導(dǎo)語：科技論文坐標(biāo)曲線圖編輯加工探討一文來源于網(wǎng)友上傳，不代表本站觀點，若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師，歡迎參考。

指由線條或色彩構(gòu)成的形象，而插則是排在文字中間配合說明的［1］．凡是置于論文中的統(tǒng)稱為插［2］．有些情況下用插更方便表達；插是表達科技知識的必需手段，能表征和佐證材料的真實性，能美化版面和提高語言的可讀性［3］；插有助于提高目標(biāo)讀者的理解程度［4］．插被譽為“形象語言”“視覺文學(xué)”，作為文字表達的輔助手段，與文字一起共同承擔(dān)表達作者意和論文科學(xué)內(nèi)容的任務(wù)［2，5］．好的插不僅是論文的重要支撐，而且使論文具有很好的可讀性．一篇包含若干科學(xué)、規(guī)范且美觀的插的論文，常常令人耳目一新．科技期刊中使用的插有多種，如坐標(biāo)曲線（又叫函數(shù)曲線）、點、直條、構(gòu)成、示意、地等，其中使用最廣泛的是坐標(biāo)曲線．坐標(biāo)曲線是用于表示某（幾）種因素在一定時間內(nèi)的變化趨勢或兩（幾）個變量（可變因素）之間關(guān)系的一種坐標(biāo)［4］．坐標(biāo)曲線是學(xué)術(shù)論文中常見的一種元素，也往往昭示論文重要的內(nèi)容．插一般由號、題、主、例和注等構(gòu)成［1，5］．對于坐標(biāo)曲線的編輯加工，一些編輯結(jié)合自己的工作實際進行了探索［6－9］，然而，科技論文中此種插的使用仍然存在不少問題．坐標(biāo)曲線的問題常常體現(xiàn)在整體用方面、主、題、注以及插與正文文字的關(guān)系等方面．筆者翻閱了2019年的56種科技期刊，從中收集到了一些存在問題的坐標(biāo)曲線，通過整理分析，對其進行規(guī)范編輯加工，完善坐標(biāo)曲線的制作和編排，更好地為論文服務(wù)．以期為投稿作者和編輯同行提供借鑒．

1坐標(biāo)曲線的使用

盡管插對學(xué)術(shù)論文有重要作用，但插的使用應(yīng)該恰當(dāng)，注意精選．科技論文中坐標(biāo)曲線的使用主要存在如下不當(dāng)表現(xiàn)：一是坐標(biāo)曲線本身使用不當(dāng)（見1），二是坐標(biāo)曲線與表格或文字發(fā)生了重復(fù)（見表1和2）．1橫坐標(biāo)的標(biāo)值為4種溶劑條件，各條件間不存在必然的聯(lián)系，不屬于連續(xù)變量，對應(yīng)的結(jié)果只能形成孤立的4個點，而這樣的點連成的曲線實際也是不存在的，這犯了“以非數(shù)值作為橫坐標(biāo)標(biāo)值的錯誤”［6］．修改建議：將1的內(nèi)容改為文字?jǐn)⑹黾纯桑?和2，同時使用了坐標(biāo)曲線和表格，造成了重復(fù)，不符合學(xué)術(shù)論文的要求［11］．這時，需要在與表之間做選擇．如果主要為讀者呈現(xiàn)精確的數(shù)據(jù)，則應(yīng)使用表格；如果只提供數(shù)據(jù)趨勢或輪廓，則應(yīng)選擇插．

