摘要：隨著數(shù)據(jù)類(lèi)業(yè)務(wù)的爆炸式持續(xù)增長(zhǎng)，基于VC-12/VC-4帶寬調(diào)度顆粒的同步數(shù)字體系(SDH)結(jié)合點(diǎn)到點(diǎn)波分復(fù)用(WDM)的典型傳送網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)面臨著嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。如何在保持現(xiàn)有傳送網(wǎng)絡(luò)功能的前提下提供大顆粒帶寬的傳送與調(diào)度，成為新一代光傳送網(wǎng)亟需解決的課題。光傳送網(wǎng)(OTN)技術(shù)的出現(xiàn)，解決了大顆粒帶寬的傳送與調(diào)度的難題，同時(shí)在光層提供了類(lèi)似SDH的組網(wǎng)、保護(hù)與管理等功能，在繼承原有功能的基礎(chǔ)上直接彌補(bǔ)了缺陷，是下一代傳送網(wǎng)主流技術(shù)。由于處于應(yīng)用初期，如何應(yīng)用OTN成為目前業(yè)界關(guān)注的焦點(diǎn)問(wèn)題。文章在綜合分析多種因素的基礎(chǔ)上提出了OTN的應(yīng)用建議。

關(guān)鍵詞：光傳送網(wǎng)；關(guān)鍵技術(shù)；組網(wǎng)；應(yīng)用

隨著傳送網(wǎng)絡(luò)承載的主要客戶(hù)類(lèi)型由語(yǔ)音轉(zhuǎn)向數(shù)據(jù)的變化，基于光同步數(shù)字體系(SDH)以VC-12/VC-4為帶寬調(diào)度顆粒結(jié)合點(diǎn)到點(diǎn)波分復(fù)用(WDM)多波長(zhǎng)傳輸?shù)木W(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)面臨著嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。首先是數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)量大導(dǎo)致傳送帶寬顆粒產(chǎn)生的低效適配問(wèn)題，如對(duì)于路由器的千兆比以太網(wǎng)(GE)或10GE接口，若采用目前典型結(jié)構(gòu)來(lái)傳送，則需要多個(gè)VC-12/VC-4通過(guò)連續(xù)級(jí)聯(lián)或虛級(jí)聯(lián)的方式來(lái)映射，適配和傳送效率顯著降低。其次是WDM網(wǎng)絡(luò)的維護(hù)管理問(wèn)題。目前的WDM網(wǎng)絡(luò)主要檢測(cè)SDH幀結(jié)構(gòu)的B1字節(jié)和J0字節(jié)等開(kāi)銷(xiāo)[1]，對(duì)于信號(hào)在WDM網(wǎng)絡(luò)傳輸中的性能和告警等功能檢測(cè)較弱。最后是WDM網(wǎng)絡(luò)的組網(wǎng)能力問(wèn)題。WDM網(wǎng)絡(luò)目前僅僅支持點(diǎn)到點(diǎn)或者環(huán)網(wǎng)拓?fù)?，在光域基本沒(méi)有或支持有限的組網(wǎng)能力。因此，針對(duì)這些需求，國(guó)際電聯(lián)(ITU-T)基于光域數(shù)字處理尚不成熟的技術(shù)現(xiàn)狀，從1998年左右開(kāi)始提出了基于大顆粒帶寬進(jìn)行組網(wǎng)、調(diào)度和傳送的新型技術(shù)——光傳送網(wǎng)(OTN)的概念，同時(shí)持續(xù)對(duì)于相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了規(guī)范，截至到目前已經(jīng)規(guī)范了網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)[2]、網(wǎng)絡(luò)接口[3]、設(shè)備功能接口[4]、管理模型[5]和抖動(dòng)[6]等。OTN技術(shù)是綜合了SDH和WDM優(yōu)勢(shì)并考慮了大顆粒傳送和端到端維護(hù)等新需求而提出并實(shí)現(xiàn)的技術(shù)，相關(guān)規(guī)范同時(shí)涵蓋了未來(lái)全光網(wǎng)的范疇，是光網(wǎng)絡(luò)極有發(fā)展?jié)摿Φ男滦图夹g(shù)，將在后續(xù)的網(wǎng)絡(luò)中逐漸引入與應(yīng)用。

