西夏上奏文書研究論文

時(shí)間:2022-12-07 09:42:00

導(dǎo)語(yǔ):西夏上奏文書研究論文一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。

西夏上奏文書研究論文

西夏上奏文書研究是西夏文書研究的重要組成部分,西夏文書又是西夏國(guó)家政治生活的反映,也影射和體現(xiàn)了西夏官僚體制之間的關(guān)系,“就其積極性而言,官僚制度追求的理性、效率原則無(wú)不體現(xiàn)在文書制度上,就其史料性而言,通過(guò)官文書了解當(dāng)時(shí)的官僚制度是一個(gè)很直接的路徑?!保ㄗⅲ好蠎棇?shí).略論高昌上奏文書[J].西域研究,2003,(4).)因此,作為一個(gè)建都于西北邊鄙、以黨項(xiàng)族為主體的少數(shù)民族國(guó)家官僚制度組織及其與中原王朝的關(guān)系到底怎樣,可以通過(guò)西夏與這些王朝的文書往來(lái)關(guān)系反映,故很有必要對(duì)西夏上奏文書進(jìn)行歸納、總結(jié)和探討。

一、西夏上奏宋朝文書

(一)西夏上奏文書概況

西夏上奏宋朝的文書從目前史籍所記載的情況來(lái)看,主要是上表和書,現(xiàn)根據(jù)史籍記載順序粗略統(tǒng)計(jì),西夏上宋的文書主要有34次,其中史籍記載了文書內(nèi)容的有23篇,分別是李繼遷致宋的上表7次,內(nèi)容比較完整的只有3次,標(biāo)題抄錄于下:

1.宋太平興國(guó)八年(983年)春三月,繼遷《詣麟州貢馬及橐駝表》。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M].(卷一).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

2.宋至道元年(995年)六月,繼遷遣使給宋朝的《于宋乞夏州表》。(注:龔世俊等校證.西夏書事校證[M](卷5).蘭州:甘肅文化出版社,1995.)

3.宋真宗咸平元年(998年)春正月,繼遷使押牙劉仁謙奉表,《請(qǐng)讓恩命表》。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷2).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

李德明致宋的上表主要有6次,其中有2次公文史籍全文記載,標(biāo)題如下:

1.宋景德二年(1005)六月,夏州趙德明遣牙將王文《奉繼遷遺言表》如宋。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷4).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

2.宋大中祥符九年(1016年)夏五月,德明上宋的《乞宋敦諭邊臣遵詔約表》。(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷88).北京:中華書局,1985.)

元昊時(shí)期致宋的上奏文書主要有5次,都記載了全文,標(biāo)題如下:

1.西夏天授禮法延祚二年(1039),元昊遣使《于宋請(qǐng)稱帝改元表》。(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷123).北京:中華書局,1985.)

2.西夏天授禮法延祚二年(1039),十二月,景宗元昊《遣賀九言赍謾書》。(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷125).北京:中華書局,1985.)

3.西夏天授禮法延祚五年(1042),元昊上宋《使旺榮等復(fù)宋龐籍議和書》。(注:(元)脫脫等撰.宋史·夏國(guó)上[M].北京:中華書局,1977.)

4.西夏天授禮法延祚七年(1044),元昊《遣使如宋上誓表》。(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷152).北京:中華書局,1985.)

5.西夏大安八年(1082)十一月,上宋國(guó)書《西南都統(tǒng)遺盧秉書》。(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷331).北京:中華書局,1985.)

諒祚致宋的上表從史籍記載主要有4次,3次基本上記載了全文:

1.西夏奲都二年(1058年)秋九月,《于宋乞贖大藏經(jīng)表》。(注:余冠英等.唐宋八大家第二冊(cè).歐陽(yáng)修集[M](卷86).北京.國(guó)際文化出版公司,1998.)

2.西夏拱化元年(1063)夏四月,諒祚《于宋乞工匠表》。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷13).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

3.西夏乾道二年(1069)三月,《乞宋頒誓詔表》。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷14).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

秉常時(shí)期致宋的上表主要有6次,其中4次內(nèi)容比較完整:

1.夏天賜禮盛國(guó)慶二年(1071年)九月,秉常《貢宋乞綏州表》。(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷226).北京:中華書局,1985.)

2.夏天賜禮盛國(guó)慶三年(1072年),夏國(guó)主秉常遣使上《謝宋恩表》。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷15).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

3.夏天賜禮盛國(guó)慶三年(1072年)十二月,秉常遣使《如宋進(jìn)馬贖大藏經(jīng)表》。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷15).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

4.西夏大安九年(1083年),秉常遣使上《貢宋表》。(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷350).北京:中華書局,1985.)

乾順時(shí)期致宋的上奏文書主要有5次,都記載了全文:

1.西夏天佑民安元年(1090)八月,乾順上宋《請(qǐng)定疆至表》。(注:龔世俊等校證.西夏書事校證[M](卷28).蘭州:甘肅文化出版社,1995.)