2坐標(biāo)曲線的規(guī)范

2．1主的規(guī)范．科技論文使用的插主要有坐標(biāo)曲線、直條和系統(tǒng)方框．插表達不規(guī)范的現(xiàn)象較為普遍［6－9］，而作為使用較為廣泛的坐標(biāo)曲線，問題更突出．坐標(biāo)曲線的主通常包括坐標(biāo)軸、標(biāo)目、標(biāo)值線、標(biāo)值和曲線，出現(xiàn)的問題不一而足，有的是含多余內(nèi)容（見3），有的是要素不全（見4），有的是表達不規(guī)范（見5—8），還有的是不符合慣例（見9和10），等等．要具自明性，要達到無須查看正文即可理解的效果，所以應(yīng)要素具備且表達規(guī)范．主的問題主要表現(xiàn)在以下幾方面．（1）多與少．3的坐標(biāo)曲線多出了一些無關(guān)內(nèi)容，如邊框、邊框處的符號和文字．這不僅浪費了版面，而且影響了插本身的準(zhǔn)確表達．修改建議：刪去計算機直接輸出的多余內(nèi)容或重新設(shè)計繪制，讓插變得簡明．4中則缺少縱坐標(biāo)軸和刻度，沒構(gòu)成坐標(biāo)，建議補充完整．（2）坐標(biāo)刻度線．坐標(biāo)刻度線朝向不對．這種情況在科技期刊中出現(xiàn)得較為普遍．標(biāo)值線俗稱坐標(biāo)軸的刻度線，是長的坐標(biāo)標(biāo)值線經(jīng)簡化后在縱橫坐標(biāo)軸上的殘余線段［2，5，12］，因此不應(yīng)朝外．修改建議：將標(biāo)值線改至第一象限內(nèi)．5的橫坐標(biāo)刻度線間距不等，這樣畫出的表達不準(zhǔn)確．（3）坐標(biāo)原點．5、9和10的坐標(biāo)原點表達不完整．原點處，如果縱橫坐標(biāo)值均為“0”時，只書寫一個“0”；其余則需分別寫出．修改建議：在坐標(biāo)原點處補充完整橫坐標(biāo)值或縱坐標(biāo)值，以準(zhǔn)確表達出縱、橫坐標(biāo)軸平移結(jié)果．（4）標(biāo)值．5中標(biāo)值帶了單位，應(yīng)該刪去單位，只留數(shù)值，單位則改放在旁邊的標(biāo)目中去．6的橫坐標(biāo)標(biāo)值太大．為了滿足法定計量單位使用規(guī)則的要求，也為了閱讀方便，標(biāo)值的數(shù)值應(yīng)盡可能處在0．1～1000之間［2］．修改建議：將橫坐標(biāo)單位改為分米，再改對應(yīng)的數(shù)值．7橫坐標(biāo)的標(biāo)值位置不對，應(yīng)該標(biāo)在刻度線處，并且應(yīng)該與中曲線上的點一一對應(yīng)．8犯了橫坐標(biāo)標(biāo)值間隔不相等的錯誤．坐標(biāo)標(biāo)值間隔不相等時，曲線的形就會嚴(yán)重失真，導(dǎo)致推導(dǎo)出相悖結(jié)論的錯誤［6］．（5）標(biāo)目．的標(biāo)目表達不規(guī)范．4、6的標(biāo)目不完整，不清楚；4的標(biāo)目位置不對；5和9誤用了括號．修改建議：將標(biāo)目補充完整后放在與被標(biāo)注的坐標(biāo)軸和標(biāo)值的外側(cè)，居中排，且與坐標(biāo)軸平行．雖然國外許多英文期刊的的標(biāo)目習(xí)慣采用“量（單位）”的方式，但我國依據(jù)ISO國際標(biāo)準(zhǔn)制定的GB3101—1993等標(biāo)準(zhǔn)采用“量名稱（或量符號）／單位符號”來表示［2，13］．（6）慣例．10的橫坐標(biāo)應(yīng)該向下平移，使曲線都在第一象限內(nèi)，不讓曲線與橫坐標(biāo)軸交叉，不影響曲線的表達．另外，坐標(biāo)曲線還存在不清晰、不美觀的情況，如線條模糊（見11）；多條曲線時，曲線辨識度較低（見11、12）；中空白太多（見13）；等等．11的所有線條既不清晰又粗細(xì)不當(dāng)．當(dāng)線條只有2、3條時，可以按灰度處理，這時可以明顯區(qū)分出來；但當(dāng)曲線較多，如此處的5條，這時再用灰度來表達就不妥了，因為不容易區(qū)分或根本區(qū)分不了；建議標(biāo)記不同的符號．12用了顏色來區(qū)分，沒用數(shù)字或符號，盡管這樣作為期刊的電子版挺好，但它們被印成普通紙本后則全變?yōu)榱撕谏?，就不能很好區(qū)分了；建議再在每條線條上添加區(qū)分形．13雖然采用了簡單的幾何形來表示不同的數(shù)據(jù)類型，但這些標(biāo)示形太大、太密集了，嚴(yán)重遮掩了曲線本身，表達效果很差；建議清楚呈現(xiàn)曲線本身，再在上面標(biāo)示單個的較小的區(qū)分案，這樣既簡潔又清楚．2．2注的規(guī)范．注是中未能表達又需要表達的信息的說明，分為元注與整注［1］．注就是用來簡潔地表達出插中所標(biāo)注的各種符號及需要特別說明的事項，目的是讓讀者明白．科技論文注的問題主要表現(xiàn)為：表達重復(fù)（見11）；位置不合適（見12）以及大小不合適（見14）等．14CrWMn鋼的硬度隨著熱處理狀態(tài)的變化關(guān)系曲線11中的注既用了不同灰度表示，又用了箭頭表示，比較混亂．修改建議：兩種表示方式只保留一種即可．12中右上角有大量空白，而注另占較多版面．注的位置應(yīng)安排合理［1］；注的位置既可處于外，也可處于中．注處于外時，面比較簡潔；注處于中時，比較經(jīng)濟，閱讀起來較為方便，這時注成為主的一部分．結(jié)合12的具體情況，建議：將注放于中．14中的注超出了主．修改建議：字號變小，調(diào)整位置，將注縮回中；或者將注的文字改在正文中說明，只留下數(shù)字．2．3分名的規(guī)范．科技論文分名的問題主要表現(xiàn)為：缺少或位置不對（見15、16）．15的分名序號“（a）”“（b）”和16的分名“韓紫3號”“渝紫263號”“渝蘇紫43號”都放到主中了，表達也不規(guī)范；15的分名還被包含在了主名中．每幅分的序不能省略，分宜使用字母編號［1］，一般使用a，b，c等字母符；分題應(yīng)比整個插的更簡短，不宜不必要地重復(fù)整個插題中已出現(xiàn)過的中心詞語．修改建議：15的分名分別為：（a）等溫線；（b）孔經(jīng)分布．16的分可命名為：（a）韓紫3號，（b）渝紫263號，（c）渝蘇紫43號．此外，就注意：在正文中提及某分時，應(yīng)當(dāng)提及分序而不是整個插的序，如提及16中的a時，應(yīng)寫成“16a”或“16（a）”［3］．

