荊軻刺秦王原文范文
時(shí)間:2023-03-16 20:07:01
導(dǎo)語:如何才能寫好一篇荊軻刺秦王原文,這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。
篇1
元旦佳節(jié)快到了,我們將迎來小學(xué)時(shí)期的最后一次元旦節(jié)。為了讓老師、同學(xué)們元旦節(jié)過得愉快,我向大家提出如下幾條建議:
一、全班選幾位優(yōu)秀同學(xué)各表演一個節(jié)目。(唱歌、樂器演奏、跳舞、詩歌朗誦、相聲小品 等)
二、師生一起做游戲。(踩氣球、對對聯(lián)、猜謎語、擊鼓傳花 等)
三、帶一塊大布,在上面涂鴉。
四、晚會結(jié)束后給自己的好朋友送禮物。
讓我們一起努力過好這個甜美的元旦節(jié)吧!
篇2
那么,怎樣積累課內(nèi)素材呢?在高中課文中,可以提煉將作文素材的文章分為兩類:一類是敘事性作品,從這類作品中積累的素材,可做人物“事跡概述”,在作文時(shí)充當(dāng)事實(shí)論據(jù);一類是有名言警句的作品,從這類作品中積累的素材,可做名人“名言感悟”,在作文時(shí)作為理論論據(jù)??梢允聦?shí)與理論相互補(bǔ)充,需要時(shí)靈活選用。
那課內(nèi)素材的積累該怎樣操作呢?第一步:每個學(xué)生準(zhǔn)備一個素材積累本。第二步:提出素材積累的要求,同時(shí)展示示范文章。人物“事跡概述”的寫作要求是:(1)核心詞要恰當(dāng),圍繞核心詞進(jìn)行概述,中心突出。(2)修辭上要引用原文。(3)語言準(zhǔn)確且通順。(4)選材詳略得當(dāng)。(5)字跡正確、工整,標(biāo)點(diǎn)符號使用正確。名人“名言感悟”的寫作要求是:(1)名言的選取要有積極意義、啟發(fā)借鑒意義、現(xiàn)實(shí)意義。(2)寫感悟要先解釋名言,再議論。(3)圍繞名言展開議論,不偏話題。(4)語言準(zhǔn)確精練,最好使用復(fù)句,運(yùn)用形象鮮明類的修辭手法。(5)字跡正確、工整,標(biāo)點(diǎn)符號使用正確。
素材積累也有固定的模式,這種模式確定的依據(jù)是便于作文時(shí)進(jìn)行參考和記憶。比如,用人物“事跡概述”類的模式寫荊軻是這樣的。
課文:《荊軻刺秦王》,選自《戰(zhàn)國策》
人物:荊軻——道義(人物精神品質(zhì)的核心詞)。
事跡概述:荊軻,戰(zhàn)國時(shí)代燕太子丹的食客。秦軍壓境,燕國危在旦夕。為消滅秦王,報(bào)答太子,荊軻毅然決然地踏上了刺秦之路。易水岸邊,“白衣”送別;他自知此去難返,便高歌“風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還”;咸陽宮里,“圖窮匕見”,為完成使命,荊軻奮力在殿中追殺秦王,并和敵人拼命,終因寡不敵眾,“被八創(chuàng)”而死。
又如,用名人“名言感悟”類的模式寫王羲之名言。
課文:《蘭亭集序》,作者王羲之。
名言:“一死生為虛誕,齊彭殤為妄作。”
含義及感悟:把死和生等同起來的說法是不真實(shí)的,把長壽和短命等同起來的說法是沒有依據(jù)的。生命總在不知不覺中逝去,“修短隨化,終期于盡”。生命的消逝與誕生皆圣潔,人生短暫,世事無常。我們要敢于正視人生之痛,表現(xiàn)出自己的真性情,吟唱出對人生的熱愛與眷戀,珍視當(dāng)下,把有限的生命投入到無限的學(xué)習(xí)、工作中,在奮斗和奉獻(xiàn)中提高生命的寬度和厚度。
第三步,教師指定提取素材的文章。以高中課本的文言文為例,可選做素材的有:《燭之武退秦師》、《荊軻刺秦王》、《鴻門宴》、《蘭亭集序》、《赤壁賦》、《游褒禪山記》、《寡人之于國也》、《勸學(xué)》、《師說》、《廉頗藺相如列傳》、《蘇武傳》、《張衡傳》、《逍遙游》、《陳情表》等。第四步,師生共評素材積累后的寫作情況,如有的學(xué)生的作品語言流暢,鮮明生動。
課文:《游褒禪山記》,作者王安石。
名言:“盡吾志也而不能志者,可以無悔矣。”
含義及感悟:如果用盡自己的“志”與“力”還沒有到達(dá)成功的彼岸,也是沒有遺憾和悔恨的。因?yàn)榭部狼鬯茉烊松?,艱難困苦磨礪意志。若竭盡全力而功虧一簣,與成功失之交臂,也不要拋棄,不要放棄。即使沒有成功,回眸走過的路,我們?nèi)钥梢詥栃臒o愧。因?yàn)槲覀冊^,拼搏過,爭取過,付出過,更重要的是我們曾像梅花一樣,在坎坷曲折中傲然綻放過,把芳香灑滿人間。
再如,有的學(xué)生的作品語言大氣,理論深刻。
課文:《赤壁賦》作者蘇軾。
名言:“茍非吾之所有,雖一毫而莫取。惟江上之清風(fēng),與山間之明月……”
含義及感悟:如果不應(yīng)該是我擁有的東西,即使一絲一毫也不敢取得。只有江上的清風(fēng)和山間的明月除外。生命短暫,時(shí)光易逝。但我們可以擁有的是無時(shí)無處不在的樂趣。生活中,我們想要追求的東西不計(jì)其數(shù),但過于追求,只會讓我們身心俱疲。人應(yīng)該心不貪戀,意不執(zhí)著,勇于坦然地放下一切,曠達(dá)地面對人生,這樣,你才會發(fā)現(xiàn)其實(shí)人生“也無風(fēng)雨也無晴”。
第五步,素材運(yùn)用的展示和講評。如材料作文“沈從文講課的得與失”之例文。
在“水”“月”中起舞
君知夫水與月乎?水,至澄者;月,至潔者。所謂舞于水月,是一種言行坦蕩的生活境界。
澄凈的湖底那各色的石子光彩四射,正是石子坦誠地在凈水中展現(xiàn)自己才顯得美麗;蝴蝶在月中輕舞,正是它坦誠地在流光下露出翅膀才顯得迷人;沈從文在座無虛席的大課堂中說出膽怯,正是他坦誠地承認(rèn)才顯得令人尊敬。在水月中起舞,讓生命美麗而灑脫。
在水月中起舞,是一種直面生活的豁達(dá)。
“茍非吾之所有,雖一毫而莫取”,“唯江上之清風(fēng)與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色”,是“造物者之無盡藏也”。這些名句出于蘇軾的筆下,他一生仕途坎坷,卻被人銘記千載,其原因在于他的豁達(dá),在于“一蓑煙雨任平生”的氣度。他放開眼界,在水月中舞出生命中的那份節(jié)律,將豪情展示在天地之間,演繹成世上的一首不朽的詩篇。
在水月中起舞,是一種不計(jì)得失的擔(dān)當(dāng)。
燭之武,一個被廢棄在微位上辛苦一生的老臣,在秦晉圍鄭時(shí)被推到了鄭公面前,他為了他的國家放下了不得志的怨懟,“夜縋而出”,毅然穿過百萬虎狼之師來到秦穆公面前,幾番言語便為鄭化解了危機(jī),將他的才氣展露出來。因那份深沉的愛國情懷,他不計(jì)得失,在水月中舞出他的才氣與堅(jiān)毅,其勇?lián)?zé)任讓生命不斷閃出震撼人心的光華。
在水月中起舞,是一種于贊譽(yù)面前不自傲的真誠。
莫言,中國首位獲得諾貝爾文學(xué)獎的作家。他出生于農(nóng)村,在采訪中,他坦承自己得知獲獎消息后的狂喜,并在微博中寫道“感謝朋友們的支持與贊美,感謝朋友們的批評與質(zhì)疑”。他通過努力改變自己的人生,在名譽(yù)前,表現(xiàn)地真誠。因不同的成長經(jīng)歷,他毫不輕浮,在水月中舞出生命中的那份真摯,獲得了眾人真心祝福的成功。
讓生命在水月中起舞,讓心坦誠地跳動出真性情。忙碌與掩飾只會讓生命不堪重負(fù),只有擁有在水月中起舞的心態(tài)、生命才會灑脫而自由。在水月中起舞,將真我展現(xiàn)出來,方能得到心靈上的輕松與愉悅。
篇3
【關(guān) 鍵 詞】 高中生;語言表達(dá)交流能力;對策
表達(dá)交流能力是高中語文學(xué)科是最重要的基礎(chǔ)性能力,它直接關(guān)系到學(xué)生的語文素養(yǎng)的提高。如何能有效提高學(xué)生的語言表達(dá)交流能力,筆者從如下方面進(jìn)行了些許探索:
一、立足于閱讀
閱讀量的積累,是高中生表達(dá)交流能力質(zhì)的飛躍的重要前提。但課外閱讀,也要有的放矢,圍繞教材,教師要起到指引、示范、點(diǎn)撥作用。
學(xué)生自主與合作的效應(yīng)能充分激發(fā)閱讀興趣。如對于學(xué)生“我的小書柜”的建設(shè)可采?。喊嗉壒餐嗛唸?bào)紙雜志,擺放在班級書架,由同學(xué)輪流管理;教師推薦書目,學(xué)生自行購買,或者以宿舍、以學(xué)習(xí)小組協(xié)作選購;學(xué)生自主書店選購,或者到網(wǎng)上搜索,以電子版的方式存儲到手機(jī)、學(xué)習(xí)機(jī)閱讀。
二、立足于實(shí)踐
