導(dǎo)語(yǔ)：外聘教師的勞務(wù)合同一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳，不代表本站觀點(diǎn)，若需要原創(chuàng)文章可咨詢(xún)客服老師，歡迎參考。

一．（甲方）聘請(qǐng)____________________女士/先生為外籍教師(乙方)。雙方本著友好合作精神，自愿簽訂本合同并保證認(rèn)真履行合同中約定的各項(xiàng)義務(wù)。

二．合同期自200年月日起至200年月_____日止。第一個(gè)月為考察期，在考察期內(nèi)，如甲方認(rèn)為乙方不能勝任此工作，甲方有權(quán)提前終止合同，只支付乙方實(shí)際工作時(shí)間的報(bào)酬。

三．乙方的職責(zé)：

1.乙方每周5個(gè)工作日共需完成16課時(shí)的教學(xué)。

2.按照教學(xué)大綱的內(nèi)容和計(jì)劃進(jìn)行教學(xué)活動(dòng),有必要修改教學(xué)內(nèi)容或者教學(xué)材料，應(yīng)得到甲方的許可。

3.乙方在充分了解學(xué)生自身?xiàng)l件，以及聽(tīng)取、考慮學(xué)生意見(jiàn)的情況下，應(yīng)當(dāng)對(duì)學(xué)生進(jìn)行嚴(yán)格要求；乙方必須備課和批改學(xué)生的作業(yè)；乙方要負(fù)責(zé)學(xué)生的考試，評(píng)分和對(duì)學(xué)生做出準(zhǔn)確的評(píng)價(jià)。在教學(xué)過(guò)程中有任何問(wèn)題，乙方應(yīng)立即向甲方匯報(bào)情況。

4.接受甲方和管理者的教學(xué)評(píng)估。

5.按時(shí)上下課；在工作時(shí)間請(qǐng)假，需填寫(xiě)請(qǐng)假條。因生病請(qǐng)假，需出具本人的醫(yī)療證明和病假條。在正常的教學(xué)計(jì)劃期間，外出旅行是不被允許的；同時(shí)，因個(gè)人原因外出，而離開(kāi)課堂或推辭課時(shí)也不被允許。如果乙方在無(wú)正當(dāng)理由的情況下，經(jīng)多次警告后，仍遲到早退，提前下課或因無(wú)正當(dāng)?shù)睦碛啥闭n，部分工資將扣除（遲到或提前下課1－10分鐘扣除50元，遲到10分鐘以上或者曠課一節(jié)扣除150元人民幣）。

6.乙方辭職時(shí)，要向甲方提交辭呈。

四．乙方的月薪為人民幣（大寫(xiě)）元（稅前，每周16節(jié)課時(shí)），按月支付，每下月支付上月工資。每學(xué)年的機(jī)票及旅游費(fèi)用（大寫(xiě)）元（學(xué)年末一次支付，直到合同終止）

五．甲方的義務(wù)：

1.向乙方介紹中國(guó)有關(guān)法律、法規(guī)、和聘方有關(guān)工作制度以及有關(guān)外國(guó)專(zhuān)家的管理規(guī)定。

2.對(duì)乙方的工作進(jìn)行指導(dǎo)、檢查和評(píng)估。

3.向乙方提供雙方同意條件下的必要的工作和生活條件。

4.按時(shí)支付乙方的報(bào)酬。

六．乙方的義務(wù)：

1．遵守中國(guó)的法律、法規(guī)，不干預(yù)中國(guó)的內(nèi)部事務(wù)。

2．遵守甲方的工作制度和有關(guān)外國(guó)專(zhuān)家的管理規(guī)定，接受甲方的工作安排、業(yè)務(wù)指導(dǎo)、檢查和評(píng)估。未經(jīng)甲方同意，不得兼任與甲方無(wú)關(guān)的其他勞務(wù)。