2.西夏天佑民安六年(1096),乾順《破宋金明砦遺宋經(jīng)略使書》。(注:(元)脫脫等撰.宋史·夏國(guó)上[M].北京:中華書局,1977.)

3.西夏永安元年(1099)九月,上宋《遣使詣宋謝罪表》。(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷515).北京:中華書局,1985.)

4.西夏永安元年(1099)十二月,遣令能嵬名濟(jì)如宋,《再上宋誓表》。(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷519).北京:中華書局,1985.)

5.西夏貞觀十三年(1114)冬,李訛移上宋國(guó)書《遺統(tǒng)軍梁哆凌書》。(注:(元)脫脫等撰.宋史·夏國(guó)上[M].北京:中華書局,1977.)

仁孝時(shí)致宋的上書主要有一次:

1.西夏天盛十三年(1161)冬十月,仁孝上宋《報(bào)吳麟遣使檄夏國(guó)書》。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷24).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

(二)西夏上奏宋朝文書的類別

西夏上奏文書根據(jù)其內(nèi)容和用途可分為這樣幾類:

一是“降書”或歸順表。

西夏每逢在政治、軍事上遇到困難、阻礙或挫折時(shí),總會(huì)極力地向外尋求援助或緩和與敵對(duì)勢(shì)力之間的矛盾,而向宋上奏“降書”就是最為典型的一種。如,宋淳化元年(990)李繼遷與李繼捧在安慶澤交戰(zhàn),不利。后又轉(zhuǎn)攻夏州。第二年(991)“繼遷奉表如宋請(qǐng)降。宋以為銀州觀察使,賜姓名。”(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M].(卷一).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

宋景德二年(1005),德明受父遺囑,派遣牙將王文《奉繼遷遺言表》歸順?biāo)纬?。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷4).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

二是乞還表。

西夏與宋朝時(shí)戰(zhàn)時(shí)和,其間不乏互相侵占土地和人口之事,為了顯示其民族獨(dú)立,向宋朝乞還土地和人口是經(jīng)常發(fā)生的事情,如,宋至道元年(995年)六月,李繼遷遣使給宋朝上表,“表乞夏州”(注:龔世俊等校證.西夏書事校證[M](卷5).蘭州:甘肅文化出版社,1995.)。夏乾道二年(1069年)冬十月,秉常上表宋廷,“請(qǐng)納安遠(yuǎn)、塞門二寨,以乞綏州?!保ㄗⅲ捍麇a章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷14).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

三是奏告表。

西夏“凡國(guó)有大事皆告”(注:元.脫脫等.金史[M](卷31).北京:中華書局,1975.)。1038年冬十月,元昊用其黨楊守素之謀,筑壇受冊(cè),稱帝建國(guó),國(guó)號(hào)大夏,改元天授禮法延祚。第二年“春正月,元昊遣使如宋,表請(qǐng)稱帝改元”(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷7).銀川:寧夏人民出版社,1988.),向宋朝上了一道不卑不亢的表文,通報(bào)了自己稱帝建國(guó)之事。

四是誓表。

西夏對(duì)宋或戰(zhàn)或和,強(qiáng)則戰(zhàn)爭(zhēng)不斷、掠人擴(kuò)土,弱則賭咒發(fā)誓、稱臣納貢,于是就出現(xiàn)了不少盟誓之國(guó)書。宋景德三年(1006)九月,“……河西諸羌多請(qǐng)內(nèi)附,真宗因德明歸順,下詔諭止,令其各守疆場(chǎng)。德明感恩,遣右都押牙劉仁勖奉誓表請(qǐng)藏盟府”(注:龔世俊等校證.西夏書事校證[M](卷8).蘭州:甘肅文化出版社,1995.)之后,西夏多次向宋進(jìn)誓表。如宋慶歷四年(1044),夏天授禮法延祚七年六月,元昊“聞契丹集兵聲討”,于是“始遣尹與則、楊守素入京貢獻(xiàn),上誓表言……”(注:龔世俊等校證.西夏書事校證[M](卷17).蘭州:甘肅文化出版社,1995.);再如,宋元符二年(1099)、夏永安元年十二月,乾順“遣令能嵬名濟(jì)如宋,進(jìn)誓表。”(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷21).銀川:寧夏人民出版社,1988.)從德明開(kāi)始到乾順朝止,西夏先后四次向宋進(jìn)誓表。

五是議和表。

元昊建國(guó)后,實(shí)行了蕃漢貴族的聯(lián)合統(tǒng)治,在外交上形成了宋、遼、夏三足鼎立的局面。宋統(tǒng)治者當(dāng)然不愿接受西夏與自己平起平坐的對(duì)等地位,積極準(zhǔn)備討伐。而元昊憑著其經(jīng)濟(jì)力量和軍事實(shí)力的大大增強(qiáng),撕毀與宋的和約,連續(xù)對(duì)宋發(fā)動(dòng)了幾次大規(guī)模的進(jìn)攻,且每戰(zhàn)每捷。但“元昊雖數(shù)勝,然死亡創(chuàng)痍者相半,人困于點(diǎn)集,財(cái)力不給,國(guó)中為‘十不如’之謠以怨之”(注:(元)脫脫等撰.宋史·夏國(guó)上[M].北京:中華書局,1977.),同時(shí),遼亦對(duì)其構(gòu)成威脅,因此元昊不得不在1044年向宋上表,名義上仍舊稱臣,與宋重訂和議保證書《遣使如宋上誓表》。和議的結(jié)果是“凡歲賜銀、綺、絹、茶二十五萬(wàn)五千,乞如常數(shù)。”(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷152).北京:中華書局,1985.)

