中國(guó)文化貿(mào)易發(fā)展現(xiàn)狀與問題分析
時(shí)間:2022-02-17 09:01:32
導(dǎo)語(yǔ):中國(guó)文化貿(mào)易發(fā)展現(xiàn)狀與問題分析一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
【內(nèi)容摘要】根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織的闡釋(UNESCO,2005)和聯(lián)合國(guó)貿(mào)易統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫(kù)(UNCOMTRADE),文章對(duì)文化貿(mào)易統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)分析發(fā)現(xiàn):1996年以來,我國(guó)文化貿(mào)易出口遠(yuǎn)高于進(jìn)口,順差趨勢(shì)明顯。進(jìn)一步從貿(mào)易出口持續(xù)期來看,我國(guó)文化貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期普遍較短。其中,相關(guān)文化出口品的貿(mào)易持續(xù)期基本遠(yuǎn)高于大部分核心文化產(chǎn)品持續(xù)期。此外,從不同目的國(guó)的出口持續(xù)期來看,我國(guó)文化貿(mào)易出口聯(lián)系持續(xù)期發(fā)達(dá)國(guó)家持續(xù)期均值均高于發(fā)展中國(guó)家。因此,如何突破中國(guó)文化貿(mào)易的持續(xù)期短的周期性特征,是擺在中國(guó)文化貿(mào)易發(fā)展和跨越的一個(gè)難題。同時(shí),以上發(fā)現(xiàn)也為中國(guó)對(duì)外貿(mào)易政策的調(diào)整,提供了有現(xiàn)實(shí)意義的參考依據(jù)。
【關(guān)鍵詞】出口持續(xù)期;貿(mào)易持續(xù)期;發(fā)達(dá)國(guó)家;理性成癮
文化貿(mào)易已成為國(guó)際貿(mào)易的重要組成部分,不同于傳統(tǒng)的工業(yè)品貿(mào)易,文化貿(mào)易的發(fā)展壯大具有很強(qiáng)的政治、經(jīng)濟(jì)和文化效應(yīng),是國(guó)家文化軟實(shí)力的重要體現(xiàn)。近年來,越來越多的國(guó)家重視和扶持文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,我國(guó)“十二五”規(guī)劃和黨的十八屆三中全會(huì)都明確指出要加快扶持文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展。2014年,國(guó)務(wù)院《關(guān)于加快發(fā)展對(duì)外文化貿(mào)易的意見》,其中指出:“要加快發(fā)展傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)和新興文化產(chǎn)業(yè),擴(kuò)大文化產(chǎn)品和服務(wù)出口,力爭(zhēng)到2020年,培育一批具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的外向型文化企業(yè),形成一批具有核心競(jìng)爭(zhēng)力的文化產(chǎn)品,使對(duì)外文化貿(mào)易額在對(duì)外貿(mào)易總額中的比重大幅提高,我國(guó)文化產(chǎn)品和服務(wù)在國(guó)際市場(chǎng)的份額進(jìn)一步擴(kuò)大,我國(guó)文化整體實(shí)力和競(jìng)爭(zhēng)力顯著提升?!钡桥c我國(guó)貿(mào)易大國(guó)形象形成巨大反差的是,我國(guó)文化貿(mào)易額占比水平較低,2012年核心文化產(chǎn)品貿(mào)易額僅為274.55億美元。