1光傳送網(wǎng)的技術(shù)特征

OTN技術(shù)繼承了SDH和WDM技術(shù)的諸多優(yōu)勢(shì)功能，同時(shí)也增加了新的技術(shù)特征。

(1)多種客戶(hù)信號(hào)封裝和透明傳輸

論文關(guān)鍵詞脫毒甘薯；栽培；關(guān)鍵技術(shù)

論文摘要介紹了脫毒甘薯栽培的關(guān)鍵技術(shù)，包括選好品種、選地深耕、培育壯苗、適時(shí)扦插、合理密植、田間管理、平衡施肥、防病除蟲(chóng)等方面的內(nèi)容，以期指導(dǎo)脫毒甘薯的推廣種植。

1選好品種

根據(jù)氣候、土壤條件以及用途等選擇相應(yīng)的脫毒甘薯品種。對(duì)灌溉條件較好、肥力較高的土地，可選用徐薯18等品種；對(duì)肥力較差的旱薄地，選用魯薯7號(hào)等品種。高產(chǎn)淀粉型品種有徐薯18、皖薯1號(hào)、皖薯7號(hào)、魯薯7號(hào)、豫薯7號(hào)、蘇薯7號(hào)等；優(yōu)質(zhì)食用型品種有北京553、蘇薯8號(hào)、皖薯8號(hào)、徐薯43-14等。

2選地深耕

甘薯具有抗旱特性，應(yīng)選擇疏松透氣、上層深厚、蓄水保肥、排灌良好、耕作層深30cm左右的沙質(zhì)壤上，pH值以5.2～6.7為宜。深耕30cm左右，起壟規(guī)格為壟高20cm，壟寬50～60cm，壟距80～100cm，做壟要求土壤寧干勿濕。起壟目的是加大晝夜溫差，促進(jìn)薯地膨大和養(yǎng)分積累，土層松軟，減少氣生根，一般可增產(chǎn)10%以上。

摘要：

本文通過(guò)對(duì)直埋蒸汽管道設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、施工等方面調(diào)查、研究，針對(duì)幾個(gè)關(guān)鍵技術(shù)問(wèn)題進(jìn)行了分析、探討，供廣大供熱科技人員參考。

關(guān)鍵詞：直埋蒸汽管道、保溫結(jié)構(gòu)、內(nèi)固定支架、微量變形

一、直埋蒸汽管道技術(shù)發(fā)展概況

目前，我國(guó)直埋蒸汽管道市場(chǎng)需求愈來(lái)愈大，而且有迅猛發(fā)展之勢(shì)。這種局面的出現(xiàn)，訂由以下原因促成：

A、我國(guó)推廣"集中供熱"、"熱電聯(lián)產(chǎn)"、"三聯(lián)代"等節(jié)能、環(huán)保政策的需要；

關(guān)鍵詞：感知無(wú)線(xiàn)電；信道；傳輸場(chǎng)景

摘要：感知無(wú)線(xiàn)電技術(shù)是在軟件無(wú)線(xiàn)電技術(shù)基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的一種新的智能無(wú)線(xiàn)通信技術(shù)，是軟件無(wú)線(xiàn)電技術(shù)的擴(kuò)展，它使軟件無(wú)線(xiàn)電從預(yù)先定義協(xié)議的盲目執(zhí)行者轉(zhuǎn)變成為無(wú)線(xiàn)電領(lǐng)域的智能。感知無(wú)線(xiàn)電雖具有獨(dú)特的優(yōu)點(diǎn)，但技術(shù)并不成熟，本文對(duì)感知無(wú)線(xiàn)電的無(wú)線(xiàn)傳輸場(chǎng)景分析、信道狀態(tài)估計(jì)及其容量預(yù)測(cè)、功率控制和頻譜管理，無(wú)線(xiàn)電知識(shí)描述語(yǔ)言等關(guān)鍵問(wèn)題進(jìn)行了探討，希望能夠?qū)ο嚓P(guān)工作的開(kāi)展提供一些參考。