3坐標(biāo)曲線的美化

學(xué)術(shù)論文的插在科學(xué)性和規(guī)范性的前提下，最后還要追求形式的美觀，讓插對版面起到美化作用，這主要體現(xiàn)在以下幾方面．（1）清晰度．科技論文中有較多插做得比較粗糙，清晰度不高，如2、3、10、16中的線條和文字都存在不同程度的模糊問題．不清晰的坐標(biāo)曲線不僅會造成視覺不適，也會令人費解．這時，需要作者重新制作，最后提供的要線條和文字都清晰，像素要高，這樣才能保證在排版時恰當(dāng)放大或縮小時都是清晰的．（2）尺寸和布局．查閱科技論文，發(fā)現(xiàn)有相當(dāng)多的插大小不合適，常常太小，畫面不夠舒展，這會影響閱讀；還有一些比例不當(dāng)，不協(xié)調(diào)．插排版時，應(yīng)盡量減少空白．科技期刊采用雙欄排版時，一幅常規(guī)大小的坐標(biāo)曲線一般設(shè)計成單欄排，這時應(yīng)優(yōu)先整理成同欄寬或近欄寬；當(dāng)兩個坐標(biāo)曲線并排時，則一般設(shè)計為通欄排，此時兩插的寬度以與版心同寬為宜；多個排在一起時，可采用并排、疊排、三角形排等多種形式，再確定最適宜的最大幅面．另外，需要注意坐標(biāo)曲線與周圍文字協(xié)調(diào)．插雖然具有自明性，但是它是文字的補充或說明，是為文字服務(wù)的，需要與文字緊密銜接；所以應(yīng)隨文編排，一般應(yīng)排在第一次提及該號的正文之后，要避免先出現(xiàn)插而后才出現(xiàn)提及序語句的情況；另外，也不宜截斷正文自然段，不宜跨章節(jié)編排［1］，應(yīng)盡量將引出插的文字與插放在版面的同一視野中［12］．（3）風(fēng)格和體例．查閱科技論文，發(fā)現(xiàn)有些期刊的插風(fēng)格和體例多樣．在同一科技期刊中，坐標(biāo)曲線的所有組成應(yīng)保持在設(shè)計概念和設(shè)計美學(xué)上的一致性［5］．同一期刊中，文字字體應(yīng)統(tǒng)一，注案盡量統(tǒng)一，插盡量簡潔、干凈、自然、醒目，等等，全刊應(yīng)從提高可讀性的角度來統(tǒng)一設(shè)計坐標(biāo)曲線．

插表達的規(guī)范性是科技論文作者、期刊編輯和讀者交流思想的橋梁．學(xué)術(shù)論文的出版，不僅取決于作者的創(chuàng)新勞動成果，也取決于作者和編輯對這成果的規(guī)范、有效地表述，即決定于寫作水平和編輯質(zhì)量；標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化寫作和編輯能使具有發(fā)表價值的創(chuàng)新勞動成果以符合學(xué)術(shù)論文寫作要求及有關(guān)國家標(biāo)準(zhǔn)和出版規(guī)范的形式發(fā)表，更能有效、方便和廣泛地宣傳創(chuàng)新勞動成果．一幅完美的坐標(biāo)曲線往往要經(jīng)歷作者修改———編輯加工———排版調(diào)試———編輯校對———作者校對———作者修改———排版加工———編輯校對等多個環(huán)節(jié)，凝聚著作者、編輯和排版工作人員的共同心血．作者和編輯都要加強專業(yè)知識和出版相關(guān)知識的學(xué)習(xí)，讓坐標(biāo)曲線表達準(zhǔn)確、完整、規(guī)范、美觀，一定要符合國家標(biāo)準(zhǔn)和新聞出版行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)以及學(xué)界慣例．一些作者發(fā)表心切，的質(zhì)量并沒仔細(xì)琢磨，稿件坐標(biāo)曲線不合格的情況較為普遍，這時編輯要從規(guī)范性和可讀性的角度進行把關(guān)，提醒作者重視坐標(biāo)曲線的制作質(zhì)量，責(zé)任編輯在論文排版前對所有坐標(biāo)曲線進行編輯加工，校對時對版面進行美化和完善，讓插成為科技論文傳播信息的重要手段．

作者:謝玉華 單位:內(nèi)江師范學(xué)院