如何推動(dòng)我國(guó)文化出口貿(mào)易的快速發(fā)展,成為當(dāng)前國(guó)際貿(mào)易和文化產(chǎn)業(yè)研究的焦點(diǎn)。尤其是在我國(guó)工業(yè)貿(mào)易中粗放式增長(zhǎng)模式越來越難以為繼的狀況下,研究推動(dòng)文化貿(mào)易的發(fā)展具有重要的意義和價(jià)值。隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平的提高,世界各國(guó)對(duì)于高品質(zhì)的文化產(chǎn)品的需求愈加強(qiáng)烈,不論是工業(yè)品貿(mào)易還是文化品貿(mào)易,未來以低端品的價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)來促進(jìn)出口增長(zhǎng)的模式,必然受到極大挑戰(zhàn)。提高貿(mào)易品的質(zhì)量,以質(zhì)取勝才是未來我國(guó)文化貿(mào)易發(fā)展的必然趨勢(shì)。
一、我國(guó)文化貿(mào)易總體發(fā)展現(xiàn)狀
根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織的闡釋,文化產(chǎn)品是傳播思想、符號(hào)和生活方式的消費(fèi)品,能夠提供信息和娛樂,進(jìn)而形成群體認(rèn)同并影響文化行為。對(duì)于文化產(chǎn)品的界定根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織的闡釋,主要分為核心文化產(chǎn)品和相關(guān)文化產(chǎn)品,其中UNESCO定義的核心文化產(chǎn)品主要包括:文化遺產(chǎn)類、出版物類、音樂和表演藝術(shù)類、視覺藝術(shù)類和視聽藝術(shù)類;而相關(guān)文化產(chǎn)品主要是指那些用以支持核心文化產(chǎn)品創(chuàng)造、生產(chǎn)和銷售的輔助設(shè)備、材料以及服務(wù)等。其中,在每類的文化產(chǎn)品中均有對(duì)應(yīng)的名稱和每一類產(chǎn)品的HS96—6位數(shù)編碼,根據(jù)編碼和聯(lián)合國(guó)貿(mào)易統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫(kù),本文整理了中國(guó)對(duì)世界各國(guó)進(jìn)出口文化產(chǎn)品的數(shù)據(jù)?;诖耍疚膶⒃?996至2013年文化貿(mào)易產(chǎn)品品質(zhì)特征事實(shí)基礎(chǔ)上,探討我國(guó)文化貿(mào)易產(chǎn)品發(fā)展的戰(zhàn)略與對(duì)策。從中國(guó)文化貿(mào)易進(jìn)出口狀況來看,1996年以來,我國(guó)文化貿(mào)易出口遠(yuǎn)高于進(jìn)口,順差趨勢(shì)明顯。從出口狀況來看,我國(guó)文化貿(mào)易出口呈現(xiàn)波動(dòng)上升趨勢(shì),從1996年4238.31億美元,增長(zhǎng)至2013年的21210億美元,增長(zhǎng)近5倍。此外,文化貿(mào)易進(jìn)口額同樣呈現(xiàn)上升趨勢(shì),從1996年的990.13億美元上升至6740.77億美元。增長(zhǎng)近7倍之多,但文化貿(mào)易進(jìn)口絕對(duì)額仍遠(yuǎn)低于出口額,我國(guó)文化貿(mào)易順差趨勢(shì)明顯.從我國(guó)文化產(chǎn)品出口趨勢(shì)圖來看,我國(guó)文化產(chǎn)品出口額呈現(xiàn)波動(dòng)上升趨勢(shì),除在2004年與2011年出現(xiàn)回落下降趨勢(shì)外,在1996至2013年其他年份,文化產(chǎn)品出口額均呈現(xiàn)顯著上升趨勢(shì)(圖1)。