一、感知無(wú)線(xiàn)電的概念

感知無(wú)線(xiàn)電技術(shù)用以實(shí)現(xiàn)動(dòng)態(tài)頻譜共享。通過(guò)檢測(cè)空中信號(hào)占用頻譜，通過(guò)探知無(wú)線(xiàn)環(huán)境中空閑頻譜資源，選擇可被自己利用頻率進(jìn)行通信。租借系統(tǒng)通過(guò)采用感知無(wú)線(xiàn)電技術(shù)，實(shí)時(shí)跟蹤授權(quán)系統(tǒng)占用頻率狀況，隨時(shí)使用、釋放頻段，在保障授權(quán)系統(tǒng)通信前提下，與授權(quán)系統(tǒng)動(dòng)態(tài)共享頻譜。論文百事通采用頻譜檢測(cè)方式獲取頻譜信息可使感知無(wú)線(xiàn)電技術(shù)能適應(yīng)無(wú)線(xiàn)環(huán)境頻譜使用狀況短期變化，高效利用頻譜，并且感知無(wú)線(xiàn)電技術(shù)不要求改造現(xiàn)有系統(tǒng)，對(duì)無(wú)線(xiàn)信道環(huán)境和用戶(hù)需求都將具有較好適應(yīng)性。

感知無(wú)線(xiàn)電技術(shù)動(dòng)態(tài)頻譜共享是自適應(yīng)傳輸技術(shù)思想在頻譜分配領(lǐng)域的運(yùn)用。自適應(yīng)傳輸使無(wú)線(xiàn)通信系統(tǒng)數(shù)據(jù)傳輸適應(yīng)信道傳輸能力的變化，通過(guò)提高數(shù)據(jù)傳輸速率來(lái)改善頻譜利用率。而感知無(wú)線(xiàn)電使無(wú)線(xiàn)通信系統(tǒng)占用的頻譜適應(yīng)無(wú)線(xiàn)環(huán)境頻譜使用狀況的變化，通過(guò)增加共享同一頻段的系統(tǒng)數(shù)、用戶(hù)數(shù)來(lái)提高頻譜利用率。不管是自適應(yīng)傳輸技術(shù)還是感知無(wú)線(xiàn)電技術(shù)，其思想的核心都是無(wú)線(xiàn)通信系統(tǒng)能自動(dòng)地適應(yīng)外界環(huán)境和自身需求的變化。

感知無(wú)線(xiàn)電思想可以推廣到移動(dòng)通信其它層面。從低層到高層，要求未來(lái)移動(dòng)通信系統(tǒng)能檢測(cè)系統(tǒng)各層參數(shù)與狀態(tài)，如鏈路質(zhì)量、網(wǎng)絡(luò)拓?fù)?、業(yè)務(wù)負(fù)載、甚至用戶(hù)需求，并能適應(yīng)這些變化。從通信端到端，在存在重疊覆蓋多種無(wú)線(xiàn)電通信環(huán)境下，要求移動(dòng)設(shè)備能夠在異構(gòu)網(wǎng)絡(luò)間切換，實(shí)現(xiàn)包括終端、網(wǎng)絡(luò)和業(yè)務(wù)在內(nèi)的端到端重配置。這也就是所謂的認(rèn)知網(wǎng)絡(luò)(CognitiveNetwork)。

【摘要】文章主要介紹了膜結(jié)構(gòu)施工過(guò)程中包括施工前期準(zhǔn)備、材料加工、安裝、運(yùn)輸、吊裝、張拉等各個(gè)步驟的注意事項(xiàng)，供廣大工程技術(shù)人員討論參考。