3．按期完成工作任務(wù)，保證工作質(zhì)量。

4．尊重中國(guó)的宗教政策。不從事與其身份不符的活動(dòng)。

5．尊重中國(guó)人民的道德規(guī)范和風(fēng)俗習(xí)慣。

七．合同的變更，解除和終止：

1．雙方應(yīng)信守合同，未經(jīng)雙方一致同意，任何一方不得擅自更改、解除和終止合同。

2．經(jīng)當(dāng)事人雙方協(xié)商同意后，可以變更，解除和終止合同。在未達(dá)成一致意見(jiàn)前，仍應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格履行合同。

3．甲方在下述條件下，有權(quán)以書(shū)面形式通知乙方解除合同：

（1）乙方不履行合同或者履行合同義務(wù)不符合約定的條件，經(jīng)甲方指出后，仍不改正的；

（2）根據(jù)醫(yī)生診斷，乙方在病假連續(xù)15天后仍不能恢復(fù)正常工作的。

4．乙方在下述情況下，有權(quán)以書(shū)面形式通知甲方解除合同：

（1）甲方未按合同約定提供乙方必要的工作和生活條件；

（2）甲方未按時(shí)支付乙方報(bào)酬。

八.節(jié)假日：乙方每周有2天休息時(shí)間和法定假日。

九.住房:甲方提供住宿和必備的住房設(shè)備(水電費(fèi),煤氣費(fèi),上網(wǎng)費(fèi)由乙方自理)。乙方保證在居住期間，愛(ài)惜住所設(shè)施，如有損壞，承擔(dān)賠償責(zé)任。

十．違約金：

當(dāng)事人一方不履行合同或者履行合同義務(wù)不符合約定的條件即違反合同時(shí)，應(yīng)當(dāng)向另一方支付500—2000美元（或相當(dāng)數(shù)額的人民幣）的違約金。

乙方因不可抗力事件要求解除合同，需出具有關(guān)機(jī)構(gòu)證明，經(jīng)甲方同意后，離華的費(fèi)用自理；乙方若無(wú)故解除合同，除離華費(fèi)用自理外，還應(yīng)當(dāng)向甲方支付違約金。

甲方因不可抗力事件要求解除合同，經(jīng)乙方同意后，離華費(fèi)用由甲方負(fù)擔(dān)；甲方若無(wú)故解除合同，除負(fù)擔(dān)乙方離華費(fèi)用外，還應(yīng)當(dāng)向乙方支付違約金。

十一．本合同自雙方簽字之日起生效，合同期滿即自行失效。當(dāng)事人一方要求

簽訂新合同，必須在本合同期滿90天前向另一方提出，經(jīng)雙方協(xié)商同意后簽訂新合同。乙方合同期滿后，在華逗留期間的一切費(fèi)用自理。

十二、仲裁：當(dāng)事人雙方發(fā)生合同糾紛時(shí)，盡可能通過(guò)協(xié)商或者調(diào)解解決。若協(xié)商、調(diào)解無(wú)效，可向國(guó)家外國(guó)專(zhuān)家局設(shè)立的外國(guó)文教專(zhuān)家事務(wù)仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁。

本合同于200年月____日在湛江現(xiàn)代科技職業(yè)學(xué)院外事處簽訂，一式兩份，每份都用中文和英文文字寫(xiě)成，兩種文本同等作準(zhǔn)。

甲方（簽字）乙方（簽字）

EMPLOYMENTCONTRACT

FORTHEFOREIGNTEACHER

外聘教師合同

I．PartyAZhanjiangModernScienceandTechnologyVocationUniversity(ZMSTU)wishestoengagetheserviceofPartyBasforeignteacher.Thetwoparties,inaspiritoffriendlycooperation,agreetosignthiscontractandpledgetofulfillconscientiouslyalltheobligationsstipulatedinit.