此外,自2011年以來,我國(guó)文化貿(mào)易出口出現(xiàn)了短期的回落趨勢(shì),這種變化趨勢(shì)與我國(guó)當(dāng)前的傳統(tǒng)貨物貿(mào)易的變化是相一致的,與國(guó)際經(jīng)濟(jì)環(huán)境的變化、國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)新常態(tài)密切相關(guān)。從我國(guó)文化貿(mào)易產(chǎn)品的進(jìn)口趨勢(shì)圖來看,我國(guó)文化產(chǎn)品的進(jìn)口額仍然呈現(xiàn)波動(dòng)上升趨勢(shì),其中分為兩個(gè)階段:1996至2006年和2007至2013年。在第一個(gè)階段1996至2006年期間,我國(guó)文化產(chǎn)品出口額呈現(xiàn)顯著上升趨勢(shì),2006年達(dá)到峰值為7407.41億美元。而2007至2013年呈現(xiàn)波動(dòng)上升趨勢(shì),尤其在2008年呈現(xiàn)回落現(xiàn)象(圖2)??傮w來看,我國(guó)文化貿(mào)易進(jìn)口增長(zhǎng)趨勢(shì)明顯,自1996年以來增長(zhǎng)近6倍多。
二、文化貿(mào)易的聯(lián)系持續(xù)期狀況
(一)文化貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期的定義
在上文對(duì)我國(guó)文化貿(mào)易發(fā)展現(xiàn)狀進(jìn)行初步分析梳理基礎(chǔ)上,筆者進(jìn)一步對(duì)中國(guó)文化貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期現(xiàn)狀進(jìn)行初步分析和歸納。眾所周知,從出口貿(mào)易聯(lián)系的持續(xù)期新視角來研究?jī)?yōu)化我國(guó)文化貿(mào)易發(fā)展的具體對(duì)策,已成為當(dāng)前文化貿(mào)易研究的必要措施和手段。所謂貿(mào)易聯(lián)系的持續(xù)期,是指某個(gè)產(chǎn)品從進(jìn)入某一特定市場(chǎng)到退出該市場(chǎng)所持續(xù)的時(shí)間,本文對(duì)于貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期的界定主要是基于“文化產(chǎn)品——目的國(guó)”角度,即某個(gè)文化產(chǎn)品在某一年開始進(jìn)入某個(gè)國(guó)家——該文化產(chǎn)品的持續(xù)期起點(diǎn),直到某一年退出,所持續(xù)的時(shí)間年份,即該文化產(chǎn)品的貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期。從持續(xù)期的角度對(duì)文化產(chǎn)品貿(mào)易進(jìn)行研究,具有十分重要的意義和價(jià)值。與傳統(tǒng)文化產(chǎn)品相比,文化產(chǎn)品具有一個(gè)重要特征,即消費(fèi)者對(duì)文化產(chǎn)品的偏好呈現(xiàn)“理性成癮”的特性,即當(dāng)前對(duì)某一文化產(chǎn)品的消費(fèi),對(duì)未來或者終生的文化產(chǎn)品消費(fèi)具有積極正向的影響效應(yīng)。原因在于,隨著消費(fèi)者對(duì)于特定文化產(chǎn)品的消費(fèi)和時(shí)間的推移,消費(fèi)者對(duì)于文化產(chǎn)品消費(fèi)的知識(shí)、偏好、理解力等逐步積累起來,其邊際消費(fèi)成本呈現(xiàn)下降趨勢(shì),同時(shí)理性偏好逐步增強(qiáng)。此外,由于文化產(chǎn)品具有特定的文化背景、內(nèi)涵和民族傳統(tǒng)等,不同國(guó)家之間存在顯著的文化差異和文化距離,由此導(dǎo)致消費(fèi)者對(duì)文化產(chǎn)品的消費(fèi)存在信息不對(duì)稱和缺乏偏好等狀況,使文化貿(mào)易的發(fā)展存在諸多的障礙和困難。但文化消費(fèi)的理性偏好導(dǎo)致的“理性成癮”特征,恰恰為這一障礙提供了有效的解決途徑和可能。如果某一文化產(chǎn)品能夠持續(xù)地進(jìn)入某一市場(chǎng),從而導(dǎo)致該國(guó)消費(fèi)者形成良性的偏好循環(huán)和積累,那么通過文化消費(fèi)帶來的新偏好和理性成癮特征,將極大促使該國(guó)消費(fèi)者擴(kuò)大自身的文化消費(fèi)需求,從而對(duì)文化貿(mào)易進(jìn)出口形成正向效應(yīng)。因此,在對(duì)于文化產(chǎn)品貿(mào)易研究中,文化貿(mào)易持續(xù)期的研究顯得尤為重要,具有積極的現(xiàn)實(shí)意義和價(jià)值。