六是贖物表。

夏天賜禮盛國(guó)慶三年(1072年),秉常遣使如宋進(jìn)馬,贖大藏經(jīng),上《贖大藏經(jīng)表》。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷15).銀川:寧夏人民出版社,1988.)七是謝恩表。

夏天賜禮盛國(guó)慶三年(1072年),夏國(guó)主秉常遣使上《謝宋恩表》。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷15).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

八是狀告表。

宋至道元年(公元995年)八月,“鄭文寶陰圖繼遷,繼遷訟于宋……而嵬羅等盡以事告繼遷,繼遷上表請(qǐng)罪。宋帝怒文寶,貶蘭山令?!保ㄗⅲ捍麇a章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷2).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

九是乞求表。

宋至道元年(995年)六月,李繼遷遣使《于宋乞夏州表》。(注:龔世俊等校證.西夏書事校證[M](卷5).蘭州:甘肅文化出版社,1995.)

諒祚在位時(shí),感到御用物品和制造技術(shù)的缺乏,曾于1063年《于宋乞工匠表》。

十是謝罪表。

西夏永安元年(1099)九月,乾順《遣使詣宋謝罪表》。(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷515).北京:中華書局,1985.)

十一是合作書。

西夏天盛十三年(1161)冬十月,宋四川宣撫使吳麟遣使檄夏國(guó),合兵討之。仁孝上宋國(guó)書《報(bào)吳麟遣使檄夏國(guó)書》。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷24).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

(三)西夏上宋文書的稱謂

西夏與宋的關(guān)系到底是什么?我們可以從西夏上宋的文書中可以得到答案。通過(guò)搜集西夏上宋的各種文書,發(fā)現(xiàn)西夏稱呼宋朝的稱謂主要有兩種:

一是稱臣。據(jù)司馬光《涑水記聞》卷九、《宋史·夏國(guó)傳》、李燾《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編》等的記載,稱臣這種稱謂很多,如元昊上宋的《于宋請(qǐng)稱帝改元表》(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷123).北京:中華書局,1985.)就是如此:

臣祖宗本后魏帝赫連之舊國(guó),拓跋之遺業(yè)也。遠(yuǎn)祖思恭,當(dāng)唐季率兵拯難,受封賜姓。臣祖繼遷,大舉義旗,悉降諸部,收臨河五鎮(zhèn),下緣境七州。父德明,嗣奉世基,勉從朝命。而臣偶以狂斐,制小蕃文字,改大漢衣冠,革樂(lè)之五音為一音,裁禮之九拜為三拜。衣冠既就,文字既行,禮樂(lè)既張,器用既備,吐蕃、達(dá)靼、張掖、交河,莫不服從。軍民屢請(qǐng)?jiān)附ò罴遥且允軆?cè)即皇帝位。伏望陛下許以西郊之地,冊(cè)為南面之君。謹(jǐn)遣弩涉俄疾、你斯悶、臥普令濟(jì)、嵬伽崖你奉表詣闕以聞。

這之后的諒祚、秉常、乾順等在給宋的上表中都稱臣。

二是稱父、稱大宋皇帝。如《宋史·夏國(guó)傳》記載:

明年,(仁宗慶歷三年)遣六宅使伊州刺史賀從勖與文貴俱來(lái),猶稱男邦泥定國(guó)兀卒上書父大宋皇帝,更名曩霄而不稱臣。兀卒,即吾祖也,如可汗號(hào)。議者以為改吾祖為兀卒,特以侮玩朝廷,不可許。

二、西夏致遼的上奏文書

(一)西夏上奏遼朝文書概況

從《遼史·西夏》、《西夏紀(jì)》等史籍的記載來(lái)看,西夏上遼文書次數(shù)主要有18次,其中李繼遷致遼的上表主要有6次,李德明主要有3次,元昊主要有2次,諒祚主要有5次,秉常主要有一次,乾順主要有一次。但是,很可惜,史籍并未保存下來(lái)一篇文書,可從史籍?dāng)⑹雒看问录暮?jiǎn)要過(guò)程以及上遼的文書,我們約略可以了解其文書內(nèi)容。

(二)西夏上奏遼朝文書的類別

根據(jù)其所顯現(xiàn)出來(lái)的內(nèi)容,將西夏上奏遼朝的文書可以分為以下幾類:

一是降書。遼統(tǒng)和四年(986年)“春二月癸卯,繼遷遣使降于契丹?!保ㄗⅲ海ㄔ┟撁摰龋|史·圣宗本紀(jì)[M].北京:中華書局,1974.)“二十二年七月,諒祚進(jìn)降表,遣林牙高家奴赍詔撫諭。”(注:(元)脫脫等.遼史·西夏[M].北京:中華書局,1974.)

