主管單位:上海市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì) 主辦單位:上海市文藝期刊中心
《東方翻譯》是一本由上海市文藝期刊中心主辦的一本文學(xué)類雜志,該刊是省級(jí)期刊,主要刊載文學(xué)相關(guān)領(lǐng)域研究成果與實(shí)踐。該刊創(chuàng)刊于2009年,出版周期雙月刊,影響因子為0.43。該期刊已被知網(wǎng)收錄(中)、維普收錄(中)、國(guó)家圖書館館藏、上海圖書館館藏收錄。
《東方翻譯》雜志是一本以翻譯研究和跨文化交流為主題的專業(yè)期刊,該雜志旨在推動(dòng)翻譯理論和實(shí)踐的發(fā)展,促進(jìn)不同文化之間的理解和交流。內(nèi)容涵蓋了翻譯理論、翻譯實(shí)踐、語(yǔ)言學(xué)、文化研究、翻譯教育和翻譯技術(shù)等多個(gè)領(lǐng)域。雜志發(fā)表了大量高質(zhì)量的論文和研究成果,探討了翻譯過(guò)程中的挑戰(zhàn)和問(wèn)題,并提供了理論指導(dǎo)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。注重學(xué)術(shù)研究與實(shí)踐的結(jié)合,關(guān)注翻譯活動(dòng)中的前沿問(wèn)題和熱點(diǎn)話題,推動(dòng)翻譯理論的創(chuàng)新和實(shí)踐方法的改進(jìn)。它積極探索翻譯與語(yǔ)言、文化、社會(huì)和科技的關(guān)系,促進(jìn)翻譯活動(dòng)的質(zhì)量提升和翻譯領(lǐng)域的交叉研究。
雜志由一支由資深學(xué)者和專家組成的編輯團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)。他們具有廣泛的學(xué)術(shù)背景和研究經(jīng)驗(yàn),確保了雜志內(nèi)容的學(xué)術(shù)性和專業(yè)性。發(fā)行范圍涵蓋了國(guó)內(nèi)外,廣泛覆蓋了翻譯界的從業(yè)人員、學(xué)者學(xué)生和相關(guān)研究機(jī)構(gòu)。同時(shí),雜志也通過(guò)數(shù)字化平臺(tái),如電子版和網(wǎng)站,為讀者提供全文檢索和在線閱讀的便利。致力于推動(dòng)翻譯研究和跨文化交流的發(fā)展,并為翻譯理論和實(shí)踐提供一個(gè)交流和分享的平臺(tái)。它通過(guò)學(xué)術(shù)論文發(fā)表和專題探討,促進(jìn)翻譯理論和方法的更新,推動(dòng)翻譯領(lǐng)域的多學(xué)科交叉研究。促進(jìn)翻譯界的學(xué)術(shù)交流和專業(yè)發(fā)展,以及加強(qiáng)國(guó)際間的文化交流和理解方面發(fā)揮著重要的作用。
1.主題范圍:本雜志旨在推廣翻譯理論與實(shí)踐、跨文化交流、語(yǔ)言學(xué)等領(lǐng)域的學(xué)術(shù)研究和經(jīng)驗(yàn)分享。我們鼓勵(lì)投稿包括但不限于以下方面的學(xué)術(shù)論文、實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和研究報(bào)告:翻譯理論與方法、跨文化翻譯、翻譯技能及實(shí)踐、翻譯與新媒體等。
2.內(nèi)容要求:投稿作品應(yīng)具備較強(qiáng)的理論性和實(shí)用性,并關(guān)注翻譯領(lǐng)域中的重要問(wèn)題。請(qǐng)確保論文具有明確定位的研究問(wèn)題、合理有效的研究方法和科學(xué)準(zhǔn)確的分析和結(jié)論。對(duì)翻譯理論和實(shí)踐提供有益的觀點(diǎn)和研究成果。
3.數(shù)據(jù)和實(shí)證研究:如論文中涉及具體數(shù)據(jù)、實(shí)例、案例等,請(qǐng)?zhí)峁?zhǔn)確的來(lái)源和詳細(xì)的信息,并在論文中明確說(shuō)明,以支持論文的可信度和學(xué)術(shù)性。
4.參考文獻(xiàn):請(qǐng)?jiān)谶m當(dāng)?shù)牡胤揭孟嚓P(guān)研究成果和文獻(xiàn),并按照學(xué)術(shù)寫作的格式注明參考文獻(xiàn)。請(qǐng)確保引用資料的準(zhǔn)確性和可信度。
