職校英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)言文化的運(yùn)用
時(shí)間:2022-11-08 10:03:22
導(dǎo)語(yǔ):職校英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)言文化的運(yùn)用一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
1.職校英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)言文化教學(xué)意義
1.1幫助學(xué)生更好掌握英語(yǔ)知識(shí)。語(yǔ)言與文化是密切相關(guān)的,學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí),掌握英語(yǔ)技巧,就必須熟悉以語(yǔ)言為載體的英語(yǔ)文化。再加上中西方文化的差異是職校學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí)的主要障礙,這就要求職校英語(yǔ)教學(xué)必須進(jìn)行語(yǔ)言文化的滲透教學(xué),這樣才能促進(jìn)學(xué)生更好地掌握英語(yǔ)知識(shí),全面提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)的能力。首先,進(jìn)行語(yǔ)言文化的教學(xué),可以幫助學(xué)生掌握英語(yǔ)表達(dá)的精髓與規(guī)律,引導(dǎo)學(xué)生更深入地理解表達(dá)的內(nèi)容。其次,有助于幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的表達(dá)習(xí)慣,促進(jìn)學(xué)生更有效地理解和高效地使用英語(yǔ)進(jìn)行表達(dá)。1.2提升學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用能力。職校英語(yǔ)教學(xué)中的語(yǔ)言文化滲透教學(xué)更注重從實(shí)際出發(fā),目的是解決職校學(xué)生英語(yǔ)交際中的障礙,因此語(yǔ)言文化教學(xué)更有針對(duì)性和實(shí)踐應(yīng)用性,對(duì)于提高職校學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)的能力有重要意義和價(jià)值。首先,有助于學(xué)生良好準(zhǔn)確地進(jìn)行英語(yǔ)表達(dá),能夠幫助學(xué)生運(yùn)用恰當(dāng)?shù)脑~語(yǔ),有情感的發(fā)音來(lái)提高表達(dá)思想的能力。其次,有助于提高學(xué)生的綜合素質(zhì),促進(jìn)學(xué)生以更包容的態(tài)度來(lái)熟悉和接受不同的英語(yǔ)文化現(xiàn)象。
2.職校英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)言文化滲透原則
2.1從學(xué)生主體需求出發(fā)原則。職校英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)言文化的滲透教學(xué),必須從學(xué)生的實(shí)際情況出發(fā),圍繞著學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,生動(dòng)直觀地給學(xué)生提供英語(yǔ)文化現(xiàn)象。首先,教師應(yīng)當(dāng)在課堂上給學(xué)生呈現(xiàn)與他們生活相關(guān)的英語(yǔ)文化內(nèi)容,培養(yǎng)學(xué)生良好的跨文化討論的氛圍。其次,在授課的過(guò)程中采用現(xiàn)代信息教學(xué)技術(shù),這樣可以幫助學(xué)生更直觀地感受到異國(guó)的英語(yǔ)文化,引導(dǎo)學(xué)生更好地進(jìn)行英語(yǔ)文化賞析。2.2發(fā)揮教師必要的主導(dǎo)作用。為了全面提高職校英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量,引導(dǎo)學(xué)生在英語(yǔ)課堂上學(xué)到更多的語(yǔ)言文化知識(shí),把優(yōu)秀的英語(yǔ)文化現(xiàn)象潛移默化地傳授給職校學(xué)生,教師還必須發(fā)揮出自己的主導(dǎo)作用,全面加強(qiáng)對(duì)職校學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)引導(dǎo)和示范。首先,教師應(yīng)當(dāng)組織開展豐富的學(xué)習(xí)活動(dòng),實(shí)現(xiàn)課內(nèi)外教學(xué)資源的合理配置利用,不斷豐富課堂教學(xué)內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生開展創(chuàng)新思維活動(dòng)。其次,給學(xué)生提供有代表性和有顯著文化內(nèi)涵的英語(yǔ)閱讀文本,同時(shí)指導(dǎo)學(xué)生以正確的方法進(jìn)行英語(yǔ)文本閱讀,全面提高學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力。
3.職校英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)言文化滲透方法