一（甲方）聘請(qǐng)____________________女士/先生為外籍教師(乙方)。雙方本著友好合作精神，自愿簽訂本合同并保證認(rèn)真履行合同中約定的各項(xiàng)義務(wù)。

II.Theperiodofservicewillbefromthe_______dayof,200tothe_______dayof,200.Thefirstmonthwouldbetheprobation.Duringtheprobation,ifPartyBisconsideredtobeincompetent，PartyAwouldhavetherighttostopthiscontractinadvance,andonlypayPartyBtheactualteachinghours.

二．合同期自200年月日起至200年月_____日止。第一個(gè)月為考察期，在考察期內(nèi)，如甲方認(rèn)為乙方不能勝任此工作，甲方有權(quán)提前終止合同，只支付乙方實(shí)際工作時(shí)間的報(bào)酬。

III.TheDutiesofPartyB.

1.PartyBwillhave16teachinghoursdistributedtofiveworkingdayseachweek.

2.Teachwithinthecontentandscheduleoftheteachingsyllabi.Shoulditbenecessarytoamendtheteachingcontentormaterials,approvalofthesupervisorhastobesolicited.

3.PartyBshouldsetrequirementsforstudentswhileitisessentialtoknowthestudents`conditions;listentoandconsidertheiropinions.PartyBmustpreparetheclass,andevaluatetheirworksPartyBwillbeinchargeofstudentexaminations,markingsandcommentsshouldbepreciseandreflectthestudent’sactualclassattending.Shouldtherebeanyprobleminteaching,PartyBmustreportanddiscusstheissuewiththesupervisorimmediately.

4.Inordertomaintaintheteachingquality,PartyBwillbeobservedbyPartyAandthesupervisoreveryyear.

5.Itisnecessarytoattendanddismisstheclassontime;Leaveapplicationhastobefilledoutwhenabsentingfromclass.MedicalCertificatehastobepresentedwiththesickleaveapplication.Travelduringthenormalclassscheduleisnotpermitted.Itisalsonotallowedtoapplyforleaveorsuspendtheclasstotravelforpersonalreasons.IfPartBshowsnoimprovementafterseveralwarningsfortardiness,earlydismissalorskippingclasswithoutvalidreason,partialsalarywillbedeductedbasedonthemeritofthecase.（deductRMB50fromsalaryfortardiness,earlydismissal1to10minutes,deductRMB150fromsalaryfortardiness10minutesormoreandskippingaclass）.

6.PartyBisrequiredtosubmitareporttothesupervisorbeforeresignthejob.

三．乙方的職責(zé)：

1.乙方每周5個(gè)工作日共需完成16課時(shí)的教學(xué)。

2.按照教學(xué)大綱的內(nèi)容和計(jì)劃進(jìn)行教學(xué)活動(dòng),有必要修改教學(xué)內(nèi)容或者教學(xué)材料，應(yīng)得到甲方的許可。

3.乙方在充分了解學(xué)生自身?xiàng)l件，以及聽(tīng)取、考慮學(xué)生意見(jiàn)的情況下，應(yīng)當(dāng)對(duì)學(xué)生進(jìn)行嚴(yán)格要求；乙方必須備課和批改學(xué)生的作業(yè)；乙方要負(fù)責(zé)學(xué)生的考試，評(píng)分和對(duì)學(xué)生做出準(zhǔn)確的評(píng)價(jià)。在教學(xué)過(guò)程中有任何問(wèn)題，乙方應(yīng)立即向甲方匯報(bào)情況。

4.接受甲方和管理者的教學(xué)評(píng)估。

5.按時(shí)上下課；在工作時(shí)間請(qǐng)假，需填寫(xiě)請(qǐng)假條。因生病請(qǐng)假，需出具本人的醫(yī)療證明和病假條。在正常的教學(xué)計(jì)劃期間，外出旅行是不被允許的；同時(shí)，因個(gè)人原因外出，而離開(kāi)課堂或推辭課時(shí)也不被允許。如果乙方在無(wú)正當(dāng)理由的情況下，經(jīng)多次警告后，仍遲到早退，提前下課或因無(wú)正當(dāng)?shù)睦碛啥闭n，部分工資將扣除（遲到或提前下課1－10分鐘扣除50元人民幣，遲到10分鐘以上或者曠課一節(jié)扣除150元人民幣）。

