jìn)行分析,解釋幽默的產(chǎn)生過程,從而證實關(guān)聯(lián)―順應(yīng)模式對于幽默的闡釋力。前人對于幽默的研究所選擇的語料多為喜劇、相聲、小品等,此類語篇的幽默性很強,但其中所蘊含的其他目的性較少,因而前人對于此類語篇的研究多停留在幽默的產(chǎn)生機(jī)制方面。本文所選的語料為奧巴馬任期內(nèi)的最后一次記者協(xié)會晚宴演講,且恰逢美國總統(tǒng)大選,因而奧巴馬演講中的幽默也蘊含著其他含義,不僅僅是讓聽眾發(fā)笑那樣簡單。

二、理論綜述

關(guān)聯(lián) -順應(yīng)模由楊平(2001)博士于 2001年提出。關(guān)聯(lián) --順應(yīng)模式結(jié)合以了關(guān)聯(lián)理論及順應(yīng)論兩種理論的優(yōu)點,達(dá)到了優(yōu)勢互補的效果,從而能夠更有效地對幽默言語的翻譯進(jìn)行闡釋。順應(yīng)論中的順應(yīng),指的是對于物質(zhì)世界、心理世界、社會世界的應(yīng),從而進(jìn)行語言選擇。

三、語料分析

關(guān)聯(lián)―順應(yīng)模式對于幽默的有著很強的解釋力。下文將從奧巴馬 2016年白宮記者晚宴演講中選取相關(guān)的幽默語段,以該模式進(jìn)行解讀,并總結(jié)其中的含義。

(1)I do apologize. I know I was a little late tonight. I was running on CPT, which stands for jokes that white people should not make.

此段話為奧巴馬在演講開始所說。大意為,奧巴馬說他到場有些晚,原因是他所采用的是“有色人種時間”。在美國,很多人對于有色人種懷有偏見,認(rèn)為他們不守時。因而下文中,奧巴馬也說明,這是白人不能講的笑話。這段話的第一句,奧巴馬為他的遲到表示道歉,按照關(guān)聯(lián)理論,表示歉意后,人們的最大關(guān)聯(lián)是,奧巴馬會給出其遲到的原因,這種原因一般是常規(guī)的,例如交通堵塞,或者有其他事情要處理。然而,后文中奧巴馬指出,他的遲到是由于采用了有色人種時間,這種最佳關(guān)聯(lián)與最大關(guān)聯(lián)的差異,產(chǎn)生了幽默效果。同時,奧巴馬對于自己有色人種的身份及大多數(shù)在座聽眾的白人身份進(jìn)行了順應(yīng),從而選擇了這段話語來幽默地調(diào)侃對于有色人種的歧視問題。

(2)‘Dear America, did you get my poke?Is it appearing on your wall? I’m not sure I’m using this right. Love, Aunt Hillary.’

此段話為奧巴馬調(diào)侃希拉里吸引年輕人的手法不到位,就像是剛學(xué)會使用 Facebook 的家長一樣。奧巴馬并未直接指出希拉里通過何種方式來吸引年輕人,而是通過 Facebook 上的一條狀態(tài)來說明。這段話中,希拉里被塑造成了一個不太會使用網(wǎng)絡(luò),有些不確定而又想要引起他人注意的鄰家阿姨的形象。從美國總統(tǒng)大選的語境轉(zhuǎn)換到網(wǎng)絡(luò)語境,順應(yīng)了年輕人的心理,使人聯(lián)系到自己家中長輩剛學(xué)會使用網(wǎng)絡(luò)時的表現(xiàn),讓人忍俊不禁。通過這種明示,聽眾便會明白希拉里在吸引年輕人的手法上有所欠缺。同時,將希拉里的塑造成鄰家阿姨,也給其形象帶來了一些親切感,拉近了與選民的距離。

(3)With that I just have two m ore words to say:Obama out.

這句話是整篇演講的最后一句。了解這句話的幽默之處,要了解的一個背景是,著名籃球運動員科比?布萊恩特的退役?!癕amba out”是科比最后一場球賽時所說的話,意為曼巴最后一次出洞。模仿科比這句話所說的“Obama out”

可以看作是奧巴馬對科比的致敬。奧巴馬的最后一次白宮記者協(xié)會晚宴演講與科比的最后一場球賽貌似并無聯(lián)系,但卻同樣是兩人的最后一場“表演”。演講接近尾聲,一句“Obama out”使聽眾聯(lián)想到了科比的退役,提醒聽眾這是其卸任前最后一次記者協(xié)會晚宴的演講,順應(yīng)了奧巴馬支持者留戀不舍的心理。

四、結(jié)語

本文運用關(guān)聯(lián)―順應(yīng)模式,對 2016年奧巴馬白宮記者晚宴演講中的幽默言語進(jìn)行了分析。分析發(fā)現(xiàn),關(guān)聯(lián)―順應(yīng)理論能很好地解釋幽默言語的產(chǎn)生過程,且在這一理論模式的指導(dǎo)下,能夠進(jìn)一步挖掘幽默言語的深層含義。通過結(jié)合關(guān)聯(lián)假設(shè)與相關(guān)內(nèi)容的順應(yīng)所產(chǎn)生的關(guān)聯(lián)順應(yīng),以及動態(tài)語境的切換,可以解釋奧巴馬如何設(shè)計其幽默言語以及聽眾如何理解這些幽默。

參考文獻(xiàn):

[1] Sperber, Wilson. Relevance: Communication and Cognition[M]. New York: Cambridge University Press,1986.

