語言文字應(yīng)用能力論文
時(shí)間:2022-05-13 06:52:00
導(dǎo)語:語言文字應(yīng)用能力論文一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
首屆全國中學(xué)生(初中組)語言文字應(yīng)用競賽已經(jīng)結(jié)束。透過這次有益的活動(dòng),來探究一下中學(xué)生語言文字應(yīng)用能力方面存在的主要問題和教育工作者、語言文字工作者為提高中學(xué)生的語言文字應(yīng)用能力應(yīng)主要開展哪些工作,應(yīng)該是很有意義的。
一
從初賽的成績統(tǒng)計(jì)看,全國參賽的13個(gè)省、直轄市,大部分學(xué)校的平均成績在60分上下(計(jì)算機(jī)處理漢語漢字的初步知識(shí)部分占10分,未計(jì)算在內(nèi)),如果扣除“有關(guān)我國語言文字工作的初步知識(shí)”的得分(這部分占10分,學(xué)生得分率達(dá)95%),那么語言文字應(yīng)用部分的得分率則要低于60%。決賽甲組試題總分為700分,5個(gè)隊(duì)總得分為510分,得分率達(dá)72.8%。乙組試題總分為570分,5個(gè)隊(duì)總得分為290分,得分率僅為50.8%??紤]到初賽和決賽都是經(jīng)過較充分的準(zhǔn)備后進(jìn)行的,所以上述兩組數(shù)字表明,目前中學(xué)生語言文字應(yīng)用方面存在的問題還較多,水平亟待提高。為便于說明問題,我們從省級(jí)重點(diǎn)校、城區(qū)普通校、鄉(xiāng)鎮(zhèn)普通校隨機(jī)抽了131份初賽試卷做了統(tǒng)計(jì)分析。
1.字形規(guī)范
字形規(guī)范涉及錯(cuò)別字、繁體字、筆形、筆畫數(shù)、筆順等內(nèi)容。學(xué)生對(duì)常寫的字掌握較好,如“罐頭”的“罐”、“就餐”的“餐”、“副食”的“副”等,但對(duì)一些常說而不常寫的字則掌握不好,如“熒光屏”的“熒”、“螢火蟲”的“螢”、“輕盈”的“盈”、“戶樞不蠹”的“蠹”等。對(duì)筆畫數(shù)掌握較好(試卷第14題,得分率為85%),而對(duì)筆形、筆順則掌握得較差。很多學(xué)生不了解基本筆形(筆畫)為8種,即點(diǎn)、橫、豎、撇、捺、提、折、鉤?!耙浴弊趾汀耙弊值钠鸸P都屬折筆(該題得分率僅為21%)。試卷第13題問各組字最后一筆筆形相同的一組是哪組。正確的選項(xiàng)是D--“戒母卵肅祭”,選對(duì)的只有31%,問題出在“肅”字上,多數(shù)學(xué)生寫“肅”時(shí)最后寫右下的一豎,而不是最后寫下邊中間的一撇一點(diǎn)。51%的學(xué)生選了錯(cuò)項(xiàng)C--“務(wù)場身盧必”,問題出在“必”字上,“必”字的一撇應(yīng)為第四筆,而不是最后一筆。失分率高的還有第10題,50%的同學(xué)沒看出“一愁莫展”中的“愁”應(yīng)寫作“籌”,12%的同學(xué)沒看出“變本加利”中的“利”應(yīng)寫作“厲”,8%的同學(xué)沒看出“知迷不悟”中的“知”應(yīng)是“執(zhí)”。單看“愁”和“籌”、“利”和“厲”、“知”和“執(zhí)”一般是不會(huì)混淆的,但在應(yīng)用過程中,在某個(gè)詞語環(huán)境中,學(xué)生就分辨不清了。究其原因,恐怕跟教師沒有引導(dǎo)學(xué)生把字義(語素義)和詞語義聯(lián)系起來理解和記憶很有關(guān)系。
2.讀音規(guī)范