二是請(qǐng)婚、謝婚表。如,宋雍熙三年,遼統(tǒng)和四年(986年)十二月,繼遷請(qǐng)婚契丹?!捌醯ぶ髟t:以王子帳節(jié)度使耶律襄之女,封義成公主下嫁,賜馬三千匹。”(注:(元)脫脫等.遼史·圣宗本紀(jì)[M].北京:中華書局,1974.)又如,宋淳化元年(990)、遼統(tǒng)和八年春正月,繼遷“遣使如契丹謝婚。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M].(卷一).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

三是奏告表。如,遼統(tǒng)和十年(992年)“二月,韓德威還,奏繼遷托故不出,至靈州俘掠以還。西夏遣使來(lái)奏德威俘掠,賜詔慰諭。”(注:(元)脫脫等.遼史·西夏[M].北京:中華書局,1974.)

四是謝封冊(cè)表。如,宋淳化元年,遼統(tǒng)和八年(990年)十二月,遼遣使“封繼遷為夏國(guó)王。九年二月,遣使告伐宋之捷。四月,遣李知白來(lái)謝封冊(cè)?!保ㄗⅲ海ㄔ┟撁摰龋|史·西夏[M].北京:中華書局,1974.)

五是請(qǐng)封表。如,遼統(tǒng)和二十三年(1005年)“春正月,德明遣趙保寧如契丹請(qǐng)封……德明遂遣保寧獻(xiàn)方物契丹,以請(qǐng)封冊(cè)?!保ㄗⅲ捍麇a章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷4).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

六是乞援表。戰(zhàn)事告急之時(shí),請(qǐng)求大國(guó)支援所上的表章。如,西夏天授禮法延祚六年(1043年)“七月,元昊上表請(qǐng)伐宋,不從?!保ㄗⅲ海ㄔ┟撁摰龋|史·西夏[M].北京:中華書局,1974.)

七是謝罪表。這是西夏一貫使用的伎倆,以此緩沖經(jīng)濟(jì)或戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的危急。如,西夏天授禮法延祚七年(1044年)“……八月,夏使對(duì)不以情,羈之。使復(fù)來(lái),詢事宜不實(shí)對(duì),笞之。十月,元昊上表謝罪欲收集叛黨以獻(xiàn),從之。”(注:(元)脫脫等.遼史·西夏[M].北京:中華書局,1974.)

八是稱臣表。如,西夏天佑垂圣元年(1050年)“十月,李諒祚母遣使乞依舊稱臣。十二月,諒祚上表如母訓(xùn)。”(注:(元)脫脫等.遼史·西夏[M].北京:中華書局,1974.)

九是乞還表。如,西夏天佑垂圣三年(1052年)“諒祚遣使乞馳邊備,遣爻括赍詔諭之。”(注:(元)脫脫等.遼史·西夏[M].北京:中華書局,1974.)

十是誓表。如,西夏福圣承道二年(1054年)“正月,貢方物。五月,乞進(jìn)馬、駝,詔歲貢之。七月,諒祚遣使求婚。十月,進(jìn)誓表?!保ㄗⅲ海ㄔ┟撁摰龋|史·西夏[M].北京:中華書局,1974.)

(三)西夏上遼文書的稱謂

西夏上遼文書的稱謂,由于目前沒(méi)有保留下來(lái)西夏致遼的文書原文,所以很難界定其稱謂問(wèn)題。但可根據(jù)間接材料來(lái)推斷,其稱謂有兩種:

一是稱臣。如,夏元德五年(1124年),第一次夏金和議后,乾順遣把里公亮等“始奉誓表,以事遼之禮稱藩,請(qǐng)受割賜之地?!辈⒈硎尽白越褚押?,凡于歲時(shí)朝賀、貢進(jìn)表章、使人往復(fù)等事,一切永依臣事遼國(guó)舊例?!保ㄗⅲ海ㄔ┟撁摰龋鹗贰の飨腫M].北京:中華書局,1975.)

二是可能以甥舅相稱。自從繼遷于遼統(tǒng)和四年(986年)十二月,請(qǐng)婚契丹,至遼統(tǒng)和七年(989年)“三月戊戌,契丹以義成公主歸李繼遷。”(注:(元)脫脫等.遼史·圣宗本紀(jì)[M].北京:中華書局,1974.)之后,夏遼關(guān)系一直比較密切。

之后,遼統(tǒng)和二十三年(1005年)“春正月,德明遣趙保寧如契丹請(qǐng)封。德明嗣職期年,未膺封冊(cè),蕃族多懷觀望,行軍司馬趙保寧言:‘國(guó)家疆域雖廓,自西涼擾亂、先王被害,蕃眾驚疑,若不假北朝威令懾之,恐人心未易靖也?!旅魉烨脖帿I(xiàn)方物契丹,以請(qǐng)封冊(cè)。契丹主曰:‘此吾甥也,封冊(cè)當(dāng)時(shí)至?!缺幖佣Y遣回?!保ㄗⅲ捍麇a章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷4).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