篇3

新家在哪里 奧巴馬曾說,他女兒薩莎在其任期結(jié)束后在哪里安家的問題上將有“重要一票”,這部分是因為即將滿14歲的薩莎還需上高中。大女兒瑪麗婭則預(yù)計會離開家去上大學(xué)。

一些前總統(tǒng)的新家和總統(tǒng)圖書館在同一城市,例如老布什是在休斯敦,小布什在達(dá)拉斯。奧巴馬依然擁有當(dāng)總統(tǒng)前與家人所住的芝加哥住宅,但尚不清楚他是否會回那里永久居住。

雖然奧巴馬在他的故鄉(xiāng)夏威夷過圣誕節(jié),但看來這里不會成為其卸任總統(tǒng)后的新家。白宮稱,奧巴馬并非芝加哥商人馬蒂?奈斯比特購買的價值870萬美元的夏威夷住宅的幕后人物。奈斯比特是奧巴馬好友,也是奧巴馬基金會主席,該基金會正為修建奧巴馬總統(tǒng)圖書館籌資。

出書和巡回演講 出版社將為美國第一位黑人總統(tǒng)夫婦的回憶錄支付數(shù)百萬美元。

據(jù)稱,美國前總統(tǒng)比爾?克林頓的回憶錄的預(yù)付金就達(dá)到1000萬美元。

奧巴馬夫婦都出過書。奧巴馬寫過《父親的夢想》、《無畏的希望》和兒童讀物《贊美你》。米歇爾是《種于美國》的作者,該書主要寫她在白宮南草坪的花園。

作為與蘭登書屋簽署的撰寫三本書的協(xié)議的部分,奧巴馬2004年應(yīng)允寫作《贊美你》。目前他還擔(dān)負(fù)著寫作一本非回憶錄的紀(jì)實作品,該書將在其離任后交付出版社。

當(dāng)然,眾多演講機(jī)構(gòu)也不會“放過”奧巴馬夫婦。

未來職業(yè) 奧巴馬離任后是55歲,米歇爾53歲。

奧巴馬在芝加哥大學(xué)教過憲法學(xué),從政前做過社區(qū)工作者,他曾談起重操這兩份舊業(yè)。他還表示會繼續(xù)參與他開創(chuàng)的針對有色人種青少年的支持計劃。他最近宣布在他卸任后會有一個新的基金會扶持該計劃。

“我想回去做以前做過的類似事情,就是試圖找到方法幫助他人――幫助年青人接受教育,幫助別人就業(yè),為商業(yè)不發(fā)達(dá)社區(qū)引入商業(yè),這些是我真正熱愛的事情?!眾W巴馬說。

米歇爾打算繼續(xù)從事她的四項“主業(yè)”:減少兒童肥胖,幫助退伍軍人及其家屬,鼓勵高中生上大學(xué)或技術(shù)學(xué)校,以及促進(jìn)世界各地的女童教育。

篇4

整個場地看起來空蕩蕩—在整個場地的西側(cè),有為奧巴馬搭建的演講臺;正對著演講臺的是為NBC、CNN這樣的電視媒體搭建的高高媒體直播臺;演講臺一側(cè)是階梯狀的看臺,以及容納下幾千媒體人的工作區(qū)。這意味著,在場地的東側(cè),一半的地方就這樣空著。

空著是有道理的—到傍晚我才回過神 來。

那會兒我正在被糟糕的網(wǎng)絡(luò)所折磨著,突然聽到歡呼聲。旁邊新浪的記者問哪兒來的歡呼,我自以為是地說,但凡有個大型活動,不得有電子叫好喝彩的嗎,我覺得他們是在測試那玩意兒。我這么猜測是因為在之前的幾個小時里,主辦方一直在測試話筒。

但我錯了。喝彩聲越來越大,我順著聲音往東邊場地走,就只見之前空蕩蕩的場地現(xiàn)在已經(jīng)堆滿了人,而且越來越多的人還正涌入進(jìn)來。人們一個個仰著頭看一塊從屋頂懸掛而下的大屏幕,那上面播放著剪輯過的奧巴馬這四年來的一些演講和經(jīng)歷。

每當(dāng)屏幕中的奧巴馬眼神堅定地說些什么時,這些人群就發(fā)出巨大的喝彩聲。這些人什么膚色的都有,什么年齡的都有,有情侶互相依偎,也有小女孩高高坐在父親的肩頭。當(dāng)屏幕放到奧巴馬在某次活動中和人們一起唱的一首歌時,屏幕外的這些人也開始一起唱起來,仿佛那是個搖滾巨星的演唱會現(xiàn)場。

我想我本應(yīng)該想到會有很多人參與到這個夜晚,這看起來應(yīng)該不是什么難事。對于我這樣的外國記者,我也不過是登錄奧巴馬的競選網(wǎng)站填寫了一下我的基本信息和所服務(wù)媒體就得到了記者準(zhǔn)入許可。

從那會兒起,現(xiàn)場開始熱烈起來。衣著光鮮的名流開始充斥那個階梯看臺;空地依然不停有觀眾涌入進(jìn)來。歡呼聲越來越大,特別是各州的投票結(jié)果陸續(xù)出來時。佛羅里達(dá)州成為這出演出中最佳劇情制造者,這個搖擺州的確搖擺得厲害,使得現(xiàn)場一會兒噓聲,一會兒又歡呼。

這種熱烈猶如演唱會的氛圍中,美國國歌成為了引起“歌迷”熱烈尖叫的一部分,歌手Dedisi是演唱者。說實在,這是我第一次聽到一首國歌能在高音部分唱出花兒來,也是第一次聽到一首國歌在唱完之后能得到流行樂一般的喝彩待遇。

接下來的一波熱烈在奧巴馬的票數(shù)開始反超羅姆尼時到來,這前后看起來不過是十幾分鐘的事情—奧巴馬贏了愛荷華、新墨西哥,威斯康辛,然后是大票倉加利福尼亞。在票數(shù)即將到達(dá)270票的那段時間,一些記者飛奔著跑來跑去,一些記者開始站起來大聲喝彩和鼓掌,大屏幕搜尋著放出那些眼含熱淚或者激動著擁抱的支持者。整個會場猶如一臺蒸汽機(jī),熱騰騰,尖叫著,恨不得把蓋子掀翻。

我這時候也顧不得那么多,跑上本只有電視直播媒體才能上的直播臺。此前守在高高直播臺前閑人莫入的看守者也都滿臉喜色到似乎決意要與人為善不做阻攔。在那個高臺上我才意識到有多少人加入了這場狂歡—成千上萬?反正已經(jīng)完全不需要事先錄好的喝彩聲來為現(xiàn)場加把氣氛,這些人制造出來的聲音已足以讓每個參與其中的人激動不已。