3.1采用視聽教學(xué)手段滲透。視聽教學(xué)是現(xiàn)代信息化環(huán)境中的主要教學(xué)手段,運(yùn)用豐富的視聽方法可以給學(xué)生提供大量的英語(yǔ)教學(xué)信息,能夠引導(dǎo)學(xué)生在豐富的信息中提升對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言文化的理解力。首先,教師可以根據(jù)課堂教學(xué)目標(biāo),采用短小精悍的習(xí)語(yǔ)練習(xí),或者對(duì)悠久歷史現(xiàn)象進(jìn)行闡述,以及名人名言等跨文化的英語(yǔ)教學(xué)。其次,教師還可以結(jié)合課堂教學(xué)中的聽力訓(xùn)練和視頻演示等教學(xué)環(huán)節(jié)進(jìn)行文化滲透教學(xué),以及從文化差異角度對(duì)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)問(wèn)題進(jìn)行闡釋,這樣有更利于學(xué)生從文化差異角度深刻地理解英語(yǔ)知識(shí)。3.2注重開展詞匯教學(xué)。詞匯是文化的基本載體,加強(qiáng)職校英語(yǔ)教學(xué)中的詞匯教學(xué),可以幫助學(xué)生打牢英語(yǔ)學(xué)習(xí)基礎(chǔ),同時(shí)有助于在詞匯教學(xué)中進(jìn)行必要的文化滲透教學(xué),滿足學(xué)生理解英語(yǔ)文化知識(shí)的需求。首先,詞匯教學(xué)是文化教學(xué)的重要載體,詞匯中蘊(yùn)含著豐富的文化知識(shí),教師可以使用中西詞匯含義對(duì)比的方法,引導(dǎo)學(xué)生更深入了解英語(yǔ)文化,全面提高學(xué)生英語(yǔ)文化知識(shí)水平。其次,可以從單詞的詞形、詞義和發(fā)音變化的角度,幫助學(xué)生理解詞匯的基本含義和引申意義,擴(kuò)充關(guān)聯(lián)詞的學(xué)習(xí),這樣有助于學(xué)生及時(shí)獲得文化信息。第三,還可以在重點(diǎn)例句中講授詞匯的文化意義,幫助學(xué)生擺脫枯燥記憶詞匯之苦,提高詞匯教學(xué)的趣味性和有效性,引導(dǎo)學(xué)生從單詞中更深入地挖掘語(yǔ)言的豐富文化知識(shí)。例如,在進(jìn)行與車輛有關(guān)的教學(xué)時(shí),可以把sportutilityvehicle(SUV),yourkeytoabetterlifeandabetterworld(別克汽車廣告)等與車輛相關(guān)內(nèi)容拿到課堂上來(lái)進(jìn)行分析,這樣可以促進(jìn)學(xué)生掌握相關(guān)的文化知識(shí)與文化現(xiàn)象,幫助學(xué)生了解中西方的文化差異。3.3進(jìn)行必要的延伸閱讀教學(xué)。閱讀是了解中西方文化差異的重要途徑,無(wú)論學(xué)生處于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的何種階段,都應(yīng)當(dāng)給學(xué)生提供有著豐富英語(yǔ)文化內(nèi)涵或者展示中西方文化差異的閱讀文本,這樣才能提高學(xué)生對(duì)英語(yǔ)文化的感知能力,幫助學(xué)生更好地學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí)。首先,針對(duì)職校學(xué)生英語(yǔ)閱讀水平有限的實(shí)際情況,可以采用課后延伸閱讀的方式,引導(dǎo)職校學(xué)生閱讀與課堂教學(xué)內(nèi)容有關(guān)的文本。其次,為了提高學(xué)生的閱讀興趣,激發(fā)出學(xué)生探究英語(yǔ)文化知識(shí)的潛力,還可以給學(xué)生布置一些有創(chuàng)新性或開放性的問(wèn)題,引導(dǎo)學(xué)生帶著問(wèn)題來(lái)探究文本中的文化現(xiàn)象。第三,還可以把當(dāng)前的時(shí)事動(dòng)態(tài)等,以及當(dāng)前流行的文學(xué)作品的原著拿到英語(yǔ)課堂上來(lái),這樣有助于提高閱讀教學(xué)的實(shí)用性,同時(shí)也滿足學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)文化的實(shí)際需求。結(jié)論職校英語(yǔ)教學(xué)中的語(yǔ)言文化滲透教學(xué),必須從學(xué)生的興趣需要出發(fā),結(jié)合課堂教學(xué)的全過(guò)程,找到文化教學(xué)的切入點(diǎn),更好地滿足學(xué)生的文化學(xué)習(xí)需求。
作者:陳玲 單位:江蘇省武進(jìn)中等專業(yè)學(xué)校
參考文獻(xiàn):
[1]孫智慧,朱必前.論提高非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的跨文化交際能力[J].中國(guó)培訓(xùn),2016(04).
[2]張靜.依托教材、立足課堂、培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)文化意識(shí)[J].校園英語(yǔ),2015(36).
[3]鄭曉波.淺談?dòng)⒄Z(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)的滲透[J].中國(guó)校外教育,2016(S1).
熱門標(biāo)簽
職校教學(xué)論文 職校學(xué)生 職校教師 職校英語(yǔ) 職校生 職校德育 心理培訓(xùn) 人文科學(xué)概論