三、西夏致金的上奏文書

立國(guó)于西北邊陲而“抗衡遼、金、宋三國(guó)”(注:(元)脫脫等.金史·西夏[M].北京:中華書局,1975.)的西夏,在北宋、遼滅亡后,與金朝關(guān)系密切,使臣交往頻繁,對(duì)雙方政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面均產(chǎn)生了重大影響。

(一)西夏致金上奏文書概況

西夏致金的上奏文書主要有13次,但保留下來(lái)原文的只有5篇,分別是乾順時(shí)期致金的上表主要有4次,2次記載了全文:

1.西夏元德五年(1124)三月,乾順遣把里公亮等來(lái)《詣金上誓表》。(注:(元)脫脫等.金史·西夏[M].北京:中華書局,1975.)

2.西夏元德六年(1125)春正月,乾順遣使上《賀金正旦表》。(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷22).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

仁孝時(shí)致金的上表主要有7次,史籍記載了全文的有3次:

1.西夏天盛十六年(1164年),仁孝遣紐臥文忠等《詣金賀萬(wàn)春節(jié)附奏》。(注:(元)脫脫等.金史·西夏[M].北京:中華書局,1975.)

2.西夏乾佑元年(1170年)冬十一月,仁孝以得敬既誅,乃遣殿前太尉芭里昌祖、樞密直學(xué)士高獄等如金,《既誅任得敬詣金上謝表》。(注:(元)脫脫等.金史·西夏[M].北京:中華書局,1975.)

3.西夏乾佑八年(1177年)冬十月,仁孝《以金卻所獻(xiàn)百頭帳再上表》。(注:(元)脫脫等.金史·西夏[M].北京:中華書局,1975.)

李安全時(shí)致金上表主要有2次,但未保留下來(lái)原文。

(二)西夏致金上奏文書的類別

根據(jù)西夏致金文書的概況,對(duì)其文書從內(nèi)容上進(jìn)行總結(jié),可以歸納為以下幾類:

一是誓表。夏元德五年(1124年),第一次夏金和議后,乾順遣把里公亮等“始奉誓表,以事遼之禮稱藩,請(qǐng)受割賜之地?!边@是夏國(guó)臣金的開(kāi)始。后乾順又于夏天盛三年(1151)“秋九月,奉表如金?!保ㄗⅲ糊徥揽〉刃WC.西夏書事校證[M](卷36).蘭州:甘肅文化出版社,1995.)

二是賀正旦表。西夏元德六年(1125)春正月,乾順遣使上表賀金正旦。從此,西夏賀金正旦的活動(dòng)幾乎沒(méi)有間斷,至夏乾定四年(1226)正月,“遣精鼎匭匣使武紹德、副儀增御史中丞咩元禮如金賀正旦?!保ㄗⅲ捍麇a章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷28).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

三是奏告表。這是西夏對(duì)涉及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事等重大國(guó)事時(shí)向臣事國(guó)奏告的一種文書。如,西夏天慶十三年(1206年)“七月,使純佑母羅氏為表,言純佑不能嗣守,與大臣定議立安全為王,遣使奏告。”(注:(元)脫脫等.金史·西夏[M].北京:中華書局,1975.)

四是賀萬(wàn)春節(jié)表。萬(wàn)春節(jié)是金世宗的誕辰日,這也是西夏上奏文書的一個(gè)很重要的內(nèi)容,金世宗一朝的賀萬(wàn)春節(jié)已形成慣例。如西夏天盛十六年(1164)仁孝“遣其武功大夫紐臥文忠等賀萬(wàn)春節(jié),入見(jiàn),附狀奏告。”(注:(元)脫脫等.金史·西夏[M].北京:中華書局,1975.)

五是陳謝表。西夏乾佑元年(1170年)冬十一月,“仁孝誅得敬及其黨羽,上表謝?!保ㄗⅲ海ㄔ┟撁摰龋鹗贰の飨腫M].北京:中華書局,1975.)

六是求封冊(cè)表。如,西夏天慶十三年(1206年)春正月,“遣御史大夫罔佐執(zhí)中等以純佑母羅氏表如金求封冊(cè)。”(注:(元)脫脫等.金史·交聘表[M].北京:中華書局,1975.)

七是致奠表。金國(guó)主或皇太后卒,赴夏報(bào)哀后,西夏赴金致奠以示哀悼。如,西夏元德六年(1125)春正月,“金太祖葬于和陵,乾順?lè)畋碇碌?,并賀金主即位?!保ㄗⅲ捍麇a章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷22).銀川:寧夏人民出版社,1988.)