羅姆尼遲遲不肯認(rèn)輸,讓這場狂歡又拉長了許久。我在激動之后感到萬分倦怠,但能看到看臺上依然不停跳舞的年輕人。他們似乎已經(jīng)把自己置身在晚間的舞池中了。

篇5

2008年11月5日,長達(dá)兩年之久的美國2008年大選終于落幕。候選人奧巴馬以壓倒性優(yōu)勢贏得了大選。成為美國歷史上第44任總統(tǒng),也是美國建國200多年來的第一位黑人總統(tǒng),從而為美國歷史掀開了新的一頁。

(2008年11月6日《人民日報》第3版)

[人物感言]

奧巴馬:長久以來。很多人一再受到告誡,要對我們所能取得的成績極盡諷刺、擔(dān)憂和懷疑之能事,但這個答案讓這些人伸出手來把握歷史,再次讓它朝向美好明天的希望延伸。已經(jīng)過去了這么長時間。但今晚,由于我們在今天、在這場大選中、在這個具有決定性的時刻所做的。美國已經(jīng)迎來了變革。

奧巴馬:前方的道路將很漫長,我們攀登的腳步會很艱辛。我們可能無法在一年甚至一個任期內(nèi)實現(xiàn)這些目標(biāo),但我從未像今晚這樣滿懷希望,我們將實現(xiàn)我們的目標(biāo)。

奧巴馬:人類所要求的不只是自由的生活,而且是要一個有尊嚴(yán)、機(jī)會、安全和正義的生活。

奧巴馬:美國,我們已經(jīng)走過漫漫長路。我們已經(jīng)歷了很多,但是我們?nèi)杂泻芏嗍虑橐觥R虼私褚?。讓我們自問――如果我們的孩子能夠活到下個世紀(jì),如果我們的女兒有幸活得和安一樣長。他們將會看到怎樣的改變?我們將會取得怎樣的進(jìn)步?現(xiàn)在是我們回答這個問題的機(jī)會。這是我們的時刻,這是我們的時代――讓我們的人民重新就業(yè),為我們的后代敞開機(jī)會的大門;恢復(fù)繁榮發(fā)展,推進(jìn)和平事業(yè),讓“美國夢”重新煥發(fā)光芒。再次證明這樣一個基本的真理:我們是一家人,一息尚存,我們就有希望。

[深度透視]

作為非洲裔美國人。應(yīng)該說這一勝利來得不易,可喜可賀。但當(dāng)歡呼聲沉寂下來,等待他的將不再是廣場上粉絲們的熱情,而是種種棘手難題。奧巴馬在發(fā)表獲勝演講時承認(rèn)面臨嚴(yán)峻挑戰(zhàn):“兩場戰(zhàn)爭,一個處于危機(jī)中的地球,險惡的百年一遇的金融危機(jī)”;我們“前面的路真的還很漫長”。

沒有哪一個政治家能夠像奧巴馬這樣,在一個危機(jī)重重的歷史時刻,以黑色的火苗點亮那種似乎已然黯淡的“美國夢”,并照亮所有人的夢想。

“奧巴馬現(xiàn)象”解讀

2008年美國總統(tǒng)大選,奧巴馬順利勝選。無論是初選在黨內(nèi)與希拉里激烈廝殺,還是大選在黨外與麥凱恩奮力拼搏,奧巴馬都表現(xiàn)出獨特的魅力,贏得了美國選民的心。作為美國歷史上第一位黑人總統(tǒng),奧巴馬以“希望”和“變化”作為自己的競選口號,一次次突破人們的預(yù)期,不斷刷新美國政治史新紀(jì)錄,形成了2008年美國總統(tǒng)大選中一股巨大的政治能量。對傳統(tǒng)的選舉格局構(gòu)成了挑戰(zhàn)。最終。他勝利了!

人們把奧巴馬當(dāng)選稱為“奧巴馬現(xiàn)象”,可與前總統(tǒng)肯尼迪1960年挾帶強大人氣進(jìn)軍白宮相提并論。如今“奧巴馬”這個名字在美國已成為首屈一指的政治品牌?!皧W巴馬現(xiàn)象”的根本原因是奧巴馬代表著希望和信心,迎合了選民求變的心理。

“奧巴馬現(xiàn)象”還來自奧巴馬個人強大的人格魅力,包括優(yōu)秀的演講能力、草根背景和平民色彩、樂觀精神及誠實的外表和品質(zhì)等。

“奧巴馬現(xiàn)象”產(chǎn)生的一個更大背景是,美國自上世紀(jì)60年代以來在民權(quán)運動方面的確取得了相當(dāng)大的進(jìn)展,其主要內(nèi)容就是美國黑人反對種族隔離和歧視,爭取民利。經(jīng)過民權(quán)運動,美國打破了一些很有能力的黑人進(jìn)入主流社會的障礙,沒有這一背景,“奧巴馬現(xiàn)象”就沒有存在的理由。

[資料鏈接]

我有一個夢想(節(jié)選)

馬丁?路德?金

我夢想有一天,這個國家會站立起來。真正實現(xiàn)其信條的真諦:“我們認(rèn)為這些真理是不言而喻的:人人生而平等?!?/p>

我夢想有一天,在喬治亞的紅山上,昔日奴隸的兒子將能夠和昔日奴隸主的兒子坐在一起,共敘兄弟情誼。

我夢想有一天,甚至連密西西比州這個正義匿跡,壓迫成風(fēng),如同沙漠般的地方,也將變成自由和正義的綠洲。

我夢想有一天,我的四個孩子將在一個不是以他們的膚色,而是以他們的品格優(yōu)劣來評價他們的國度里生活。

我今天有一個夢想。

我夢想有一天,亞拉巴馬州能夠有所轉(zhuǎn)變,盡管該州州長現(xiàn)在仍然滿口異議,反對聯(lián)邦法令,但有朝一日,那里的黑人男孩和女孩將能與白人男孩和女孩情同骨肉,攜手并進(jìn)。