采取豐富多彩的課外實(shí)踐活動,如每周摘抄、讀書會、主題黑板報(bào)、手抄報(bào)等形式,將閱讀所思所得用文字固化下來,加深記憶促進(jìn)理解,營造馥郁的書香氣息。如人教版必修二第二單元學(xué)習(xí)了唐代詩歌,要求學(xué)生廣泛地查找資料,小組以“我心中的某一唐代詩人”為主題制作手抄報(bào),不拘泥教材內(nèi)容,介紹詩人生平、詩作及個性化理解認(rèn)識,小組向全班同學(xué)介紹展示并張貼,并評選出“最佳內(nèi)容”“最佳設(shè)計(jì)”“最佳合作”等獎項(xiàng)加以獎勵。
三、立足于課堂
(一)以讀說為法
讀和說是最為常見的語文學(xué)習(xí)方式,兩者是相互作用,互為促進(jìn)的。學(xué)生通過理解性的讀,來理解字詞章節(jié)的意思。通過審美性的讀,浸漬在文字之美中,能與作者進(jìn)行心靈的交流。再通過體驗(yàn)性的說,咀嚼語言文字的滋味,體驗(yàn)文字的情與理,在探究評點(diǎn)的實(shí)踐中學(xué)得知識,訓(xùn)練能力。讀和說既是語文學(xué)習(xí)的方法,也是提高語言表達(dá)交流能力的手段。
以《再別康橋》為例,主導(dǎo)教法:誦讀法,比較閱讀法。
①教讀――體味詩詞的音樂美。(10分鐘)
教師指出:讀詩詞,先根據(jù)詩句的結(jié)構(gòu)和意義讀出停頓,體會情感讀出重音,找出詩歌的韻腳。以上每一步中,都有教師的范讀和學(xué)生的學(xué)讀及學(xué)生的自讀。
②討論――品析詩的圖畫美。(15分鐘)
教師:這首詩是很美的,幾乎每一節(jié)詩都是一幅美麗的畫面。下面請同學(xué)們做這樣一個作業(yè),用“美在……”這個句子,就詞的內(nèi)容,說一句話。
教師小結(jié):明確美在意象,美在遣詞,美在修辭。
③品味――感受詩的情感美。(10分鐘)
教師:詩的情感,顯露于詩的字里行間。老師范讀,表現(xiàn)出熱愛留戀的感情,優(yōu)美回環(huán)韻味。一句一句地帶讀。
④引讀徐志摩《沙揚(yáng)娜拉》(10分鐘)。
教師:請同學(xué)們根據(jù)我們剛剛所學(xué)的讀詩的“三美”把這首詩讀一下。要求讀出詞的情感。老師示范讀,同學(xué)們學(xué)讀、自讀。
教師:在離別的對象和描寫的角度,兩首詩有什么不一樣?如何來理解“甜蜜的憂傷”?
學(xué)生比較其不同的對象角度和韻味。
教師小結(jié):我們在讀詩和散文時(shí),就要進(jìn)行美讀,美讀,就是要體味音樂美,品析圖畫美,感受情感美。
這個以讀說為主的課例,結(jié)合文本進(jìn)行了學(xué)法強(qiáng)化。讀詩,就要在反復(fù)的誦讀中體會詩歌的音樂美,通過想象品析圖畫美,結(jié)合感受體驗(yàn)情感美。同時(shí)也是對學(xué)生的誦讀技巧和口語表達(dá)技巧的落實(shí)。
(二)以訓(xùn)練為要
語文的課堂教學(xué)就是對學(xué)生進(jìn)行語言表達(dá)交流的訓(xùn)練。語文課堂教學(xué)要讓學(xué)生讀起來,寫起來,才是真正落到實(shí)處的語文實(shí)踐活動。寫的基本方法就是要讓每一個學(xué)生拿筆拿紙,寫起來。那么寫什么呢?
1. 寫與文本內(nèi)容相關(guān)的
與文本相關(guān)的許多內(nèi)容可以作為課堂寫作訓(xùn)練的材料??捎脤懽鱽砀爬ㄌ釤捨恼聝?nèi)容、人物形象。如從___
_______,我看到了劉蘭芝的 ___________。也可用采用縮寫、擴(kuò)寫、續(xù)寫、改寫等方式。
2. 寫能提高課堂效率的
如《包身工》一課,快速提煉文章內(nèi)容,填寫包身工檔案表,并用一個詞語來進(jìn)行概括你對包身工的感受或認(rèn)識,讓學(xué)生全部上黑板寫出來,再讓同學(xué)挑出最精準(zhǔn)的詞語并結(jié)合文本闡述理由。這有助于學(xué)生對于較長文章能在簡短的時(shí)間內(nèi)有效地把握內(nèi)容,理清脈絡(luò)。
3. 寫能提升語文能力的
余映潮老師說,語文課堂活動應(yīng)著眼于能力訓(xùn)練,著眼于方法的培養(yǎng),著眼于知識的積累,運(yùn)用各種方法,創(chuàng)造各種課堂組織形式,以學(xué)生為主體,充分地開展有效的課堂教學(xué)活動。如課例《荊軻刺秦王》,教法:讀寫結(jié)合法。
閱讀、理解、討論課文
讀寫訓(xùn)練:將全班劃分成小組,由每小組抽出題目進(jìn)行寫作。
題目:
假如你是樊於期,若有在天之靈,會對秦王說什么?
假如你是高漸離,在易水送別時(shí),會對荊軻怎樣說離別贈言?
假如你是荊軻,在臨行前讓高漸離轉(zhuǎn)交給太子丹一封信,在這封信中,你會寫些什么?
假如你是太子丹,得知荊軻刺秦失敗那一刻,會想些什么?做些什么?
假如你是秦宮中的一名衛(wèi)士,見證了荊軻之死,說說你看到了些什么?又是怎么想的呢?
假如你就是你,那么你想對文中的幾個主要人物,說些什么呢?
要求:不重復(fù)原文,不脫離原文,不違背原文,不拘泥原文。
這個課例用多個“假如”來結(jié)構(gòu)閱讀課的教學(xué)過程,多個“假設(shè)”就組合成為一個“多向假設(shè)”的問題群,構(gòu)成教學(xué)的主要內(nèi)容,融閱讀、寫作、思維訓(xùn)練于一體,不僅為學(xué)生的閱讀提供了一個范本,同時(shí)也為學(xué)生說、寫訓(xùn)練提供了一個取之不盡的聚寶盆。從教學(xué)效率上看,它使絕大部分學(xué)生充分地動起來,教學(xué)中的絕大部分時(shí)間是學(xué)生在積極地進(jìn)行獨(dú)立思考和個性表達(dá)。
總之,以閱讀為基石,生活為源泉,課堂為平臺,挖掘漢語的韻味,提升學(xué)生的智慧,張揚(yáng)學(xué)生的個性,豐富學(xué)生的精神,才能達(dá)到課標(biāo)要求,切實(shí)提高高中生語言表達(dá)交流能力。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 盧錦明. 交流與表達(dá)[M]. 北京:北京大學(xué)出版社,2010.
篇4
語文教學(xué)如何適應(yīng)新形勢,這需要語文教師共同探索。通過幾年的摸索,本人歸納了文言文教學(xué)的一套方法,我將其稱為“文言文四步教學(xué)法”。
第一步:清看
學(xué)生第一次接觸原文很重要??上Т蠖鄶?shù)學(xué)生,包括部分教師都不重視或不夠重視原文。在注釋、工具書或其他參考資料的幫助下,學(xué)生很容易理解全文意思,教師講課如果再用資料上的內(nèi)容而無新意,學(xué)生聽課就會覺得枯燥無味。
早在物質(zhì)匱乏的年代,前輩們讀書大都只能一遍一遍地揣摩,細(xì)心研讀,讓難以理解的詞句充分暴露。所以我要求學(xué)生第一次看文言文時(shí)做到“三不”——不看注釋,不查工具書,不翻閱其他有譯文的資料,只看文本,謂之清看。
這樣可以快速讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己懂多少,有多少不懂,有多少似懂非懂,然后將疑難點(diǎn)標(biāo)記下來。久而久之,學(xué)生就會養(yǎng)成主動發(fā)現(xiàn)問題的習(xí)慣,而不是像過去那樣將問題掩蓋。
第二步:自究
發(fā)現(xiàn)了問題要如何解決?這是新舊教學(xué)方法的分水嶺。
新課標(biāo)要求教師大膽而堅(jiān)決地讓學(xué)生自行解決。先讓學(xué)生根據(jù)已有的知識結(jié)構(gòu)和上下文進(jìn)行猜測,也就是所謂的“悟”。平時(shí)閱讀中大家一定都有過這樣的體驗(yàn),只是被過多的講解、參考書等干擾了。
在此之后,學(xué)生再參照注釋或其他資料證明自己的猜測,如果發(fā)現(xiàn)有一部分居然猜對了,喜悅之情不免油然而生;若是一部分錯了,教師就必須提醒學(xué)生高度重視那些猜錯了的語句。
第三步:討論
學(xué)生自行解決部分難點(diǎn)之后,留下來的疑問可以讓學(xué)生討論,也就是合作學(xué)習(xí)。
在傳統(tǒng)的課堂里,討論也常常被提及,但筆者所講的討論是指教師徹底放手的討論,學(xué)生可以在教室走動,可以大聲說話,可以面紅耳赤地爭論。教師即使要參與,也應(yīng)平等對話。只有這樣,才能激活思維,提升學(xué)生的興趣,綻放思想的火花,在討論的過程中,還能鍛煉學(xué)生的語言表達(dá)能力。
要達(dá)此佳境,需要教師的持之以恒和精心呵護(hù)。當(dāng)頻現(xiàn)此境,離我們教育的春天也就不遠(yuǎn)了!