5.編輯要求:請(qǐng)使用準(zhǔn)確、規(guī)范的中文或英文表達(dá),注意語(yǔ)句的準(zhǔn)確性和邏輯性。論文應(yīng)以清晰的結(jié)構(gòu)和合乎學(xué)術(shù)規(guī)范的方式展開。
6.投稿方式:請(qǐng)將稿件以電子文檔形式發(fā)送至《東方翻譯》雜志編輯部指定的郵箱。在郵件正文中注明文章標(biāo)題、作者的姓名和聯(lián)系方式。
7.審稿流程:編輯部將對(duì)稿件進(jìn)行初步審核,并將合適的稿件分派給相關(guān)專家進(jìn)行匿名評(píng)審。評(píng)審結(jié)果將通過(guò)郵件通知作者。
8.本刊恪守學(xué)術(shù)公正之準(zhǔn)則,取稿標(biāo)準(zhǔn)在于文章本身的學(xué)術(shù)水平,對(duì)選題新穎、論證充分、引證得當(dāng)、邏輯合理、語(yǔ)言精準(zhǔn)的論文優(yōu)先采用。
9.引證的參考文獻(xiàn)限于公開發(fā)表的列入,并用單字母方式標(biāo)示參考文獻(xiàn)引用論文的類型(專著M,論文集C,報(bào)紙N,期刊J,學(xué)位論文D,研究報(bào)告R,標(biāo)準(zhǔn)S,專利P,DB/OL-聯(lián)機(jī)網(wǎng)上的數(shù)據(jù)庫(kù),其他Z)。
10.中文標(biāo)題一般不超過(guò)20個(gè)字并與英文標(biāo)題一致,文題經(jīng)常用于檢索系統(tǒng),盡可能不使用不常見或同行不熟悉的縮略語(yǔ)、符號(hào)和分子式。
地址:上海虹口區(qū)遼寧路46號(hào)E座
郵編:200080
主編:張慈赟
我們不是東方翻譯雜志社。本站持有《出版物經(jīng)營(yíng)許可證》,主要從事雜志訂閱與期刊服務(wù),不是任何雜志官網(wǎng)。直投稿件請(qǐng)聯(lián)系雜志社,地址:上海虹口區(qū)遼寧路46號(hào)E座,郵編:200080。
東方翻譯雜志是一本省級(jí)期刊,是由上海市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)主管,上海市文藝期刊中心主辦的一本文學(xué)類期刊。國(guó)內(nèi)刊號(hào):31-2025/H,國(guó)際刊號(hào):1674-6686。該期刊詳細(xì)信息可以在國(guó)家新聞出版總署網(wǎng)站上查詢。
您好,我們擁有多年豐富的期刊服務(wù)經(jīng)驗(yàn),可以協(xié)助您進(jìn)行期刊投稿,優(yōu)化投稿流程,避免頻繁碰壁,縮短發(fā)表周期,節(jié)省您的寶貴時(shí)間,讓您的學(xué)術(shù)成果快速發(fā)表。
能否發(fā)表主要取決于您稿件本身的內(nèi)容,期刊編輯會(huì)基于一定的考量,比如發(fā)表范圍、投稿資料、研究原創(chuàng)性等內(nèi)容做出主觀決定。因此,任何正規(guī)的學(xué)術(shù)服務(wù)機(jī)構(gòu)均無(wú)法保證發(fā)表,但我們會(huì)用專業(yè)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),幫助您理解和遵循發(fā)表要求,助您提升發(fā)表幾率。若我們未達(dá)到服務(wù)承諾,我們將退還款項(xiàng)。
首都師范大學(xué)大學(xué)英語(yǔ)教研部主管
四川師范大學(xué)文學(xué)院主管
中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì);語(yǔ)言服務(wù)研究專業(yè)委員會(huì)主管
首都師范大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)研究院主管
黑龍江省教育廳主管
暨南大學(xué)漢語(yǔ)方言研究中心主管
中華人民共和國(guó)教育部主管
陜西師范大學(xué)語(yǔ)言科學(xué)研究所主管
語(yǔ)文學(xué)習(xí)報(bào)社主管
若用戶需要出版服務(wù),請(qǐng)聯(lián)系出版商,地址:上海虹口區(qū)遼寧路46號(hào)E座,郵編:200080。