篇6

金基德

9月9日,在第69屆威尼斯國際電影節(jié)上,韓國導(dǎo)演金基德執(zhí)導(dǎo)的影片《圣殤》獲得金獅獎。它是首部獲得威尼斯、戛納、柏林世界三大電影節(jié)最高殊榮的韓國影片。這被韓國媒體看作是金基德用1億多韓元創(chuàng)造的“奇跡”,因為這一數(shù)字僅相當(dāng)于韓國商業(yè)電影平均制作費的1/40。

考什克·巴蘇

總部位于華盛頓的世界銀行9月5日聲明稱,世界銀行行長金墉(Jim Kim)任命印度籍經(jīng)濟(jì)學(xué)家考什克·巴蘇(Kaushik Basu)出任世行首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家兼高級副行長,任命從今年10月1日起生效。他的前任林毅夫在擔(dān)任這一職位4年任滿后于今年6月卸任,此后該職位一直空缺。

蕾哈娜

在9月6日舉辦的第29屆MTV音樂電視獎頒獎典禮上,R&B歌手蕾哈娜(Rihanna)以《We Found Love》奪下年度錄像帶大獎。這也是她自2007年憑借《Umbrella》摘取這項大獎以來第二次獲得該獎。她也因此成為繼說唱巨星埃米納姆之后,第二位兩度捧走這項大獎的歌星。

最近,商業(yè)博客24/7 Wall St.了美國10個最大的廣告客戶。不過,除了對廣告投入一擲千金的豪氣外,這10家企業(yè)幾乎沒什么相似之處。通過這個榜單,除了能看看誰是大金主,也能對這些大品牌的廣告策略有所一探。

公司名字后數(shù)字為2011年廣告總支出(單位為美元)

01. 寶潔 50億

沒有一家公司比寶潔更舍得在電視和雜志上花錢打廣告,旗下產(chǎn)品眾多也是原因之一。

02.通用汽車 31億

通用廣告支出的36%用于電視廣告。最近這家公司決定停止在Facebook上投放4年的廣告。

03. Verizon 25億

電信運營商Verizon今年來大幅增加了互聯(lián)網(wǎng)廣告,減少雜志、報紙和廣播的廣告投放。

04. Comcast 25億

Comcast是投入電臺廣告最多的公司,但其廣告支出的大頭是環(huán)球電影,電視網(wǎng)絡(luò)次之。

05. AT&T 24億

近來,AT&T不走尋常路,開始逆勢削減互聯(lián)網(wǎng)廣告支出,增加舊媒體的投放。

06. 摩根大通集團(tuán) 24億

摩根大通是唯一上榜的金融企業(yè),它的零售銀行的廣告支出是投資銀行的6倍。

07. 福特汽車 21億

最近它開始削減豪華品牌“林肯”的廣告開支,這一策略異于對手通用和豐田。

08. American Express 21億

它的廣告支出超過對手Discover和Visa總和的兩倍,近來熱衷移動社交廣告。

09. 歐萊雅 21億

榜單中唯一的非美國公司,廣告占收入比例的7%。最耗廣告費的品牌當(dāng)然是巴黎歐萊雅。

篇7

最初,美國總統(tǒng)大選的政客們是通過報紙、傳單來宣傳自己的政治主張。1933的羅斯福卻抓住廣播問世的契機(jī),開創(chuàng)史無前例的“爐邊談話”,讓這位偉大的總統(tǒng)少了集會宣講的高高在上,少了印刷媒體的字正腔圓,通過美國廣播公司、哥倫比亞廣播公司和全國廣播公司向大眾傳播的是一位親切的朋友,拉近了與受眾的距離,瞬間感動了眾多美國人民,形象深入人心。這場劃時代的媒體革命改變了美國總統(tǒng)競選活動伊始傳統(tǒng)紙媒的主體地位,電波媒體開始登上政治舞臺。

僅僅過了27年,隨著科技的發(fā)展,電視又開始取代電波,成了政界新寵。標(biāo)志性事件便是肯尼迪與尼克松那場經(jīng)典的電視辯論。本處于落后狀態(tài)的肯尼迪在電視前展現(xiàn)得鎮(zhèn)定自若,英俊瀟灑;而本來反應(yīng)機(jī)敏、但不善上鏡的尼克松,卻緊張到臉上冒汗。這讓他輸了辯論,也讓他輸了整個選舉。事后肯尼迪也坦言:“不是別的,正是電視改變了這場大選的結(jié)果?!?/p>

但2008年,我們發(fā)現(xiàn)這屆總統(tǒng)選舉首次的辯論,以及很多東西的發(fā)表都是通過網(wǎng)絡(luò)傳達(dá)給大眾。這昭示的是一個網(wǎng)絡(luò)政治時代的到來。

2008,互聯(lián)網(wǎng)當(dāng)權(quán)

紐約曾有媒體評論:“2008年,決定總統(tǒng)大選結(jié)果的關(guān)鍵因素不是誰更懂政治,而是誰更懂網(wǎng)絡(luò)?!?/p>

本屆的美國總統(tǒng)大選,候選人們已經(jīng)不約而同,眾志一心地將選戰(zhàn)的大本營扎在了互聯(lián)網(wǎng)上。通過在自己的網(wǎng)站上上傳一段視頻,美國前“第一夫人”希拉里宣布,她將參加2008年美國總統(tǒng)大選;伊利諾伊州聯(lián)邦黑人參議員奧巴馬同樣通過網(wǎng)絡(luò)視頻宣布參選;參選人約翰?愛德華茲在通過傳統(tǒng)媒體的相機(jī)、攝像機(jī)宣布參選總統(tǒng)時,他的顧問已經(jīng)在YouTube上上傳了一段兩分半鐘的視頻錄像,向選民闡述自己的競選綱領(lǐng)。

如今,演講,辯論,宣言發(fā)表,候選人顯然傾向于將更多的精力投向互動的網(wǎng)絡(luò)。這個公開而自由的虛擬平臺背后是一個個真實的個體。龐大的群體發(fā)出各種不同的聲音,最真實的想法也在這里。

巧借互聯(lián)網(wǎng),誰能更勝一籌?