第四步:點(diǎn)撥
在教文言文時(shí),我將課時(shí)安排如下:“清看”、“自究”各1課時(shí),時(shí)間不足留在課外;較長或較難的課文,可安排兩個課時(shí),如《鴻門宴》、《廉頗藺相如列傳》、《蘇武傳》、《荊軻刺秦王》等;第三步討論1課時(shí),課外可繼續(xù)討論;第四步點(diǎn)撥1課時(shí),前一天放學(xué)前學(xué)生將不能自行理解的難題抄下來,科代表統(tǒng)一收集交上來,方便教師做準(zhǔn)備。
筆者所說的準(zhǔn)備,不僅僅是準(zhǔn)備答案,更重要的是準(zhǔn)備如何點(diǎn)撥,如何啟發(fā)學(xué)生思考。
篇5
拒做白領(lǐng),傳承麥稈畫
1985年出生的常青,5歲時(shí)就對畫畫產(chǎn)生了濃厚的興趣。2003年,常青考上了中央美術(shù)學(xué)院。大學(xué)畢業(yè)以后,她留在了北京,應(yīng)聘到一家游戲公司做設(shè)計(jì)美工,月薪4000元。
常青在這家游戲公司一做就是3年,月薪也漲到了8000元??墒敲佬g(shù)科班出身的她,就是覺得高興不起來。
2010年6月,常青請年假回老家。小麥剛剛收割完畢,留下來的只有麥場上一垛垛的麥秸。在回家的路上,她忽然發(fā)現(xiàn)一位老奶奶坐在麥秸堆旁邊,手中擺弄著不少麥秸,像是在編織什么東西。常青好奇心驟起,走上前去問道 :奶奶,您這是在干什么呀?老奶奶抬頭一看,是一個漂亮的姑娘,親切地說 :我在做麥稈畫呀!
麥稈畫?
麥稈畫就是用麥稈來作畫。小時(shí)候我奶奶經(jīng)常拉著我在麥田里,給我做麥稈畫,這可是一門有千年歷史的手藝,可惜我一直學(xué)不好。
很快,老奶奶手中的一副麥稈畫就完成了。那是一幅公雞的圖案,雖然有些粗糙,可在陽光的照射下,金光燦燦的麥稈閃爍著不一樣的色彩,使得公雞看起來雄赳赳氣昂昂,像是穿了一身龍袍。小姑娘,看你挺感興趣,這幅麥稈畫就送給你了。
麥稈畫就擺放在常青眼前,她仔細(xì)觀察,這幅畫是將麥稈裁剪成不同大小和形狀,一點(diǎn)一點(diǎn)地粘到背景布料上。這一幅不起眼且略顯粗糙的半成品卻燃起了她心中沉寂已久的火焰,她發(fā)覺自己找到了為之奮斗的燦爛目標(biāo)。常青回到北京,辦理了辭職手續(xù),回到老家河南滑縣,踏上了追求傳統(tǒng)藝術(shù)的道路。
波折不斷,創(chuàng)造獨(dú)門技法
滑縣是河南省最大的小麥產(chǎn)地,常青四處尋找會制作麥稈畫的師傅,想拜師學(xué)藝,可幾番奔波下來,會制作麥稈畫的人少之又少。常青只能自己研究。
經(jīng)過5個月的反復(fù)研究,常青的第一幅完美的麥稈畫終于誕生了,這是一幅。金黃的麥稈展現(xiàn)出別樣的韻味,本來高潔、典雅的,在這一刻有一股女王的氣質(zhì)。常青高興極了,她趁熱打鐵,一口氣做了40幅畫出來,花蟲鳥獸等應(yīng)有盡有。她又聯(lián)系到一家鏡框廠,把粘貼好的麥稈畫嵌到不同風(fēng)格的鏡框里,轉(zhuǎn)眼間,一件件精美的藝術(shù)品就做成了!
2010年12月,常青帶著自己的麥稈畫來到鄭州,安頓下來之后,擺起了地?cái)?,商品正是她的麥稈畫。常青的攤位剛剛擺好,就有一個中年人過來詢問 :你這是壁畫嗎?看起來好別致呀,怎么是這樣一個顏色?常青趕忙向其介紹道 :這是麥稈畫,是傳承千年的民間手工藝品,全部由小麥的麥稈制成,純天然無污染,永遠(yuǎn)不會掉色哦。這倒是很特別,給我來兩幅。中年人表示出了興趣,挑選了一幅孔雀和一幅牡丹?;蛟S是因?yàn)樾缕娴木壒?,從第一個顧客走之后,常青的攤位前就沒斷過人。有真心來買的,也有來打聽麥稈畫民間故事的,但或多或少都為常青的攤位增添了不少人氣,不到兩個小時(shí),40幅麥稈畫全部賣完,一共收獲了1600元。
推新替舊,麥稈畫席卷全國
2011年6月,常青拿出幾年的積蓄,創(chuàng)辦了秋之韻麥稈畫專營店。有了店鋪的包裝,熨燙版麥稈畫的價(jià)格又提高了不少,最高一幅標(biāo)價(jià)為2800元,即便如此,依然不乏土豪收購。
2012年3月,常青更是推出了一系列套畫,以著名典故為主題,做出桃園三結(jié)義梁祝化蝶鴻門宴荊軻刺秦王等圖案,根據(jù)朝代的不同、典故主題不同又分為幾大系列。這一套圖引起了不小的轟動,各界收藏家紛紛而至,最終有三個人分別以5萬元、7萬元買走了愛情典故主題、歷史典故主題兩大套圖。
典故主題系列一經(jīng)推出,常青頓時(shí)名聲大噪,不少商家主動上門希望做麥稈畫的商。隨后,常青拿出10萬元組建了一間工作室,招聘了5名具有繪畫功底的大學(xué)生,從選麥稈、做料到熨燙,常青全方位無私地向她們傳授自己研究出來的技藝。在大家的努力下,這個年輕的工作室月產(chǎn)出的麥稈畫成品達(dá)到了2000幅,可以初步達(dá)到供貨標(biāo)準(zhǔn)。很快常青的麥稈畫銷售到了上海、南京、杭州、西安、北京等多個城市。
篇6
一、營造和諧、寬松的課堂交流氛圍
傳統(tǒng)教學(xué)模式之下,教師堅(jiān)信“嚴(yán)師出高徒”,因此,對學(xué)生要求普遍較高。再加上農(nóng)村學(xué)生思想比較保守,對教師一直存有畏懼心理,有時(shí)候見到教師甚至還會遠(yuǎn)遠(yuǎn)的避開,這些都在醞釀著尷尬的師生關(guān)系、緊張的課堂學(xué)習(xí)氛圍。在很大程度上打擊了學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,阻礙了學(xué)生參與課堂交流。所以,要想建立高中語文互動型教學(xué)模式,首先必須營造出和諧、融洽的課堂互動氛圍。教師是課堂的主導(dǎo)者和組織者,所以應(yīng)積極轉(zhuǎn)變角色,從過去的“主宰”課堂變成現(xiàn)在的“導(dǎo)演”課堂,拉近與學(xué)生之間的距離,營造大家都愿意、都喜歡參與進(jìn)來的課堂學(xué)習(xí)氛圍,將語文課堂打造成學(xué)生展示自我的平臺。比如,在學(xué)習(xí)必修四第一單元《哈姆雷特》時(shí),我讓課代表組織學(xué)生分角色排演話劇,教師參與其中,加強(qiáng)師生之間的交流,拉近與學(xué)生心理上的距離。結(jié)果證實(shí),這樣不僅有助于平等師生關(guān)系的形成,還有助于民主自由學(xué)習(xí)氛圍的營造,學(xué)生獨(dú)立思考、口語交際能力和語文素養(yǎng)的提升。
二、設(shè)計(jì)合理的教學(xué)互動情景
高中生面臨高考重壓,課業(yè)負(fù)擔(dān)相對較重,面對學(xué)習(xí)也是無奈地應(yīng)付或者是強(qiáng)迫自己學(xué)習(xí),這樣或許可以取得一個不錯的高考成績,但對于個人在未來的成長發(fā)展以及對語文知識的吸收實(shí)質(zhì)上都是存在阻礙作用的。另外,農(nóng)村沒有先進(jìn)的教學(xué)設(shè)施,無法將一些抽象、難理解的知識變得形象。所以,此時(shí)高中語文教師便可以通過創(chuàng)設(shè)適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)情境,讓學(xué)生在虛擬情景中學(xué)習(xí)語文,借此激發(fā)學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)活力,不僅能夠幫助學(xué)生快速融入課文,而且還有助于學(xué)生理解知識內(nèi)涵,提高教學(xué)質(zhì)量與效率。比如,在講必修一第二單元《荊軻刺秦王》時(shí),我先讓學(xué)生自主預(yù)習(xí),熟悉課文背景和大意,為上課做好充分的準(zhǔn)備工作,然后我在上課時(shí)再簡單地對課文進(jìn)行講解,將學(xué)生分成小組,要求每個小組改編并排演一個課本?。ㄒ罁?jù)原文背景改寫故事情節(jié)),小組進(jìn)行比拼,最后選出最佳表演獎和最佳改編獎。這樣不但可以讓學(xué)生更好地理解課文,還能激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)造性思維,增強(qiáng)學(xué)生古文的鑒賞能力。
三、創(chuàng)造條件,增加學(xué)生之間的互動