(二)文化貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期的測(cè)算
對(duì)于文化貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期的測(cè)算,筆者主要從“產(chǎn)品——出口目的國(guó)——年份”三個(gè)角度進(jìn)行衡量。本文的測(cè)度時(shí)期為1996至2013年,即默認(rèn)文化產(chǎn)品持續(xù)期起始時(shí)間該文化產(chǎn)品6位碼在數(shù)據(jù)庫(kù)中首次出現(xiàn)的時(shí)間,因此某一文化產(chǎn)品的持續(xù)期起始時(shí)間可能存在差異。同時(shí),持續(xù)期結(jié)束時(shí)間即“產(chǎn)品——出口目的國(guó)”存在缺失的年份,如果某一文化產(chǎn)品在某一國(guó)家A從1996年開始出口,而2003年沒有進(jìn)行出口,那么該文化產(chǎn)品的出口到國(guó)家A的持續(xù)期為1996-2003年。通過測(cè)定,本文獲得的“產(chǎn)品——出口目的國(guó)——年份”角度下的出口持續(xù)期條目為105346條,從而為本文的持續(xù)期現(xiàn)狀分析奠定了充足的數(shù)據(jù)基礎(chǔ)。此外,在持續(xù)期測(cè)度的基礎(chǔ)上,筆者進(jìn)一步細(xì)分了“進(jìn)入”“退出”以及“連續(xù)存在兩年以上”等三個(gè)樣本。其中,對(duì)于“進(jìn)入”樣本的界定,主要是基于持續(xù)期起始年份,即文化產(chǎn)品在樣本期的某一年開始進(jìn)行出口行為,界定為“進(jìn)入”樣本。同樣,某一文化產(chǎn)品在持續(xù)期內(nèi)結(jié)束的年份為“退出”樣本。最后,如果持續(xù)期持續(xù)的年份大于兩年含兩年以上的樣本,界定為“連續(xù)存在兩年以上”樣本。
(三)文化貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期的現(xiàn)狀
基于聯(lián)合國(guó)貿(mào)易統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫(kù)性質(zhì),筆者從“產(chǎn)品——出口目的國(guó)——年份”組合角度定義出口貿(mào)易持續(xù)期。表2中,統(tǒng)計(jì)了核心文化出口品和相關(guān)文化出口品的貿(mào)易持續(xù)期不同國(guó)別狀況。首先,從文化出口品的總體貿(mào)易持續(xù)期狀況來看,我國(guó)文化貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期普遍較短。從表中貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期來看,相關(guān)文化出口品的貿(mào)易持續(xù)期為0.568,基本遠(yuǎn)高于大部分核心文化產(chǎn)品持續(xù)期,如圖書、報(bào)紙期刊、其他印刷品、音樂制品等,這與上文中相關(guān)文化貿(mào)易出口的發(fā)展?fàn)顩r相一致。同樣,從核心文化產(chǎn)品的出口持續(xù)期來看,遺產(chǎn)物品、攝影、電影等持續(xù)期均遠(yuǎn)高于0.5,均高于相關(guān)文化出口品,這也說明我國(guó)核心文化出口品中攝影、電影等文化品的接受度較高,文化消費(fèi)偏好的持續(xù)期較長(zhǎng)。