互聯(lián)網(wǎng)集合了電視媒體的有聲有色,克服了其瞬時性的致命缺點,加上獨有的互動模式,是個人品牌營銷推廣的有力武器。精良的武器裝備,同時也需要精良的持。對于多功能的互聯(lián)網(wǎng),究竟誰能物盡其用?充分演繹互聯(lián)網(wǎng)的獨特魅力?該是看看這些候選人網(wǎng)絡(luò)功力的時候了。

首先,互動性是互聯(lián)網(wǎng)的名稱由來,也是最突出的特征。奧巴馬網(wǎng)站上大量而快速的更新與回復(fù),讓人體驗到奧巴馬團(tuán)隊強大的活力。他們還充分地利用博客搜集信息,做出反應(yīng)。電子郵件的應(yīng)用是他們的另一個創(chuàng)新,通過電子郵件,以ctoc的形式,快速有效地傳播造勢。

希拉里在百忙中堅持跟網(wǎng)民在線聊天,及時了解民眾信息,也及時做出回應(yīng)。扭轉(zhuǎn)乾坤的新罕布什爾州之戰(zhàn),希拉里揮淚坦言,是聽取了大眾的意見,也找到了自己的心聲。

與網(wǎng)民互動的環(huán)節(jié)中,誰更勝一籌如果暫難評定,“工資單事件”的出現(xiàn)無疑將奧巴馬推上最佳策劃人的領(lǐng)獎臺。與對手的互動比與民眾的互動在網(wǎng)絡(luò)上更有看點。奧巴馬夫婦大方地曬出工資單,接受全民考察的同時,也向克林頓夫婦發(fā)出互動邀請,這給難以啟齒的克林頓夫婦下了一招死棋,在互動的網(wǎng)絡(luò)中,無法與之互動的希拉里也許會真的遭遇滑鐵盧,因為事件發(fā)生后,奧巴馬在賓州民調(diào)中支持率首次超過希拉里。

其次,隱蔽性是互聯(lián)網(wǎng)自由的隱形外衣。贊揚或詆毀的言語均可匿名,匿名的背后是普通網(wǎng)民?是不懷好意的對手?還是自吹自擂的當(dāng)事人?很難知道!在這里可以自導(dǎo)自演,可以暗箭傷人,這讓選戰(zhàn)更加具有挑戰(zhàn)性。當(dāng)“奧巴馬女孩”高調(diào)地跳入視線,大賺眼球,我們完全有理由質(zhì)疑背后的主人是誰,但網(wǎng)絡(luò)很少有邏輯,有的只是沖動和感性,競相追逐的女孩將人氣嫁接給奧巴馬,猛吸年輕人選票。就在競爭白熱化時,一張奧巴馬穿肯尼亞傳統(tǒng)服飾的照片出現(xiàn)網(wǎng)上,是否希拉里陣營在攻訐?沒有確切證據(jù)的奧巴馬開始憤怒地指責(zé),而希拉里平淡地回應(yīng)奧巴馬陣營的反應(yīng)實屬煽動情緒、分散選民注意力之舉。這個受冤的形象頗得選民認(rèn)可,支持率一再上升。

老道的希拉里也許更懂伏擊,但在網(wǎng)絡(luò)廉價性的利用上卻遠(yuǎn)不如奧巴馬那么靈活。網(wǎng)絡(luò)宣傳的費用低,制作周期短,卻流傳廣泛。這讓年輕的奧巴馬吃盡了甜頭,希拉里花巨資在Hallmark Channel上舉行會議,引來25萬觀眾,而奧巴馬用演講詞制作的音樂電視短片,免費上傳到網(wǎng)上每天的瀏覽量就接近一百萬。

另外,低成本的網(wǎng)絡(luò)給奧巴馬帶來的還有豐厚的收益。據(jù)統(tǒng)計,奧巴馬80%的競選資金來自網(wǎng)絡(luò)募集。在電視媒體當(dāng)權(quán)的時代,大選所需巨額的宣傳費用,總讓人聯(lián)想到候選人背后的利益集團(tuán),而互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn),讓奧巴馬拉起了一張網(wǎng),網(wǎng)歲的足一個龐大的草根群體,無論是否熟識這位年輕的候選人都能為之給予或多或少的費用支持。這也讓奧巴馬有底氣在賓夕法尼亞州投入高出希拉里三倍的宣傳費用,直接導(dǎo)致了希拉里的支持率一度跌破50%大關(guān)。

但在快意于互聯(lián)網(wǎng)帶來的好處的同時,它的可保留性和病毒性,也會讓結(jié)果在不經(jīng)意間徹底轉(zhuǎn)變。自主地播放,給網(wǎng)民提供了細(xì)細(xì)地揣摩候選人的每一個表情和每一段語言的方便,找茬和惡搞是他們的喜好,因為這樣的網(wǎng)絡(luò)符號往往會在產(chǎn)生病毒式傳播,沒有人能夠完全掌控其中內(nèi)容,更無法掌控讀者們的解讀方式,如果個人形象被抹黑,那么造成的負(fù)面影響將會很大,這能摧毀對手,也顯然能夠摧毀自己。

篇8

一年后,他干得如何?

總體來看,還算不錯。上任12個月,奧巴馬讓經(jīng)濟(jì)企穩(wěn);正在推動的醫(yī)療改革,將惠及美國民眾;推進(jìn)阿富汗戰(zhàn)爭的同時逐步從伊拉克撤軍;最可貴的是,他降低了在布什任內(nèi)世人對美國的怨恨與疑慮。

更廣泛地說,奧巴馬的執(zhí)政團(tuán)隊雖顯另類,但紀(jì)律嚴(yán)明、堪當(dāng)其任,并沒有出現(xiàn)克林頓上臺第一年的混亂局面。同樣重要的是,他有所不為。奧巴馬頂住壓力,不向內(nèi)的民粹派低頭,也沒有向華爾街施加足以遏其發(fā)展的監(jiān)管措施,以及對那些能激活經(jīng)濟(jì)的企業(yè)家征收懲罰性稅款;除對中國廉價輪胎糟糕地征稅這一明顯例外,他對保護(hù)主義者的聲音充耳不聞。還有什么不好的呢?