高中是學(xué)生個性高速成長的階段,由于21世紀(jì)是一個經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展、物質(zhì)生活不斷豐富的時(shí)期,學(xué)生的成長經(jīng)歷和個性特征等都不盡相同,因此每個人都有著自己獨(dú)一無二的個性、興趣、學(xué)習(xí)方式和生活態(tài)度,諸多不同雖然給教師教學(xué)帶去了不便,但換個角度去看,這也恰巧為語文教師開展教學(xué)活動提供了豐富多彩的教學(xué)資源。語文教師可以以學(xué)生的不同點(diǎn),比如個性、興趣等將他們分為不同的小組,有了共同語言,合作完成課堂任務(wù)的效率相對而言也會更高一些。比如,在講必修四第二單元李清照詞兩首中的《醉花陰》一課時(shí),我給小組下發(fā)了“詞朗誦”“詞表演”和“詞描繪”三個任務(wù),讓小組組長依據(jù)組員特長進(jìn)行任務(wù)分工:善朗誦者誦讀課文、善演繹者負(fù)責(zé)場景再現(xiàn)、善繪畫者將詞中字詞間表達(dá)的意境用水彩或素描的方法描繪出來。這種學(xué)習(xí)方式看似將知識劃分成了部分,其實(shí)不然,每一部分都要求學(xué)生全面分析和理解知識點(diǎn),稍有迷糊則無法清晰闡述故事情節(jié),這不僅使學(xué)生充分展示了自己的才華,將學(xué)生因?yàn)樯谵r(nóng)村的自卑減弱,幫助他們建立起充分的自信心,還讓他們在輕松愉悅的課堂學(xué)習(xí)氛圍中掌握了知識,在小組合作之余增強(qiáng)了他們的團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神,一舉多得。
四、充分發(fā)揮農(nóng)村環(huán)境優(yōu)勢
篇7
關(guān)鍵詞:高中語文;文言文;教學(xué);創(chuàng)新
語文教材中的文言文都是從中國古代優(yōu)秀詩文中精選而來的,而且隨著語文教學(xué)的深入,文言文在語文教材中所占的比重也越來越大,高中語文教學(xué)中文言文教學(xué)的難度、廣度和深度也隨之增加,如何提高文言文教學(xué)的質(zhì)量成為擺在教師面前的一個重要問題。在此,筆者結(jié)合自身教學(xué)經(jīng)驗(yàn)作以思考。
一、以歷史為背景,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情和興趣
文言文是漢語文化的源頭,它作為中國古代書面語言,緊隨歷史的足跡傳承了幾千年,無論是先秦諸子散文還是后世詩詞都折射出了當(dāng)時(shí)的政治背景和社會文化,將歷史事件和歷史人物與散文、詩詞緊緊地聯(lián)系在了一起。因此,我們在講解文言文時(shí)切忌將文章孤立開來,單獨(dú)講解,而要聯(lián)系其創(chuàng)作的歷史背景,將有關(guān)聯(lián)的篇目串聯(lián)起來。這樣一來,不但能夠強(qiáng)化學(xué)生理解記憶,更能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情和興趣,提高文言文教學(xué)的有效性。例如,在學(xué)習(xí)《燭之武退秦》和《荊軻刺秦王》這兩篇文章的時(shí)候,筆者就將這兩篇文章放在了秦王掃六合的歷史背景之中,讓學(xué)生了解歷史背景,進(jìn)而掌握事件之間的邏輯關(guān)系。如果條件允許的話還可以給學(xué)生播放《大秦帝國》的相關(guān)片段,開闊學(xué)生的視野,激發(fā)學(xué)生求知的欲望。由此可見,語文教師也要有一定的歷史知識作為基礎(chǔ),有這樣教師在講解文言文時(shí)才能做到游刃有余,事半功倍。
二、營造輕松環(huán)境,加強(qiáng)師生之間的互動學(xué)習(xí)
同學(xué)們普遍反映文言文難學(xué),其實(shí)文言文難就難在與學(xué)生的距離上。由于時(shí)空的限制,學(xué)生對文言文都感覺很陌生,理解起來十分費(fèi)勁。造成這種結(jié)果除了文言文自身的原因外,還有就是教學(xué)方法不合理。傳統(tǒng)講授法并不適用于文言文教學(xué),因?yàn)閭鹘y(tǒng)講授法使課堂枯燥乏味,在這種氛圍中學(xué)生的思維能力會受到限制和影響,導(dǎo)致教學(xué)效果事倍功半。因此,我們要變講授學(xué)習(xí)為互動學(xué)習(xí),為學(xué)生營造輕松愉快的學(xué)習(xí)環(huán)境,激發(fā)學(xué)生思維的積極性。首先,我們可以利用多媒體設(shè)備播放課文錄音,將學(xué)生的感官調(diào)動起來。其次,營造輕松愉快的學(xué)習(xí)氛圍。例如,如果文章具有情節(jié),則可以讓學(xué)生進(jìn)行角色朗讀,盡量站在角色的角度思考問題,體會角色的心理活動從而感受文言文的韻律美和情感特色。接著用現(xiàn)代文的語言結(jié)構(gòu)知識去同化文言文結(jié)構(gòu)知識,學(xué)生理解起來會事半功倍。第三,用故事進(jìn)行引導(dǎo),用生動形象的故事引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入到文章所營造的情境之中,從而讓學(xué)生掌握文言文的學(xué)習(xí)方法。
三、聯(lián)系文言文語境,增強(qiáng)對關(guān)鍵語義的感知能力
為了促進(jìn)學(xué)生思維能力的發(fā)展,我們要給學(xué)生創(chuàng)造自由閱讀的機(jī)會,讓學(xué)生自主思考,自讀自悟,通過聯(lián)系文言文語境,增強(qiáng)對關(guān)鍵語義的感知能力。例如,在學(xué)習(xí)《陳情表》這篇文章的時(shí)候,有的學(xué)生就對“日薄西山,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕”,提出了質(zhì)疑,不明白這句話的作用是什么。這時(shí)筆者引導(dǎo)學(xué)生回歸語境,站在作者的立場上還原文本,經(jīng)過思考分析學(xué)生們便能明白這是一種比喻修辭手法的運(yùn)用,將“落日”比作人命,預(yù)示了祖母在不久之后就會離世,淋漓盡致地表達(dá)了李密要報(bào)答祖母養(yǎng)育之恩的懇切之情。通過結(jié)合已有的生活體驗(yàn)和知識儲備,學(xué)生會對文章的內(nèi)蘊(yùn)有更深刻的理解。
四、培養(yǎng)學(xué)生語感,提高學(xué)生感悟文字的能力
文言文作為文字語言的一種,也需要學(xué)生擁有文字感悟的能力以及語感,這是語文水平的一部分,只有擁有好的語感才能對語言文字進(jìn)行準(zhǔn)確地分析、理解和體會,對文章大意做到心中有數(shù)。語感擁有很強(qiáng)的經(jīng)驗(yàn)色彩,語感需要在反復(fù)閱讀和運(yùn)用中培養(yǎng),但實(shí)際情況卻是在日常生活幾乎沒有這種機(jī)會。因此,學(xué)生語感的培養(yǎng)依舊是一項(xiàng)難點(diǎn)。如果學(xué)生擁有語感,就能夠輕松地掌握文章的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容,把握住文中的虛詞和實(shí)詞,強(qiáng)化對文章意蘊(yùn)和理趣的理解,進(jìn)而促進(jìn)文化素養(yǎng)的提高。正是基于以上原因,我們在高中一年級和二年級特別重視文言文的背誦和朗讀,因?yàn)殡S著朗讀背誦篇目的增多,學(xué)生的語感能力就會越來越強(qiáng),進(jìn)而提高自己的文言文閱讀水平,這是一個夯實(shí)基礎(chǔ)、為量變到質(zhì)變做準(zhǔn)備的過程。經(jīng)過兩年的積累到了高三后,學(xué)生的閱讀水平就會發(fā)生質(zhì)變,憑借語感就能夠?qū)ξ恼麓笠夂鸵馓N(yùn)有個大體的理解和把握,學(xué)習(xí)效果必定會事半功倍。因此,語感的培養(yǎng)對文言文的學(xué)習(xí)至關(guān)重要,它是學(xué)好文言文的基礎(chǔ)和前提。
五、加強(qiáng)知識拓展,讓學(xué)生深刻體會文化內(nèi)涵
文言文是我國古代詩文中的極品,它們歷經(jīng)千年流傳至今,是中華民族的優(yōu)秀文化遺產(chǎn)。這些文言文作品中的語言大都?xì)v經(jīng)千錘百煉,采用的表現(xiàn)手法斐然可觀、獨(dú)具匠心,是我們?nèi)≈槐M的智慧寶藏。高中生作為正在接受文化教育的中華民族的子孫,更需要大量閱讀這些古代詩文,從中汲取豐富的養(yǎng)料,培養(yǎng)學(xué)生深厚的文化底蘊(yùn),提高學(xué)生閱讀和解讀文言文的能力,提高學(xué)生靈活運(yùn)用祖國語言文字的水平。例如,在教學(xué)《赤壁賦》時(shí),教師可以將誦讀與思考充分結(jié)合起來,引導(dǎo)學(xué)生深入理解蘇軾這首詩的深刻內(nèi)涵。文章在第四段中表示“羨長江之無窮”,隨即又希望“抱明月而長終”,由此可歸納到“蓋將自其變者而觀之,則天地曾不能以一瞬;自其不變者而觀之,則物與我皆無盡也……”蘇軾這種開朗、豁達(dá)、自信的可貴品質(zhì)正是學(xué)生所必備的,也是文言文教學(xué)所要完成的重要目標(biāo)之一。
總之,文言文能力是語文綜合能力的組成部分,也是重要部分之一,直接關(guān)乎到學(xué)生語文能力能否進(jìn)一步提高。因此,教師要勇于實(shí)踐,積極探索,提高文言文教學(xué)的水平,實(shí)現(xiàn)高效教學(xué)的目標(biāo),助力學(xué)生成才。
參考文獻(xiàn):
[1]陸云霞.淺談高中文言文教學(xué)[J].文學(xué)教育,2010(3).