;從決賽看,重點(diǎn)學(xué)校讀音規(guī)范的問題解決得較好。讀初中教材中的書面語詞,甲組5個(gè)學(xué)校代表隊(duì)均沒有讀錯(cuò)的,而乙組5個(gè)隊(duì)中4個(gè)隊(duì)有失誤,如把“曲高和(hè)寡”的“和”錯(cuò)讀為é,“為(wèi)虎作倀”的“為”錯(cuò)讀成wéi。從讀錯(cuò)的例子看,一是讀字讀半邊的情況較多,如把“酗(xu)”錯(cuò)讀為xiōng,把“吮(shǔn)”錯(cuò)讀為yǔn,把“酊(dǐng)”錯(cuò)讀為dīng。二是多音字問題多。試卷第19題要求判斷帶點(diǎn)字讀音都不同的詞,正確選項(xiàng)為B--著數(shù)、著慌、衣著、看著。其中的“著”依次讀為zhāo、zháo、zhóo、zhe,答對(duì)的為59%。
3.理解字詞義
學(xué)生理解字詞義的能力在這次競賽中主要通過四個(gè)方面來測試:(1)多義字(語素)在不同詞語中表示的意思,(2)多義詞在話語中表示的意思,(3)新詞語的意思,(4)詞語的臨時(shí)意義。學(xué)生對(duì)多義詞的理解比對(duì)多義字的理解情況要好。試卷第17題要求學(xué)生明辨“活”這個(gè)詞分別做動(dòng)詞、形容詞、副詞時(shí)的意思,得分率為82%。試卷第9題、第16題要求學(xué)生分辨多義字字義,19%的學(xué)生分不清“籌劃”和“劃算”中“劃”的意思,12%的學(xué)生混淆了“洞”的兩個(gè)主要意思:在“洞察”“洞悉”“洞徹”中“洞”表示深遠(yuǎn)透徹,在“漏洞”“空洞”“洞穴”中“洞”表示物體中間的穿通或凹入較深的部分。第34題要求判斷畫線的詞語中沒有使用比喻義的句子,得分率僅為15%。選項(xiàng)A--“看得見的恐懼和看不見的恐懼始終像烏鴉盤旋在頭頂”中起比喻作用的是“像烏鴉盤旋在頭頂”這個(gè)短語,“烏鴉”在這里沒有比喻義。反之,另三句話中的“尾巴”“金馬車”“水龍頭”在句中有比喻義。這說明學(xué)生不善于依據(jù)語境來分析判斷詞語在話語中臨時(shí)產(chǎn)生的意義。
4.使用工具書
使用工具書的水平和語言文字應(yīng)用能力是成正比的,所以使用工具書就成了檢測語言文字應(yīng)用能力的一個(gè)內(nèi)容。試卷第7題要求學(xué)生將幾個(gè)省按《漢語拼音方案》中的字母順序排列,實(shí)際上是檢查學(xué)生能否熟練正確地使用音序檢索法。從答卷看,主要問題出在以z、c、s、zh、ch、sh為聲母的音節(jié)排列順序上。25%的學(xué)生將“四川”排在了“陜西”的前邊。決賽時(shí)甲乙兩組都有查字典的內(nèi)容,一看學(xué)生對(duì)部首檢索法掌握的情況,二看查閱的速度。10個(gè)代表隊(duì)只有2個(gè)隊(duì)在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)查出了5個(gè)字的頁碼。要使用好工具書,就得了解工具書的體例和使用的符號(hào)。決賽中有一道題,是從《現(xiàn)代漢語詞典》中選了幾個(gè)符號(hào)看學(xué)生是否掌握,結(jié)果有一半符號(hào)學(xué)生不了解。
5.使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)