實際上,只有一點。但是正因為這點的重要性,上述絕大多數(shù)成績便有了瑕疵。奧巴馬超脫爭執(zhí)之外的次數(shù)太多,急于被認(rèn)可,熱衷于做受歡迎之事,而將難點留待以后解決。他不夠強硬,就職演說中令人鼓舞的言辭遠(yuǎn)未兌現(xiàn)。

在國內(nèi),雖然醫(yī)改議案總體來看利大于弊,有望通過,但其內(nèi)容令人十分失望。該醫(yī)改方案的確為一些人提供了保障,但耗資巨大,而且在未來開支控制上猶豫不決。不斷攀升的醫(yī)療費用使整個聯(lián)邦政府有破產(chǎn)之虞,而這個多年來最全面的方案卻對該問題幾乎沒有涉及,實在讓人擔(dān)憂。

奧巴馬沒有能夠控制內(nèi)的肆意揮霍,會讓他付出政治代價。他的支持率正在下降,在今年11月的中期選舉中,極有可能會失去在參院的絕對多數(shù)。批評者認(rèn)為,他不應(yīng)專注于醫(yī)改,而應(yīng)集中精力解決失業(yè)問題(奧巴馬曾預(yù)測失業(yè)率最高達(dá)到8%,但現(xiàn)在失業(yè)率已超過10%)。

選民們的憂慮不無原因。到2015年,美國國債會達(dá)到12萬億美元,超過奧巴馬上任時的兩倍。去年政府在危機(jī)中注資經(jīng)濟(jì)還說得過去,但奧巴馬今年必須表明,如何解決有關(guān)債務(wù)的問題。迄今為止,他甚至尚未提出解決問題的框架。

篇9

亞美尼亞裔美國攝影師Scout Tufankjian住在紐約布魯克林。從2006年到2008年,她用相機(jī)全程記錄了參議員貝拉克·奧巴馬競選美國總統(tǒng)的全過程,并且是唯一一位從宣布競選到獲選一天不落的獨立攝影師。2008年的競選,Scout拍了12000張照片,并在當(dāng)年12月出版了攝影集《Yes We Can: Barack Obama's History-Making Presidential Campaign》—這本攝影集在正式發(fā)行前的一個月里,預(yù)售數(shù)字就高達(dá)55000冊。

而在2012年的美國大選中,Scout正式受邀成為了奧巴馬競選團(tuán)隊中的一員,是團(tuán)隊中兩個攝影師之一。“奧巴馬總統(tǒng)的競選團(tuán)隊可能對我2008年時候拍攝的照片有一些印象,所以他們需要雇傭攝影師的時候就打電話給我,問我是否有興趣加入?!痹诮邮軙r代周報記者獨家專訪時,Scout言簡意賅地說起加入競選團(tuán)隊的經(jīng)過。綜觀Scout在各大美國媒體的采訪,她或許并不是特別能說會道。但這位常年在戰(zhàn)地拍照的女?dāng)z影師鏡頭下的人物,卻充滿了她對這個世界的觀察和理解。

轉(zhuǎn)發(fā)超過81萬次的照片

在Twitter的2012“年度回顧”上,今年轉(zhuǎn)發(fā)量最大的是奧巴馬成功競選連任后發(fā)送的“Four more years”和同妻子米歇爾擁抱的照片。截至2012年12月12日,這張照片被轉(zhuǎn)發(fā)超過81萬次,位居2012年轉(zhuǎn)發(fā)排行榜榜首之余,也打破了Twitter消息轉(zhuǎn)發(fā)量的歷史紀(jì)錄。

或許今年這張創(chuàng)造了美國社交媒體歷史的照片,是講述Scout Tufankjian與她鏡頭下的奧巴馬競選的最佳開始。

這張奧巴馬擁抱妻子的照片,在2012年11月廣泛流傳于Facebook和Twitter。照片中米歇爾身穿白底紅條格連衣裙,背對鏡頭,而奧巴馬面對鏡頭的表情顯得格外深情,而照片的標(biāo)題則是“又四年”。競選團(tuán)隊將它選作了奧巴馬連任成功的宣傳照,短短幾個小時傳遍了全世界。

“我完全沒想到這張照片會獲得如此大的反響?!痹诮邮軙r代周報記者專訪時,Scout依然對照片的受歡迎程度感到吃驚,“一位朋友在大選之夜email告訴我,但我完全不相信,我覺得這是不可能的。我到第二天才知道這張照片創(chuàng)造了Facebook和Twitter的轉(zhuǎn)發(fā)歷史。整件事讓我受寵若驚。”

這張照片實際上拍攝于8月中旬,愛荷華州東部城市迪比克市,當(dāng)時奧巴馬正準(zhǔn)備結(jié)束為期三天的巴士環(huán)游愛荷華州的旅程。

“我一直非常欽佩奧巴馬夫婦……盡管奧巴馬是總統(tǒng),但他們夫妻之間的相處是平等的。”Scout說,“他們深愛彼此,也尊重彼此,這對我來說受到了莫大的鼓舞。所以這是我為何選擇專注于拍攝他們兩個人在場景里的原因,而不是他們在人群中,或者至少有人群作背景。我想要表達(dá)的是他們就是一對夫婦?!?/p>

競選團(tuán)隊竟然將這樣一張相對更為私密的照片選為獲勝這樣的公共事件的宣傳照,讓Scout吃驚不已。“我興奮極了,但我也很清楚,人們對這張照片的喜歡絕對不是因為我的構(gòu)圖,而是照片里傳遞出來的信息,人們或許對于奧巴馬夫婦那一刻的彼此深情相擁感同身受。”