[2]丹.變換手段 培養(yǎng)能力——高中文言文教學(xué)[J].佳木斯
教育學(xué)院學(xué)報(bào),2010(1).
[3]江忠虎.新課標(biāo)下高中文言文有效性教學(xué)的幾點(diǎn)嘗試[J].中
篇8
關(guān)鍵詞 新課改 文言文
1.聯(lián)系史實(shí)和相關(guān)的背景,以擴(kuò)充學(xué)生見聞,增強(qiáng)學(xué)生的求知欲望
高中教材所選的文言文篇目,大多為先秦散文和諸子散文。與這個時(shí)代的社會政治相關(guān),許多作品雖具文學(xué)性,但基本忠于歷史史實(shí),且人物、事件互相關(guān)聯(lián),牽一動十,如《燭之武退秦師》、《勾踐滅吳》、《觸龍說趙太后》、《荊軻刺秦王》等,均與許多重要的歷史人物和事件相攪合,構(gòu)成嚴(yán)密的因果聯(lián)系,如果教師只是孤立地講授課文內(nèi)容,不注重與歷史事件的聯(lián)系,其結(jié)果,一是不易激發(fā)興趣,使學(xué)生感到內(nèi)容單調(diào)、枯燥;二是不能讓學(xué)生更透徹地了解歷史理件這間的邏輯聯(lián)系,從而影響記憶效果;三是不能讓學(xué)生更深切感悟到知識原野的廣闊性,求知欲望便極難得到引導(dǎo)和培養(yǎng)。因此,我認(rèn)為,語文教師應(yīng)該多讀史書,了解、熟悉中國的歷史。在給學(xué)生傳授相關(guān)歷史知識時(shí),甚至在比歷史老師的講授更生動、細(xì)致、傳神。這對培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,提高語文課堂教學(xué)效果將有不可估量的作用。
2.要善于指導(dǎo),背景要力求準(zhǔn)確
誦讀不是讓學(xué)生隨心所欲地朗讀課文,它必須尊重創(chuàng)作者傾注在文章中的真實(shí)的思想感情。而這思想感情不是一開始就能把握得準(zhǔn)的,它必須建立在充分理解句意和課文內(nèi)容的基礎(chǔ)上。所以我認(rèn)為,對于文言文的教學(xué),起初應(yīng)讓學(xué)生自學(xué),最好是默讀,發(fā)現(xiàn)問題,初識文意掃除閱讀障礙;其次是質(zhì)疑和答疑,引導(dǎo)學(xué)生深入理解句意和文意;而誦讀則在這兩個步驟之后進(jìn)行。只有這樣,學(xué)生才能準(zhǔn)確把握創(chuàng)作者的思想情感,讀出語感來。這一步做好了,將大大提高學(xué)生對文言文語言的感受力,從而達(dá)到事半功倍的效果。背誦必須忠實(shí)于原文,力求詞句準(zhǔn)確,這也是文言文教學(xué)中非常重要的一環(huán)。
文言文就是要求準(zhǔn)確背誦,完全忠實(shí)于原文,并不缺乏對學(xué)生創(chuàng)造力的培養(yǎng)。首先,學(xué)語文必須學(xué)語言。能流傳于世并選入教材的文言文,多為古代名篇,其語言的優(yōu)美和諧和準(zhǔn)確嚴(yán)密無論怎么說都應(yīng)該是典范。而我們中學(xué)生按照自己現(xiàn)有的水平隨意加以改變,多數(shù)只能改糟,不會改好,這就會把自己引上學(xué)習(xí)語言的歧途。其次,我們在運(yùn)用知識、運(yùn)用語言時(shí),常常免不了要引經(jīng)據(jù)典,而一旦誤讀誤記,就不單是張冠李戴的問題,有時(shí)甚至是無中生有了,這必然影響到期引論的效果。其次才是應(yīng)付高考的問題。高考試卷中的文言文原文填空占有相當(dāng)?shù)谋壤?,閱卷要求也十分?yán)格,錯、漏、添加一字均不得分,所以在平時(shí)的教學(xué)中,一定要要求學(xué)生準(zhǔn)確背誦,準(zhǔn)確書寫,決不能擅自增刪和改變。
3.對字、詞、句式的教學(xué)要死中有活
所謂“死”,就是對文言字、詞、句式所涉及的基本語法現(xiàn)象和考點(diǎn)要反復(fù)強(qiáng)調(diào),并對其概念化、條理化。如文言文中的文字教學(xué),除基本的字形、字音外,我們還必須反復(fù)強(qiáng)調(diào)“通假字”、“一詞多義”、“古今異義”、“詞類活用”等概念。例如,通假字就是借用音同或音近的字來表示另一個字,它是文言文中一種常見的用字現(xiàn)象,我們無須向?qū)W生引經(jīng)據(jù)典或想當(dāng)然的過多分析它的形成或由來,但反復(fù)強(qiáng)調(diào)這個概念,讓學(xué)理解、掌握常見通假字是必要的,這不單是高考題中可能或必然涉及的內(nèi)容之一,也是后人解讀文言文必須具備的基本能力之一。
從初中到高中,學(xué)生接觸的文言文通假字特別多,“風(fēng)吹草低見牛羊”中的“見”通“現(xiàn)”,“失其所與,不知”中“知”通“智”,“約從離衡”中“衡”通“橫”,“制其弊”中“弊”通“敝”,“陳利兵而誰何”中中“何”通“呵”,“倔起阡陌之中”中“倔”通“崛”,“贏糧而景從”中“景”通“影”……都是通假字。教師可以適時(shí)地指導(dǎo)學(xué)生對其歸類列表,用化零為整的方式使其系統(tǒng)化。
把握一詞多義,要注意了解調(diào)的本義、引申義、比喻義和假借義。如:“畔”,其本義是田邊,所以引申為“旁邊”的意思,如河畔、橋畔等;“畔”與“叛”同音,所以又借用為“背判”的意思,如“親戚畔之”的“畔”,即用其假借義。
4.教給學(xué)生翻譯文言文的技巧
正確翻譯文言文是文言文學(xué)習(xí)的一個關(guān)鍵所在,教學(xué)生掌握一定的技巧是有必要的。
首先,讓學(xué)生遵循翻譯文言文的基本原則,即“信、達(dá)、雅”。信:忠實(shí)于原文,用現(xiàn)代漢語字字落實(shí),句句落實(shí)。“達(dá)”:譯文表意明確,語言通暢?!把拧保簼晌暮喢?、優(yōu)美、生動。
其次,要體現(xiàn)“直譯為主、意譯為輔”的特點(diǎn)。
最后,教學(xué)生掌握翻譯文言文的技巧。(1)、留:對專有名詞,如國名、地名、年號、官職名、人名、物名等,還有經(jīng)常使用的成語、習(xí)慣語等,如席卷天下、門庭若市、氣象萬千等。這些不必翻譯。(2)、補(bǔ):補(bǔ)充省略成份。如:還矢(于)先王。有志矣,不隨(之)以止也。(3)、換:把古漢語直接換成現(xiàn)代漢語。如:把“人非生而知之者,孰能無過?”中的“孰”換成“誰”?!笆沽鶉鲪燮淙恕敝械摹笆埂睋Q成“如果”。(4)、調(diào):把賓語前置、狀語后置、定語后置等倒裝句進(jìn)行調(diào)整,使其符合現(xiàn)代漢語語法規(guī)范。
篇9
一、營造教學(xué)氛圍,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
文言文教學(xué)是語文教學(xué)中的難點(diǎn),是我們教師普遍感到頭疼的
事情,在現(xiàn)實(shí)生活中我們并不大運(yùn)用文言文,學(xué)生們對此并不熟悉,因此,我在文言文教學(xué)中針對以上情況靈活應(yīng)用教材,緊密結(jié)合學(xué)生現(xiàn)實(shí),想盡一切辦法提高學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣。結(jié)合學(xué)生的心理特點(diǎn),激發(fā)他們的求知欲和學(xué)習(xí)興趣。
1.通過課本劇的表演,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
在文言文教學(xué)中,我找出有故事情節(jié)的文章,組織班內(nèi)有表演才能的學(xué)生編成課本劇,讓學(xué)生把當(dāng)時(shí)的古人古事再現(xiàn)出來。例如,我在教《鄒議諷齊王納諫》一文時(shí),就指導(dǎo)學(xué)生編演課本劇。首先指導(dǎo)學(xué)生在吃透教材、理解課文內(nèi)容的基礎(chǔ)上,把握文章的中
