導(dǎo)語：簡述如何寫好論文新聞一文來源于網(wǎng)友上傳，不代表本站觀點，若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師，歡迎參考。

2020年春節(jié)前夕，肺炎疫情爆發(fā)。疫情在不斷蔓延的同時，一場關(guān)乎先治病救人還是發(fā)高水平論文的輿情也隨之發(fā)酵升溫。公眾對“病毒存在人傳人的可能性”這一消息的傳播渠道及其真實性存在諸多疑問。試想，如果能從最新的學(xué)術(shù)論文中發(fā)現(xiàn)新聞點，寫出報道最新科研成果的論文新聞，讓民眾早一點認識病毒，多一份防范，是否能夠讓大家少一些畏懼和恐慌呢？本文試圖從“論文到新聞”的角度進行探討，以期為高校、科研機構(gòu)、研發(fā)組織等群體中的專家、通訊員寫好論文新聞提供參考。

一、寫好論文新聞的意義

在2016年5月30日召開的全國科技創(chuàng)新大會上指出，廣大科技工作者要把論文寫在祖國的大地上，把科技成果應(yīng)用在實現(xiàn)現(xiàn)代化的偉大事業(yè)中。這一指示精神未必是號召每一位科技工作者都到田間地頭去，但一定是希望科研人員做研究、做學(xué)問要面向大眾，經(jīng)得起推敲，實事求是地解決當前或未來的科學(xué)問題。論文新聞就是聯(lián)結(jié)科學(xué)研究和社會生活、聯(lián)結(jié)專家和大眾最直接而有效的橋梁。讓大眾參與科學(xué)問題，讓專家接受大眾“同行評議”，讓社會受益于科技進步。（一）寫好論文新聞有利于科學(xué)知識普及。論文新聞是把最新的研究成果以新聞的方式傳播給大眾。好的論文新聞會在傳播信息的同時，影響公民的認知模式，促使其樹立科學(xué)思維和創(chuàng)新精神，增強辨別真假信息的本領(lǐng)和素質(zhì)。例如，在這次疫情中，一條《關(guān)于肺炎的一切》的科普短視頻網(wǎng)播量超億，盡管它是以視頻的形式為公眾科普病毒的感染和傳播知識，但視頻中的每一條硬核信息都來源于或近或遠發(fā)表在論文中的研究結(jié)果，可以讓人們正確認識病毒，避免過分恐慌，有勇氣打贏這場疫情防控阻擊戰(zhàn)。（二）寫好論文新聞有利于凝練科研選題。論文的發(fā)表本應(yīng)意味著科研有了新發(fā)現(xiàn)、新進展，但業(yè)界不乏為了發(fā)論文而寫論文的現(xiàn)象，其研究選題是否具有科學(xué)價值值得商榷。若將論文改寫成論文新聞，讓科學(xué)研究不僅面對同行評議，還要面對億萬大眾的評價，這在很大程度上是對科研成果的輿論監(jiān)督，倒逼科技工作者凝練選題，堅持嚴謹治學(xué)?，F(xiàn)在科學(xué)界強調(diào)要打破“唯論文”的評價方式，其核心要義也正是希望研究回歸科學(xué)問題本身，而不僅僅是。（三）寫好論文新聞有利于生產(chǎn)力提升。論文的發(fā)表可以讓同行在前人研究成果的基礎(chǔ)上或繼續(xù)深入研究，或提出質(zhì)疑。論文新聞可以把專家的觀點、方法和技術(shù)最快地送到尋常百姓家，讓研究成果應(yīng)用到社會實踐，真正轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力。例如，《他把泡沫做成了面包》一文講述的是一位專家新近研發(fā)出既可以當作盆栽容器，又可以給植物提供營養(yǎng)的泡沫育苗容器。文章一經(jīng)發(fā)表，引來各地花農(nóng)、苗農(nóng)的關(guān)注，爭相購買該專利產(chǎn)品。在這里，論文新聞就發(fā)揮了技術(shù)推廣的作用。