此外,西夏還要賀金天清節(jié)、天壽節(jié)、謝誓詔、謝橫賜、謝封謝恩等活動(dòng),都可能會(huì)有文書出現(xiàn),但遺憾的是尚無(wú)史籍記載,無(wú)法進(jìn)行更深入的探討。

(三)西夏致金上奏文書的稱謂

西夏致金上奏文書的稱謂在《金史》卷134《西夏》中有記載,主要有兩種:

一是稱臣。如,金天會(huì)二年、西夏元德五年(1124)三月,乾順遣把里公亮等來(lái)上誓表:臣乾順言:今月十五日,西南、西北兩路都統(tǒng)遣左諫議大夫王介儒等赍牒奉宣,若夏國(guó)追悔前非,捕送遼主,立盟上表,……以上所敘數(shù)事,臣誓固此誠(chéng),傳嗣不變,茍或有渝,天地鑒察,神明殛之,禍及子孫,不克享國(guó)。

二是稱大朝代、朝廷、大朝。如,任得敬被誅之后,西夏向金朝上謝表:

得敬初受分土之后,曾遣使赴大朝代求封建。蒙詔書不為俞納,此朝廷憐愛(ài)之恩,夏國(guó)不勝感戴。夏國(guó)妄煩朝廷,冒求賊臣封建,深虧禮節(jié)。今既賊臣誅訖,大朝不用遣使詢問(wèn)。得敬所分之地與大朝熙秦路接境,恐自分地以來(lái)別有生事,已根勘禁約,乞朝廷亦行禁約。

四、西夏上奏文書的理解

1.西夏通過(guò)上奏文書來(lái)確立其在宋、遼、金之間的地位

西夏面對(duì)三個(gè)強(qiáng)國(guó),采取了靈活多變的外交政策,正如史籍記載,西夏“立國(guó)二百余年,抗衡遼、金、宋三國(guó),緬鄉(xiāng)無(wú)常,視三國(guó)之勢(shì)強(qiáng)弱以為異國(guó)焉”(注:(元)脫脫等.金史·西夏[M].北京:中華書局,1975.)。其政策之一就是得到強(qiáng)國(guó)的冊(cè)封,依其而發(fā)展。從李繼遷起到夏國(guó)末帝,都向強(qiáng)國(guó)上誓表,稱臣納貢,表示其歸順之意,從而或得到遼的冊(cè)封,或得到宋的冊(cè)封,或得到金的冊(cè)封,以此來(lái)確立其在宋、遼、金三國(guó)之間的地位,周旋于這些強(qiáng)國(guó)之間,使其能夠生存并發(fā)展壯大。但從李繼遷起至西夏末帝,西夏國(guó)始終沒(méi)有取得所謂的“獨(dú)立”,它對(duì)宋、遼以及后來(lái)的金朝,一直處于臣屬的地位。因此,西夏對(duì)宋、遼、金的行文始終也是以上行文的形式進(jìn)行。

2.西夏上奏文書,能夠得到政治頭銜和經(jīng)濟(jì)實(shí)惠

西夏上奏宋、遼、金文書,始終是以是否有利于西夏為出發(fā)點(diǎn)的,“夏人狡獪多詐而善謀。強(qiáng)則叛亂,弱則請(qǐng)和。叛則利于虜掠、侵犯邊境,和則歲賜金繒,若固有之?!保ㄗⅲ捍麇a章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷28).銀川:寧夏人民出版社,1988.)因此,西夏上奏文書,或者是請(qǐng)求戰(zhàn)爭(zhēng)支援,掠奪土地和人口;或者得到封賞。

夏、遼兩國(guó)都看到既富庶又軟弱的宋朝,是可以得到利益的國(guó)家。為了共同的利益,李繼遷投附遼朝,被遼圣宗封為定難軍節(jié)度使,結(jié)成了聯(lián)盟關(guān)系。李繼遷自結(jié)好遼朝,如虎添翼,經(jīng)過(guò)十幾年的不斷斗爭(zhēng),最終迫使宋朝歸還所失五州之故地,恢復(fù)了黨項(xiàng)族在平夏地區(qū)的統(tǒng)治。西夏在叛宋的同時(shí),又積極向宋“奉表歸款”,從宋朝獲取封賞。李繼遷在取得大片地盤后,“復(fù)表歸順,真宗乃授夏州刺史、定難軍節(jié)度、夏銀綏宥靜等州觀察處置押蕃落等使,加邑千戶,實(shí)封二百戶,益功臣號(hào),乃放張浦還”;李德明在發(fā)展父業(yè)的同時(shí),又“連歲表歸順”,“三年,復(fù)遣牙將劉仁勖奉誓表請(qǐng)藏盟府,且言父有遺命。帝嘉之,乃受特進(jìn)、檢校太師兼侍中、持節(jié)都督夏州諸軍事、行夏州刺史……西平王……賜襲衣、金帶、銀鞍勒馬、銀萬(wàn)兩、絹萬(wàn)匹、錢三萬(wàn)貫、茶二萬(wàn)斤,給奉如內(nèi)地”;李元昊一面建立大夏國(guó),一面“遣使上表”討封,卻遭到宋朝拒絕,經(jīng)過(guò)幾次激烈的戰(zhàn)斗,連戰(zhàn)連捷,最后以廉價(jià)的“約稱臣,奉正朔”為條件,換取了每年“賜銀、綺、絹、茶二十五萬(wàn)五千”的豐厚物資和“夏國(guó)主”的政治資本。(注:(元)脫脫等撰.宋史·夏國(guó)上[M].北京:中華書局,1977.)