18歲開始滿世界跑的戰(zhàn)地攝影師

這位女?dāng)z影師實際上更擅長于拍攝國際突發(fā)新聞,比如埃及革命、海地地震等,她的攝影生涯開始于18歲,主要做的是北愛爾蘭的街頭攝影。

“我就是打開了地圖,想去一個英語國家,但最好消費要比倫敦低一些。所以選擇了北愛爾蘭?!蓖嫫币粯拥谋睈蹱柼m街頭攝影經(jīng)歷后,Scout回到了美國上學(xué),主要做的是“和平與沖突研究”。職業(yè)生涯的開始也更為隨意,甚至可以說是靈光一現(xiàn)?!拔铱吹侥切┞殬I(yè)攝影師,問了一些他們的經(jīng)歷,覺得自己也可能成為他們中的一員,然后把照片賣出去。我忽然就覺得這會是一件嚴(yán)肅的事,回家后我立刻買了一臺體面的相機(jī),學(xué)習(xí)了專業(yè)攝影課程,然后就開始了工作?!?/p>

2006年她作為獨立攝影師第一次拍攝奧巴馬競選,其成績實際上并不比此次遜色?!?006年的時候,我是作為一個攝影記者為雜志拍攝奧巴馬競選。怎么說呢,我當(dāng)時知道他是誰,也對他感興趣。不過,我最初的計劃就是拍一個周末,而且這個計劃里絕對不會包括開車五小時去新罕布爾州拍攝?!?/p>

“不過,我的編輯卻告訴我,有一家德國雜志社愿意資助我五個小時車程的拍攝計劃,所以我就取消了自己原本只拍一個周末的想法,駕車到了樸茨茅斯。這或許是我做的最重要的決定?!盨cout說,“但第一次真是個噩夢,我遲到了,滿屋子的人,燈光也不好,我慌極了,覺得自己根本找不到一個合適的地方拍照。”

然而,當(dāng)奧巴馬走進(jìn)的那一刻,Scout忽然感覺到自己的審美與周邊的環(huán)境已經(jīng)徹底無關(guān)。“那個活動結(jié)束后,我打電話給編輯,決定全程跟蹤報道。我根本沒有給編輯選擇的余地,甚至也不在乎他當(dāng)時其實還沒有正式宣布競選。我知道這在美國歷史上絕對是重要的時刻,而我必須在現(xiàn)場!”

或許就是這么一個簡單的“在場”的理由,Scout的拍攝計劃堅持了兩年半,并成為了唯一一位全程跟蹤記錄奧巴馬競選的攝影師。她的照片用于《新聞周刊》、《本質(zhì)》、《美國新聞與世界報道》、《世界報》、《Newsday》、《紐約時報》等媒體。

2012年8月加入競選團(tuán)隊,她與攝影師Christopher Dilts合作?!案傔x團(tuán)隊沒有給我們提任何要求,角度、構(gòu)圖或者其他一切。我們完全可以按照自己的意愿來拍攝。這與我原先作為新聞記者的拍攝經(jīng)歷沒有任何區(qū)別。” Scout Tufankjian告訴時代周報記者。

“像奧巴馬愛米歇爾一樣愛我嗎?”

時代周報:2008年的時候,你第一次拍攝奧巴馬。那時候,你對他的印象如何?

Scout:作為一個記者,我當(dāng)時決定拍奧巴馬競選,完全是處于這個事件在歷史上的地位和影響,而不會是因為我個人對他為人的判斷或者想法。我最初感興趣的更多的是他的支持者,以及他競選的方式,完全是一場自下而上的草根運動。對我而言,這些才是競選的真實故事—比如孩子們一家一家地敲門拉票,比如老人們一個個電話自發(fā)打給朋友。

時代周報:事實上,你的拍攝角度更側(cè)重于奧巴馬的家庭。他與家人在一起時候是什么樣子?

Scout:嗯,看上去會更快樂也更放松一些。當(dāng)然這是我的判斷,我并不確定他心里是否真的是這樣。但的確,在我的鏡頭里有家人陪伴的時候,奧巴馬總統(tǒng)會表現(xiàn)出最開心的狀態(tài)。很有趣的是,2008年我拍這對夫婦,看著他們在臺上擁抱,發(fā)短信給我當(dāng)時的男朋友,現(xiàn)在當(dāng)然是我的丈夫:“你愛我,能像奧巴馬愛米歇爾一樣嗎?”他回復(fù)我的是:“嗯,可能沒有?!?/p>

時代周報:其實除了那張后來被用來作獲選宣傳的夫婦擁抱照片,還有比較有意思、比較受歡迎的照片,比如“熊抱”那種。

Scout:對,那是在佛羅里達(dá)州,當(dāng)時奧巴馬有些窘迫,而比薩店老板Scott Van Duzer徹底把他抱了起來?!靶鼙А边@一照片,就屬于那種完美時刻照片。你恰好站在了對的地方,對的時間,然后一切顯得相當(dāng)完美。

我當(dāng)時都差點尖叫起來,他竟然把奧巴馬抱了起來!現(xiàn)場所有人都驚呆了,但是奧巴馬的表情卻相當(dāng)自然。如果有人把我抱起來,我的表情肯定非常驚嚇。但奧巴馬竟然只是聳了聳肩,回頭看了一眼眾人。還有一張很有意思,也是在佛羅里達(dá),是奧巴馬到一個學(xué)校里演講,兩個小孩在后面親吻。

篇10

可惜,她遠(yuǎn)沒你想得那么糟。相反,她聰明能干,她是人類學(xué)博士,她長期從事印尼經(jīng)濟(jì)的研究。她熱衷幫助窮人,她目光遠(yuǎn)大,對兒子的教育不拘一格又從不懈怠,她的兒子叫巴拉克?奧巴馬,那個在進(jìn)軍白宮的道路上所向披靡的有魅力的男人。而她就是一一斯坦利?安?鄧納姆?蘇特里斯諾。

美國作好接受一個黑人總統(tǒng)的準(zhǔn)備了嗎?

