通訊員如何寫好金融新聞
時(shí)間:2022-09-28 02:53:52
導(dǎo)語:通訊員如何寫好金融新聞一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
金融新聞是財(cái)經(jīng)新聞的支柱之一,但寫作起來有“三難”:難寫、難懂、難記,從寫作者的角度說是難寫,從受眾的層面講是難懂、難記。作為專職從事媒體金融報(bào)道的記者,20年來筆者編輯了很多金融單位通訊員的來稿,發(fā)現(xiàn)一個(gè)十分普遍的問題:大多數(shù)對金融專業(yè)與新聞寫作的結(jié)合處理得不是太好,不是偏重工作式的總結(jié),面面俱到,就是全篇數(shù)字羅列,空洞乏味。總之,就是一句話“沒有新聞味兒”。然而,什么是新聞味兒呢?要有新聞味兒,文章除了不可或缺的新聞五要素,即“5個(gè)W”(時(shí)間when、地點(diǎn)where、人物who、什么what、為什么why)外,還要根據(jù)現(xiàn)有的“菜”,也就是手頭上的素材來決定“炒啥菜”,即:采用什么樣的新聞體裁來寫作。通常一事一議的內(nèi)容就寫消息,內(nèi)容多、有典型事例的就寫通訊。當(dāng)然,新聞的體裁不止上述兩種,考慮到大多數(shù)通訊員最常用到的也就是消息和通訊,其他就不再此贅述。以寫作領(lǐng)域劃分,金融新聞是新聞中的一種類型,除必須遵循上述規(guī)范外,在寫作金融新聞時(shí)還應(yīng)盡量避免宣傳味、廣告味、總結(jié)味,做到活一點(diǎn)、新一點(diǎn)、深一點(diǎn),處理好專業(yè)化與通俗化的關(guān)系,既有關(guān)注的角度,更有展示的深度和力度。
一、通俗“親民”,讓“外行人”看得懂
作為財(cái)經(jīng)新聞范疇的一種類型,與寫財(cái)經(jīng)新聞一樣,寫金融新聞最難的就是專業(yè)性太強(qiáng)。《日本經(jīng)濟(jì)新聞》前社長杉田亮毅曾說過:“培養(yǎng)一名普通記者需要兩年,但培養(yǎng)一名財(cái)經(jīng)記者則需要8年”,可見金融新聞寫作的難度。要讓普通讀者看得懂專業(yè)性較強(qiáng)的金融新聞,就要正確處理好專業(yè)化與通俗化的關(guān)系,具體可以從以下方面著手:(一)深入淺出通俗表達(dá)。通訊員經(jīng)常在單位里寫的總結(jié)、簡報(bào)等屬于應(yīng)用類文書,非常講究格式。新聞的寫作則非常靈活多樣,如果用“格式化”的手法寫新聞,其作品一定是干巴巴、硬邦邦的。金融新聞的寫作者除應(yīng)具備一定的金融專業(yè)知識外,還要學(xué)會深入淺出地進(jìn)行寫作,將專業(yè)化的內(nèi)容以讀者容易接受、樂于接受的方式,通俗化的表達(dá)出來呈現(xiàn)給讀者。與此同時(shí),還要根據(jù)投稿媒體的各自定位及閱讀受眾的差異性來寫作稿件。像一些專業(yè)類的財(cái)經(jīng)媒體和財(cái)經(jīng)期刊,稿件的專業(yè)性可以比一般綜合類媒體的高一些,如果是綜合類媒體的稿件,就要適當(dāng)降低閱讀的難度,力求達(dá)到通俗易懂的目的。(二)文字簡練直觀表達(dá)。寫作時(shí)想清楚要說什么,然后盡可能簡單地說出來,并杜絕空話、套話。英國著名小說家、記者和社會評論家喬治•奧威爾曾總結(jié)了新聞寫作的六條基本規(guī)則:一是絕不要使用隱喻、明喻和其他修辟方法。二是如果一個(gè)字能說清,不要用兩個(gè)字。三是但凡一個(gè)字能刪掉,一定要?jiǎng)h掉。四是只要能用主動語態(tài),絕不用被動語態(tài)。五是能用常用詞時(shí)候,不要用外來詞、科學(xué)術(shù)語和行話。六是絕不要用粗俗語言,為此可以打破上面任一規(guī)則。一般來說,“的、很、進(jìn)行、通過”這些詞可以去掉,并避免出現(xiàn)“被”字。除文字要簡練外,還要盡量用短句子,不用長句子。