二、論文新聞的寫作方法

寫作論文新聞，雖不像寫作論文那樣有著嚴格的“八股”，但綜合各大媒體已發(fā)表的論文新聞來看，其寫作內(nèi)容主要包括：論文作者及其所在機構(gòu)、成果簡介、成果意義、發(fā)表時間及期刊、成果依據(jù)、論文DOI等信息。該部分以筆者發(fā)表在《科技日報》的一篇通稿為例，從標題、導(dǎo)語、主體、背景、結(jié)語等結(jié)構(gòu)出發(fā)，結(jié)合論文的修改、擬定過程，分析論文新聞的寫作方法及要點。案例：我國科研團隊發(fā)現(xiàn)石斛蘭新種“景華”石斛科技日報北京3月4日電（記者馬愛平通訊員宋平）4日，記者從中國林科院獲悉，該院專家在石斛蘭種質(zhì)資源收集中，發(fā)現(xiàn)一明顯區(qū)別于其他石斛種類的新種，將其命名為“景華”（DendrobiumjinghuanumB.Q.Zheng&Y.Wang）。中國林科院林業(yè)所花卉育種與栽培團隊中的鄭寶強、王雁為該新種的命名人。相關(guān)成果以《景華石斛———從形態(tài)和分子證據(jù)證明是一新種》為題，于日前發(fā)表在國際植物分類學(xué)期刊《Phytotaxa》上。文章指出，景華石斛與其自身形態(tài)相似的其他幾種石斛比較，形態(tài)學(xué)支持景華石斛是一新種，而分子系統(tǒng)學(xué)分析表明，景華石斛與本斯石斛親緣關(guān)系更近，與其他幾種石斛親緣關(guān)系比較遠。中國林科院林業(yè)所副研究員鄭寶強介紹，石斛屬主要分布于亞洲熱帶、亞熱帶地區(qū)和大洋洲，其原種有1500余種，中國有80余種；主要分布于北緯30度以南地區(qū)，北緯30度至35度之間也有少量分布，秦嶺、淮河以南多常見。石斛具有滋陰養(yǎng)胃、清熱生津、潤肺止咳、明目強身等功效，是傳統(tǒng)名貴中藥材之一；石斛還具有很高的觀賞價值，目前已經(jīng)形成春石斛和秋石斛兩大觀賞類別?！懊叭A’是為了紀念中國著名林學(xué)家彭鎮(zhèn)華教授（1931—2014）。其中，‘景’字源于彭鎮(zhèn)華教授的家鄉(xiāng)景德鎮(zhèn)，‘華’字源于教授本人的姓名。致敬彭鎮(zhèn)華教授一生致力于林業(yè)生態(tài)學(xué)、城市林業(yè)和竹子遺傳生物學(xué)研究所作出的貢獻?！编崒殢娬f。標題：用最少的字提供盡可能多的信息。題好半篇文，擬好標題猶如“畫龍點睛”，會讓讀者有一種如沐春風(fēng)的感覺。論文新聞的標題更是如此，在確保準確的前提下，要把大眾并不熟悉的科學(xué)知識寫得新穎、生動，就必須把注意力聚焦到讀者最可能感興趣的點上。案例中的標題經(jīng)歷過三次修改。初稿標題為《我院林業(yè)所發(fā)現(xiàn)石斛屬一新種》，修訂稿標題為《中國林科院發(fā)現(xiàn)并命名石斛蘭新種：景華石斛》，最終稿標題為《我國科研團隊發(fā)現(xiàn)石斛蘭新種“景華”石斛》。細心觀察可以發(fā)現(xiàn)：較初稿而言，修訂稿的標題直接反映出了研究進展的最主要內(nèi)容———發(fā)現(xiàn)了“景華”石斛新種，讀者僅從標題就可獲取最關(guān)鍵信息。