心,然后分析人物的性格特征。同時(shí)根據(jù)所編課本劇的需要,對一些故事情節(jié)適當(dāng)刪減,這樣人物的形象會更加豐滿。在編演過程
中,引導(dǎo)學(xué)生打破時(shí)空的限制,增加一些趣味性的東西,使學(xué)生既放得開,又收得攏,使一些比較難懂的文言文變得生動有趣,增加了無窮的魅力。學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性得到了進(jìn)一步的提高,激發(fā)了他們學(xué)習(xí)的興趣。
2.通過講故事的形式,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
大部分文言文都具有較為豐富的歷史背景,學(xué)習(xí)的這部分的文言材料是豐富背景中的一個小片段。在文言文教學(xué)過程中,我們可以根據(jù)課文內(nèi)容講解一些小故事,使文章更加豐富生動。例如我在教《荊軻刺秦王》一課時(shí),就給同學(xué)們講了秦始皇的故事;在教《赤壁賦》的時(shí)候,我給同學(xué)們講三國演義中的故事等等,這些背景故事使學(xué)生正確地理解了課文內(nèi)容,使原本枯燥的課文內(nèi)容變得生動有趣。同時(shí)在講背景故事的過程中,也可以故意設(shè)置懸念,進(jìn)一步激發(fā)學(xué)生的求知欲望,這樣學(xué)生就會更有學(xué)習(xí)的興趣了。
3.通過朗誦比賽的形式,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
高中學(xué)段的文言文內(nèi)容較深刻,但是不少句子句式較整齊、音韻也很和諧,讀起來朗朗上口、很有氣勢,可以說是朗誦的好材料,如《過秦論》《歸去來兮辭》《蘭亭集序》等。這些文章不應(yīng)只是讓學(xué)生背誦,而應(yīng)讓他們享受文章的節(jié)奏感、音樂美。教師可以開展多種形式的朗誦比賽,使文章變得更有吸引力,朗誦的形式可以不限,老師范讀、學(xué)生范讀,也可以是單個學(xué)生朗誦或多個學(xué)生朗誦。教師可以通過多種形式的比賽來激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。
二、培養(yǎng)學(xué)生翻譯文言文的能力
文言文的創(chuàng)作年代離我們較遠(yuǎn),有很多知識性的東西需要我們翻譯出來才能理解作者的意思,學(xué)好文言文,能夠正確地翻譯原文是很重要的,所以在教學(xué)中我特別注重培養(yǎng)學(xué)生翻譯文言文
的能力。在教學(xué)中我經(jīng)常檢查學(xué)生對文言文中的字、詞、句是否弄懂了。如果學(xué)生有不懂的地方,我就指導(dǎo)他們了解當(dāng)時(shí)的寫作背景,然后逐字逐句地解釋,如果遇到句式不了解,我就一一給他們講解文言中的常用句式:通假字、詞類活用、古今異義詞、文言句式等。這樣經(jīng)過一段時(shí)間的指導(dǎo),文言文學(xué)習(xí)中常遇到的問題就解決了,對文章的理解也就更深刻了。在教學(xué)中有時(shí)學(xué)生們可能已經(jīng)理解了文章的意思,但是不能用現(xiàn)代漢語流暢地表達(dá)出來,這是因?yàn)樗麄儗υ牡膬?nèi)容還沒有準(zhǔn)確的把握,對現(xiàn)代漢語的語匯掌握得不夠豐富、對語言文字的表達(dá)能力還不夠高。作為教師可以通過文言文的翻譯來提高學(xué)生現(xiàn)代漢語的表達(dá)能力,在指導(dǎo)過程中教師的語言一定要規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn),這樣學(xué)生才能夠提高文言文的閱讀能力。
三、培養(yǎng)學(xué)生鑒賞文言文的能力
鑒賞文言文作品的能力是一種綜合素質(zhì),在教學(xué)中我特別注
重對學(xué)生這方面能力的培養(yǎng)。在鑒賞活動中,要對文言文作品做整體的把握。在教學(xué)中,我讓學(xué)生積極主動地去感知作品,調(diào)動各種感官和自己的心理活動,在感知材料的基礎(chǔ)上開展豐富的想象,再創(chuàng)造出新的形象。有時(shí)可以指導(dǎo)學(xué)生穿越時(shí)空,突破現(xiàn)實(shí)生活中的界限,領(lǐng)悟作者的思想感情,把自己的情感融入作品中去,從而體會作者的思想感情,把握作品的神韻。例如,我在教《種樹郭橐駝傳》一文時(shí),指導(dǎo)學(xué)生展開豐富的想象,再現(xiàn)郭橐駝種樹的情景,繼而理解種樹和育人的道理。
四、培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng)
文言文教學(xué)是語文教學(xué)中的一個重要組成部分,在教學(xué)中,應(yīng)進(jìn)一步落實(shí)文言文的學(xué)習(xí),使學(xué)生既要理解具體的字詞、句式的含義,又要領(lǐng)悟文章的藝術(shù)特色和作者的思想感情。只有這樣,文言文教學(xué)才能進(jìn)一步地向更廣闊的、健康的道路上發(fā)展。高中學(xué)段教材中所選的文言文,都是經(jīng)歷幾百年流傳下來的,都蘊(yùn)涵著大量的人文性,極富美感,是進(jìn)行德育的典型材料,也是極好的教書育人經(jīng)典作品。因此,作為老師不僅要教會學(xué)生學(xué)會基本的文言文常識,更應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生閱讀文言文以及鑒賞文言文的能力,同時(shí)還要借助于這些作品的教育功能,培養(yǎng)學(xué)生高尚的道德情操以及健康的審美情操,使他們形成積極的、健康的人生態(tài)度,形成正確的人生觀、價(jià)值觀。作為一名中學(xué)教師更要捕捉并利用好這些教學(xué)資源,使學(xué)生的思想認(rèn)識進(jìn)一步得到統(tǒng)一,并對古人的優(yōu)點(diǎn)加以吸收,對他們思想的局限性則加以批判。因此,我在教學(xué)中,努力改進(jìn)文言文的教學(xué)方式,使古代傳統(tǒng)文化傳承下來,努力培養(yǎng)學(xué)生的自覺性、主動性,使其更有學(xué)習(xí)文言文的興趣。在教學(xué)中,我以學(xué)生的個性發(fā)展為出發(fā)點(diǎn),積極培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng),提高他們文言文的閱讀能力。
傳統(tǒng)的教學(xué)方法,教師只是照本宣科,對著課文翻譯意思,這既阻礙了教育教學(xué)事業(yè)的發(fā)展,也阻礙了教學(xué)質(zhì)量的提高,學(xué)生學(xué)習(xí)文言文就像喝白開水一樣,一點(diǎn)味道也沒有。要想改變這種狀況,提高學(xué)生閱讀文言文的能力,就必須徹底轉(zhuǎn)變舊的教學(xué)方式,教師只有建立以學(xué)生為主體、教師為主導(dǎo)的課堂教學(xué)方式,學(xué)生才能更快、更好、更靈活地掌握知識,才能較快地提高閱讀文言文的能力。在今后的工作中,我們的教師更應(yīng)該把這方面的工作做得更好。
篇10
關(guān)鍵詞:楚國;音樂交流;中原文化;巴蜀文化;百越文化
中圖分類號:J609.2 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1001-8204(2011)05-0137-04
作為春秋戰(zhàn)國時(shí)期政治舞臺上的強(qiáng)國,楚國曾一度雄踞南方,開疆五千里,統(tǒng)一了江漢流域、江淮流域、江浙流域、沅湘流域等廣大地區(qū),是先秦時(shí)期享國最久、疆域最大的諸侯國。盡管楚國最后被秦國滅亡,但她對中國歷史的影響卻是巨大的。作為南方的民族融合中心,楚國音樂亦表現(xiàn)出了民族性和融合性的特點(diǎn)。20世紀(jì)以來,包括文史學(xué)家在內(nèi)的眾多學(xué)者對楚國音樂進(jìn)行了專門研究,出現(xiàn)了一批富有見地的學(xué)術(shù)成果,研究重點(diǎn)主要是在楚國樂舞、樂器、音樂特征以及楚聲與漢樂之關(guān)系等方面,而對楚國音樂交流研究甚少。為了更為清晰地展現(xiàn)特定時(shí)空背景下楚國音樂的全貌,從而更加明確楚樂在中國古代音樂文化發(fā)展史中的重要地位與作用,本文試對楚國音樂文化交流進(jìn)行一些探討。