【關(guān)鍵詞】膜結(jié)構(gòu)；加工制作；施工

一、概述

膜結(jié)構(gòu)是一種由高強(qiáng)薄膜材料及加強(qiáng)構(gòu)件(鋼結(jié)構(gòu)或拉索)通過(guò)一定方式使其內(nèi)部產(chǎn)生一定的預(yù)張應(yīng)力以形成某種空間形狀，可作為覆蓋結(jié)構(gòu)并能承受一定的外荷載的空間結(jié)構(gòu)形式。膜結(jié)構(gòu)以良好的自潔性、隔熱性以及高強(qiáng)耐久、造型新穎、自重輕等優(yōu)點(diǎn)廣泛應(yīng)用于各類(lèi)休閑小品、輕型大跨度無(wú)柱空間或輕型屋蓋建筑結(jié)構(gòu)。由于膜結(jié)構(gòu)是張力結(jié)構(gòu)的一種，只有在一定的張力作用下，膜結(jié)構(gòu)才有一定的形狀和剛度，因而膜結(jié)構(gòu)建筑表現(xiàn)了力的平衡美，是一種受力最為合理的結(jié)構(gòu)形式。采用輕質(zhì)膜材，同時(shí)輔以柔性拉索、輕型鋼桁架的結(jié)構(gòu)形式，可以很好地達(dá)到大跨度、覆蓋大空間的目的。

本文主要對(duì)空間膜結(jié)構(gòu)的加工制作、安裝、張拉等過(guò)程中的注意事項(xiàng)和關(guān)鍵技術(shù)進(jìn)行了介紹，總結(jié)了施工中需要注意的一些問(wèn)題，供廣大技術(shù)人員討論參考。

二、施工前的準(zhǔn)備工作

摘要：常規(guī)變電所正在進(jìn)行無(wú)人值班改造，但在改造過(guò)程中，由于理解的不同，往往產(chǎn)生各種認(rèn)識(shí)和措施上的差異，使已改造的變電所運(yùn)行并不理想。該文針對(duì)常規(guī)變電所在進(jìn)行無(wú)人值班改造時(shí)幾個(gè)關(guān)鍵技術(shù)進(jìn)行分析，并提出相應(yīng)的解決方法。

關(guān)鍵詞：變電所無(wú)人值班改造技術(shù)

常規(guī)設(shè)計(jì)的有人值班變電所要改造為無(wú)人值班的變電所，需要解決幾項(xiàng)關(guān)鍵技術(shù)。

1無(wú)人值班變電所改造的主要內(nèi)容

常規(guī)變電所改造為無(wú)人值班變電所運(yùn)行，首先要對(duì)一、二次設(shè)備進(jìn)行改造，使之適應(yīng)無(wú)人值班運(yùn)行要求。

1.1一次設(shè)備主要改造及技術(shù)要求

摘要對(duì)于油田信息化建設(shè)而言，建立一個(gè)高度共享、界面友好、高效運(yùn)行的數(shù)據(jù)融合平臺(tái)有著重要而深遠(yuǎn)的現(xiàn)實(shí)意義。經(jīng)過(guò)深入調(diào)研和分析，該文結(jié)合國(guó)內(nèi)外數(shù)據(jù)中心建設(shè)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)歸納總結(jié)了影響數(shù)據(jù)融合平臺(tái)建設(shè)成敗的五大關(guān)鍵技術(shù)因素。并在此基礎(chǔ)上，提出了以虛擬數(shù)據(jù)倉(cāng)庫(kù)為核心的油田數(shù)據(jù)中心系統(tǒng)架構(gòu)及關(guān)鍵技術(shù)路線(xiàn)。

關(guān)鍵詞虛擬數(shù)據(jù)倉(cāng)庫(kù)；數(shù)據(jù)中心；聯(lián)邦；信息門(mén)戶(hù)；元數(shù)據(jù)

1引言

隨著信息技術(shù)的飛速發(fā)展，國(guó)內(nèi)外各大石油公司的競(jìng)爭(zhēng)已經(jīng)表現(xiàn)在信息技術(shù)應(yīng)用的競(jìng)爭(zhēng)，都在設(shè)法借助信息技術(shù)的力量，尋找新的增長(zhǎng)點(diǎn)，從石油天然氣行業(yè)的上、中、下游陸續(xù)建立了各類(lèi)信息系統(tǒng)，歷經(jīng)數(shù)十年，投資數(shù)十億美金不等。