但是從表中文化貿(mào)易持續(xù)期狀況來看,我國(guó)大部分核心文化消費(fèi)品普遍存在的一個(gè)突出問題是文化持續(xù)期較短,均遠(yuǎn)低于0.5,這說明我國(guó)大部分核心文化出口產(chǎn)品存在“短期”現(xiàn)象,即不能維持對(duì)出口目的國(guó)的持續(xù)出口行為,這也與上文的核心文化出口額較低的現(xiàn)狀保持一致。因此,如何有效提升核心文化出口持續(xù)期,成為我國(guó)文化貿(mào)易發(fā)展尤其是核心文化貿(mào)易發(fā)展面臨的首要任務(wù)。此外,從不同目的國(guó)的出口持續(xù)期來看,我國(guó)文化貿(mào)易出口聯(lián)系持續(xù)期與發(fā)達(dá)國(guó)家持續(xù)期均值均高于發(fā)展中國(guó)家。從表2中不同國(guó)別出口持續(xù)期橫向比較而言,不管核心文化產(chǎn)品還是相關(guān)文化產(chǎn)品,發(fā)達(dá)國(guó)家類別的出口持續(xù)期均高于0.5,而發(fā)展中國(guó)家出口持續(xù)期總體均值低于0.5。具體來看,發(fā)達(dá)國(guó)家出口持續(xù)期高于1的主要有圖書、報(bào)紙期刊、攝影以及其他印刷品等文化產(chǎn)品;而發(fā)展中國(guó)家出口持續(xù)期高于1的主要文化產(chǎn)品類別集中在圖書、報(bào)紙期刊和攝影等產(chǎn)品類別,這與總體的出口持續(xù)期狀況存在一定的差異,可能與圖書、報(bào)紙期刊等產(chǎn)品類別較多有關(guān),導(dǎo)致總體出口持續(xù)期較低。進(jìn)一步從不同樣本各類文化產(chǎn)品出口貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期均值來看,不同樣本間貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期存在顯著的差異。從表2中統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)來看,至少存在兩年的出口貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期基本高于0.5,而退出與進(jìn)入樣本的貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期大部分低于0.5,這說明在出口產(chǎn)品的持續(xù)出口能夠有效的提高該產(chǎn)品在出口目的國(guó)的出口存續(xù)期。進(jìn)入樣本的持續(xù)期高于退出樣本的持續(xù)期,這說明如果某一產(chǎn)品能夠有實(shí)現(xiàn)出口行為,那么對(duì)于該產(chǎn)品的持續(xù)期的提高具有正向積極效應(yīng)。從具體產(chǎn)品類別來看,相關(guān)文化出口品的貿(mào)易持續(xù)期基本遠(yuǎn)高于大部分核心文化產(chǎn)品持續(xù)期,如圖書、其他印刷品、音樂制品等,這與上表中總體貿(mào)易出口的發(fā)展?fàn)顩r是相一致的。同樣,從核心文化產(chǎn)品的出口持續(xù)期來看,遺產(chǎn)物品、攝影、電影和報(bào)紙期刊等持續(xù)期均遠(yuǎn)高于0.5,即均高于相關(guān)文化出口品,這也說明我國(guó)核心文化出口品中攝影、電影等文化品的接受度較高,文化消費(fèi)偏好的持續(xù)期較長(zhǎng)。此外,圖書、報(bào)紙期刊、其他印刷品和音樂制品等文化產(chǎn)品出口持續(xù)期在三類樣本中均處于較低水平,對(duì)樣本出口持續(xù)期總體水平的提升具有顯著的負(fù)向效應(yīng)(表3)。因此,如何有效提升我國(guó)各類文化產(chǎn)品出口貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期,理應(yīng)首先著眼于圖書、報(bào)紙期刊、其他印刷品和音樂制品等文化產(chǎn)品,促進(jìn)上述產(chǎn)品“走出去”,提升國(guó)際知名度和文化吸引力。