正確使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào),不僅要掌握標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的用法,還涉及對(duì)語句內(nèi)部的結(jié)構(gòu)層次及上下文文意的理解。試卷第33題要學(xué)生選擇語句中應(yīng)填入的一組標(biāo)點(diǎn),該題得分率為81%,失分主要集中在感嘆號(hào)和句號(hào)的分辨(沒有注意說話人的語氣)及冒號(hào)和逗號(hào)的區(qū)別上(引出說話人原話時(shí)不能用逗號(hào))。文字相同的句段,點(diǎn)上不同的標(biāo)點(diǎn),可以構(gòu)成不同的文句,表示不同的意思,這不僅有語氣的問題,還有詞語之間的語義關(guān)系問題。“哥哥弟弟在學(xué)校打球”點(diǎn)上不同的標(biāo)點(diǎn)至少可以表示五種意思:第三者陳述--“哥哥、弟弟在學(xué)校打球?!钡谌呦蚋绺珀愂觯案绺?,弟弟在學(xué)校打球?!备绺缦虻谌哧愂觯绺纾骸暗艿茉趯W(xué)校打球?!备绺绨l(fā)出疑問--哥哥:“弟弟在學(xué)校打球?”第三者問哥哥--“哥哥,弟弟在學(xué)校打球?”這道題決賽時(shí)實(shí)力較強(qiáng)的隊(duì)也沒有做出來。
6.語句理解
理解語句的意義一要從語句本身的構(gòu)成成分、結(jié)構(gòu)關(guān)系及層次入手,二要聯(lián)系語境做具體分析。從答卷看,中學(xué)生最不善于聯(lián)系語境來理解語句義。第21、30題是判斷歧義語句,初中生判斷語句有無歧義一定要調(diào)動(dòng)語感、聯(lián)系語境來分析。試題沒有提供語境,那么題中的語句可以出現(xiàn)在什么語境中,完全要學(xué)生自己來補(bǔ)足?!暗綄W(xué)校,我就走了十分鐘。”出現(xiàn)在“有急事,我跑著去的”后邊,這句話表示時(shí)間短,“就”要重讀,如果出現(xiàn)在“我扭了腳”的后邊,這句話則表示時(shí)間長,“就”前邊的詞語要重讀。第21題是判斷只有一個(gè)意思的語句,“長庚爺爺”可以是復(fù)指短語,也可以是偏正短語,做不同的短語意思是不同的,卻有47%的學(xué)生選它?!安韧戳宋业哪_”可以是述賓短語,也可以是偏正短語?!叭思也恢馈敝械摹叭思摇笨梢灾缸约海部梢灾竸e人。這兩個(gè)錯(cuò)項(xiàng)分別有15%、10%的學(xué)生選。第29題要求學(xué)生從四組語句中找一組同義語句,得分率為60%,選項(xiàng)A“書他拿走了”和“他拿書走了”不是同義句,把它們分別造兩個(gè)更長的語句來比較:(1)書他拿走了,一直沒還。(2)他拿書走了,一直沒回來。(1)(2)句的后半部分是不能互換的。聯(lián)系語境就不難看出A是錯(cuò)項(xiàng),但有27%的學(xué)生選了它。如果用術(shù)語來描述,那么前者陳述的對(duì)象(話題)是“書”,信息焦點(diǎn)在“拿走”上;后者陳述對(duì)象(話題)是“他”,信息焦點(diǎn)在“走”上。第21題、31題都要求既要讀懂題干中的語段和供選擇的詞語,又要將兩者聯(lián)系起來加以比較。這兩道題的得分率分別為53%和19%。第35題的得分率更低,只有18%,由于沒有懂題干和選項(xiàng)中的語句(需要一定的文化背景知識(shí)),所以就分辨不出語句中的“巾幗”“須眉”和“國色天香”是借代,“駱駝”“群芳”“鳥槍換炮”是比喻。
7.語言表達(dá)