一、楚與中原諸國的音樂交流
楚國是在與中原地區(qū)各兄弟民族的長期生活與交往中,相互融合而發(fā)展壯大起來的。同時(shí),這種交往也包括楚國與其他兄弟諸國之間的文化交流。這期間,楚國的宮廷不僅充滿著異國風(fēng)情的歌舞表演,而且其音樂在當(dāng)時(shí)也對周邊地區(qū)和整個華夏民族產(chǎn)生了有力的影響。據(jù)史家研究,在商朝時(shí)期,荊楚地區(qū)已與中原文化交相融合,而且直接受商王朝的影響。在荊楚地區(qū)考古發(fā)現(xiàn)的商朝時(shí)期文化遺存中,如出土的一些工藝品、禮器等都明顯地帶有商文化的特色,與黃河流域的商文化表現(xiàn)出較大的統(tǒng)一性。春秋爭霸戰(zhàn)爭進(jìn)行一百余年,楚國與中原諸國交戰(zhàn)頻繁,其間的政治、經(jīng)濟(jì)與文化交往也更加密切。春秋中期,中原的禮樂思想逐漸在楚國流播,雙方進(jìn)行的音樂交流也更為廣泛和深入。
(一)楚對中原禮樂文化的吸納
《國語-楚語上》記載,楚莊王的兒子審(后繼位為楚共王)為太子時(shí),以申叔時(shí)為傅。在談到教育王室公子時(shí),申叔時(shí)日:“教之《春秋》,而為之聳善而抑惡焉,以戒勸其心……教之《詩》,而為之導(dǎo)廣顯德,以耀明其志;教之《禮》,使知上下之則;教之《樂》,以疏其穢而鎮(zhèn)其浮?!毖凶x分析這條史料,我們至少可獲悉三點(diǎn)重要內(nèi)容:其一,申叔時(shí)說,教育王室太子要以《禮》、《春秋》、《詩》、《樂》等為教材,恰恰這些教材乃屬中原儒家文化“六經(jīng)”中的四部經(jīng)典著作,說明此時(shí)楚國已接受包括音樂在內(nèi)的中原儒家文化。其二,《詩》乃《詩經(jīng)》,孔子曾說“歌詩三百、弦詩三百”;《樂》乃《樂經(jīng)》,主要傳授文舞和武舞,包括《云門》、《咸池》、《大韶》、《大夏》、《大瀅》、《大武》等六代樂舞。中原音樂經(jīng)典《詩經(jīng)》和《樂經(jīng)》能在楚國貴胄子弟中傳授和學(xué)習(xí),側(cè)面說明楚國與中原諸國音樂交流不僅非常頻繁,而且已深入人心。其三,《禮》即《禮書》,學(xué)界一般認(rèn)為是指《周禮》、《儀禮》和《禮記》,也屬儒家經(jīng)典著作。文獻(xiàn)記載,先秦的《禮》與《樂》是相輔相成的,特別是周代形成了比較完備的禮樂制度。在祭祀、宴享、朝賀等禮節(jié)儀式中,都規(guī)定了與之相配合的各種音樂?!吨芏Y?春官》中載:“正樂縣之位,王宮縣,諸侯軒縣,卿大夫判縣,士特縣?!彼┒Y樂的規(guī)范、場面等均有嚴(yán)格的一一對應(yīng)關(guān)系,不得違反和逾越。楚王室學(xué)習(xí)中原《禮書》,說明楚國接納了中原的“禮樂”思想。
不僅如此,接受中原禮樂文化的楚人,也逐漸把中原的禮樂文化運(yùn)用到他們的生活中,如“詩言志”。楚國君臣在對外的聘享宴會中,經(jīng)常用《詩》來表達(dá)自己的感情?!蹲髠鳌分杏性S多楚人引詩、賦詩、唱詩的記載?!蹲髠?襄公二年》記楚子重曾引《詩?大雅?文王》“濟(jì)濟(jì)多士,文王以寧”,以此喻仁德扶眾之意。《左傳?昭公二十四年》載沈伊成曾引《詩?大雅?桑柔》“誰生厲階,至今為?!保源擞鞒?zhí)政,如不及時(shí)收斂,禍亂將由此生也。由此可見,吟詩、歌詩、以詩言志,已成為楚國貴族的風(fēng)尚。
(二)戰(zhàn)亂中的音樂交流
在戰(zhàn)亂中,戰(zhàn)勝者一方常常奪取對方的禮器、樂器、樂人。從客觀上講,戰(zhàn)亂會使國與國之間音樂接觸的機(jī)會增多,融合度也會隨之增強(qiáng)。《左傳?成公九年》載,楚國琴師鐘儀為鄭國所擄,獻(xiàn)給晉侯。晉侯命其彈琴,鐘儀當(dāng)即演奏了楚國的音樂,其精湛的技藝與“樂不忘本”的愛國思想竟使晉侯大為感動,遂禮送鐘儀回國。此后,晉楚結(jié)為友好之邦,文化交流更為頻繁。
不僅如此,北方侯國的許多貴族、士大夫因內(nèi)亂等原因,紛紛逃到楚國,他們也帶去了先進(jìn)的禮樂文化?!蹲髠?禧公二十六年》載“桓公之子七人,為七大夫于楚”?!妒酚?楚世家》亦云齊桓公七子皆奔楚,楚以為上大夫。孔子也曾南游于楚國。具有較高禮樂素養(yǎng)的大批中原士大夫以及大量的平民流徙于楚,必然增強(qiáng)楚國與中原地區(qū)音樂文化的發(fā)展與融合。
《史記?刺客列傳》記載荊軻刺秦王臨易水時(shí)起歌:“風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還。”此歌之曲與楚歌無異。荊軻是衛(wèi)人,衛(wèi)近楚,荊軻大概習(xí)聞南音,因而能作楚歌。由此看來,楚國的音樂同楚國的政治力量一道向北發(fā)展了,說明楚國音樂的遠(yuǎn)播和影響。
(三)中原各國的音樂在楚國的傳播
隨著文化交流的深入,楚國宮廷也廣泛地吸收或引進(jìn)中原各國的樂舞?!墩谢辍吩娋洹岸她R容,起鄭舞些”;“吳傲蔡謳,奏大呂些”?!洞笳小吩疲骸按剜嵭l(wèi),鳴竽張只。伏戲《駕辯》,楚《勞商》只。謳和《揚(yáng)阿》,越簫倡只……二八接舞,投詩賦只。叩鐘調(diào)磬,娛人亂只,四上競氣,極聲變只?!薄峨x騷》也提到“啟《九辯》與《九歌》兮”,“奏《九歌》而舞《韶》兮”。上述《招魂》提及楚國的達(dá)官貴人曾欣賞到中原鄭國的樂舞、蔡國的歌曲以及江南的吳歌?!洞笳小分忻枥L的他國樂舞更是迷人。笙管樂隊(duì)齊奏代、秦、鄭、衛(wèi)四國的樂曲,聲音非常響亮。表演的樂曲《駕辯》、楚地樂曲《勞商》、合唱歌曲《揚(yáng)阿》以及趙國的洞簫真是美輪美奐。妙齡少女輪流起舞,鐘磬調(diào)和音樂奏起,變化無窮的各國音樂在楚輪流上演,競相爭艷!《離騷》也講楚國宮廷曾表演中原音樂夏啟《九辯》與《九歌》以及舜時(shí)樂舞《簫韶》。諸國歌舞競相綻放,異國美女盡顯妖嬈,帝王將相也盡顯風(fēng)流,好一個熱鬧非凡的歌舞交流盛會。
隨縣擂鼓墩出土的編鐘,其銘文更為我們提供了反映古代各諸侯國音樂交流的生動文字。銘文2800多字,記載了春秋戰(zhàn)國之際楚、齊、魯、晉、申等國和曾國本地各種律名、階名以及變化音名之間的對應(yīng)關(guān)系。與編鐘一同出土的還有一件鐘,是楚惠王贈給曾國的,據(jù)銘文推斷,曾侯乙編鐘乃戰(zhàn)國初期下葬。說明此前的年代中,這套編鐘已在楚國的附庸國――曾國宮廷里演奏過上述各侯國的音樂。
二、楚與南方諸國的音樂交流
西周時(shí)期,楚先祖鬻熊建立楚國,這時(shí)的楚國僅有一國之地。春秋以后,楚國迅速發(fā)展?!妒酚?楚世家》載:楚武王至楚成王時(shí)?!俺厍Ю铩?。時(shí)人戰(zhàn)國,又經(jīng)楚悼王、楚宣王時(shí)期的發(fā)展,到楚威王時(shí),楚國進(jìn)入了鼎盛時(shí)期。楚滅掉吳越,又北向滅魯,疆域達(dá)至泰山之側(cè)。楚國吳起變法,“令貴人往實(shí)廣虛之地”,于是楚國貴族帶上他們的族人和家卒兵丁來到四川、云南、貴州等地。楚國的勢力和影響達(dá)到巴蜀、嶺南??梢哉f,楚占領(lǐng)了整個南中國,是先秦時(shí)期疆域最大的諸侯國。楚國在其發(fā)展的過程中,同時(shí)與南方地區(qū)進(jìn)行廣泛的交流。
(一)楚與西南巴蜀音樂交流
楚文化、巴蜀文化均是長江流域的區(qū)域文化,是中華文化百花苑中兩大奇葩。有學(xué)者研究認(rèn)為:“東周之世,二者問的文化交流更趨頻繁,從整體上看,這一時(shí)期的楚文化可謂強(qiáng)勢文化,巴蜀文化被更多地烙下了楚文化的印痕?!蔽幕涣鞣从吃谝魳飞?,則更多的體現(xiàn)為二者的融合。