三、本文主要結(jié)論與政策啟示
根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織的闡釋和聯(lián)合國(guó)貿(mào)易統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫(kù)我國(guó)對(duì)世界各國(guó)進(jìn)出口文化產(chǎn)品的數(shù)據(jù)分析發(fā)現(xiàn),1996年以來,我國(guó)文化貿(mào)易出口遠(yuǎn)高于進(jìn)口,順差趨勢(shì)明顯。從出口狀況來看,我國(guó)文化貿(mào)易出口呈現(xiàn)波動(dòng)上升趨勢(shì),文化貿(mào)易進(jìn)口額同樣呈現(xiàn)上升趨勢(shì),但文化貿(mào)易進(jìn)口絕對(duì)額仍遠(yuǎn)低于出口額,我國(guó)文化貿(mào)易順差趨勢(shì)明顯。進(jìn)一步從貿(mào)易出口持續(xù)期來看,我國(guó)文化貿(mào)易聯(lián)系持續(xù)期普遍較短。其中,相關(guān)文化出口品的貿(mào)易持續(xù)期基本遠(yuǎn)高于大部分核心文化產(chǎn)品持續(xù)期,這說明我國(guó)大部分核心文化出口產(chǎn)品存在“短期”現(xiàn)象,即不能維持對(duì)出口目的國(guó)的持續(xù)出口。因此,如何有效提升核心文化出口持續(xù)期,成為我國(guó)文化貿(mào)易發(fā)展尤其是核心文化貿(mào)易發(fā)展面臨的首要任務(wù)。此外,從不同目的國(guó)的出口持續(xù)期來看,我國(guó)文化貿(mào)易出口聯(lián)系持續(xù)期與發(fā)達(dá)國(guó)家持續(xù)期均值均高于發(fā)展中國(guó)家。其中,處于中華文化圈內(nèi)的日本、韓國(guó)出口持續(xù)期并未高于德國(guó)、法國(guó),這種現(xiàn)象可能與歐洲文化額更加開放、包容以及對(duì)于中華文化的興趣使然。而部分發(fā)展中國(guó)家部分產(chǎn)品類別持續(xù)期為0,說明部分文化貿(mào)易品并未有效進(jìn)入部分發(fā)展中國(guó)家市場(chǎng),文化產(chǎn)品在部分發(fā)展中國(guó)家仍然具有“奢侈品”或者高檔消費(fèi)品的色彩,從而導(dǎo)致發(fā)展中國(guó)家消費(fèi)偏好的積累存在顯著的不足和缺陷。本文提供的政策啟示主要有:第一,進(jìn)一步挖掘發(fā)達(dá)市場(chǎng)的文化貿(mào)易潛力,助推文化貿(mào)易品質(zhì)提升。從進(jìn)出口規(guī)模來看,發(fā)達(dá)國(guó)家或地區(qū)的文化貿(mào)易均遠(yuǎn)高于其他國(guó)家或地區(qū)。發(fā)達(dá)國(guó)家不僅具有較高的購(gòu)買力,而且由于文化消費(fèi)具有“理性成癮”特征,發(fā)達(dá)國(guó)家的文化消費(fèi)對(duì)于文化產(chǎn)品品質(zhì)的提升,具有間接的促進(jìn)效應(yīng)。因此在出口市場(chǎng)選擇方面,應(yīng)鼓勵(lì)和支持我國(guó)文化產(chǎn)品市場(chǎng)積極向發(fā)達(dá)國(guó)家進(jìn)行傾斜,重點(diǎn)研究發(fā)達(dá)國(guó)家市場(chǎng)動(dòng)態(tài),這對(duì)于我國(guó)文化貿(mào)易的品質(zhì)提升、可持續(xù)發(fā)展具有重要的現(xiàn)實(shí)意義和價(jià)值。第二,充分利用“地緣”文化優(yōu)勢(shì),提高我國(guó)文化貿(mào)易聯(lián)系的持續(xù)期。針對(duì)我國(guó)文化貿(mào)易聯(lián)系的持續(xù)期較短,即出口品國(guó)外市場(chǎng)“生存期”較短的現(xiàn)象,要提高文化貿(mào)易產(chǎn)品的市場(chǎng)范圍和出口時(shí)期,就要有選擇地開拓國(guó)外市場(chǎng)。