6.乙方辭職時(shí)，要向甲方提交辭呈。

IV.PartyB’smonthlysalarywillbeRMB(beforetax,for16teachinghoursperweek),PartyAofferPartyBmonthlysalaryineverymonth,everynextmonthpaysthesalaryoflastmonth;airfareandtravelfeeineveryacademicyearRMB(paidtwiceintheacademicyear,intheendofeverytermpaid5,000RMB,bytheendingdateofcontract)

四．乙方的月薪為人民幣（大寫(xiě)）元（稅前，每周16節(jié)課時(shí)），按月支付，每下月支付上月工資。每學(xué)年的機(jī)票及旅游費(fèi)用（大寫(xiě)）

元（每學(xué)期末支付伍千元整，分兩次支付完畢）

V.PartyA’sObligations

1.PartyAshallintroducetoPartyBthelaws,decreesandrelevantregulationsenactedbytheChinesegovernment,PartyA’sworksystemandregulationsconcerningadministrationofforeignexpects.

2.PartyAshallconductdirection,supervisionandevaluationofPartyB’swork.

3.PartyAshallprovidePartyBnecessaryworkingandlivingconditionsbytwopartiesagree.

4.PartyAshallpayPartyB’ssalaryregularlybythemonth.

五．甲方的義務(wù)：

1.向乙方介紹中國(guó)有關(guān)法律、法規(guī)、和聘方有關(guān)工作制度以及有關(guān)外國(guó)專(zhuān)家的管理規(guī)定。

2.對(duì)乙方的工作進(jìn)行指導(dǎo)、檢查和評(píng)估。

3.向乙方提供雙方同意條件下的必要的工作和生活條件。

4.按時(shí)支付乙方的報(bào)酬。

VI.PartyB’sObligations

1.PartyBshallobservethelaws,decreesandrelevantregulationsenactedbytheChinesegovernmentandshallnotinterfereinChina’sinternalaffairs.

2.PartyBshallobservePartyA’sworksystemandregulationsconcerningadministrationofforeignexpertsandshallacceptPartyA’sarrangement,direction,supervisionandevaluationinregardtohis/herwork.WithoutPartyA’sconsent,PartyBshallnotrenderserviceelsewhereorholdconcurrentlyanypostunrelatedtotheworkagreedonwithPartyA.

3.PartyBshallcompletethetasksagreedonscheduleandguaranteethequalityofwork.

4.PartyBshallrespectChina’sreligiouspolicy,andshallnotconductreligiousactivitiesincompatiblewiththestatusofateacher.

5.PartyBshallrespecttheChinesepeople’smoralstandardsandcustoms.

六．乙方的義務(wù)：

1．遵守中國(guó)的法律、法規(guī)，不干預(yù)中國(guó)的內(nèi)部事務(wù)。

2．遵守甲方的工作制度和有關(guān)外國(guó)專(zhuān)家的管理規(guī)定，接受甲方的工作安排、業(yè)務(wù)指導(dǎo)、檢查和評(píng)估。未經(jīng)甲方同意，不得兼任與甲方無(wú)關(guān)的其他勞務(wù)。

3．按期完成工作任務(wù)，保證工作質(zhì)量。

4．尊重中國(guó)的宗教政策。不從事與其身份不符的活動(dòng)。

5．尊重中國(guó)人民的道德規(guī)范和風(fēng)俗習(xí)慣

VII.Revision,CancellationandTerminationoftheContract

1.Bothpartiesshouldabidebythecontractandshouldrefrainfromrevising,canceling,orterminatingthecontractwithoutmutual