另一方面，國(guó)內(nèi)大多數(shù)油氣田，現(xiàn)有的信息系統(tǒng)多為自主開(kāi)發(fā)和部分引進(jìn)系統(tǒng)。已經(jīng)完成的各類(lèi)專(zhuān)業(yè)應(yīng)用軟件、專(zhuān)業(yè)數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)和數(shù)據(jù)倉(cāng)庫(kù)等分別建立在不同的平臺(tái)上，數(shù)據(jù)源各異，信息標(biāo)準(zhǔn)不一、相互獨(dú)立，信息來(lái)源渠道分散并分別集中在不同的層次，相互間難以實(shí)現(xiàn)不同層次信息交換；這些系統(tǒng)不僅各自獨(dú)立，分散，甚至存在某些數(shù)據(jù)重復(fù)建設(shè)的情況，數(shù)據(jù)冗余嚴(yán)重，同一份數(shù)據(jù)重復(fù)出現(xiàn)在多個(gè)應(yīng)用系統(tǒng)中，存在數(shù)據(jù)不一致的風(fēng)險(xiǎn)。

數(shù)據(jù)中心（數(shù)據(jù)融合平臺(tái)）通過(guò)將油田各應(yīng)用系統(tǒng)有機(jī)集成和業(yè)務(wù)重組，最終構(gòu)建一個(gè)統(tǒng)一的、標(biāo)準(zhǔn)的、集成的、能夠包容各業(yè)務(wù)流程的數(shù)據(jù)中心體系架構(gòu)和數(shù)據(jù)交換和共享平臺(tái)，支持分散的、松藕合的分布式應(yīng)用集成。大大地避免油田在信息系統(tǒng)方面重復(fù)建設(shè)，重復(fù)投資，為油田節(jié)省大量的資金。

一、“數(shù)字地球”的基本概念

由來(lái)：1998年1月，美國(guó)前副總統(tǒng)戈?duì)栐诩永Ｄ醽喛茖W(xué)中心發(fā)表了題為“數(shù)字地球：21世紀(jì)認(rèn)識(shí)地球的方式”的報(bào)告。

要點(diǎn)：在三維地球的數(shù)字框架上，按照地理坐標(biāo)集成有關(guān)的海量空間數(shù)據(jù)及相關(guān)信息，構(gòu)建一個(gè)數(shù)字化的地球，即“數(shù)字地球”，為人們認(rèn)識(shí)、改造和保護(hù)地球提供一種重要的信息源和新技術(shù)手段。

實(shí)質(zhì)：數(shù)字地球是遙感、遙測(cè)、數(shù)據(jù)庫(kù)與地理信息系統(tǒng)、全球定位系統(tǒng)、互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)（Internet）/萬(wàn)維網(wǎng)（Web）、仿真與虛擬技術(shù)等現(xiàn)代科技的高度綜合集成和升華，是當(dāng)今科技發(fā)展的制高點(diǎn)。

推進(jìn)：“數(shù)字地球”計(jì)劃與我國(guó)的“國(guó)家信息化”或“國(guó)民經(jīng)濟(jì)信息化”的戰(zhàn)略目標(biāo)是一致的，在國(guó)內(nèi)也引起了我國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人與科技界極大的關(guān)注?！皵?shù)字地球”計(jì)劃是中國(guó)21世紀(jì)信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展的切入點(diǎn)，是我國(guó)實(shí)施可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略的技術(shù)保障。實(shí)現(xiàn)“數(shù)字地球”計(jì)劃是關(guān)系到國(guó)家和國(guó)防的安危以及經(jīng)濟(jì)和科技發(fā)展戰(zhàn)略的重大問(wèn)題。

內(nèi)涵與外延：“數(shù)字地球”的內(nèi)涵實(shí)質(zhì)上是信息化的地球，包括地球大部分要素的數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化、可視化的全部過(guò)程。外延包括數(shù)字區(qū)域與數(shù)字行業(yè)，如數(shù)字北京、數(shù)字福建、數(shù)字鐵路、數(shù)字國(guó)土等。