詞匯豐富是語言表達(dá)能力強(qiáng)的必要條件,所以競賽設(shè)計(jì)了相應(yīng)的試題來檢測學(xué)生的詞匯量。決賽表明,普通校學(xué)生的詞匯量大大低于重點(diǎn)校學(xué)生的詞匯量。在B組競賽中,用指定的后綴舉例詞時(shí),出現(xiàn)了“降低率”“驕傲感”等生造詞;做成語配對(duì)題,有的代表隊(duì)填不出“偏聽則暗”“敗絮其中”等并不生僻的成語。從初賽答卷看,中學(xué)生虛詞的使用問題要大于實(shí)詞。試卷22題要求選一個(gè)可以在同一處填入“的”或“得”的句子,得分率為59%;而選用實(shí)詞的第24題得分率則為66%。
語言表達(dá)的標(biāo)準(zhǔn),一般定為準(zhǔn)確、連貫、得體、簡明。通過競賽可以看出,中學(xué)生離這個(gè)要求有較大的距離。試卷第26、28題是從病句的角度來檢測表達(dá)是否準(zhǔn)確的,這兩題的平均得分率為52%。32題是從選句入位的角度來檢測表達(dá)是否連貫的,得分率為37%,主要原因是學(xué)生沒有從下文夫人的話:“也曾想從地下鉆個(gè)洞到中國來呢!”來推知說話的雙方所處的地點(diǎn)是在中國。表達(dá)得體,這個(gè)要求體現(xiàn)在決賽題中,該題要求給影劇院擬一句宣傳文明禮貌的標(biāo)語口號(hào),限定為14字。有一個(gè)隊(duì)擬的是:“文明禮貌花常在,遵守公德果滿園?!边@個(gè)口號(hào)形式較工整,但卻欠得體,也較空泛。表達(dá)簡明,是通過擬寫電報(bào)來測試的。決賽時(shí)給甲組各代表隊(duì)提供了4條信息,要求提取必要的內(nèi)容擬寫15字以內(nèi)的電報(bào)正文。5個(gè)隊(duì)中有3個(gè)隊(duì)不符合簡明的要求,在電報(bào)的正文中出現(xiàn)冗余信息,如叔、侄之類不必要的稱謂。
二
中學(xué)生語言文字應(yīng)用能力低,根本原因是語言文字的教學(xué)沒有占據(jù)語文教學(xué)的核心地位,也就是說語文課的本質(zhì)屬性--工具性沒有在教學(xué)過程中體現(xiàn)出來。那么要盡快改變這種現(xiàn)狀,應(yīng)從哪些方面著手呢?
1.破除傳統(tǒng)的讀解理論,走出講解分析的誤區(qū)
語文課的大部分時(shí)間是用來講讀課文的。在絕大多數(shù)教師心目中,不管是采用講授式,還是啟發(fā)式,最終就是要達(dá)到讓學(xué)生理解并歸納出課文中心這個(gè)目的,而每篇課文的中心都見于教學(xué)參考書,幾十年不變。于是教師在課堂上千方百計(jì)讓學(xué)生的思維符合既定的設(shè)計(jì),最后歸攏到一個(gè)中心上來。一旦學(xué)生在老師的引導(dǎo)下總結(jié)出了中心思想,似乎就是讀懂了文章,受到了教育。出于這種模式,生字生詞屬“掃清障礙”之列,教師處理字詞是為了便于講解文章,而不是利用語境(課文)幫助學(xué)生學(xué)習(xí)這些字詞,并有選擇地延伸到語言應(yīng)用中去。對(duì)于語句,則是和理解中心有關(guān)的才作講解分析,而這種講解分析也只是為歸納中心服務(wù)的,并沒有從語言交際的角度,結(jié)合語境引導(dǎo)學(xué)生通過比較來理解學(xué)習(xí)。語文課不去引導(dǎo)學(xué)生感受、學(xué)習(xí)那變幻無窮,多彩多姿的語言,而是一味以圖解文章中心為己任,這是傳統(tǒng)的帶有封建印記的讀解理論在作祟。在語文教學(xué)中,我們并不排斥品德情操的教育,但這種教育只能是滲透在語言文字之中,是潛移默化式的。傳統(tǒng)的讀解理論認(rèn)為文章的意義是作者賦予的,是早已確定在文章之中的,它追求絕對(duì)唯一的解釋,執(zhí)著于“至上至善”的向往,所以語文教師的神圣職責(zé)就是每講一篇課文都要挖出一個(gè)既定的意義并塞給學(xué)生。