首先,要充分利用我國(guó)與部分國(guó)家文化社會(huì)相近的“地緣”文化優(yōu)勢(shì),特別是針對(duì)中華文化圈的地區(qū)的出口貿(mào)易,在繼續(xù)鞏固原有的文化產(chǎn)品出口同時(shí),進(jìn)一步發(fā)揮這些區(qū)域中華文化的外溢效應(yīng),拓展對(duì)其文化貿(mào)易出口的市場(chǎng)和份額。其次,應(yīng)深入把握文化產(chǎn)品的本質(zhì)特征和消費(fèi)偏好特點(diǎn),此前有過出口貿(mào)易的區(qū)域?qū)τ诶^續(xù)構(gòu)建和開拓國(guó)際市場(chǎng)作用重大,因此國(guó)內(nèi)文化貿(mào)易企業(yè)不僅僅要從利潤(rùn)角度出發(fā),而且要借力各種渠道,比如大使館等開拓國(guó)外市場(chǎng)。第三,綜合多種手段,提高文化產(chǎn)品的國(guó)際影響力和感染力。目前,我國(guó)文化“走出去”的過程中,經(jīng)常采用演出和圖書出版等傳統(tǒng)方式。應(yīng)借鑒國(guó)外先進(jìn)經(jīng)驗(yàn),注重技術(shù)和藝術(shù)的融合,賦予文化產(chǎn)品栩栩如生的氣質(zhì)和昂揚(yáng)向上的生命力,用奪人眼球的形象和別具風(fēng)格的表演,直接與觀眾互動(dòng),撥動(dòng)觀眾的情感,直入人們的內(nèi)心。同時(shí)要學(xué)會(huì)打“組合拳”,學(xué)會(huì)集成,通過多種手段的綜合利用,用藝術(shù)的感染力吸引和打動(dòng)外國(guó)觀眾的心。
參考文獻(xiàn):
[1]施炳展,王有鑫,李坤望.中國(guó)出口產(chǎn)品品質(zhì)測(cè)度及其決定因素.世界經(jīng)濟(jì),2013(9).
[2]汪穎,黃建軍.消費(fèi)網(wǎng)絡(luò)外部性,文化親近與文化產(chǎn)品貿(mào)易——基于中國(guó)雙邊文化產(chǎn)品貿(mào)易的實(shí)證分析[J].當(dāng)代財(cái)經(jīng),2014(4).
[3]吳承忠,牟陽(yáng).從WTO與“文化例外”看國(guó)際文化貿(mào)易規(guī)則[J].國(guó)際貿(mào)易問題,2013(3).
[4]閆玉剛,李懷亮.中美文化貿(mào)易摩擦加劇的原因與對(duì)策[J].國(guó)際貿(mào)易,2008(10).
[5]葉鳳仙.我國(guó)文化貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力及影響因素分析[D].安徽大學(xué),2013.
[6]臧新,林竹,邵軍.文化親近,經(jīng)濟(jì)發(fā)展與文化產(chǎn)品的出口——基于中國(guó)文化產(chǎn)品出口的實(shí)證研究[J].財(cái)貿(mào)經(jīng)濟(jì),2012(10).
[7]詹小琦.中韓文化貿(mào)易逆差的原因與對(duì)策探析[J].重慶工商大學(xué)學(xué)報(bào),2008(4).
[8]張海濤,張?jiān)疲钼?中國(guó)文化對(duì)外貿(mào)易發(fā)展策略研究[J].財(cái)貿(mào)研究,2007(2).
[9]趙有廣,盛蓓蓓.中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)外向國(guó)際化發(fā)展戰(zhàn)略及其實(shí)施[J].國(guó)際貿(mào)易,2008(10).
[10]周升起,蘭珍先.中國(guó)文化貿(mào)易研究進(jìn)展述評(píng)[J].國(guó)際貿(mào)易問題,2013(1).
[11]朱文靜,顧江,朱婷.我國(guó)文化出口貿(mào)易結(jié)構(gòu)變遷與產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整的相互影響[J].經(jīng)濟(jì)經(jīng)緯,2012(6).
作者:景小勇 李海龍 單位:中國(guó)國(guó)家話劇院