由于多媒體系統(tǒng)需要將不同的媒體數(shù)據(jù)表示成統(tǒng)一的結(jié)構(gòu)碼流，然后對(duì)其進(jìn)行變換、重組和分析處理，以進(jìn)行進(jìn)一步的存儲(chǔ)、傳送、輸出和交互控制。所以，多媒體的傳統(tǒng)關(guān)鍵技術(shù)主要集中在以下四類(lèi)中：數(shù)據(jù)壓縮技術(shù)、大規(guī)模集成電路（VLSI）制造技術(shù)、大容量的光盤(pán)存儲(chǔ)器（CD-ROM）、實(shí)時(shí)多任務(wù)操作系統(tǒng)。因?yàn)檫@些技術(shù)取得了突破性的進(jìn)展，多媒體技術(shù)才得以迅速的發(fā)展，而成為像今天這樣具有強(qiáng)大的處理聲音、文字、圖像等媒體信息的能力的高科技技術(shù)。

但說(shuō)到當(dāng)前要用于互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)的多媒體關(guān)鍵技術(shù)，有些專(zhuān)家卻認(rèn)為可以按層次分為媒體處理與編碼技術(shù)、多媒體系統(tǒng)技術(shù)、多媒體信息組織與管理技術(shù)、多媒體通信網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、多媒體人機(jī)接口與虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)，以及多媒體應(yīng)用技術(shù)這六個(gè)方面。而且還應(yīng)該包括多媒體同步技術(shù)、多媒體操作系統(tǒng)技術(shù)、多媒體中間件技術(shù)、多媒體交換技術(shù)、多媒體數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)、超媒體技術(shù)、基于內(nèi)容檢索技術(shù)、多媒體通信中的QoS管理技術(shù)、多媒體會(huì)議系統(tǒng)技術(shù)、多媒體視頻點(diǎn)播與交互電視技術(shù)、虛擬實(shí)景空間技術(shù)等等。

3.一般多媒體系統(tǒng)的組成部分

一般的多媒體系統(tǒng)由如下四個(gè)部分的內(nèi)容組成:

多媒體硬件系統(tǒng)、多媒體操作系統(tǒng)、媒體處理系統(tǒng)工具和用戶(hù)應(yīng)用軟件。

★多媒體硬件系統(tǒng)：包括計(jì)算機(jī)硬件、聲音/視頻處理器、多種媒體輸入/輸出設(shè)備及信號(hào)轉(zhuǎn)換裝置、通信傳輸

1光傳送網(wǎng)的技術(shù)特征

OTN技術(shù)繼承了SDH和WDM技術(shù)的諸多優(yōu)勢(shì)功能，同時(shí)也增加了新的技術(shù)特征。

(1)多種客戶(hù)信號(hào)封裝和透明傳輸

基于ITU-TG.709的OTN幀結(jié)構(gòu)可以支持多種客戶(hù)信號(hào)的映射，如SDH、異步轉(zhuǎn)發(fā)模式(ATM)、以太網(wǎng)等。目前對(duì)于SDH和ATM可實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)封裝和透明傳送，但對(duì)于以太網(wǎng)則支持有所差異。例如對(duì)于GE客戶(hù)，OTN尚未規(guī)范具體的映射方式，各設(shè)備廠家采用不同的方式實(shí)現(xiàn)GE客戶(hù)透?jìng)?，?dǎo)致客戶(hù)業(yè)務(wù)無(wú)法互通，同時(shí)由于10GE接口的規(guī)范完成晚于OTN標(biāo)準(zhǔn)框架規(guī)范，OTN對(duì)于10GE的透明傳送程度有所差異，目前ITU-T提出了2種標(biāo)準(zhǔn)方式和3種非標(biāo)準(zhǔn)方式[7]，解決了點(diǎn)到點(diǎn)透明傳送10GE的問(wèn)題。

(2)大顆粒帶寬復(fù)用、交叉和配置

OTN目前定義的電域的帶寬顆粒為光通路數(shù)據(jù)單元(ODUk,k=1,2,3)，即ODU1(2.5Gb/s)、ODU2(10Gb/s)以及ODU3(40Gb/s)，光域的帶寬顆粒為波長(zhǎng)，相對(duì)于SDH的VC-12/VC-4的處理顆粒，OTN復(fù)用、交叉和配置的顆粒明顯要大很多，對(duì)高帶寬客戶(hù)業(yè)務(wù)的適配和傳送效率顯著提升。