遼滅亡后,金朝又強(qiáng)大起來(lái),西夏又于元德五年(1124)“奉表于金,請(qǐng)以事遼之禮稱藩,金許之。”結(jié)果是“夏請(qǐng)受割賜之地。金宗翰承制,割下寨以北、陰山以南、乙室耶刺部吐祿濼西之地,以賜之?!保ㄗⅲ捍麇a章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷22).銀川:寧夏人民出版社,1988.)元德八年(1127)“春正月,遣使如金賀正旦”,“三月,金人割宋陜西北鄙地與夏,”“金人為夏求侵地于宋”(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M](卷23).銀川:寧夏人民出版社,1988.)等。

此外,西夏與強(qiáng)國(guó)之間的文書往來(lái)促進(jìn)了夏與諸國(guó)之間的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易。西夏文書人員在傳遞文書過(guò)程中,“每次都要攜帶大批貨物,利用宋朝‘規(guī)免市征’的優(yōu)惠待遇,從沿途至汴京大作生意,如夏奲都五年(1061)諒祚派出使節(jié),一次所帶貨物價(jià)值達(dá)八萬(wàn)余貫。乾順時(shí),使人入京,‘賜予、貿(mào)易無(wú)慮得絹五萬(wàn)余匹,歸鬻之其民,匹五六千,民大悅,一使所獲不下二十萬(wàn)緡’”(注:杜建錄.論西夏與周邊民族關(guān)系及其特點(diǎn)[J].民族研究,1996,(2).)。

3.從西夏上奏文書的稱謂可以粗略斷定其相互關(guān)系

西夏上宋的表奏中,其稱謂是“稱臣,稱父”,可以得知西夏或隸屬于宋朝,或?qū)⑺纬?dāng)成長(zhǎng)輩看待,一切屈尊于宋朝。還有一種稱謂就是“稱大皇帝”,這可以推斷,既然有“大皇帝”之稱,也就有“小皇帝”之稱,可見(jiàn)在元昊時(shí)確實(shí)想擺脫宋朝的控制而成為一個(gè)獨(dú)立王國(guó),但在中原宋朝的眼中,西夏始終是西北地區(qū)的節(jié)度政權(quán),不能與遼或金相提并論,所以一直想方設(shè)法將其徹底制服或消滅掉。正因?yàn)槿绱?,西夏同中原宋朝的?zhàn)爭(zhēng)幾乎斷斷續(xù)續(xù)沒(méi)有停止過(guò)。

西夏上奏遼朝文書的稱謂有一種是比較確切的,即“稱臣”,因?yàn)槲飨呐c遼有著共同的利害關(guān)系,西夏不得不臣屬于遼;但在臣屬于遼的同時(shí),又結(jié)為姻親,其目的是互相聲援,牽制宋朝。這一類稱謂到底是什么,由于沒(méi)有相應(yīng)的文書保留下來(lái),所以無(wú)法確定,只能根據(jù)間接材料臆測(cè),即以“甥”來(lái)稱謂,這樣,夏遼就成為親戚關(guān)系,也就在政治上就友好得多了。從史籍記載來(lái)看,在夏遼史上,德明、元昊、諒祚時(shí)各對(duì)遼有過(guò)一次短暫的戰(zhàn)爭(zhēng),除此之外,絕大部分時(shí)間都保持著結(jié)盟友好關(guān)系,就西夏而言,“每歲八節(jié)貢獻(xiàn)”(注:戴錫章編、羅矛昆校點(diǎn).西夏紀(jì)[M].(卷一).銀川:寧夏人民出版社,1988.)。

西夏上奏金朝文書的稱謂與宋、遼略有不同。一種是“稱臣”,即和宋遼一樣,奉表稱臣納貢于金朝。據(jù)專家統(tǒng)計(jì),自“乾順元德四年(1123)至夏末帝寶義二年(1227),在西夏中后期的104年間,夏共遣使238次,其中乾順朝36次,仁孝朝141次,純佑朝26次,夏金之間的交聘活動(dòng)以西夏為主動(dòng),遣使頻繁,人數(shù)眾多。”(注:劉建麗.夏金使臣交聘述論[J].國(guó)家圖書館學(xué)刊,2002.西夏研究專號(hào).)以此換取了金的信敕,基本上維護(hù)了兩國(guó)的友好關(guān)系,從乾順到純佑(1124—1206)間的八十余年,西夏與金未發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),和平共處,西夏也借此安養(yǎng)生息,發(fā)展自己。從李安全之后,上奏文書主要有兩次,可以想象夏金關(guān)系處于一種逐漸惡化的狀態(tài)。另一種是“稱大朝代、大朝、朝廷”,也就是說(shuō),還有“小朝代、小朝”的存在,給人的感覺(jué)仍然有獨(dú)立之意。