馬克•吐溫說,好的作者應(yīng)當(dāng)這樣對待句子:“作者偶爾可以放縱自己寫長句,但他必須確保里面沒有褶皺,沒有含混,沒有用括號括起來的部分來打亂整體節(jié)奏。當(dāng)作者完成后,長句不能像海蛇一樣大半個(gè)身子在水下,而是要像火炬游行一樣清楚曉暢。”(三)解釋術(shù)語。金融新聞里通常有大量的專業(yè)術(shù)語,使用術(shù)語就要負(fù)責(zé)解釋術(shù)語,如果不能解釋清楚術(shù)語是寫作者的問題,很可能自己都沒搞懂。像“牛市”“加息”等一些常見的金融名詞,大部分受眾已接受和理解,但一些專業(yè)性強(qiáng)的金融名詞,最好通過鏈接名詞解釋,或者背景材料加以補(bǔ)充和闡釋,讓受眾既能看懂,又能了解名詞的意義。(四)巧用、活用數(shù)字。相較于其他類別的新聞,金融新聞往往非常抽象,并不可避免地要出現(xiàn)數(shù)字,但運(yùn)用數(shù)字也要巧用、活用。從受眾的角度來講,讀者并非一概排斥數(shù)字,但是要把握好以下兩點(diǎn):一是重要數(shù)字重點(diǎn)報(bào)道;二是用小數(shù)字代替大數(shù)字;三是用類比的方法。首先,新聞稿件不是報(bào)表,也不是審計(jì)報(bào)告,不需要所有數(shù)字都呈現(xiàn)給受眾,只需把重要的數(shù)字準(zhǔn)確無誤地寫清楚即可,而把那些次重或不相關(guān)的數(shù)據(jù)舍去。其次,在引用數(shù)字時(shí),盡量用大單位小數(shù)字,小數(shù)點(diǎn)后的數(shù)字也不能保留太多位數(shù),不能像統(tǒng)計(jì)表一樣把一長串?dāng)?shù)字拋給讀者。對于金融新聞寫作來說,盡管一些經(jīng)濟(jì)原理、金融術(shù)語難以避免,但仍要盡量做到“讓外行人看得懂”,這就需要寫作者努力創(chuàng)新寫作手法,運(yùn)用靈活、生動具體的寫法,將枯燥的金融內(nèi)容用形象生動的比喻娓娓道來,增強(qiáng)“親民”的可讀性,吸引受眾。需要強(qiáng)調(diào)的是,金融新聞的專業(yè)性決定了它一般情況下,不可能像普通的社會新聞那樣引人入勝、妙趣橫生。但是,這并不表明寫作時(shí)可以放棄“創(chuàng)新手法”這一永恒的主題。
二、創(chuàng)新手法,既有角度又有深度
通訊員在寫作稿件前要想好從什么樣的角度來切入新聞,不同的角度就會有不同的側(cè)重點(diǎn),更重要的是有了一個(gè)好的選題,如何把它寫深寫透,而不是三五百字“豆腐塊”就輕描淡寫搞定。因此,要把稿件內(nèi)容深入下去,并讓受眾喜歡看、愿意看,不僅要找好“新聞眼”,還要學(xué)會講故事,將受眾和報(bào)道內(nèi)容巧妙關(guān)聯(lián),做“隱藏的宣傳”,才能取得好的傳播效果。就像小說、電影、電視劇受人們歡迎一樣,最好的新聞宣傳是在寫作時(shí)把新聞內(nèi)容用講故事的形式呈現(xiàn)給讀者。曾獲普利策新聞獎(jiǎng)的美國記者富蘭克林說:“用故事化手法寫新聞,就是采用對話、描寫、場景設(shè)置等,細(xì)致入微地展現(xiàn)事伯中的情節(jié)和細(xì)節(jié),凸現(xiàn)事件中隱含的能夠讓人產(chǎn)生興奮感,富有戲劇性的故事?!保ㄒ唬ふ摇靶侣勓邸薄靶侣勓邸本褪峭ǔUf的“由頭”、角度。找好“由頭”也就決定了一篇稿件的報(bào)道主題,整篇稿件內(nèi)容都應(yīng)圍繞這一主題來展開。比如,每個(gè)金融單位都會有年終總結(jié),其內(nèi)容通常涉及業(yè)務(wù)、黨建、隊(duì)伍建設(shè)等等,這就需要通訊員圍繞受眾關(guān)注的內(nèi)容從中尋找亮點(diǎn),就某一個(gè)方面來寫作和呈現(xiàn),而不是“一鍋燉”的全部放進(jìn)去,這種稿件基本上就沒有出頭之日,編輯是不會采用的。