當(dāng)奧巴馬微笑時,他的臉上帶有幾分母親的神情――她那種很能感染別人的獨特方式,這種能力來自她對各種不同文化的洞察。不需要借助意識形態(tài),就能作出極具說服力的論述,這就是奧巴馬打動千百萬聽眾、說服很多人為自己慷慨解囊的秘訣。

“希拉里?克林頓退出總統(tǒng)競選了!” 也就是說,明年1月20日在國會山前宣誓就職的,大概會是現(xiàn)任參議員的巴拉克?侯賽因?奧巴馬。要了解這位未來的“美國第一個黑人總統(tǒng)”,有必要從他不尋常的身世看起。

在自傳體回憶錄中,奧巴馬把母親概括為“來自堪薩斯的白人女子”,競選期間,他稱她為“我的單親媽媽”。這些簡單描述絕不足以概括斯坦利?安?鄧納姆?蘇特里斯諾的精彩一生。按照4月9日《時代》周刊這樣寫道:“在多數(shù)選舉中,一個初選參選人的已故母親,是不會成為雜志作傳略的主角。但安?蘇托洛并不是一個尋常的母親?!?/p>

據(jù)奧巴馬的異父妹妹瑪雅?蘇托洛回憶,“她容易掉眼淚,不管是在新聞中看到小動物或小孩被虐待,還是看悲情電影,甚至在覺得自己與人交談中得不到理解她都會哭?!痹谒囊簧杏眠^四個不同的名字,每個名字代表著她的一段特殊人生。

Stanley Ann Dunham斯坦利?安?鄧納姆

她的父親給她起名“斯坦利”, 是因為他一直希望能夠有一個兒子。盡管這個名字對她來說有點諷刺,但她還是堅持用這個名字。她在華盛頓州一個小島上念完了高中,據(jù)當(dāng)年的好友回憶,她是一個很聰穎、安靜的女孩,重友情,對新聞時事很感興趣,對結(jié)婚生子則并不特別熱衷。

Mrs?BarackH?Obama巴拉克?H?奧巴馬夫人

多年以后,奧巴馬陪母親觀看由法國導(dǎo)演在巴西拍攝、講述古希臘愛情悲劇的《黑奧菲士》時,仿佛看到了16歲的斯坦利搬到夏威夷后,有生以來看第一部外國電影的情形。在大學(xué)里,斯坦利開始自稱為“安”,并在俄語課上認(rèn)識了老巴拉克?奧巴馬。1961年2月2日,在他們相識數(shù)月后,奧巴馬的父母在毛伊島結(jié)婚。

18歲時,她退了學(xué),全力帶孩子,這個做法讓朋友們十分驚訝。隨后在奧巴馬l歲時,他父親前往哈佛大學(xué)攻讀經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位,同時他還在紐約一所學(xué)校獲取了可觀的獎學(xué)金,足夠讓他帶著家人一起過去。但是他選擇了哈佛大學(xué),他對安說: “我怎么可以為了家庭放棄最好的教育。”1964年,奧巴馬的父母離婚。安做了她那個年代大部分女人不敢做的事情:嫁給一個非洲男人、生下他的孩子并且離婚。

S?Ann Dunham Soetoro S?安?鄧漢姆?索托羅

在奧巴馬差不多兩歲時,安回到了學(xué)校。經(jīng)濟(jì)情況非常緊張。4年后,她獲得了她的學(xué)士學(xué)位,同時印尼留學(xué)生洛洛索托羅向安求婚。母子二人隨洛洛飛往印尼,成為當(dāng)時社區(qū)中最先出現(xiàn)的外國人。他們當(dāng)年的鄰居還記得,當(dāng)時奧巴馬為了引人注目,故意在自家院子里大聲喧鬧扮作大鳥。在奧巴馬上的天主教小學(xué),這個塊頭比別人大的小外國佬總是顯得很突出。他學(xué)會了和其他小孩一樣吃豆腐和天培(tempeh,一種大豆做的發(fā)酵食品),跟他們一起踢球、爬樹摘番石榴,也不在乎同學(xué)的戲弄和“黑鬼”的綽號,他還學(xué)會了印尼語。

剛到印尼時,安一見有乞丐上門就給錢,后來討錢的人來個不停,她只得學(xué)會看人給錢。隨著她越來越為印尼著迷,丈夫卻變得越來越西化。他升到一家美國石油公司的高層,把家搬到更高檔的住宅區(qū)。他經(jīng)常帶妻子出席晚宴,但她對這種男人沒完沒了地吹噓高爾夫球成績、女人沒完沒了地抱怨印尼傭人的場合漸生厭煩。夫妻倆雖然難得吵架,但共同點越來越少了。

Ann Dunham Soetoro安?鄧漢姆?索托羅

在火奴魯魯與她的孩子們一起生活了三年后,安決定回印尼從事人類學(xué)研究。當(dāng)時14歲的奧巴馬決定留在夏威夷,他已經(jīng)厭倦了適應(yīng)新環(huán)境,并且他也喜歡外祖父母照顧他的生活方式。安在印尼從事最久的工作是參加了印尼微觀經(jīng)濟(jì)的計劃。母親在印尼幫助窮人時,奧巴馬在7000英里外的芝加哥也做著類似的工作。他在那里擔(dān)當(dāng)社區(qū)組織人。安對于兒子的工作感到非常高興,一旦與人聊天都會談及她的孩子們的工作。

1992年,安最終完成了她的博士論文。她的論文長達(dá)1000頁,內(nèi)容是對印尼農(nóng)民的分析。1994年秋天,安開始感覺到自己的胃部不舒服,數(shù)月后,她回到夏威夷再次接受檢查并確定是卵巢癌。她逝世于1995年11月7日,終年52歲。

母親留下的最好遺產(chǎn)

奧巴馬回憶母親時,總會說“她是影響我一生的人”。小時候隨母親生活在印度尼西亞的那段時期,對他的人生定下了主基調(diào)。為了奧巴馬的發(fā)展,母親凌晨4點就喚他起床,在他上學(xué)前就讓他學(xué)習(xí)英語函授課程。奧巴馬笑言自己當(dāng)年對早起學(xué)習(xí)一事頗為懊惱,時常抱怨: “每當(dāng)我埋怨這么早起床學(xué)習(xí)的時候,媽媽總會說,這對我也不是容易的事,小家伙?!?/p>

安最重視的是孩子的品格,時常告誡奧巴馬,人生最重要的是誠實、坦率和獨立判斷的能力。她把馬丁路德金的演講錄音帶回家,一遍一遍地播放,讓小奧巴馬聽,從中學(xué)習(xí)人生哲理。