現(xiàn)代的讀解理論賦予讀者以再創(chuàng)造的權(quán)利,認(rèn)為文章的解釋隨時(shí)代而產(chǎn)生,又隨時(shí)展而變化。文章的解釋實(shí)際上是讀者將自身的生活體驗(yàn)和理解置入文章之中而產(chǎn)生的一種創(chuàng)造,它帶著鮮明的時(shí)代性。語文教學(xué)必須走出傳統(tǒng)的講解分析的誤區(qū),就每篇課文的“語言窗口”調(diào)動(dòng)學(xué)生去比較、體味,承認(rèn)每個(gè)學(xué)生有權(quán)利自主地讀解文章,展開創(chuàng)造,還學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)權(quán),才能使語文課從“解經(jīng)”的禁錮中解放出來,從而使語言教學(xué)成為語文課的主角。
2.打破文選模式,編寫單項(xiàng)訓(xùn)練教材
我們認(rèn)為文選式的教材模式必須破除。文選式教材的弊端至少表現(xiàn)在三個(gè)方面:首先文選占去了教材的絕大部分篇幅,分析課文自然成了語文課的主要內(nèi)容,傳統(tǒng)陳舊的讀解便占據(jù)了主導(dǎo)地位,而語言文字教學(xué)的內(nèi)容自然成了點(diǎn)綴和附庸,語言文字應(yīng)用的訓(xùn)練也因此被架空了。其次,文選式教材無法使教學(xué)成為有序的活動(dòng),每篇課文給學(xué)生講什么,訓(xùn)練什么,有很大的盲目性、隨意性。往往是該講該練的沒講沒練,該多講多練的沒多講多練,反之,不該多講多練的卻在做無效的重復(fù)。過多的重復(fù)和程式化的教學(xué)扼殺了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,甚至造成了許多人學(xué)和不學(xué)在語言文字應(yīng)用能力上沒有差別的可悲現(xiàn)象。最后,文選式的教材幾乎取消了聽和說的訓(xùn)練,這和現(xiàn)代社會(huì)對(duì)語言能力的要求是格格不入的。大家都認(rèn)為“聽說讀寫”不可偏廢,為什么一教起書來,就走了樣,毛病就出在教材上。一篇篇的文章需要教完學(xué)完,教師真是心有余而力不足,甚至連指導(dǎo)學(xué)生如何聽課(屬“聽”的能力,學(xué)生最現(xiàn)實(shí)的問題)也無暇顧及。
任何能力的培養(yǎng)可以從整合和離析兩個(gè)角度來進(jìn)行?!罢希x析--再整合--再離析”是隨人們的認(rèn)識(shí)變化而發(fā)展的。有人用“整合”來為文選式教材辯解,認(rèn)為文選式教材可以從不同角度培養(yǎng)學(xué)生多種能力,具有整體效應(yīng)。我們承認(rèn)“整合”是“離析”后的高級(jí)階段,但這種“整合”必須是在“離析”的基礎(chǔ)上形成的。如果對(duì)語文教學(xué)中語言能力培養(yǎng)提高的要素還搞不清,各要素之間的序列關(guān)系還找不到,那么這種“整合”只能是原始的、混沌一片的。在我們沒把語文教學(xué)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)序列搞清楚前,不妨先按“聽說讀寫”來編寫單項(xiàng)訓(xùn)練教材。建議如下:聽,可以有言語義(理性意義、聯(lián)想意義、言外之義等)、非言語義(體態(tài)語)的理解和有用信息的提取等內(nèi)容。說,可以有語音規(guī)范,停頓、語氣、重音、語速和語言表達(dá)的基本要求等內(nèi)容。讀,可以有閱讀方法和不同文體的閱讀等內(nèi)容。寫,可以有用字規(guī)范,應(yīng)用文、記敘文、說明文、議論文等內(nèi)容。在沒有編寫出單項(xiàng)訓(xùn)練教材以前,不妨先組織人就目前使用的基本篇目,編寫一套以語言訓(xùn)練為主的教學(xué)參考書,要把每篇課文語言文字的知識(shí)點(diǎn)和能力訓(xùn)練點(diǎn)都挖掘出來。