第一,楚與西南巴蜀很早就有著密切的聯(lián)系,蜀王開明氏就是西遷的楚人?!度A陽國志?蜀志》載:“九世有開明帝,始立宗廟,以酒曰醴,樂日荊,人尚赤,帝稱王?!背碎_明氏把“樂”稱為“荊”,此乃荊楚之樂也。在我國古文獻(xiàn)中,楚族或楚國,多被稱為“荊”、“楚”或“荊楚”??梢姡駱放c楚樂是一脈相承又相互借鑒吸收的。正如學(xué)者蕭兵所言:“這自然是不忘本,保留楚語、楚樂之舉。楚人可萬眾能和之《巴人》,蜀中復(fù)有荊聲而成為蜀樂之專稱?!?/p>
第二,劉向《新序》曾載:“客有歌于郢中者,其始日《下里巴人》,國中屬而和者數(shù)千人。其為《陽阿薤露》,國中屬而和者數(shù)百人。其為《陽春白雪》,國中屬而和者不過數(shù)十人。引商刻羽,雜以流徵,國中屬而和者不過數(shù)人而已。是其曲彌高,其和彌寡?!薄断吕锇腿恕樊?dāng)為楚人、巴人雜居地區(qū)所流行的通俗歌曲,人們表演時(shí)載歌載舞,場面十分熱鬧。其余歌曲由于難度較大,人們能相和的也逐漸減少。這一記載非常真實(shí)地反映了楚國這一音樂之邦,在音樂發(fā)展中,允許夷夏并存,共榮共賞。如此壯觀的相和歌曲表演,說明楚巴音樂往來已非常頻繁。
第三,近年來,巴文化的典型樂器虎鈕罅于在湘西、鄂西等楚文化區(qū)時(shí)有發(fā)現(xiàn),在三峽庫區(qū)的發(fā)掘中,也常見到巴蜀音樂文物與楚文物同出一墓的現(xiàn)象,這些均充分說明了雙方音樂文化交流的頻繁。
第四,涪陵小田溪戰(zhàn)國時(shí)期巴先王墓葬中出土一套青銅編鐘,1件為巴式,14件為楚式,是巴楚文化共存的最好見證。鐘架的建造亦如此,木質(zhì)筍虛為楚鐘所常見,青銅筍套以浮雕巴虎裝飾,懸鐘插銷又以楚器常見類似饕餮形的云紋獸首為飾。其整套編鐘可以說是融巴楚文化于一體而構(gòu)成,巴楚文化交流之情狀由此可見一斑。
東周時(shí)期,中原地區(qū)戰(zhàn)爭頻繁。一些國家被楚滅亡,這些國家的貴族被楚國統(tǒng)治者任意遷移,其中的許多人被楚遷至西南地區(qū)。還有一些華夏諸侯國貴族為了躲避戰(zhàn)爭災(zāi)難,也經(jīng)楚國不斷地來到西南地區(qū)。《漢書?卷八十七上揚(yáng)雄傳》云:“揚(yáng)雄,字子云,蜀郡成都人也。其先出自有周伯僑者,以支庶初食采于晉之揚(yáng),因氏焉……當(dāng)是時(shí)逼揚(yáng)侯,揚(yáng)侯逃于楚巫山,因家焉。楚漢之興也,揚(yáng)氏朔江上,處巴江州?!睉?yīng)邵注曰:“《左傳》霍、揚(yáng)、韓、魏皆姬姓也。揚(yáng),今河?xùn)|揚(yáng)縣?!边@些從中原遷居巴蜀地區(qū)的居民,他們把中原文化帶到楚國,并且吸收了楚文化,又把這種已經(jīng)融合了的文化帶到此地,從而促進(jìn)了楚國與蜀、中原與楚、中原與蜀的文化交流,中原及楚國的禮樂文化也隨之播撒于此。
(二)楚與東南吳越音樂交流
春秋時(shí)期,我國東南地區(qū)有兩大諸侯國,即吳國與越國。吳越兩國與楚國因地緣關(guān)系文化往來非常密切。楚威王時(shí)期,楚滅越,全境屬楚,楚國文化遂成為吳越地帶的指導(dǎo)性文化。期間,晉國為了爭霸戰(zhàn)爭的需要,曾派遣申公巫臣為晉通吳,使吳國成為楚國東南方的勁敵。春秋末年,楚大夫伍子胥、伯豁年相繼奔吳,曾帶領(lǐng)吳軍攻入郢都?!豆攘簜?定公四年》云:吳入楚。日入,易無楚也。易無楚者,壞宗廟,徙陳器,撻平王之墓?!豆攘簜骷狻芬嵥萌眨骸瓣惼?,樂懸也;禮諸侯,軒懸?!毖詤侨诉M(jìn)入郢都后毀壞楚人的宗廟,搬走了楚人的禮器、樂器。1964年6月,考古工作者在江蘇六合程橋發(fā)現(xiàn)東周楚墓,出土編鐘九件。編鐘銘文表明隨葬品為吳國的遺物,從編鐘的形制、花紋來看,與信陽長臺關(guān)楚墓出土的編鐘類似。綜合史料與考古出土文物來看,吳國音樂確與楚國音樂藝術(shù)有著千絲萬縷的聯(lián)系。隨著后來吳國的滅亡,吳地與楚國的音樂藝術(shù)更是相融相合了。
楚與越文化交往可從《越人歌》中得到更好的體現(xiàn)。這首《越人歌》據(jù)說是公元前6世紀(jì)中葉,楚康王之弟鄂君子皙在河邊泛舟,水手是越人,抱著船槳唱了一首越族民歌。唱詞是越人方言,鄂君子皙聽不懂,就找人將其譯成楚語。譯得歌詞如下:今夕何夕兮,搴舟中流?今日何日兮,得與王子同舟?蒙羞被好兮,不訾詬恥。心幾煩而不絕兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。越人為楚人唱越歌,楚鄂君又將其譯成楚語,此乃楚越音樂在君民之間交流的一個最好例證。不僅如此,具有較高音樂素養(yǎng)的楚國文臣武將也源源不斷入越,如范蠡、文種皆為楚人。
戰(zhàn)國初期,吳起南平百粵,遂有洞庭、蒼梧,楚基本上占領(lǐng)了洞庭湖平原,隨后又把部分越人趕到嶺南。根據(jù)文獻(xiàn)記載,嶺南越人要向楚國稱臣朝貢。嶺南的廣州,曾有“越宮室始于楚庭”記載。近年來,在廣東、江蘇等地陸續(xù)有許多樂器出土,樂器紋飾有雷紋、蟠虺紋等,與長江流域楚國的青銅文化屬于同一類型,而且大部分青銅樂器與楚地的相近,說明楚國音樂已流行于此地。
戰(zhàn)國中晚期,越滅吳,楚滅越。越國正式納入楚國的版圖。至此,東部地區(qū)完全接受了楚文化,楚越(包括原來的吳國)音樂文化也漸次融合。當(dāng)代百越音樂研究專家馮明陽認(rèn)為,“百越之聲”內(nèi)向的開放性,主要體現(xiàn)在對中原音樂與楚樂的融合方面。特別是楚歌與現(xiàn)代湖北民歌中至今猶存的三音歌、三聲腔等,在百越土著后裔的壯族民歌中,被化作核腔得以繁衍。如此說來,楚樂像一條生生不息的河流匯入中國音樂的滔滔江河之中。
三、楚與外域的音樂交流
探討楚國音樂的域外流布,很可能把楚國音樂文化研究引向一片新的天地。1987年隨縣曾侯乙墓出土了一批珍貴的古樂器,當(dāng)中有兩件首次出土的排簫,其中一件有七八個簫管能夠發(fā)音,至少可以吹奏五聲音階結(jié)構(gòu)的樂曲。據(jù)學(xué)者研究,這種排簫和當(dāng)今東歐舞臺上仍在使用的排簫相同。我國先秦古籍中曾把簫稱作籟,羅馬尼亞也把排簫稱為nay。由此看來,兩種排簫不能說沒有關(guān)系,商代卜辭中有龠等編管樂器,可能是排簫的前身。據(jù)歷史記載,原始社會時(shí)期已有葦龠類樂器,是一種用蘆葦管編排而成的樂器。在沒有蘆葦?shù)牡胤接弥翊?。簫、籟、龠,音不同而意相近,是否因?yàn)檫h(yuǎn)古夏商先民的語言文字的族源不同,所表
達(dá)同一事物的名稱亦不同?如果(排)簫為中國原始社會時(shí)期的樂器,那么中國很可能是世界排簫的發(fā)源地。如果是這樣,在排簫的傳播上,楚人無疑起了巨大的作用。
中國的國外譯名似乎也和楚樂有關(guān)。關(guān)于“支那”一名的起源,有很多解釋,比如說是“瓷”、“絲”、“秦”的音譯。近年有學(xué)者提出了另一種解釋,據(jù)他們推斷,“支那”是楚國音樂“荊”的音譯。古巴蜀地區(qū)對楚國傳來的音樂印象異常深刻,直接用“荊”的名稱來稱呼它。這種音樂文化經(jīng)過巴蜀轉(zhuǎn)往與長江流域文明比鄰而居的印度河流域,印度也和巴蜀一樣采用了“荊”的名稱,以之來表明這一音樂文化的起源。也就是說“支那”一詞的產(chǎn)生,直接來自傳播于印度的這種“荊”樂(梵文cina,歐洲因襲為china)。那么,“荊”樂又是如何在中印之間傳播的呢?據(jù)史家考證,從蜀人印度是我國目前發(fā)現(xiàn)的張騫通西域之前的西南地區(qū)的另一條絲綢之路。《漢書?西南夷列傳》記載,西漢時(shí)期。張騫在大夏國見到蜀地的蜀布,邛竹杖。張騫問這些東西從何而來,賈人回答:“從東南身毒國,可數(shù)千里,得蜀賈人布。”(身毒國即印度)說明蜀地賈人已從西南地區(qū)到達(dá)印度,與印度已有經(jīng)濟(jì)、文化往來。進(jìn)入印度貿(mào)易的蜀賈人當(dāng)與楚文化有著密切的關(guān)系。楚文化的影響從蜀地已達(dá)到印度、大夏等國。因此,伴著西南絲綢之路的開辟,楚國音樂也隨之流傳于印度河流域。