貫穿三次標題修改的還有主語的變化，這和撰稿人的身份是聯(lián)系在一起的，但也可見每一次修改，文章的受眾面都在不斷擴大。換言之，作者不要給自己的讀者預(yù)先設(shè)定范圍。導(dǎo)語：既要“5W1H”，也要意猶未盡。新聞導(dǎo)語是對標題的補充，是全文的精華，要把最重要、最新鮮的事實放在導(dǎo)語中，但也要為后文留有余地，盡可能簡略。論文新聞亦是如此。案例的導(dǎo)語包含4個W和1個H:誰發(fā)現(xiàn)（Who）、哪里發(fā)現(xiàn)（Where）、什么時間發(fā)現(xiàn)（When）、是什么（What）、如何發(fā)現(xiàn)（How）。與普通新聞相比，論文新聞更看重事實來源，也就是這一發(fā)現(xiàn)是否已經(jīng)被證實，是否權(quán)威，所以要交代的期刊名稱和論文標題。需要注意的是，國內(nèi)媒體刊發(fā)的稿件要求把文中所有信息轉(zhuǎn)譯為中文，尤其是論文標題和期刊名稱，這就需要和專家進行一一核對，避免譯文出現(xiàn)歧義或錯誤。確需標注英文或拉丁文的，也要先寫出中文。至于怎樣寫出“意猶未盡”，這份案例則是在“景華”這兩個字的來源上做文章。主體：邏輯清晰，吸引讀者。網(wǎng)絡(luò)信息化時代，快餐式閱讀已成為不可逆擋之勢，能讓讀者去閱讀主體部分并不容易。論文新聞的主體部分往往是全文最容易讓讀者感到陌生的部分，因此，在敘述上要注重把握邏輯結(jié)構(gòu)，降低讀者的閱讀門檻。案例中的主體包含兩個部分。一是新物種的特征分析，這是該物種區(qū)別于其他物種，被證實為新物種的依據(jù)。為了把物種特性講清楚，專家在初稿中采取了論文中常用的表格形式，修改稿則把表格轉(zhuǎn)換成了形態(tài)學(xué)和生物學(xué)兩部分，并逐一闡述，方便讀者閱讀和理解。二是該物種命名為“景華”的意義。這部分對于學(xué)科同行、科學(xué)共同體成員來說意義很大，代表著業(yè)界的一種精神傳承。對于大眾來說，這樣的內(nèi)容能抓住他們的喜好，更具可讀性。背景：緊扣主題，切勿喧賓奪主。背景不是必須要有的，但交代論文研究背景可以讓讀者更好、更準確地理解新聞內(nèi)容，使新聞更充實飽滿，主題更加深化。新聞背景一般會著重介紹為什么開展這項研究，開展研究的意義，當前的研究結(jié)果在整個研究領(lǐng)域處于什么水平，以及對文中涉及的概念、名詞、原理、術(shù)語進行解釋等，這些內(nèi)容對讀者來說都是鮮活有趣的，也方便了讀者對新聞內(nèi)容的正確理解。因此，相對于一般新聞，論文新聞中交代背景的意義更大。值得注意的是，有的專家為了宣傳團隊，借此機會過分強調(diào)團隊的研究歷史和貢獻，甚至出現(xiàn)和主題不相干的新名詞、新概念，會導(dǎo)致本就難懂的內(nèi)容更加生澀。結(jié)尾：可平淡、可展望、也可無。論文新聞寫作根據(jù)內(nèi)容的主次，一般采用“倒金字塔”結(jié)構(gòu)。論文新聞的結(jié)尾應(yīng)做到用語精煉，寧缺毋濫，切勿在結(jié)尾大喊口號，損傷嚴謹求是的全文風(fēng)格。當然，也可嘗試讓專家結(jié)合研究進展，適當談一些展望。刊發(fā)網(wǎng)絡(luò)版論文新聞時，一般還會附上論文的鏈接地址。