此外,大家經(jīng)常會看到,同一事件或新聞,不同的媒體會根據(jù)自身定位,關(guān)注到不同的報(bào)道角度,抑或有的新聞不是所有媒體都會采用。比如,金融單位經(jīng)常會發(fā)生的“幫客戶避免存款被騙”等好人好事這類社會新聞,都市類媒體一般都會選用,而黨報(bào)、財(cái)經(jīng)類媒體就不會刊發(fā)。所以,找好“新聞眼”并選擇適合的媒體投稿,命中力就會大大提高。(二)最會講故事的“華體”人是一切政治、經(jīng)濟(jì)、社會活動的主體,任何新聞事件都有離不開這個(gè)主角,因此要讓一篇稿件既“深”得下去又“活”得起來,就必須呈現(xiàn)出人的活動和行為,包括人生活工作的場景、對話及人的故體”的寫作特點(diǎn)總結(jié)為:用一個(gè)小故事做敘述式導(dǎo)語,再推出新聞主題,主題敘述完后又回到開頭的事例,有時(shí)也用總結(jié)、懸念等方式結(jié)尾。通過講述故事主人公生活發(fā)生的變化,讓受眾感到某一經(jīng)濟(jì)、金融政策不是抽象的名詞概念和數(shù)字變化,而是實(shí)實(shí)在在地與人息息相關(guān),便在不知不覺地閱讀中輕松了解到這一新聞內(nèi)容。國內(nèi)一些優(yōu)秀的財(cái)經(jīng)類專業(yè)媒體,像《21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道》、《經(jīng)濟(jì)觀察報(bào)》在做新聞時(shí),也是借鑒了“華體”的風(fēng)格,強(qiáng)調(diào)用講故事的文本來吸引人。如:2004年11月1日《經(jīng)濟(jì)觀察報(bào)》刊出的《加息后的金融業(yè)全景》一文中的開頭,給讀者展示了一個(gè)動態(tài)的、故事化的場景,將央行的一紙通告,呈現(xiàn)為一個(gè)有聲有色的場景。讓讀者感到央行加息不再是遙遠(yuǎn)的經(jīng)濟(jì)決策,而是與普通民眾的生活息息相關(guān)。稿件節(jié)選———10月28日下午5點(diǎn)30分,國內(nèi)債市交易員們結(jié)束了還算平穩(wěn)的一天,正準(zhǔn)備下班。這一天波瀾不驚,上證國債指數(shù)以95.971報(bào)收,比前一個(gè)交易日微量上揚(yáng)0.04%?!拔覀兌家呀?jīng)準(zhǔn)備要走了,這時(shí)一位同事偶然上了央行網(wǎng)站?!币晃唤灰讍T說。他看到央行網(wǎng)站上掛出了“上調(diào)金融機(jī)構(gòu)存貸款基準(zhǔn)利率”的消息。一下子,所有人都驚呆了。在極短的時(shí)間內(nèi),通過各種傳播渠道:短信、電話、MSN,每個(gè)行業(yè)人士口中只有3個(gè)字:“加息了!”總之,“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”。通訊員要寫好金融新聞,不但要有熱情,還要培養(yǎng)對新聞事件的敏感性,做到“四勤”———勤動筆、勤學(xué)習(xí)、勤摸索、勤觀察,努力尋找“新聞眼”,增強(qiáng)報(bào)道的新聞性、親民性、創(chuàng)新性,從閱讀到寫作,從模仿到創(chuàng)新,就能寫好金融新聞。
參考文獻(xiàn)
[1]莫林虎.《財(cái)經(jīng)新聞概論》.浙江大學(xué)出版社,2013年.
[2]沈顥.《財(cái)經(jīng)新聞二十一講》.中國經(jīng)濟(jì)出版社,2014年.
[3]郭光華,侯迎忠.《優(yōu)秀財(cái)經(jīng)新聞作品評析》.清華大學(xué)出版社,2011年.
作者:李莎 單位:云南日報(bào)
熱門標(biāo)簽
通訊 通訊員 通訊技術(shù)論文 通訊工程 通訊充值卡 通訊管理 通訊工作通知 通訊公司 通訊服務(wù)行業(yè) 通訊工具 心理培訓(xùn) 人文科學(xué)概論