4.西夏上奏文書幾乎貫穿了宋、遼、金三個(gè)朝代

從上奏宋朝(960—1279)的文書來(lái)看,從宋太平興國(guó)八年(983年)春三月,“繼遷聞繼捧等俱受恩命,遣所部詣麟州貢馬及駱駝等物,奉表于宋朝”(注:李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M](卷25).北京:中華書局,1985.1)開(kāi)始,止于宋紹興三十一年(1161)、夏天盛十三年冬十月,宋四川宣撫使吳麟遣使檄夏國(guó),合兵討之。仁孝上宋國(guó)書《報(bào)吳麟遣使檄夏國(guó)書》,其間178年時(shí)間,也就是說(shuō),西夏上奏宋朝的文書幾乎于宋朝相始終。

從上奏遼朝(916—1125)的文書來(lái)看,從遼統(tǒng)和四年(986年)春二月癸卯,繼遷遣使降于契丹起,到遼大安二年,西夏天安禮定元年(1086年),“二年十月,秉常薨,遣使詔其子乾順知國(guó)事。十二月,李乾順遣使上其父秉常遺物。四年七月,冊(cè)乾順為夏國(guó)王。五年六月,遣使來(lái)謝封冊(cè)?!保ㄗⅲ海ㄔ┟撁摰龋|史·西夏[M].北京:中華書局,1974.)止,其間也有百年的歷史,在遼朝的后四十年,西夏減少了與遼朝的文書往來(lái)。

從上奏金國(guó)(1115—1234)的文書情況來(lái)看,從金天會(huì)二年,西夏元德五年(1124年),“始奉誓表,以事遼之禮稱藩,請(qǐng)受割賜之地”,到金泰和六年,西夏天慶十三年(1206年)“七月,使純佑母羅氏為表,言純佑不能嗣守,與大臣定議立安全為王,遣使奏告”(注:(元)脫脫等.金史·西夏[M].北京:中華書局,1975.)止,其間經(jīng)歷了八十多年,同樣幾乎貫穿了金朝始終。

5.上奏文書寫作的特點(diǎn)

第一,西夏大部分上奏文書感情真摯,態(tài)度謙恭。如李繼遷寫給宋朝的《于宋乞夏州表》等,李德明上宋的《奉繼遷遺言表》。原因很簡(jiǎn)單,西夏在元昊稱帝前是臣屬于宋朝并具有藩鎮(zhèn)性質(zhì)的地方政權(quán),由于黨項(xiàng)羌人長(zhǎng)期臣服于中原王朝,在政治和文化等方面都受到了漢民族的強(qiáng)烈影響,致使其上奏文書受到唐宋文書寫作的影響,大部分表章感情真摯,言辭謙恭,但缺少黨項(xiàng)羌民族的特色。

西夏中后期的上奏文書從總體來(lái)看,情辭兼善,內(nèi)容較為深厚,而且表文的形式和語(yǔ)言都頗為講究,可以反映出西夏黨項(xiàng)羌文學(xué)發(fā)展的水平,如元昊《于宋請(qǐng)稱帝改元表》、秉?!敦曀伪怼?、乾順《遣使如宋謝罪表》、仁孝《既誅任得敬詣金上謝表》等為代表。

第二,西夏上奏文書中也暗含了小國(guó)寡民的自卑感。西夏上奏文書中有部分文書雖然極力強(qiáng)調(diào)或張揚(yáng)其民族獨(dú)立的自豪感,但字里行間卻不乏小國(guó)寡民的自卑感。如元昊在《于宋請(qǐng)稱帝改元表》中表達(dá)“稱王則不喜,朝帝則是從”的偉大宏圖之后,又只好請(qǐng)求宋朝皇帝“許以西郊之地,冊(cè)為南面之君”;仁孝在《回劉奇等檄書》中表達(dá)“幸逢撥亂反正之秋,乃是斬將搴旗之際”的抗敵決心,但不得不請(qǐng)求宋朝軍隊(duì)“待予若衛(wèi)公,使邊境有長(zhǎng)城之倚”。這充分說(shuō)明西夏國(guó)力缺陷。

第三,表達(dá)手法和藝術(shù)技巧的多樣性。西夏上奏文書之所以成為西夏文學(xué)的精華,其原因之一是在創(chuàng)作上靈活的運(yùn)用了多種表達(dá)手法和藝術(shù)技巧。如李繼遷寫給宋朝的《于宋乞夏州表》以敘述為主;李德明上宋的《奉繼遷遺言表》敘中有議,這樣所述事件具體,道理明白,同時(shí)間接地表達(dá)了他志在為黨項(xiàng)羌民族的興旺繁榮而建功立業(yè)的決心,在反映民族意愿方面頗具特點(diǎn);元昊《于宋請(qǐng)稱帝改元表》、乾順《賀金正旦表》中大量采用對(duì)偶排比句式,特別是典型的四六句,具有駢體特色,使文書典雅凝重,層層深入;元昊《遣賀九言赍謾書》采用對(duì)比手法,揭露了和諷刺宋朝的奸佞、偽善、虛弱和卑劣行徑等。