三、寫作論文新聞的幾點要求

寫作論文新聞離不開論文作者、通訊員、記者、編輯的通力合作，他們在稿件的擬定、修改、刊發(fā)過程中各自發(fā)揮著重要作用。論文作者在論文新聞的時新性、重要性和嚴謹性上更有主動權(quán)和發(fā)言權(quán)；通訊員既可以協(xié)助作者做好科普語言的新聞性修改，還可以為媒體記者做好顯著性和接近性的前期篩選，擇優(yōu)選送行業(yè)內(nèi)取得重大研究進展，且跟讀者關(guān)系密切的科技新聞；記者編輯則可以發(fā)揮新聞專業(yè)特長，運用恰當?shù)谋憩F(xiàn)手法，讓稿件妙趣橫生。寫好論文新聞，應(yīng)做到以下兩點。（一）尊重事實，表述嚴謹。新聞的生命力在于真實，論文新聞更應(yīng)注重事實和真理，因此，論文新聞首先要保證的是內(nèi)容嚴謹。為了博人眼球，一些文章中常用“首創(chuàng)”“首次提出”“目前僅有”“唯一”等詞來證明研究結(jié)果的重要性和意義。這在的過程中會接受期刊編審、同行評議專家的質(zhì)疑和把關(guān)，以確保論文表述的嚴謹。但在論文新聞寫作過程中，用詞和表達上相對缺少監(jiān)督；另外，記者編輯對專家的研究領(lǐng)域往往不是很了解，甚至有時他們更愿意看到專家提出這些字眼來吸引讀者。一旦成了標題黨，那對科學(xué)的傷害無疑是巨大的。為避免這種情況的發(fā)生，很多機構(gòu)專門制定了信息管理辦法。比如，中國林科院就建立了由業(yè)務(wù)部門負責(zé)“說什么”“說得對”，宣傳部門負責(zé)“怎么說”“說得好”的工作機制。（二）反復(fù)修改，易懂有趣。寫作論文新聞在保證內(nèi)容嚴謹?shù)那疤嵯?，還要進行反復(fù)打磨，使其通俗易懂。科學(xué)界存在一種現(xiàn)象，越高明的專家說話越容易被人聽懂和理解，這當然和一個人的知識儲備和視野是分不開的。作者是對論文內(nèi)容最熟悉的人，可以嘗試結(jié)合論文研究的背景，選擇在實踐應(yīng)用等方面容易理解的內(nèi)容來豐富論文新聞，做好從專業(yè)到通俗的“翻譯”工作。如果單位有通訊員，可以幫專家做進一步的修改。他們雖然不及專家專業(yè)，但他們長期和專家直接溝通，還會接觸該領(lǐng)域的相關(guān)專業(yè)，可以在保證嚴謹?shù)幕A(chǔ)上，初步完成從專業(yè)用語到一般用語的轉(zhuǎn)換。事實也證明，只有通俗易懂的內(nèi)容，大眾才愿意接受。論文新聞如果失去了趣味性，就會失去大眾讀者，也就失去了其存在的意義。有人略顯夸張地說過，每多一個公式或符號，讀者數(shù)量就會減少一半。因此，要想讓讀者感興趣，需要盡可能地寫出大家愿意聽、能聽懂，且與讀者生活息息相關(guān)的內(nèi)容。譬如，植物分子生物學(xué)的研究進展往往很微觀，有時僅僅是發(fā)現(xiàn)了一小片段基因。林木遺傳育種國家重點實驗室曾研究發(fā)現(xiàn)一個控制樹葉顏色的基因?！吨袊茖W(xué)報》據(jù)此發(fā)表了一篇題為《科學(xué)家揭示蘭花異彩紛呈的分子機制》的論文新聞，該標題生動有趣，接近讀者生活，能讓讀者感受到研究的價值和意義，進而感受到科學(xué)的魅力。

作者:宋平 單位:中國林業(yè)科學(xué)研究院辦公室