3.引進(jìn)語言學(xué)理論成果,提高語文教師的語言素質(zhì)
教育要培養(yǎng)未來的建設(shè)者,但教育教學(xué)的內(nèi)容和方法卻總有后滯性,這種后滯性在語文教學(xué)中尤為突出。我們把漢語母語教學(xué)(語文)和對(duì)外漢語教學(xué)做一比較,或許能說明些問題。熙先生曾說:“對(duì)外漢語教學(xué)必須依靠漢語研究,否則會(huì)變成無源之水、無本之木,這是根本。”對(duì)外漢語教學(xué)從50年代的起步階段就和語言研究、語言理論有密切的血緣關(guān)系,它不斷從漢語語法研究、語義學(xué)、語用學(xué)、功能語言學(xué)、社會(huì)語言學(xué)中汲取營養(yǎng)。語文教學(xué)本應(yīng)和語言學(xué)的各分支有密切的聯(lián)系,但實(shí)際上兩者之間有一條無形的隔離帶。以80年代推行的《教學(xué)語法提要》為例,《提要》從漢語實(shí)際出發(fā),吸取了結(jié)構(gòu)主義的析句法。但何為結(jié)構(gòu)主義的析句法,這在整個(gè)80年代,不僅一般語文教師不知道,就是專門從事教學(xué)研究或教師培養(yǎng)工作的同志也知之甚少。正因?yàn)槿绱耍短嵋分两袢圆粸樵S多教師理解。再看師資,對(duì)外漢語教學(xué)的教師學(xué)歷整齊(本科以上),掌握一門外語,學(xué)過語言學(xué)的基本理論,常參加國際交流,有一批國內(nèi)外著名的學(xué)者做帶頭人。語文教學(xué)的師資狀況顯然就相形見絀了。
要改變語文教學(xué)的“超后滯”局面,必須打開閘門,引進(jìn)語言學(xué)的股股清泉,重新審視思考語文教學(xué)中遇到的問題。必須加強(qiáng)語文教師的培訓(xùn),在培訓(xùn)中要把提高語言素質(zhì)放在突出的地位。(北京地區(qū)開展了全員性繼續(xù)教育,教學(xué)大綱所設(shè)的有關(guān)語言的課程只占全部課程的20%,初、中級(jí)教師學(xué)習(xí)與語言有關(guān)的課程課時(shí)只占總課時(shí)的18%-25%。)筆者做過一次測試,把高考試卷中的病句題匯集起來,讓初中教師做,結(jié)果大多數(shù)教師的成績在60分上下,改正率低于重點(diǎn)校的高三學(xué)生。教師的語言素質(zhì)低直接制約了語文教學(xué)的質(zhì)量。下大力氣提高教師的語言素質(zhì),除了靠培訓(xùn)學(xué)習(xí)外,還要建立一套激發(fā)內(nèi)驅(qū)力的機(jī)制。就語文教師的語言校正能力而言,完全可以制定一套較科學(xué)的測試標(biāo)準(zhǔn)。這樣可以把教師的聘任、工資、晉級(jí)和其語言能力掛上鉤。
語文教學(xué)的改革必須從指導(dǎo)思想、教學(xué)內(nèi)容(教材)、執(zhí)教者三個(gè)方面同時(shí)著手,必須動(dòng)員并組織語言文字工作者和教育工作者攜手參戰(zhàn),才能打破堅(jiān)冰,掀開新的一頁。
熱門標(biāo)簽
語言學(xué)論文 語言文字論文 語言變化 語言藝術(shù)論文 語言研究論文 語言表達(dá)能力 語言得體 語言與文化論文 語言美 語言變異 心理培訓(xùn) 人文科學(xué)概論